Chuùa Nhaät 22 Thöôøng Nieân Naêm B

Töø Traùi Tim Con Ngöôøi

X Lôøi Chuùa: (Mc 7,1-8a.14-15.21-23)

¹ Hoâm aáy, coù nhöõng ngöôøi Phariseâu vaø moät soá kinh sö tuï hoïp quanh Ñöùc Gieâsu. Hoï laø nhöõng ngöôøi töø Gieârusalem ñeán. ² Hoï thaáy vaøi moân ñeä cuûa Ngöôøi duøng böõa maø tay coøn oâ ueá, nghóa laø chöa röûa. ³ Thaät vaäy, ngöôøi Phariseâu cuõng nhö moïi ngöôøi Dothaùi ñeàu naém giöõ truyeàn thoáng cuûa tieàn nhaân: hoï khoâng aên gì, khi chöa röûa tay caån thaän; ⁴ thöùc gì mua ngoaøi chôï veà, cuõng phaûi raûy nöôùc ñaõ roài môùi aên; hoï coøn giöõ nhieàu taäp tuïc khaùc nöõa nhö röûa cheùn baùt, bình loï vaø caùc ñoà ñoàng.

⁵ Vaäy, ngöôøi Phariseâu vaø kinh sö hoûi Ñöùc Gieâsu: "Sao caùc moân ñeä cuûa oâng khoâng theo truyeàn thoáng cuûa tieàn nhaân, cöù ñeå tay oâ ueá maø duøng böõa? ⁶ Ngöôøi traû lôøi hoï: "Ngoân söù Isaia thaät ñaõ noùi tieân tri raát ñuùng veà caùc oâng laø nhöõng keû ñaïo ñöùc giaû, khi vieát raèng: Daân naøy toân kính Ta baèng moâi baèng mieäng, coøn loøng chuùng thì laïi xa Ta. ⁷ Chuùng coù thôø phöôïng Ta thì cuõng voâ ích, vì giaùo lyù chuùng giaûng daïy chæ laø giôùi luaät phaøm nhaân. ⁸ Caùc oâng gaït boû ñieàu raên cuûa Thieân Chuùa, maø duy trì truyeàn thoáng cuûa ngöôøi phaøm".

¹⁴ Sau ñoù, Ñöùc Gieâsu laïi goïi ñaùm ñoâng tôùi maø baûo: "Xin moïi ngöôøi nghe toâi noùi ñaây, vaø hieåu cho roõ: ¹⁵ Khoâng coù caùi gì töø beân ngoaøi vaøo trong con ngöôøi laïi coù theå laøm cho con ngöôøi ra oâ ueá ñöôïc; nhöng chính caùi töø con ngöôøi xuaát ra, laø caùi laøm cho con ngöôøi oâ ueá. ²¹ Vì töø beân trong, töø loøng ngöôøi, phaùt xuaát nhöõng yù ñònh xaáu: taø daâm, troäm caép, gieát ngöôøi, ²² ngoaïi tình, tham lam, ñoäc aùc, xaûo traù, traùc taùng, ganh tî, phæ baùng, kieâu ngaïo, ngoâng cuoàng. ²³ Taát caû nhöõng ñieàu xaáu xa ñoù, ñeàu töø beân trong xuaát ra, vaø laøm cho con ngöôøi ra oâ ueá."

X Suy Nieäm

Ñoaïn Tin Möøng hoâm nay khôûi ñi töø moät chuyeän nhoû,
chuyeän caùc moân ñeä khoâng röûa tay tröôùc khi aên.
Ñoái vôùi ngöôøi Phariseâu, sau khi ra nôi phoá chôï,
ngöôøi ta thöôøng trôû neân oâ ueá do ñuïng chaïm.
Phaûi röûa tay, vì tay oâ ueá laøm ñoà aên oâ ueá,
vaø ñoà aên oâ ueá seõ khieán caû con ngöôøi oâ ueá.
Ñöùc Gieâsu ñaõ long troïng khaúng ñònh:
”Khoâng coù gì töø beân ngoaøi vaøo trong con ngöôøi
laïi coù theå laøm cho con ngöôøi ra oâ ueá” (c.15).
Khaúng ñònh naøy laø moät cuoäc caùch maïng trong Do Thaùi giaùo,
bôûi leõ ñôøi soáng ngöôøi Do Thaùi bò bao vaây bôûi nhieàu caám kî”
khoâng ñöôïc aên thòt heo, hay thòt thuù cheát ngaït;
khoâng ñöôïc ñuïng vaøo xaùc cheát, vaøo ngöôøi phong cuøi;
khoâng ñöôïc aên chung vôùi daân ngoaïi hay vaøo nhaø ngöôøi toäi loãi...
Ñuïng vaøo hay aên vaøo laø oâ ueá ngay.
Ñöùc Gieâsu ñaõ phaïm nhieàu ñieàu caám kî,
ñaõ phaù ñoå nhieàu böùc töôøng ngaên caùch keû xaáu - ngöôøi toát,
daân Do Thaùi vaø daân ngoaïi, nam vaø nöõ, noâ leä vaø töï do...
Ngaøi hoàn nhieân ñeán vôùi nhöõng ngöôøi bò coi laø oâ ueá
ñeå laøm hoï neân saïch.

