Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Naêm 1521, Mesoamerica, Taân Theá Giôùi, thaønh phoá thuû ñoâ cuûa ñeá quoác Aztec rôi vaøo tay cuûa Löïc Löôïng Taây Ban Nha. Khoaûng gaàn 20 naêm sau, 9 trieäu daân cö cuûa mieàn naøy, laø nhöõng ngöôøi ñaõ coù nhöõng tín ngöôõng daân gian töø nhieàu theá kyû, trôû thaønh nhöõng tín höõu Kitoâ giaùo nhieät thaønh vaø ñaïo ñöùc. Nhöõng söï vieäc gì ñaõ xaûy ra vôùi hoï trong nhöõng thôøi gian naøy vaø ñaõ laøm cho hoï thaønh nhöõng chöùng tích ñöùc tin ñaëc bieät trong lòch söû Giaùo hoäi? vaø bôûi nguyeân do töø ñaâu ñaõ laøm cho hoï quay veà vôùi Giaùo hoäi caùch haêng say vaø nhieät thaønh nhö theá?

Naêm 1531, moät "Ñöùc Baø töø Trôøi cao" ñaõ hieän ra vôùi moät ngöôøi thoå daân ngheøo taïi Tepeyac, treân moät ngoïn ñoài naèm ôû phía Taây Baéc Thaønh Phoá Mexicoâ; Ñöùc Baø töï xöng laø "Meï cuûa Thieân Chuùa Thaät", vaø nhaén nhuû ngaøi noùi vôùi Ñöùc Giaùm Muïc haõy xaây döïng moät ngoâi Ñeàn Thaùnh treân maûnh ñaát naøy, vaø roài Ñöùc Baø ñaõ cho in hình cuûa mình leân ngay treân chieác aùo "tilma" vaûi thoâ cuûa Juan Diego, chieác aùo naøy ñöôïc giöõ maõi hôn 20 naêm, nhöng Böùc AÛnh Ñöùc Baø treân chieác aùo khoâng moät chuùt hao moøn phai nhaït. Cho ñeán nay, ñaõ 469 naêm sau, vaãn coøn giöõ nguyeân nhöõng neùt ñaëc saéc roõ neùt nhö töø ban ñaàu.

Trong Böùc AÛnh, aùnh maét cuûa Ñöùc Baø vaãn coøn phaûn aûnh vaø hieån hieän roõ raøng nhöõng hình aûnh tröôùc maét cuûa Ñöùc Baø töø hoài naêm 1531!

Söù meänh cuûa Ñöùc Meï veà yeâu thöông vaø aên naên saùm hoái, lôøi Meï höùa vôùi theá giôùi laø seõ luoân che chôû cho nhaân loaïi, cuõng nhö taát caû nhöõng caâu chuyeän hieän ra, ñeàu ñöôïc ghi laïi trong taäp taøi lieäu "Nican Mopohua", moät taøi lieäu töø theá kyû 16 ñöôïc vieát baèng tieáng thoå ngöõ Nahuatl.

Thaät vaäy, coù raát nhieàu lyù do chính ñaùng ñeå tin raèng Ñöùc Meï ñaõ hieän ra ôû Tepeyac vôùi hình daùng ñaày vinh quang cuûa Meï, chính ñoâi tay cuûa Meï ñaõ trang hoaøng nhöõng boâng hoa hoàng ñöôïc saép xeáp ñeïp ñeõ treân chieác aùo "tilma" cuûa Juan Diego, laøm cho söï hieän ra naøy coù moät veõ ñaëc bieät laï thöôøng.

Moät danh saùch nhöõng pheùp laï ñaõ xaûy ra, coù nhöõng pheùp laï chöõa beänh, coù nhöõng pheùp laï hoaùn caûi taâm hoàn. Haèng naêm, coù khoaûng 10 trieäu ngöôøi ñaõ ñeán haønh höông taïi Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Guadalupe, vaø ñaõ laøm cho Thaønh Phoá Meâxicoâ trôû thaønh nôi haønh höông noåi tieáng cuûa theá giôùi. Vaø laø nôi ñöôïc du khaùch vieáng thaêm nhieàu nhaát sau Vatican.

Taát caû ñaõ coù 24 trieàu ñaïi Giaùo Hoaøng chính thöùc toân vinh Ñöùc Meï Guadalupe. ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ vieáng Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Guadalupe 4 laàn: trong dòp vieáng thaêm muïc vuï laàn thöù nhaát cuûa ngaøi ngoaøi Roma naêm 1979, vaø roài vaøo naêm 1990, 1999 vaø 2002.

Leã kính Ñöùc Meï Guadalupe ñöôïc cöû haønh haèng naêm vaøo ngaøy 12 thaùng 12. Naêm 1999, ÑTC Gioan Phaoloâ II, trong baøi giaûng Thaùnh Leã troïng theå taïi Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Guadalupe, vaøo dòp vieáng thaêm Ñeàn Thaùnh laàn thöù ba, ñaõ tuyeân boá ngaøy 12 thaùng 12 laø ngaøy leã kính Ñöùc Meï Guadalupe chính thöùc theo nieân lòch phuïng vuï cho toaøn caû theá giôùi.

Trong suoát dòp vieáng thaêm naøy, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ phoù daâng söï soáng nhaân loaïi trong baøn tay yeâu thöông cuûa Ñöùc Meï, vaø phoù thaùc cho Ñöùc Meï chôû che vaø saên soùc taát caû nhöõng treû em voâ toäi, vaø ñaëc bieät laø nhöõng hieåm nguy cuûa nhöõng treû em khoâng ñöôïc sinh ra.

(Rev. Joseph Tröông Vaên Phuùc

chuyeån dòch töø taøi lieäu veà Ñöùc Meï Guadalupe baèng tieáng Anh,

30/07/2002)

Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page