Manna
Suy Nieäm Lôøi Chuùa - Chuùa Nhaät Naêm C

Nhoùm Muïc Vuï Giôùi Treû phuï traùch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


 

Chuùa Nhaät 32 Thöôøng Nieân C

Ñôøi Naøy, Ñôøi Sau

 

X Lôøi Chuùa (Lc 20,27-38)

27 Khi aáy, coù maáy ngöôøi thuoäc nhoùm Xañoác ñeán gaëp Ñöùc Gieâsu. Nhoùm naøy chuû tröông khoâng coù söï soáng laïi. 28 Maáy ngöôøi aáy hoûi Ñöùc Gieâsu: "Thöa Thaày, oâng Moâseâ coù vieát cho chuùng ta ñieàu luaät naøy: Neáu anh hay em cuûa ngöôøi naøo cheát ñi, ñaõ coù vôï maø khoâng coù con, thì ngöôøi aáy phaûi cöôùi laáy naøng, ñeå gaày döïng moät doøng gioáng cho anh hay em mình. 29 Vaäy nhaø kia coù baûy anh em trai. Ngöôøi anh caû laáy vôï, nhöng chöa coù con thì ñaõ cheát. 30 Ngöôøi thöù hai, 31 roài ngöôøi thöù ba ñaõ laáy ngöôøi vôï goùa aáy. Cöù nhö vaäy, baûy anh em ñeàu cheát ñi maø khoâng ñeå laïi ñöùa con naøo. 32 Cuoái cuøng, ngöôøi ñaøn baø aáy cuõng cheát. 33 Vaäy trong ngaøy soáng laïi, ngöôøi ñaøn baø aáy seõ laø vôï ai, vì caû baûy ñeàu ñaõ laáy naøng laøm vôï?"

34 Ñöùc Gieâsu ñaùp: "Con aùi ñôøi naøy cöôùi vôï laáy choàng, 35 chöù nhöõng ai ñöôïc xeùt laø ñaùng höôûng phuùc ñôøi sau vaø soáng laïi töø coõi cheát, thì khoâng cöôùi vôï cuõng chaúng laáy choàng. 36 Quaû thaät, hoï khoâng theå cheát nöõa, vì ñöôïc ngang haøng vôùi caùc thieân thaàn. Hoï laø con caùi Thieân Chuùa, vì laø con caùi söï soáng laïi. 37 Coøn veà vaán ñeà keû cheát choãi daäy, thì chính oâng Moâseâ cuõng ñaõ cho thaáy trong ñoaïn vaên noùi veà buïi gai, khi oâng goïi Ñöùc Chuùa laø Thieân Chuùa cuûa toå phuï Apbraham, Thieân Chuùa cuûa toå phuï Isaac, vaø Thieân Chuùa cuûa toå phuï Giacoùp.. 38 Maø Ngöôøi khoâng phaûi laø Thieân Chuùa cuûa keû cheát, nhöng laø Thieân Chuùa cuûa keû soáng, vì ñoái vôùi Ngöôøi, taát caû ñeàu ñang soáng."

X Suy Nieäm

Cuoäc ñôøi con ngöôøi coù veû nhö chaám döùt baèng caùi cheát.

Moät trieát gia Ñöùc baûo con ngöôøi sinh ra ñeå cheát.

Caùi cheát laø soá phaän cuûa moãi ngöôøi,

nhöng noùi chung ai cuõng muoán soáng.

Kitoâ giaùo cho raèng con ngöôøi sinh ra laø ñeå soáng maõi.

Caùi cheát chæ laø caùnh cöûa môû vaøo coõi vónh haèng.

Moät soá toân giaùo tin raèng ñôøi ngöôøi coù nhieàu kieáp.

Kitoâ giaùo chæ nhaän coù moät cuoäc ñôøi ta ñang soáng.

Chính cuoäc ñôøi duy nhaát naøy

ñònh ñoaït soá phaän vónh cöûu cuûa ta.

Khoâng coù moät cô hoäi thöù hai ñeå laøm laïi.

Chính vì theá phaûi soáng heát mình cho dôøi naøy

ñeå ñaùng höôûng haïnh phuùc ñôøi sau.

Ñôøi sau maõi maõi laø moät maàu nhieäm.

Chaúng ai chuïp hình ñöôïc thieân ñaøng hay hoûa nguïc.

Ngöôøi ñaõ khuaát cuõng khoâng trôû laïi ñeå keå ta nghe.

Bôûi theá, nhieàu ngöôøi khoâng tin coù ñôøi sau.

