Manna
Suy Nieäm Lôøi Chuùa - Chuùa Nhaät Naêm C

Nhoùm Muïc Vuï Giôùi Treû phuï traùch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


 

Chuùa Nhaät 7 Thöôøng Nieân Naêm C

Haõy Yeâu Keû Thuø

 

X Lôøi Chuùa: (Lc 6,27-38)

Hoâm aáy, Ñöùc Gieâsu noùi vôùi caùc moân ñeä raèng: 27 "Thaày noùi vôùi anh em laø nhöõng ngöôøi ñang nghe Thaày ñaây: haõy yeâu keû thuø vaø laøm ôn cho keû gheùt anh em, 28 haõy chuùc laønh cho keû nguyeàn ruûa anh em vaø caàu nguyeän cho keû vu khoáng anh em. 29 Ai vaû anh maù beân naøy, thì haõy giô caû maù beân kia nöõa. Ai ñoaït aùo ngoaøi cuûa anh, thì cuõng ñöøng caûn noù laáy aùo trong. 30 Anh em muoán haõy cho, ai laáy caùi gì cuûa anh, thì ñöøng ñoøi laïi. 31 Anh em muoán ngöôøi ta laøm gì cho mình, thì cuõng haõy laøm cho ngöôøi ta nhö vaäy. 32 Neáu anh em yeâu thöông keû yeâu thöông mình, thì coù aân nghóa gì ñaâu? Ngay caû ngöôøi toäi loãi cuõng yeâu thöông keû yeâu thöông hoï. 33 Vaø neáu anh em laøm ôn cho keû laøm ôn cho mình, thì coøn gì laø aân vôùi nghóa? Ngay caû ngöôøi toäi loãi cuõng laøm nhö theá. 34 Neáu anh em cho vay maø hy voïng ñoøi laïi ñöôïc, thì coøn gì laø aân vôùi nghóa? Caû ngöôøi toäi loãi cuõng cho keû toäi loãi vay möôïn ñeå ñöôïc traû laïi soøng phaúng. 35 Traùi laïi, anh em haõy yeâu keû thuø, haõy laøm ôn vaø cho vay maø chaúng heà hy voïng ñöôïc ñeàn traû. Nhö vaäy, phaàn thöôûng daønh cho anh em seõ lôùn lao, vaø anh em seõ laø con Ñaáng Toái Cao, vì Ngöôøi vaãn nhaân haäu vôùi caû phöôøng voâ aân vaø quaân ñoäc aùc. 36 "Anh em haõy coù loøng nhaân töø, nhö Cha anh em Ñaáng nhaân töø. 37 Anh em ñöøng xeùt ñoaùn, thì anh em seõ khoâng bò Thieân chuùa xeùt ñoaùn. Anh em ñöøng leân aùn, thì seõ khoâng bò Thieân Chuùa leân aùn. Anh em haõy tha thöù, thì seõ ñöôïc Thieân Chuùa thöù tha. 38 Anh em haõy cho, thì seõ ñöôïc Thieân Chuùa cho laïi. Ngöôøi ta seõ ñong cho anh em ñaáu ñuû löôïng ñaõ daèn, ñaõ laéc vaø ñaày traøn, maø ñoå vaøo vaït aùo anh em. Vì anh em ñong baèng ñaáu naøo, thì Thieân Chuùa seõ ñong laïi cho anh em baèng ñaáu aáy".

 

X Suy Nieäm

Khi ñoïc lôøi nhaén nhuû treân ñaây cuûa Ñöùc Gieâsu,
chuùng ta thöôøng thaáy ñoù laø chuyeän khoâng theå laøm noåi,
hay neáu laøm ñöôïc, aét seõ sinh ra nhöõng haäu quaû toài teä.
Chaéc chaén Ñöùc Gieâsu khoâng daïy ta bao che cho keû aùc,
hay ñoøi huûy boû luaät hình söï ñeå phaït caùc phaïm nhaân.
Ngaøi khoâng coå vuõ vieäc aên xin khi noùi: “Ai xin, con haõy cho.”
Ngaøi cuõng khoâng bieán chuùng ta thaønh ngöôøi baïc nhöôïc.
Baøi Tin Möøng hoâm nay laø moät vieân ngoïc,
vì noù cho thaáy neùt ñaëc tröng cuûa ngöôøi Kitoâ höõu.
Noù veùn môû moät lyù töôûng maø ta phaûi vöôn tôùi.
Chuùng ta caàn vöôït leân treân nghóa ñen cuûa maët chöõ
ñeå caûm ñöôïc tinh thaàn maø Chuùa muoán ta soáng.
Khoâng soáng lôøi Ngaøi, ta vaãn laø keû ñöùng ngoaøi Kitoâ giaùo.

