Ngaøy 4-2-2002

 

Ñoái Thoaïi Vôùi Buøn (III)

 

Coù ngöôøi hoûi buøn:

- "Anh khoâng caûm thaáy mình dô baån sao?"

Buøn noùi:

- "Neáu trong loøng anh saïch seõ, thì anh seõ nhìn thaáy söï saïch seõ cuûa toâi; coøn neáu trong loøng anh khoâng saïch seõ, thì trôøi ñaát vaïn vaät khoâng coù gì laø khoâng dô baån".

                                                                                (Haïnh Laâm Töû)

 

Suy tö:

Caùc thaùnh nhaân ñi ñeán ñaâu, ñeàu mang quaø taëng ñeán ñoù phaân phaùt cho moïi ngöôøi.

Quaø ñaây chaúng phaûi laø tieàn baïc, quaø caùp, danh voïng, maø chính laø nieàm vui vaø haïnh phuùc. Taïi sao vaäy? Bôûi vì caùc ngaøi nhìn moïi vieäc, moïi ngöôøi baèng con maét cuûa Thieân Chuùa. Nghóa laø ñoái vôùi caùc ngaøi, ai cuõng laø ñeïp, ai cuõng ñaùng yeâu, duø hoï laø haïng ngöôøi naøo chaêng nöõa, vì chính hoï laø hình aûnh cuûa Thieân Chuùa.

Caùc ngaøi khoâng laáy "buïng ta ño buïng ngöôøi", nhöng caùc ngaøi ñaõ laáy tình yeâu cuûa Chuùa Kitoâ maø nhìn moïi vieäc. Xaáu thì laøm cho toát, toát thì caøng toát hôn, toát hôn thì trôû neân nhö caùc ngaøi, laø nhöõng söù giaû cuûa Thieân Chuùa, laø moân ñeä Ñöùc Kitoâ.

Ñöøng so saùnh ai vôùi mình, cuõng ñöøng laáy ai ñeå so saùnh. Nhöng chæ nhìn vaøo Ñöùc Kitoâ, vaø caùc thaùnh laø nhöõng hoa quaû cuûa Ngaøi vaäy!

 

                                                                                    Lm. Nhaân Taøi, csjb.

                                                                                    (dòch vaø vieát suy tö)