Caû nhöõng tín höõu cuõng bò cuoán huùt bôûi vaät chaát,

vaø soáng nhö theå chæ coù ñôøi naøy.

Ñôøi sau laø chuyeän ôû ñaâu ñoù, hoaøn toaøn xa laï.

Ngöôøi thuoäc phaùi Xañoác tin raèng sau caùi cheát

linh hoàn con ngöôøi vaát vöôûng nhö caùi boùng nôi aâm phuû.

AÂm phuû laø nôi toái taêm, buoàn chaùn, thieáu söï soáng.

Ngöôøi Phariseâu laïc quan hôn, cho raèng

ñôøi sau laø söï keùo daøi cuûa ñôøi naøy.

Ngöôøi ta soáng nhö tröôùc, nhöng traøn treà haïnh phuùc.

Ñöùc Gieâsu veùn môû cho ta phaàn naøo böùc maøn ñôøi sau.

Ñôøi sau khaùc haún ñôøi naøy.

Ngöôøi ta khoâng cöôùi vôï laáy choàng, khoâng caàn con noái doõi,

nhöng soáng nhö caùc thieân thaàn,

nghóa laø chæ lo phuïng söï vaø ca ngôïi Thieân Chuùa.

Ñôøi sau laø nôi khoâng coøn boùng daùng cuûa thaàn cheát.

Ngöôøi ta thoaùt khoûi quy luaät thoâng thöôøng cuûa leõ töû sinh.

Toaøn boä con ngöôøi ñöôïc soáng laïi: caû hoàn laãn xaùc.

Thaân xaùc tuy ñaõ tan thaønh tro buïi theo thôøi gian,

nhöng seõ ñöôïc bieán ñoåi moät caùch kyø dieäu

ñeå chung höôûng haïnh phuùc vôùi linh hoàn.

Trong thaùng caàu nguyeän cho caùc tín höõu ñaõ qua ñôøi,

chuùng ta nghó ñeán caùi cheát vaø ñôøi sau.

Cai cheát daïy toâi bieát caùch soáng.

Ñôøi sau keùo toâi ra khoûi nhöõng haïnh phuùc giaû taïo,

vaø nhöõng noãi khoå ñau do meâ laàm.

Toâi ñang ñi veà ñôøi sau

ñeå gaëp Ñaáng maø toâi ñaõ tin yeâu suoát ñôøi.

Taát caû cuoäc haønh trình ñeàu phaûi höôùng veà nguoàm coäi.

Chuùng ta ñaõ ñöôïc döïng neân cho Thieân Chuùa,

vaø chuùng ta coøn khaéc khoaûi maõi cho ñeán khi gaëp ñöôïc Ngaøi.

X Gôïi YÙ Chia Seû

Baïn nghó gì veà caùi cheát? Caùi cheát cuûa moät ngöôøi baïn hay moät ngöôøi thaân coù khi naøo gaây aâm vang trong loøng baïn khoâng?

Coù khi naøo baïn hình dung thieân ñaøng trong trí baïn khoâng? Thieân ñaøng coù haáp daãn baïn khoâng? Phaûi chaêng thieân ñaøng chæ coù yù nghóa khi baïn ñaõ neám ñöôïc höông vò cuûa tình baïn ñoái vôùi Thieân Chuùa ngay töø ñôøi naøy?

X Caàu Nguyeän

Laïy Chuùa Gieâsu,

khi ra thaêm nghóa ñòa,

khi vaøo vieáng phoøng haøi coát,

con hieåu raèng mình phaûi coù loøng tin lôùn lao

môùi daùm nghó moät ngaøy naøo ñoù

nhöõng thaân xaùc hö hoaïi naøy seõ soáng laïi.

Con ngöôøi trôû veà buïi tro,

nhöng buïi tro seõ trôû laïi laøm ngöôøi,

vì con ngöôøi sinh ra laø ñeå baát töû nhö Thieân Chuùa.

Laïy Chuùa Gieâsu,

traàn gian naøy quaù ñeïp

khieán con maûi meâ, queân mình laø löõ khaùch.

Thieân ñaøng laïi xa xoâi, chaúng coù choã trong con.

Con loay hoay vun queùn cho ñôøi soáng caù nhaân,

nhö theå con seõ soáng maõi treân maët ñaát.

Xin khôi daäy nôi con nieàm khaùt khao nhöõng ñieàu cao caû.

Xin ñöøng ñeå con maõn nguyeän vôùi nhöõng caùi taàm thöôøng.

Öôùc gì Chuùa cho con neám chuùt vò ngoït cuûa trôøi cao,

khi con queân mình ñeå soáng cho anh em treân maët ñaát.

 


Back to Home Page