Thöù Baûy sau Leã Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu
Leã Traùi Tim Veïn Saïch Ñöùc Meï
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Theo töø ngöõ Kinh Thaùnh, Traùi Tim aùm chæ nhöõng gì saâu thaúm nhaát nôi con ngöôøi, höôùng veà Thieân Chuùa. Nhaát laø traùi tim bieåu töôïng tình yeâu vaø söï phoù thaùc moät con ngöôøi daønh cho moät ngöôøi khaùc.
Traùi Tim Meï Maria ñaày löûa yeâu meán Chuùa vaø hoaøn toaøn trong saïch, vì khoâng coù moät hình boùng toäi loãi laøm hoen oá. Töø luùc töôïng hình, traùi tim Meï ñaõ ñöôïc hieán daâng cho Thieân Chuùa.
Vieäc toân suøng khieát taâm Meï coù töø theá kyû 17 vaø ñöôïc Thaùnh Gioan Eudes phoå bieán. Vieäc suøng kính caøng lan roäng sau nhöõng bieán coá xaûy ra ôû Fatima, Boà Ñaøo Nha naêm 1917. Vieäc Ñöùc Meï hieän ra taïi ñaây ñaõ ñöôïc Giaùo Hoäi coâng nhaän. Theå theo söï öôùc muoán cuûa Ñöùc Meï khi hieän ra ôû Fatima, Ñöùc Pioâ XII ñaõ hieán daâng toaøn theå theá giôùi cho Traùi Tim Veïn Saïch Ñöùc Meï. Caùc Giaùo Hoaøng keá tieáp cuõng ñaõ laøm laïi vieäc hieán daâng aáy.
(* Leã Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu ñöôïc cöû haønh vaøo ngaøy Thöù Saùu sau Chuùa Nhaät II sau Leã Hieän Xuoáng, thoâng thöôøng vaøo khoaûng thaùng 7 haèng naêm. Leã Traùi Tim Veïn Saïch Ñöùc Meï ñöôïc cöû haønh vaøo ngaøy Thöù Baûy sau Leã Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu)
Linh Muïc Hoàng Phuùc, CSsR
(Trích daãn töø Taùc Phaåm "Meï Maria" cuûa Lm Hoàng Phuùc, CSsR,
Nhaø Saùch Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp taùi baûn naêm 1992)