I. Dieãn Tieán Söï Kieän Ñöùc Meï Hieän Ra taïi Loä Ñöùc, Phaùp

Vaøo naêm 1858, Loä Ñöùc, moät thò traán nhoû ôû Phaùp coù moät coâ beù teân laø Bernadette Soubirous (14 tuoåi), cuøng vôùi em gaùi laø Toinette Soubirous (11 tuoåi), vaø moät ngöôøi baïn nhoû khaùc, Jeanne Abadie (12 tuoåi), cuøng nhau tôùi beân söôøn nuùi nhaët cuûi. Caùc em ñi ngang qua moät hang ñaù goïi laø hang Massabielle. Tröôùc hang ñaù coù moät gioøng suoái, Toinette vaø Jeanne lieàn voäi böôùc xuoáng nöôùc loäi boä qua suoái, Bernadette theo phía ñaèng sau. Baát chôït coâ nghe thaáy tieáng gioù maïnh thoåi tôùi, coâ ngöôùc maét leân nhìn thaáy caùc caønh laù phía tröôùc ñeàu khoâng coù chuùt lay ñoäng naøo aûnh höôûng bôûi côn gioù caû, chæ coù nhöõng caønh laù tröôùc cöûa hang thì ñang lay ñoäng. Bernadette khoâng laáy laøm ñieàu, vaãn tieáp tuïc tieán veà phía tröôùc, nhöng coâ chôït troâng thaáy ngay tröôùc cöûa hang coù moät laøn haøo quang, vaø sau naøy coâ ñaõ keå laïi raèng: "Ngay tröôùc cöûa hang coù moät ngöôøi Phuï Nöõ, daùng voùc cao cao gioáng nhö toâi ñaây, ngöôøi Phuï Nöõ aáy gaät gaät ñaàu ñang laøm hieäu vôùi toâi. Ngöôøi Phuï Nöõ naøy ñeïp tuyeät vôøi, Baø baän moät chieác aùo choaøng traéng, löng thaét moät daûi ñai xanh, treân caùnh tay quaøng moät boä traøng chuoåi maân coâi". Ngöôøi Phuï Nöõ naøy ra hieäu muoán Bernadette cuøng laàn chuoãi maân coâi, Bernadette lieàn quyø xuoáng, laáy chuoãi ra vaø baét ñaàu laàn chuoãi. Ngöôøi "Phuï Nöõ" naøy cuõng laáy chuoãi ra laàn chuoãi.  Vì laàn hieän ra laàn ñaàu naøy, Bernadette khoâng bieát ñaây laø Ñöùc Meï Maria, neân Bernadette goïi ngöôøi Phuï Nöõ naøy laø "Baø". Ñoïc heát 5 chuïc kinh, ngöôøi Phuï Nöõ móm cöôøi vôùi Bernadette, vaø roài bieán maát.

Trong luùc ñoù, Toinette vaø Jeanne ñaõ löôïm ñöôïc nhieàu cuûi vaø ñang quay trôû laïi, troâng thaáy Bernadette ñang quyø treân maët ñaát, neân treâu choïc coâ ta laø "chæ coù vieäc laàn chuoãi thoâi, ngoaøi ra chaúng laøm ñöôïc gì heát". Veà ñeán nhaø, Toinette thaáy saéc maët cuûa chò coù veû khaùc thöôøng, môùi tra hoûi söï vieäc, Bernadette lieàn keå laïi cho em mình ñaàu ñuoâi moïi söï, vaø yeâu caàu coâ em haõy giöõ kín ñieàu naøy.

Nhöng ñeâm hoâm ñoù, Toinette lieàn keå laïi heát cho meï cuûa mình. Baø Louise Soubirous, meï cuûa Bernadette noùi vôùi Bernadette: "Con hoa maét roài, ñieàu con troâng thaáy ñoù chæ laø taûng ñaù traéng thoâi". Bernadette xaùc quyeát traû lôøi: "Khoâng, con khoâng coù nhìn laàm, roõ raøng laø moät ngöôøi Phuï Nöõ tuyeät ñeïp". Baø Louise lieàn caám Bernadette töø nay khoâng ñöôïc ñi tôùi Hang Ñaù nöõa.