Thaät ra Ñöùc Gieâsu chaúng phaûn ñoái gì chuyeän röûa tay,
nhöng Ngaøi thaáy noù coù veû giaû hình
vì ngöôøi ta chaúng ñeå yù ñeán chuyeän taåy röûa traùi tim.
Röûa tay ñeå ñöôïc yeân taâm, maõn nguyeän,
traùnh khoûi phaûi röûa taâm hoàn laø ñieàu khoù hôn.
Ñöùc Gieâsu cho ta thaáy caùi oâ ueá thöïc söï
laïi khoâng ñeán töø ñuïng chaïm hay aên uoáng.
Caùi oâ ueá ñaùng sôï naèm ngay trong traùi tim moãi ngöôøi.
Noù khoâng töø ngoaøi vaøo, nhöng töø trong ra.
Ngaøi keû ra 12 yù ñònh xaáu xa baét nguoàn töø traùi tim,
yù ñònh xaáu daãn ñeán haønh ñoäng khoâng ñeïp (cc.21-22).

Caàn trôû veà vôùi traùi tim cuûa mình.
Ñoù khoâng phaûi laø moät cuoäc daïo chôi,
nhöng laø moät thaùch ñoá daùm nhìn caùi toâi sau lôùp maët naï.
”Haõy taïo cho mình moät traùi tim môùi” (Ed 18,31).
Ñoù laø leänh truyeàn cuûa Ñöùc Chuùa,
nhöng con ngöôøi chaúng theå töï mình thay tim.
”Ta seõ thanh taày caùc ngöôi.
Ta seõ ban cho caùc ngöôi moät traùi tim môùi” (Ed 36,25tt).
Ñoåi ñöôïc traùi tim laø ñoåi ñöôïc taát caû.

Lôøi Chuùa hoâm nay laø moät lôøi nhaéc nhôû Hoäi Thaùnh.
Truyeàn thoáng, luaät leä vaø nghi thöùc laø ñieàu caàn thieát,
nhöng khoâng ñöôïc queân ñieàu coát tuûy cuûa luaät Chuùa laø yeâu thöông.
Toân kính Thieân Chuùa qua phuïng vuï laø ñieàu phaûi laøm,
nhöng phaûi ñaët traùi tim vaø cuoäc soáng mình trong ñoù.
Chuùng ta vaãn coù theå laãn loän caùi chính vôùi caùi phuï.
”Xin moïi ngöôøi nghe toâi noùi ñaây vaø hieåu cho roõ” (c.14).
Ñoù laø lôøi Ñöùc Gieâsu nhaén nhuû ñaùm ñoâng ngaøy xöa
vaø chuùng ta hoâm nay.

X Gôïi YÙ Chia Seû

Coù khi naøo baïn laøm moät cuoäc haønh trình vaøo traùi tim cuûa baïn chöa? Baïn thöôøng thaáy traùi tim cuûa baïn thích nhöõng ñieàu gì vaø sôï nhöõng ñieàu gì? Coù ñieàu gì saâu kín nôi traùi tim maø baïn muoán chia seû khoâng?

Hieän nay coù nhöõng haøng raøo hay böùc töôøng naøo coøn ngaên khoâng cho baïn ñeán vôùi moïi ngöôøi?

X Caàu Nguyeän

Laïy Chuùa Gieâsu,
xin daãn con vaøo nhaø cuûa con,
caên nhaø cuûa traùi tim,
caên nhaø vöøa quen vöøa laï.

Xin haõy cho con thaáy
nhöõng phöùc taïp, raéc roái, nhöõng che ñaäy, giaèng co,
nhöõng maâu thuaãn vaø voâ lyù nôi con.
Xin haõy cho con thaáy
nhöõng nhoû moïn, ích kyû,
nhöõng yeáu ñuoái, khoâ khan,
nhöõng cöùng coûi vaø töï aùi nôi con.

Xin cho con yù thöùc
nhöõng lo aâu, sôï haõi
ñang ñeø naëng laøm con ngoät ngaït,
nhöõng noãi ñau thaàm kín khieán ñôøi con maát vui,
nhöõng veát thöông khoâng bieát bao giôø laønh,
nhöõng ñoã vôõ khieán loøng con kheùp laïi.

Laïy Chuùa Gieâsu,
xin giuùp con doïn nhöõng beà boän nôi tim con.
Xin bieán ñoåi tim con, ñeå noù trôû neân ñôn sô hôn,
hoàn nhieân hôn vaø töôi taén hôn.

Öôùc gì con nhìn moïi söï, moïi ngöôøi,
baèng traùi tim bao dung cuûa Chuùa.
Vaø öôùc gì khi ñaõ ra khoûi noãi baän taâm veà mình,
traùi tim con ñöôïc nheï nhaøng hôn vaø töï do hôn
ñeå yeâu meán moïi ngöôøi. Amen.

Back to Home Page