Ngaøy 11.3.2002

 

Ñieåm Khôûi Ñaàu - Ñieåm Cuoái

 

Chim seû hoûi:

- "Söï cheát thaät coù nhieàu sôï haõi khoâng?"

Chuùa Taïo Vaät traû lôøi:

- "Ñieàu naøy con caàn phaûi hoûi con: ñaët söï cheát ôû ñieåm khôûi ñaàu hay ñieåm cuoái?"

                                                                                    (Haïnh Laâm Töû)

 

Suy tö:

Noùi ñeán söï cheát ai maø khoâng sôï.

Nhöng coù nhöõng vò thaùnh khoâng sôï cheát, maø traùi laïi, ngaøy ngaøy suy gaãm veà söï cheát.

Neáu chuùng ta ñaët söï cheát ôû ñieåm khôûi ñaàu, coù nghóa laø chuùng ta xaùc tín: "Cheát khoâng phaûi laø heát, maø laø baét ñaàu cuoäc soáng môùi", töùc laø cuoäc soáng vónh cöûu vôùi Thieân Chuùa, thì khoâng coù gì ñaùng sôï haõi.

Coøn neáu chuùng ta ñaët söï cheát ôû ñieåm cuoái, coù nghóa laø: "Cheát laø heát", thì thaät laø ñaùng sôï haõi.

Nhöng Giaùo Hoäi daïy chuùng ta tin: sau khi cheát thì coù phaùn xeùt, phaùn xeùt roài thì höôûng phuùc thieân ñaøng ñôøi ñôøi, hoaëc laø bò aùn phaït ñôøi ñôøi trong hoûa nguïc.

"Vì chính khi cheát ñi laø luùc vui soáng muoân ñôøi" (1)

Kitoâ höõu laø nhöõng ngöôøi haïnh phuùc nhaát, vì hoï bieát: soáng ôû ñôøi naøy hoï phaûi laøm gì, vaø sau khi cheát thì hoï seõ ñi ñaâu...

 

                                                                                Lm. Nhaân Taøi, csjb.

                                                                                (dòch vaø vieát suy tö)

 

-------------------------------------------------

Ghi chuù:

     (1) Kinh Hoøa Bình cuûa thaùnh Phanxicoâ Khoù Ngheøo.