Hai ngaøy lieân tieáp, Bernadette khoâng ñi tôùi Hang Ñaù, nhöng tin ñoàn naøy ñaõ truyeàn ñi khaép nôi vaø ñeán tai caùc coâ beù gaùi khaùc trong xoùm, bôûi vaäy hoï ruõ nhau ñeán xin pheùp oâng Francoise Soubirous, boá cuûa Bernadette, vaø ruõ Bernadette cuøng ñi vôùi hoï tôùi Hang Ñaù. Ñöôïc boá cho pheùp, Bernadette ñi cuøng boïn hoï, hoï caàm theo moät bình nöôùc thaùnh. Tôùi nôi Hang Ñaù, moïi ngöôøi quyø xuoáng laàn chuoãi maân coâi, ñoïc tôùi chuïc thöù 3, ngay taïi ñòa ñieåm nhö laàn tröôùc, ngöôøi Phuï Nöõ baän ñoà traéng laïi hieän ra, sau naøy Bernadette keå laïi raèng: "Vaøo luùc ñoù, toâi voäi vaøng la leân: "Baø tôùi roài kìa". Noùi xong toâi voäi lay ñaàu moät coâ beù beân caïnh vaø giô tay chæ ngöôøi phuï nöõ, nhöng moïi ngöôøi chaúng troâng thaáy gì". Moät coâ beù khaùc voäi vaøng ñöa bình nöôùc thaùnh cho Bernadette, coâ voäi laáy nöôùc thaùnh vaø raûy raûy moät luùc. Ngöôøi Phuï Nöõ móm cöôøi vôùi Bernadette, vaø giô tay laøm daáu Thaùnh Giaù. Bernadette beøn noùi: "Neáu Baø laø ngöôøi ñöôïc Thieân Chuùa sai phaùi tôùi, xin môøi Baø haõy böôùc laïi gaàn ñaây." Ngöôøi Phuï Nöõ lieàn böôùc tôùi gaàn, luùc ñoù, Jeanne vaø caùc coâ beù khaùc treøo leân phía treân hang laáy ñaù neùm xuoáng. Ngöôøi Phuï Nöõ ñaõ bieán maát, nhöng Bernadette vaãn cöù quyø ôû ñoù, hai maét nhìn leân trôøi. Caùc coâ beù kia tôùi keùo Bernadette ñöùng daäy, nhöng gioáng nhö coù nhöõng giaây reã baùm chaët xuoáng ñaát vaäy, hoï keùo maõi keùo vaãn khoâng lay noåi Bernadette. Moïi ngöôøi duøng heát söùc keùo nhöng Bernadette vaãn quyø vöõng chaéc treân ñaát. Sau ñoù meï cuûa Bernadette nghe tin voäi vaøng chaïy tôùi, baø ta khieån traùch Bernadette moät maùch. Nhöõng haøng xoùm khaùc vaãn khoâng tin nhöõng gì Bernadette keå laïi. Hoï cho raèng Bernadette ñaõ gaëp phaûi moät linh hoàn naøo ñoù ôû luyeän nguïc hieän veà.

Vì baø Hoäi Tröôûng Hoäi Con Caùi Ñöùc Meï trong vuøng vöøa môùi qua ñôøi, bôûi vaäy caùc phuï nöõ trong laøng vaø baø Milhet, baø chuû cuûa baø Louis Soubirous, (meï cuûa Bernadette) cho raèng ñaây laø linh hoàn cuûa baø hoäi tröôûng hieän veà thoâng coâng. Vaøo saùng sôùm ngaøy 18 thaùng 2 naêm 1858, caùc phuï nöõ naøy cuøng ñi vôùi Bernadette tôùi Hang Ñaù. Hoï caàm theo moät caây neán, moät caây vieát vaø moät tôø giaáy. Ngay vaøo luùc Bernadette noùi raèng: "Baø Laï tôùi roài kìa" baø Milhet lieàn ñöa tôø giaáy vaø caây vieát cho Bernadette vaø daën raèng: "Con hoûi Baø Laï muoán ñieàu gì? yeâu caàu Baø vieát leân treân giaáy naøy ñieàu baø ta muoán" Bernadette noùi laïi vôùi Ñöùc Meï. Vaø ñaây laø laàn ñaàu tieân  Ñöùc Meï caát tieáng traû lôøi, sau naøy Bernadette keå laïi nhöõng lôøi Ñöùc Meï ñaõ noùi: "Ñieàu ta muoán noùi, khoâng caàn phaûi vieát leân giaáy. Con coù ñoàng yù 15 ngaøy lieân tieáp ñeán nôi naøy khoâng?" Bernadette ñaùp: "Con seõ nhaát ñònh ñeán ñaây". Ñöùc Meï noùi tieáp: "Ta seõ cho con ñöôïc haïnh phuùc, nhöng khoâng phaûi ôû ñôøi naøy maø laø ôû ñôøi sau" Noùi xong lôøi naøy, Ñöùc Meï bieán maát.