“Haõy yeâu keû thuø”: caâu naøy ñöôïc nhaéc laïi hai laàn.
Theo baøi Tin Möøng naøy thì keû thuø cuûa toâi laø ai?
Ñoù laø keû gheùt toâi, keû nguyeàn ruûa toâi vaø vu khoáng.
Ñoù laø keû taùt vaøo maët toâi vaø ñoaït aùo ngoaøi cuûa toâi.
Nhö theá keû thuø toâi chaúng ñaâu xa, ngaøy ngaøy toâi vaãn gaëp.
Hoï laø nhöõng ngöôøi hay laøm phieàn vaø lôïi duïng toâi,
laø nhöõng keû xuùc phaïm ñeán danh döï vaø quyeàn lôïi cuûa toâi.
Hoï laø nhöõng ngöôøi töï nhieân toâi khoâng öa, hay khoâng öa toâi.
Ñöùc Gieâsu khoâng ñoøi toâi yeâu keû thuø nhö yeâu ngöôøi thaân:
veà maët tình caûm, chuyeän ñoù khoù thöïc hieän.
Nhöng Ngaøi môøi toâi yeâu baèng haønh ñoäng.
Yeâu laø laøm ôn, laø chuùc laønh, laø cho vay.
Yeâu laø caàu nguyeän ñieàu laønh cho keû thuø (cc. 27-28).
Khi laøm ñieàu toát cho keû thuø,
toâi ñöôïc giaûi phoùng khoûi caùi toâi aên mieáng traû mieáng,
vaø nhôø ñoù chính keû thuø toâi cuõng coù theå ñöôïc giaûi phoùng
khoûi caùi toâi ích kyû cuûa hoï.
Khi yeâu keû thuø baèng nhöõng haønh ñoäng töû teá,
toâi khoâng coøn coi hoï laø keû thuø cuûa toâi nöõa.
Daàn daàn, tình caûm cuûa toâi ñoái vôùi hoï cuõng bieán ñoåi.
Caàn can ñaûm bieát bao khi chaøo hoûi, baét tay
moät ngöôøi laøm toâi voâ cuøng ñau khoå.
Ñoù chaúng phaûi laø moät haønh ñoäng giaû hình,
nhöng laø moät noã löïc thaéng vöôït tình caûm töï nhieân.
Ñoù chaúng phaûi laø moät haønh vi cuûa keû yeáu,
nhöng laø daáu hieäu cuûa tính quaû caûm anh huøng.

Kitoâ höõu ñöôïc môøi goïi vöôït leân treân caùi töï nhieân.
Suy nghó töï nhieân, tình caûm töï nhieân, phaûn öùng töï nhieân...
Phaûi ra khoûi caùi töï nhieân, thöôøng tình,
môùi vaøo ñöôïc theá giôùi sieâu nhieân,
theá giôùi cuûa nhöõng ngöôøi con, soáng nhaân haäu nhö Cha.
Soáng nhaân haäu nhö Cha laø trôû neân hoaøn thieän.

Theá giôùi vaên minh khoâng chæ nhôø tieán boä cuûa khoa hoïc,
nhöng chuû yeáu nhôø nhöõng chieán thaéng treân loøng ích kyû
cuûa töøng ngöôøi cuõng nhö cuûa moïi taäp theå lôùn nhoû.
Traùi ñaát chæ toàn taïi nhôø tha thöù yeâu thöông.
Kitoâ giaùo chæ soáng coøn nhôø yeâu thöông tha thöù.

 

X Gôïi YÙ Chia Seû

Laøm ñieàu toát cho keû thuø, baïn coù kinh nghieäm veà ñieàu naøy chöa? Baïn coù khi naøo chinh phuïc ñöôïc moät ngöôøi nhôø yeâu meán hoï khoâng?

Theo yù baïn, taïi sao laïi khoâng neân xeùt ñoaùn ngöôøi khaùc? Döïa vaøo haønh ñoäng beân ngoaøi, chuùng ta coù theå xeùt ñoaùn loøng daï moät con ngöôøi khoâng?

 

X Caàu Nguyeän

Laïy Chuùa,
xin cho con quaû tim cuûa Chuùa.

Xin cho con ñöøng kheùp laïi treân chính mình,
nhöng xin cho quaû tim con quaûng ñaïi nhö Chuùa
vöôn leân cao, vöôït moïi tình caûm taàm thöôøng
ñeå maëc laáy taâm tình bao dung tha thöù.

Xin cho con vöôït qua moïi hôøn oaùn nhoû nhen,
            moïi traû thuø ti tieän.
Xin cho con cöù luoân bình an, trong saùng,
            khoâng moät bieán coá naøo laøm xaùo troän,
            khoâng moät ñam meâ naøo khuaáy ñoäng hoàn con.

Xin cho con ñöøng quaù vui khi thaønh coâng,
            cuõng ñöøng quaù boái roái khi gaëp lôøi chæ trích.
Xin cho quaû tim con ñuû lôùn
            ñeå yeâu ngöôøi con khoâng öa.
Xin cho voøng tay con luoân roäng môû
            ñeå coù theå oâm caû nhöõng ngöôøi thuø gheùt con.

 


Back to Home Page