Khoa hoïc laøm saùng toû
bí maät Ñöùc Meï Guadalupe sau hôn 400 naêm
Khoa hoïc laøm saùng toû bí maät Ñöùc Meï Guadalupe sau hôn 400 naêm.
Taùc giaû Giaùo sö Philip Callahan (*)
Moät ngaøy ñeïp trôøi 12-12-1531, Juan Diego - moät trong nhöõng ngöôøi gia nhaäo Coâng giaùo sôùm nhaát ôû Mexico - khoâng theå mô coù moät ngaøy oâng laïi coù theå ñöôïc ñaët treân baøn thôø cho Giaùo hoäi hoaøn vuõ toân kính.
Juan Diego treân ñöôøng tôùi nhaø thôø saùng sôùm hoâm ñoù thì oâng laïi nghe tieáng noùi ngoït ngaøo cuûa moät Phuï Nöõ Ñeïp hieän thöïc tröôùc maét mình taïi chaân ñoài Tepeyac ôû ngoaïi oâ TP Mexico vaøo 2 ngaøy tröôùc.
Phuï Nöõ Ñeïp aáy laëp laïi öôùc muoán cuûa Baø laø coù moät teocali (nhaø nguyeän) ñöôïc xaây nôi Baø hieän ra. Juan Diego noùi vôùi Phuï Nöõ Ñeïp raèng Ñöùc Giaùm Muïc Juan Zumarraga ñoøi baèng chöùng xaùc thöùc veà yeâu caàu naøy. Ñöùc Meï ñaõ baét buoäc. Theo höôùng daãn cuûa Ñöùc Meï, Juan Diego laáy moät boù hoa hoàng Castilian maø Ñöùc Meï xeáp treân tilma (khaên choaøng) cuûa Ngöôøi. OÂng seõ ñöa boù hoa hoàng ñoù cho Ñöùc Giaùm Muïc. Nhöõng ñoùa hoàng Castilian laï luøng nôû vaøo muøa Ñoâng! Juan Diego voäi vaõ ñeán gaëp Ñöùc Giaùm Muïc. Ñöùc Giaùm Muïc vaø moïi ngöôøi coù maët ñeàu söûng soát tröôùc nhöõng ñoùa hoàng thôm ngaùt khi Juan Diego môû khaên choaøng ra vaø coù hình veõ moät Phuï Nöõ Ñeïp cao 143 cm vôùi nöôùc da hôi saãm.
Ñoù laø caâu chuyeän hay veà Ñöùc Meï Guadalupe. Hình aûnh Ñöùc Meï ñöôïc bao quanh baèng nhöõng tia naéng, döôùi chaân Ñöùc Meï coù vaàng traêng löôõi lieàm vaø moät thieân thaàn naâng Ñöùc Meï leân. Ñöùc Meï maëc aùo choaøng maøu xanh coù nhöõng aùnh sao vaøng, beân trong laø aùo daøi hoàng keát nhöõng nuï hoàng vieàn vaøng. Chieác ñai löng maøu ñoû tía thaét quanh eo nhö caùc thai phuï Aztec vaãn söû duïng.
Ñöùc Meï yeâu caàu Juan Diego goïi Ñöùc Meï laø coatloxopeuh (theo tieáng Aztec AÁn ñoä ôû vuøng Nahuatl nghóa laø "ngöôøi ñaïp raén"). Veà lòch söû, ñoù laø moät phaàn vaên hoùa Aztec thôøi ñoù, haøng naêm coù ít nhaát 20,000 ñaøn oâng, phuï nöõ vaø treû em laøm vaät hy sinh teá thaàn. Nhôø Ñöùc Meï Guadalupe hieän ra vôùi Juan Diego, haøng trieäu ngöôøi ñaõ trôû laïi Kitoâ giaùo, nhö vaäy vieäc ñaïp con raén laø söï suøng baùi thaàn töôïng (idolatry). Khaên choaøng ñaàu cuûa Juan Diego ñöôïc laøm baèng sôïi thoâ, khoâng hoaøn toaøn thích hôïp ñeå veõ. Nghieân cöùu khoa hoïc ñaõ tìm hieåu khaên choaøng ñoù töø naêm 1666 vôùi caùc hoïa só, baùc só vaø khoa hoïc gia. Caùc phaùt hieän cuûa hoï cho thaáy nhö sau: Caùc ñaëc ñieåm laï luøng cuûa hình aûnh ñoù vöôït ngoaøi taàm hieåu bieát cuûa khoa hoïc; hình aûnh ñoù khoâng theå do con ngöôøi veõ; maøu saéc "keát hôïp chaët cheõ" vaøo thôù vaûi; chaát maøu ñöôïc duøng khoâng roõ nguoàn goác. Hôn nöõa, taám khaên choaøng ñoù laøm baèng sôïi ñaëc bieät, chæ coù loaïi ñoù coøn sau 476 naêm.