Hai ngaøy tieáp theo, Bernadette moãi ngaøy ñeàu ñeán ñaây, vaø Ñöùc Meï moãi ngaøy ñeàu hieän ra vôùi Bernadette.

Ngaøy 21 thaùng 2 naêm 1858 laø ngaøy Chuû Nhaät, moät ñaùm ñoâng ngöôøi cuøng ñi vôùi Bernadette ñeán Hang Ñaù. Coù moät vò Baùc Só  cuøng ñi vôùi hoï. Vò Baùc só naøy khoâng tin chuùt naøo veà nhöõng gì Bernadette ñaõ keå laïi laø coâ ta ñaõ gaëp Ñöùc Meï hieän ra. Bôûi theá, ngay luùc Ñöùc Meï hieän ra vaø luùc Benadette ñang xuaát thaàn thò kieán vôùi Ñöùc Meï, Baùc só lieàn baét maïch vaø nghe nhòp tim cuûa Bernadette, keát quaû khaùm nghieäm cuûa oâng cho bieát laø moïi söï raát bình thöôøng, khoâng thaáy coù trieäu chöùng thaàn kinh hay kích thích gì khaùc thöôøng caû. Laàn naøy, Ñöùc Meï noùi vôùi Bernadette: "Con haõy caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi toäi loãi aên naên trôû laïi". Cuøng ngaøy hoâm ñoù, sau Thaùnh Leã, Caûnh saùt ñieàu tra vieân ñeán ñöa Bernadette veà ñoàn ñeå hoûi thaêm söï vieäc, sau ñoù caûnh saùt ñieàu tra vieân keát luaän raèng: "Nhöõng lôøi Bernadette noùi raát thaønh thaät, khoâng coù moät chuùt gì laø ñaùng nghi ngôø caû". Vaøo buoåi chieàu, Caûnh Saùt Tröôûng nghieâm chænh chaát vaán Bernadette theâm moät laàn nöõa, nhöng oâng cuõng khoâng thaáy coù ñieàu gì ñaùng nghi ngôø veà nhöõng söï vieäc Bernadette ñaõ keå laïi caû. OÂng ta chæ ra leänh caám Bernadette khoâng ñöôïc tôùi Hang Ñaù kia nöõa, nhöng vì ñaõ höùa moãi ngaøy seõ tôùi vôùi Ñöùc Meï, neân Bernadette cöông quyeát töø choái tuaân giöõ leänh caám ñoù.

Ngaøy 22 thaùng 2 naêm 1858, baát chaáp leänh caám, Bernadette vaãn cöù ñi ñeán Hang Ñaù, nhöng ngaøy hoâm nay Ñöùc Meï khoâng hieän ra vôùi coâ.

Ngaøy 23 thaùng 2 naêm 1858, Töø saùng sôùm, khoaûng 6 giôø, Bernadette ñi tôùi Hang Ñaù, vaø taïi ñoù, ñaõ coù hôn 200 ngöôøi ñang ñöùng ñôïi saün. Vaø Ñöùc Meï ñaõ hieän ra vôùi Bernadette. Laàn naøy coâ xuaát thaàn thò kieán vôùi Ñöùc Meï hôn 1 tieáng ñoàng hoà.

Ngaøy tieáp theo, coù khoaûng 500 ngöôøi taäp hoïp taïi Hang Ñaù. Ñöùc Meï vaãn hieän ra nhö moïi laàn. Bernadette ñaõ xuaát thaàn thò kieán vôùi Ñöùc Meï hôn 1 tieáng ñoàng hoà, nhöng sau cuoäc thò kieán, coâ töø choái keå laïi nhöõng söï vieäc coâ ñaõ thaáy trong cuoäc thò kieán.

