Ngaøy 17.4.2002

 

Lôøi Can Giaùn Cuûa Öu Maïc

 

Trieäu Töông Töû uoáng röôïu, uoáng naêm ngaøy naêm ñeâm maø cuõng chöa ngöøng uoáng, beøn noùi vôùi nhöõng ngöôøi haàu haï oâng ta raèng:

- "Ta thaät ñuùng laø ngöôøi xuaát saéc nhaát Trung Quoác! Uoáng röôïu naêm ngaøy maø vaãn khoâng caûm thaáy khoù chòu".

Öu Maïc noùi:

- "Ngaøi cöù taän löïc maø uoáng! Truï vöông uoáng lieân tieáp baûy ngaøy baûy ñeâm, coøn ngaøi môùi chæ uoáng coù naêm ngaøy naêm ñeâm".

Trieäu Töông Töû kinh ngaïc keâu leân:

- "Ñaõ laø nhö theá, vaäy thì ta phaûi dieät vong sao?"

Öu Maïc traû lôøi:

- "Seõ khoâng dieät vong".

Trieäu Töông Töû noùi:

- "Chæ keùm Truï vöông coù hai ngaøy, khoâng dieät vong thì coøn ñôïi ñeán bao giôø nöõa chöù?"

Öu Maïc traû lôøi:

- "Söï dieät vong cuûa nhaø Haï Kieät vaø nhaø Thöông Truï laø vì gaëp phaûi nhaø Thöông Thang vaø Chaâu Voõ vöông, baây giôø vua cuûa thieân haï toaøn laø Haï Kieät, maø ngaøi laø Thöông Truï; Haï Kieät vaø Thöông Truï cuøng toàn taïi, nhö theá thì coù theå cuøng nhau tieâu dieät chaêng? Nhöng cuõng khaù nguy hieåm ñaáy !"

                                                                                    (Taân Töï)

Suy tö:

Söï dieät vong, maát coøn cuûa quoác gia khoâng phaûi taïi uoáng röôïu nhieàu hay ít, say hoaëc khoâng say, maø laø taïi yù trôøi, hay noùi theo con nhaø coù ñaïo, laø do thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa.

Nhöng söï dieät vong trong ñôøi soáng thieâng lieâng ñoái vôùi haønh vi cuûa moãi ngöôøi raát laø quan troïng, bôûi vì taát caû moïi vieäc laøm cuûa moãi ngöôøi chuùng ta ñeàu ñöôïc ghi vaøo soå haèng soáng cuûa Nöôùc Trôøi, hoaëc soå dieät vong cuûa hoûa nguïc.

Theá gian naøy tröôùc sau cuõng phaûi bò dieät vong, dieät vong ñeå ñoåi môùi, ñoù chính laø trôøi môùi ñaát môùi; con ngöôøi tröôùc sau cuõng phaûi cheát, cheát ñeå soáng laïi, ñoù chính laø söï phuïc sinh vôùi Ñöùc Gieâsu Kitoâ, nhöng soáng laïi hay khoâng soáng laïi, chính laø do cuoäc soáng thieän aùc cuûa moãi ngöôøi khi coøn soáng ôû theá gian.

Toâi cuõng seõ bò dieät vong, neáu toâi khoâng hoái caûi, neáu toâi cöù ngaøy ngaøy ñaém meâ trong ñoáng toäi cuûa toâi.

 

                                                                                Lm. Giuse Maria Nhaân Taøi, csjb.

                                                                                (dòch vaø vieát suy tö)