Renzo Allegri, trong baøi vieát Messenger of Saint Anthony (Söù giaû cuûa Thaùnh Antoân), cho bieát raèng hieän töôïng gaây ngaïc nhieân nhaát ñaõ gôïi söï toø moø khoa hoïc quan taâm hình aûnh Ñöùc Meï Guadalupe, quan taâm caùi gì ñaõ ñöôïc phaùt hieän trong ñoàng töû maét cuûa Ñöùc Meï. Naêm 1929, Alfonso Gonzales, nhieáp aûnh gia cuûa Ñeàn thôø Guadalupe, sau khi nghieân cöùu aâm baûn phim, thaáy raèng caùi coù veû laø hình aûnh roõ neùt moät ñaøn oâng coù raâu phaûn aùnh ôû maét beân phaûi. Sau hôn 20 naêm, moät nhieáp aûnh gia khaùc cuûa Ñeàn thôø Guadalupe laø Carlos Chavez ñaõ tuyeân boá raèng oâng thaáy moät hình ngöôøi trong maét beân traùi vaø maét beân phaûi cuûa Ñöùc Meï Guadalupe. Töø naêm 1956 tôùi 1958, Rafael Torija Lavoigner thöïc hieän 5 cuoäc nghieân cöùu, duøng caùc loaïi kính luùp vaø kính soi ñaùy maét (ophthalmoscopes), oâng xaùc nhaän coù hình ngöôøi trong hai maét cuûa Ñöùc Meï.
Hieän töôïng laï nhö vaäy trôû neân "giaät gaân" hôn khi maét Ñöùc Meï ñöôïc nghieân cöùu khi duøng caùc kyõ thuaät tinh vi hôn coù noái keát vôùi maùy vi tính.
Naêm 1979, TS Jose Aste Tousman, moät kyõ sö gioûi chuyeân ngaønh vi tính ôû Hoa Kyø, ñaõ ñeán Mexico. OÂng laø moät trong caùc nhaø nghieân cöùu haøng ñaàu veà maét cuûa Ñöùc Meï Guadalupe. Allegri vieát raèng coâng vieäc cuûa TS Tousman laøm trong 23 naêm laø ñieàu khaùc thöôøng; oâng ñaõ duøng caùc thieát bò caäp nhaät hoùa vaø tinh vi nhaát, caùc loaïi maø NASA vaãn duøng ñeå giaûi maõ hình aûnh chuïp qua veä tinh. TS Tousman phoùng to hình aûnh maét cuûa Ñöùc Meï Guadalupe tôùi 2.500 laàn, duøng 25.000 maøu ñeå minh hoïa cho moãi mm vuoâng.