Ngaøy 25 thaùng 2 naêm 1858, Bernadette quøy ôû cöûa Hang Ñaù laàn chuoåi ñöôïc 1 chuïc sau ñoù coâ vöøa quøy vöøa leát tôùi gaàn vaø roài boø leân phía beân treân Hang Ñaù, ñöôïc moät luùc, Bernadette laïi trôû xuoáng, roài laïi trôû leân phía beân traùi Haùng Ñaù (Hang Ñaù naøy coù hai cöûa Hang, cöûa beân phaûi nay ñaët moät töôïng Ñöùc Meï). Moïi ngöôøi chaúng bieát Bernadette muoán laøm gì, vaø sau naøy Bernadette keå laïi: "Ñöùc Meï baûo toâi raèng: "con haõy uoáng nöôùc töø nguoàn suoái, haõy laáy nöôùc suoái maø röûa maët". Toâi chaúng bieát laø ôû gaàn Hang Ñaù coù nguoàn nöôùc suoái, bôûi vaäy toâi treøo leân beân caïnh Hang Ñaù. Nhöng Ñöùc Meï noùi vôùi toâi: Khoâng phaûi beân ñoù, Ñöùc Meï giô tay chæ höôùng phía traùi vaø toâi theo höôùng ñoù tìm nguoàn nöôùc thì thaáy chæ coù moät chuùt nöôùc buøn. Toâi duøng tay moi ñaát laàn thöù nhaát, thaáy nöôùc quaù ít, khoâng ñuû trong laønh. Toâi laáy tay moi laàn thöù hai, saâu theâm moät chuùt, khoâng ngôø nguoàn nöôùc suoái töø beân trong phun ra, nhöng vaãn coøn laø nöôùc buøn. Toâi moi theâm moät laàn thöù ba nöõa vaø nöôùc phun ra caøng luùc caøng nhieàu vaø caøng luùc caøng trong laønh hôn. Toâi lieàn uoáng nöôùc ñoù".

Trong luùc ñoù, nhöõng ngöôøi ñöùng taïi hieän tröôøng chæ thaáy Bernadette cuùi xuoáng, roài laïi ngöôùc leân vôùi khuoân maët öôùt ñaåm nöôùc, roài laïi cuùi xuoáng nhö laø laáy moät thöù coû naøo ñoù vaø nhai nhai. Sau ñoù moät luùc, Bernadette quay trôû laïi, vaø veà nhaø.

Luùc ñaàu moïi ngöôøi cheá nhaïo Bernadette laø coù nhöõng haønh ñoäng kyø quaùi, nhöng sau naày khi nhìn thaáy nguoàn nöôùc, (Vì tröôùc ñaây chaúng ai thaáy coù gioøng nöôùc naøy caû), nguoàn nöôùc suoái phun ra caøng luùc caøng nhieàu. Moät tuaàn leã sau, löu löôïng nöôùc phun ra khoaûng 7,000 gallons. Hôn 100 naêm nay, nguoàn nöôùc naøy vaãn tieáp tuïc phun ra, vaø nhieàu ngöôøi ñaõ uoáng nöôùc naøy, vaø nhieàu ngöôøi beänh cuõng ñaõ uoáng vaø ñaõ ñöôïc chöõa laønh. Ñoù chính laø nguoàn nöôùc suoái Ñöùc Meï Loä Ñöùc.

Ngaøy thöù Saùu 26 thaùng 2 naêm 1858, coù khoaûng 800 ngöôøi taäp hoïp ôû tröôùc Hang Ñaù, Bernadette treøo leân Hang Ñaù, cuùi xuoáng hoân ñaát, vaø duøng tay ra hieäu baûo moïi ngöôøi haõy cuùi xuoáng hoân ñaát nhö vaäy ñeå laøm vieäc ñeàn toäi. Ngaøy hoâm nay, moïi ngöôøi môùi tin raèng, nguoàn nöôùc suoái hoâm qua Bernadette moi ra quaû thaät laø moät nguoàn nöôùc suoái trong laønh. Ngaøy hoâm ñoù cuõng ñuùng vaøo moät ngaøy thöù Saùu giöõ chay, Phuùc AÂm ñöôïc ñoïc trong ngaøy laïi laø ñoaïn  Phuùc AÂm Thaùnh Gioan 5,1-15 noùi veà Pheùp Laï nhöõng ngöôøi beänh taém ôû hoà Bedatha ñöôïc chöõa laønh.

