Chuùa Nhaät 14 Thöôøng Nieân Naêm C

Anh Em Haõy Ra Ñi

X Lôøi Chuùa: (Lc 10,1-12.17-20)

¹ Sau ñoù, Chuùa chæ ñònh baûy möôi hai ngöôøi khaùc, vaø sai caùc oâng cöù töøng hai ngöôøi moät ñi tröôùc, vaøo taát caû caùc thaønh, caùc nôi maø chính Ngöôøi seõ ñeán. ² Ngöôøi baûo caùc oâng: "Luùa chín ñaày ñoàng maø thôï gaët laïi ít. Vaäy anh em haõy xin chuû muøa gaët sai thôï ra gaët luùa veà. ³ Anh em haõy ra ñi. Naøy Thaày sai anh em ñi nhö chieân con ñi vaøo giöõa baày soùi. ⁴ Ñöøng mang theo tuùi tieàn, bao bò, giaøy deùp. Cuõng ñöøng chaøo hoûi ai doïc ñöôøng. ⁵ Vaøo baát cöù nhaø naøo, tröôùc tieân haõy noùi: "Bình an cho nhaø naøy!" ⁶ Neáu ôû ñoù, coù ai ñaùng höôûng bình an, thì bình an cuûa anh em seõ ñeán ñaäu treân ngöôøi aáy; baèng khoâng, thì bình an ñoù seõ quay veà vôùi anh em. ⁷ Haõy ôû laïi nhaø aáy, vaø ngöôøi ta cho aên uoáng thöùc gì, thì anh em duøng thöùc ñoù, vì laøm thôï thì ñaùng ñöôïc traû coâng. Ñöøng ñi heát nhaø noï ñeán nhaø kia. ⁸ Vaøo baát cöù thaønh naøo maø ñöôïc ngöôøi ta tieáp ñoùn, thì cöù aên nhöõng gì ngöôøi ta doïn cho anh em. ⁹ Haõy chöõa nhöõng ngöôøi ñau yeáu trong thaønh, vaø noùi vôùi hoï: "Trieàu ñaïi Thieân Chuùa ñaõ ñeán gaàn caùc oâng". ¹⁰ Nhöng vaøo baát cöù thaønh naøo maø ngöôøi ta khoâng tieáp ñoùn, thì anh em ra caùc quaûng tröôøng maø noùi: ¹¹ "Ngay caû buïi trong thaønh caùc oâng dính chaân chuùng toâi, chuùng toâi cuõng xin giuõ traû laïi caùc oâng. Tuy nhieân caùc oâng phaûi bieát ñieàu naøy: Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa ñaõ ñeán gaàn". ¹² Thaày noùi cho anh em hay: trong ngaøy aáy, thaønh Xôñom coøn ñöôïc xöû khoan hoàng hôn thaønh ñoù".

¹⁷ Nhoùm Baûy Möôi Hai trôû veà, hôùn hôû noùi: "Thöa Thaày, nghe ñeán danh Thaày, caû ma quyû cuõng phaûi khuaát phuïc chuùng con". ¹⁸ Ñöùc Gieâsu baûo caùc oâng: "Thaày ñaõ thaáy Xatan nhö moät tia chôùp töø trôøi sa xuoáng. ¹⁹ Ñaây, Thaày ñaõ ban cho anh em quyeàn naêng ñeå ñaïp leân raén reát, boï caïp vaø moïi theá löïc Keû Thuø, maø chaúng coù gì laøm haïi ñöôïc anh em. ²⁰ Tuy nhieân, anh em chôù möøng vì quyû thaàn phaûi khuaát phuïc anh em, nhöng haõy möøng vì teân anh em ñaõ ñöôïc ghi treân trôøi".

X Suy Nieäm

Ai ñöôïc môøi goïi gaët luùa?
Khoâng phaûi chæ laø nhoùm Möôøi Hai toâng ñoà,
maø laø 72 moân ñeä;
khoâng phaûi chæ laø 12 chi toäc Israel,
maø laø moïi ngöôøi thuoäc moïi daân nöôùc.
Luùa chín ñaày ñoàng maø thôï gaët thì ít.
Moïi Kitoâ höõu ñeàu ñöôïc môøi laøm thôï gaët.
Caû linh muïc, tu só, giaùo daân
ñeàu ñöôïc sai ñeán vôùi caùnh ñoàng hoâm nay.

Moät lôøi rao giaûng laøm roän leân nieàm vui:
Nöôùc Thieân Chuùa ñaõ ñeán gaàn anh chò em.
Moät lôøi chaøo thaân thieän:
Bình an cho nhaø naøy.
Moät thöù haønh trang nheï teânh:
khoâng tuùi tieàn, bao bò, giaøy deùp.
Moät vieäc phaûi laøm:
chöõa laønh nhöõng ngöôøi oám ñau.
Moät thaùi ñoä phaûi coù:
khieâm toán vaø sieâu thoaùt,
ñoùn nhaän nhöõng gì ngöôøi ta cung caáp cho,
khoâng tìm kieám tieän nghi, deã chòu.