Sau khi choïn loïc vaø xöû lyù hình aûnh kyõ thuaät soá, TS Tousman phaùt hieän toaøn caûnh ñöôïc "chuïp" trong maét cuûa Ñöùc Meï Guadalupe. Trong ñoù coù khoaûng 11 ngöôøi. Coù moät ngöôøi Mexico ngoài xeáp hai chaân vaø toùc daøi ñöôïc teát thaønh ñuoâi sam. Keá oâng laø moät ngöôøi ñaøn oâng lôùn tuoåi, hoùi ñaàu, raâu traéng, muõi thaúng, loâng maøy raäm vaø daøi xuoáng hai maù. Ñaëc ñieåm naøy ñöôïc xaùc ñònh laø ÑGM Juan Zumarraga. Beân traùi laø ngöôøi phieân dòch, töùc laø Juan Gonzales. Coù moät oâng giaø coù raâu vaø ria, muõi to kieåu ngöôøi La Maõ, goø maù cao, maét saâu vaø moâi nöûa kheùp nöûa môû - roõ raøng laø ngöôøi AÁn Ñoä baûn xöù - ñang môû khaên choaøng khi oâng quay maët veà phía oâng giaø. Roõ raøng laø Juan Diego, ñam nhöõng ñoùa hoàng trong khaên choaøng cho ÑGM. Cuõng coù nhöõng ngöôøi khaùc khoâng xaùc ñònh goàm cha meï, oâng baø, vaø 3 ñöùa treû.
Maét Ñöùc Meï ñaõ "chuïp" laïi taát caû, vì Ñöùc Meï bieát söï haïn cheá cuûa khoa hoïc kyõ thuaät thôøi ñoù. Ñöùc Meï bieát ñieàu naøy seõ ñöôïc phaùt hieän vaøi traêm naêm sau, khi con ngöôøi coù theå saùng cheá caùc thieát bò tieán boä.
Söù ñieäp cuûa Ñöùc Meï Guadalupe laø gì qua caùc phaùt hieän khoa hoïc kyõ thuaät? TS Aste Tousman coù phaûn aùnh naøy. Söï hieän dieän cuûa nhöõng ngöôøi khoâng xaùc ñònh kia coù theå laø söï nhaán maïnh vaøo taàm quan troïng cuûa gia ñình vaø caùc giaù trò gia ñình. Hai ngöôøi ñaøn oâng da traéng vaø nhöõng ngöôøi AÁn Ñoä laø söï hieän dieän cuûa caùc daân toäc, coù theå ñoù laø vieäc caûnh baùo veà vieäc choáng phaân bieät chuûng toäc vaø laø lôøi keâu goïi tình huynh ñeä. Phaùt hieän naøy laø lôøi môøi goïi duøng kyõ thuaät ñeå phaùt trieån Lôøi cuûa Ñöùc Kitoâ.
Juan Diego ñaõ ñöôïc chaân phöôùc Gioan Phaoloâ II phong thaùnh taïi Mexico. Con ngöôøi AÁn Ñoä khieâm nhöôøng vaø giaûn dò naøy khoâng theå nghó raèng Phuï Nöõ Ñeïp Guadalupe maø oâng ñaõ noùi chuyeän ôû ñoài Tepayac seõ coù nhieàu bí maät khaùc ñöôïc phaùt hieän nhö ngaøy nay, döï tröõ cho caùc theá heä töông lai. Trong caùch nghó ñôn giaûn cuûa oâng, oâng khoâng theå hieåu thaáu ñieàu naøy. Ñuû ñeå noùi raèng oâng ñaõ vaâng lôøi vaø yeâu meán Ñöùc Meï, Ñöùc Meï cuõng yeâu oâng vì oâng coù taâm hoàn giaûn dò vaø thanh khieát.
Ñieàu naøy coù theå laï ñôùi vôùi moät khoa hoïc gia, nhöng vôùi toâi, böùc aûnh goác thaät kyø laï. Nghieân cöùu hình aûnh laø coâng vieäc thuù vò cuûa ñôøi toâi. Caøng nghieân cöùu toâi caøng coù caûm giaùc laï nhö khi nghieân cöùu Khaên lieäm Turin. Toâi tin caùch giaûi thích hôïp lyù tôùi moät möùc naøo ñoù. Nhöng khoâng coù caùch giaûi thích hôïp lyù ñoái vôùi cuoäc soáng. Ngöôøi ta coù theå chia söï soáng thaønh caùc nguyeân töû, nhöng sau ñoù thì sao? Ngay caû baùc hoïc Einstein cuõng chaân nhaän laø Coù Thieân Chuùa.
Traàm Thieân Thu (Chuyeån ngöõ töø all-about-the-virgin-mary.com)
(12/14/2010)
(*) Giaùo sö Philip Callahan laø khoa hoïc gia xuaát chuùng, Ñaïi Hoïc Florida.