Ngaøy 27 vaø 28  thaùng 2 naêm 1858, Ñöùc Meï cuõng hieän ra vôùi Bernadette. Nhöõng ngöôøi taäp hoïp ôû tröôùc Hang Ñaù caøng ngaøy caøng ñoâng hôn, Bernadette cuõng cuùi xuoáng hoân ñaát, vaø moïi ngöôøi cuõng laøm theo nhö Bernadette. Vaøo chieàu ngaøy 28 thaùng 2 naêm 1858. Chính quyeàn ra leänh caám Bernadette khoâng ñöôïc tôùi Hang Ñaù nöõa.

Ngaøy 1 thaùng 3 naêm 1858, coù khoaûng 1,000 ngöôøi taäp hoïp tröôùc Hang Ñaù, Ñöùc Meï laïi hieän ra vôùi Bernadette.

Ngaøy 2 thaùng 3 naêm 1858, Ñöùc Meï hieän ra vôùi Bernadette laàn thöù 13. Ñöùc Meï baûo Bernadette haõy noùi laïi vôùi Cha Xöù raèng Ñöùc Meï muoán xaây taïi Hang Ñaù naøy moät ngoâi Thaùnh Ñöôøng vaø muoán coù nhöõng cuoäc röôùc kieäu Thaùnh Theå chung quanh Hang Ñaù naøy. Bernadette ñaõ keå laïi nhöõng söï vieäc naøy cho Cha Xöù, nhöng Cha Xöù khoâng muoán thöïc hieän nhöõng ñieàu naøy.

Saùng ngaøy 3 thaùng 3 naêm 1858, Ñöùc Meï khoâng hieän ra. Nhöng vaøo chieàu hoâm ñoù Bernadette coù nhìn thaáy Ñöùc Meï laïi hieän ra.

Ngaøy 4 thaùng 3 naêm 1858, laø laàn cuoái trong voøng 14 ngaøy lieân tuïc Ñöùc Meï hieän ra. Soá ngöôøi hieän dieän ôû tröôùc Hang Ñaù caøng ngaøy caøng ñoâng hôn, moïi ngöôøi quay quaàn chung quanh nguoàn suoái nöôùc ñeå laáy nöôùc, vaø hoâm ñoù, Ñöùc Meï laïi hieän ra vôùi Bernadette.

Ngaøy 25 thaùng 3 naêm 1858, töø saùng sôùm, Bernadette ñaõ choãi daäy ñi ñeán Hang Ñaù. Ñöùc Meï hieän ra vaø baûo coâ haõy ñeán gaàn vôùi Ñöùc Meï. Bernadette hoûi Ñöùc Meï: "Thöa Baø, xin Baø cho con bieát teân Baø laø gì". Ñöùc Meï chæ móm cöôøi vaø khoâng ñaùp. Bernadette laïi hoûi laïi moät laàn thöù hai, vaø roài Ñöùc Meï chaép hai tay laïi, maët ngöôùc leân trôøi, vaø ñaùp: "Ta Laø Ñaáng Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi". Sau ñoù, Ñöùc Meï noùi tieáp: "Ta muoán moät Ngoâi Thaùnh Ñöôøng ñöôïc xaây caát taïi ngay chính nôi naøy". Bernadette traû lôøi: "Con ñaõ trình baøy söï vieäc naøy vôùi cha xöù roài".

Laàn hieän ra thöù 17 laø ngaøy 7 thaùng 4 naêm 1858, Bernadette ñaõ xuaát thaàn thò kieán vôùi Ñöùc Meï taïi Hang Ñaù gaàn moät tieáng ñoàng hoà. Vò baùc só caïnh Bernadette nhìn thaáy ngoïn löûa cuûa caây neán treân tay Bernadette ñang ñoát moät ngoùn tay cuûa Bernadette, nhöng coâ khoâng caûm thaáy noùng hay ñau ñôùn gì caû. Veà sau, vò baùc só naøy laáy moät caây neán khaùc muoán ñoát thöû ngoùn tay cuûa Bernadette ñeå xem coâ coù phaûn öùng gì khoâng, nhöng khi vöøa môùi ñoát thì Bernadette ñaõ voäi vaøng la leân: "OÂng ñoát tay toâi ñau quaù vaäy".