Neáu hoâm nay Ñöùc Gieâsu sai chuùng ta ñi,
Ngaøi seõ daën chuùng ta ñieàu gì?
Chaéc Ngaøi seõ daën khaùc,
vì caùnh ñoàng con ngöôøi ñaõ ñoåi khaùc.
Chuùng ta phaûi hieåu thaáu noãi khaùt voïng cuûa baïn beø,
phaûi bieát noùi sao ñeå hoï hieåu ñöôïc,
nhaïy caûm ñeå thaáy ñieàu hoï thöïc söï ñang caàn,
vaø soáng haøi hoøa vôùi lôøi mình giaûng.

Coù theå chuùng ta seõ ñi giaøy, vaø coù ba, boán aùo,
seõ coù ví tieàn vaø maùy vi tính xaùch tay,
seõ coù vaên phoøng, maùy fax vaø ñieän thoaïi.
Nhöng nhöõng thöù ñoù khoâng laøm chuùng ta naëng neà.
Haønh trang khoâng ñöôïc trôû thaønh nhöõng caûn trôû
khieán ta maát söï tín thaùc vaøo Thieân Chuùa
vaø xa laï vôùi con ngöôøi,
nhaát laø nhöõng ngöôøi ngheøo khoå.

Hoâm nay Chuùa sai chuùng ta laøm chöùng giöõa ñôøi,
ñoâi khi ta thaáy mình nhö chieân non giöõa baày soùi.
Chuùng ta cöù phaûi traên trôû hoaøi
ñeå Tin Möøng chuùng ta rao giaûng cho baïn beø
thöïc söï ñaùp öùng nhöõng khaùt khao thaàm kín cuûa hoï:
khaùt khao an bình, töï do, nieàm tin vaø haïnh phuùc,
khaùt khao tình huynh ñeä, söï chia seû, tha thöù, caûm thoâng;
ñeå nhöõng vieäc chuùng ta laøm cho hoï
xoa dòu ñöôïc noãi ñau nhöùc nhoái,
vaø giaûi phoùng hoï khoûi xieàng xích cuûa aùc thaàn,
ñang noâ leä hoaù con ngöôøi döôùi muoân vaøn hình thöùc.

Caùc moân ñeä hôùn hôû möøng vui
khi laàn ñaàu tieân hoï tröø ñöôïc quyû nhaân danh Thaày.
Vöông quoác cuûa Satan bò ñaåy lui
bôûi nhöõng con ngöôøi bình thöôøng vaø yeáu ñuoái.
Hoâm nay, khi xaây döïng moät theá giôùi coâng baèng vaø yeâu thöông
chuùng ta tieáp tuïc ñaåy lui Satan,
ñeå Nöôùc Chuùa lôùn leân treân maët ñaát naøy,
vaø trôû neân vieân maõn trong ngaøy sau heát.

X Gôïi YÙ Chia Seû

Muoán trôû thaønh toâng ñoà cho ngöôøi treû hoâm nay, theo yù baïn, caàn coù nhöõng ñieàu kieän gì?

Satan vaø söï aùc vaãn hoaønh haønh treân theá giôùi vaø trong töøng taäp theå. Chuùng ta phaûi laøm gì ñeå choáng laïi? Baïn coù thaáy boùng daùng cuûa Satan trong ñôøi baïn khoâng?

X Caàu Nguyeän

Laïy Chuùa Gieâsu,
xin sai chuùng con leân ñöôøng
nheï nhaøng vaø thanh thoaùt,
khoâng chuùt caäy döïa vaøo khaû naêng baûn thaân
hay vaøo nhöõng phöông tieän traàn theá.

Xin cho chuùng con laøm ñöôïc nhöõng gì Chuùa ñaõ laøm:
rao giaûng Tin Möøng, tröø quyû,
chöõa laønh nhöõng ngöôøi oám ñau.
Xin cho chuùng con bieát noùi Tin Möøng vôùi nieàm vui,
nhö ngöôøi tìm ñöôïc vieân ngoïc quyù,
bieát noùi veà Ngaøi nhö noùi veà moät ngöôøi baïn thaân.

Xin ban cho chuùng con khaû naêng
ñaåy lui boùng toái cuûa söï döõ, baát coâng vaø sa ñoïa.
Xin giuùp chuùng con lau khoâ nhöõng gioït leä
cuûa bao ngöôøi ñau khoå theå xaùc tinh thaàn.

Laïy Chuùa Gieâsu,
theá giôùi thaät bao la
maø voøng tay chuùng con quaù nhoû.
Xin daïy chuùng con bieát naém laáy tay nhau
maø tin töôûng leân ñöôøng,
nheï nhaøng vaø thanh thoaùt.

Back to Home Page