Laàn hieän ra thöù 18, cuõng laø laàn hieän ra cuoái cuøng, vaøo ngaøy 16 thaùng 7 naêm 1858, ngaøy leã Ñöùc Meï Nuùi Carmeloâ, luùc ñoù, Hang Ñaù ñaõ bò chính quyeàn vaây raøo chaän laïi roài, caám khoâng cho daân chuùng tôùi Hang Ñaù nöõa. Bernadette phaûi ñöùng ôû phía ñaèng tröôùc ñoái dieän vôùi Hang Ñaù, coâ töø ñaèng xa toû veû cung kính cuùi ñaàu chaøo Hang Ñaù, vaø chính luùc ñoù, Ñöùc Meï laïi hieän ra vôùi coâ, vaø Ñöùc Meï ñaõ toû hieän dung maïo roõ raøng vaø ñeïp tuyeät vôøi ñeå cho coâ nhìn thaáy gioáng heät nhö ñang ôû gaàn beân Ñöùc Meï vaäy.

Töø ngaøy hoâm ñoù, Bernadette ñaõ soáng ôû traàn theá theâm 21 naêm nöõa, coâ khoâng coøn gaëp thaáy Ñöùc Meï hieän ra, vaø ngaøy 16 thaùng 4 naêm 1879 coâ ñaõ ñöôïc Chuùa goïi veà (höôûng thoï 35 tuoåi). Nhöng ñaõ hôn 100 naêm nay, Loä Ñöùc ñaõ trôû thaønh nôi haønh höông Ñöùc Meï cho caû theá giôùi, vaø nhieàu pheùp laï ñöôïc chöõa laønh beänh ñaõ xaûy ra cho nhöõng ngöôøi thaønh taâm ñeán caàu nguyeän.

II. Toùm löôïc 18 laàn hieän ra cuûa Ñöùc Meï ôû Loä Ñöùc töø ngaøy 11/2/1858 tôùi ngaøy 16/7/1858

1. Laàn hieän ra thöù 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7: Vui veû (Baét ñaàu muøa chay)

Laàn hieän ra thöù 1, ngaøy 11 thaùng 2 naêm 1858: Bernadette nhìn thaáy ôû Hang Ñaù Massabielle moät Phuï Nöõ tuyeät ñeïp, maëc moät aùo maøu traéng vaø thaét moät ñai maøu xanh. Ngöôøi Phuï Nöõ móm cöôøi vôùi coâ nhöng vaãn giöõ im laëng, khoâng leân tieáng.

"Toâi muoán laøm daáu Thaùnh Giaù. Nhöng toâi khoâng laøm noåi, tay toâi nhö bò xuïng xuoáng. Vaø khi ngöôøi Phuï Nöõ giô tay laøm daáu Thaùnh Giaù thì luùc ñoù toâi môùi laøm ñöôïc daáu Thaùnh Giaù". Bernadette keå laïi laàn hieän ra thöù nhaát.

Laàn hieän ra thöù 2, ngaøy Chuû Nhaät 14 thaùng 2 naêm 1858: Ñöôïc söï cho pheùp cuûa boá, Bernadette ñi tôùi Hang Ñaù vôùi caùc ngöôøi baïn. Coâ caûm thaáy chuùt hoài hoäp khi nhìn thaáy Ñöùc Meï, vaø coâ ñaõ laáy nöôùc Thaùnh raûy raûy veà höôùng Ñöùc Meï.

Laàn hieän ra thöù 3, ngaøy 18 thaùng 2 naêm 1858: Töø saùng sôùm, Bernadette ñi tôùi Hang Ñaù cuøng vôùi baø Milhet, baø chuû cuûa baø Louise Soubirous (meï cuûa Bernadette), ñaây laø laàn ñaàu tieân Bernadette nghe thaáy Ñöùc Meï leân tieáng noùi vôùi coâ: "Ñieàu maø ta muoán noùi thì khoâng caàn phaûi vieát ra giaáy..." "Con coù muoán lieân tuïc 15 ngaøy ñeán ñaây vôùi Ta khoâng?" "Ta khoâng höùa seõ cho con haïnh phuùc ôû ñôøi naøy, nhöng seõ cho con haïnh phuùc ôû ñôøi sau". Nhöõng ngaøy tieáp theo vôùi nhöõng laàn hieän ra thöù 4, 5, 6, 7. Bernadette laàn chuoãi Maân Coâi vôùi Ñöùc Meï, vaø ñoâi luùc vui veû ñoái thoaïi vôùi Ñöùc Meï. Ñaùm ñoâng daân chuùng ñeán caøng ngaøy caøng ñoâng.

2. Laàn hieän ra thöù 8, 9, 10, 11, 12, 13: Laøm vieäc ñeàn toäi (Muøa chay)

Töø thöù Tö 24 thaùng 2 naêm 1858, laàn hieän ra thöù 8, cho ñeán laàn hieän ra thöù 13, Ñöùc Meï coù veû buoàn baû, noùi vaø laäp laïi nhieàu laàn: "Haõy laøm vieäc ñeàn toäi, haõy laøm vieäc ñeàn toäi"... "Haõy caàu nguyeän cho nhöõng keû coù toäi"... "Con coù muoán hoân ñaát ñeå laøm vieäc ñeàn toäi thay cho nhöõng keû coù toäi khoâng?"... "Con coù muoán nhai coû ñeå laøm vieäc ñeàn toäi cho nhöõng keû coù toäi khoâng?"...

Vaø cuoái cuøng, vaøo laàn hieän ra thöù 9, Ñöùc Meï baûo: "Haõy ñi uoáng nöôùc töø nguoàn suoái trong, vaø haõy duøng nöôùc suoái ñoù ñeå röûa maët". Bernadette ñaõ laøm nhöõng vieäc naøy. Vaø sau khi coâ uoáng nguoàn nöôùc suoái naøy, tinh thaàn coâ caûm thaáy thoaûi maùi hôn.

3. Laàn hieän ra thöù 13, 14, 15, 16, 17, 18: Möøng vui (Muøa Phuïc Sinh)

Suoát laàn hieän ra thöù 13, Ñöùc Meï baûo Bernadette "haõy ñi vaø noùi vôùi cha xöù haõy xaây moät ngoâi Thaùnh Ñöôøng taïi nôi naøy vaø haõy toå chöùc ñi kieäu Thaùnh Theå chung quanh ñaây". Lôøi yeâu caàu naøy ñaõ ñöôïc Ñöùc Meï nhaéc laïi vaøo laàn hieän ra thöù 14, ngaøy 3 thaùng 3 naêm 1858. Cho ñeán ngaøy 4 thaùng 3 naêm 1858 (laàn hieän ra cuoái cuøng trong voøng 15 ngaøy). Cha Peyramale, luùc ñaàu khoâng ñoàng yù nhöng sau ñoù baûo Bernadette raèng: "Con haõy yeâu caàu Baø noùi cho con bieát teân cuûa Baø laø gì, roài sau ñoù ta môùi xaây ngoâi Thaùnh Ñöôøng".

Laàn hieän ra thöù 16, ngaøy 25 thaùng 3 naêm 1858, ngaøy leã Truyeàn Tin. Ñöùc Meï noùi vôùi Bernadette teân cuûa Baø: "Ta laø Ñaáng Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi".

Laàn hieän ra thöù 17, ngaøy 7 thaùng 4 naêm 1858, ngaøy leã Phuïc Sinh, Bernadette khoâng caûm thaáy ñau ñôùn gì khi ngon löûa cuûa caây neán ñoát ngoùn tay cuûa coâ. Ñaây laø pheùp laï caây neán.

Laàn hieän ra cuoái cuøng (laàn thöù 18), ngaøy 16 thaùng 7 naêm 1858, vaøo ngaøy leã Ñöùc Meï Nuùi Carmeloâ. Bernadette töø ñaèng xa, ñoái dieän phía tröôùc Hang Ñaù, thaáy Ñöùc Meï hieän ra roõ raøng vôùi dung maïo tuyeät ñeïp vaø laøm cho coâ caûm thaáy gioáng nhö ñöùng raát gaàn vôùi Ñöùc Meï vaäy.

Trong laàn hieän ra thöù 18 naøy, vì Hang Ñaù ñaõ ñöôïc bao vaây bôûi moät haøng raøo do chính quyeàn ngaên laïi ñeå caám moïi ngöôøi tôùi. Neân Bernadette phaûi ñöùng töø ñaèng xa, ôû phía ñoái dieän vôùi Hang Ñaù, vaø troâng thaáy Ñöùc Meï raát roõ raøng, raát gaàn.

(LM Joseph Tröông Chuyeån dòch töø taùc phaåm tieáng chinese

The Appearing of Our Lady at Lourdes cuûa nhaø xuaát baûn Bosco,

vaø döïa theo taøi lieäu cuûa taïp chí Lourdes soá 49, thaùng 5, naêm 1997)

Back to Home Page