Back
to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page
Möu söï taïi nhaân thaønh söï taïi thieân.. Ñuùng nhö theá.. Hoâm nay toâi töôûng mình ñang treân ñöôøng ñi Gieârusalem. Theá maø toâi ñaõ ôû laïi ñaây ba ngaøy.
Toâi noùi vôùi cha linh höôùng toâi nhö theá, khi toâi trôû laïi vaøo buoåi chieàu keå cho ngaøi nghe nhöõng gì ñaõ xaûy ra cho toâi vaø xin ngaøi cho yù kieán.
Toâi ñaõ töø giaõ heát moïi ngöôøi vaø saép rôøi Irkoutsk thì toâi thaáy nôi cöûa caên nhaø cuoái cuøng, moät ngöôøi ñaõ ñi haønh höông nhö toâi vaø toâi chöa gaëp laïi ñaõ ba naêm nay. Trong khi noùi chuyeän toâi cho oâng hay mình seõ ñi Gieârusalem.
OÂng ta keâu leân:
- Taï ôn Chuùa, toâi coù moät baïn ñoàng haønh vôùi anh ñoù laø boá oâng chuû toâi.
Toâi traû lôøi:
- Xin Thieân Chuùa chuùc phuùc cho caû hai ngöôøi, nhöng baùc khoâng thaáy toâi vaãn thích ñi moät mình sao.
- Baïn nghe toâi noùi ñaõ. Ngöôøi baïn ñoù hình nhö chæ daønh cho baïn thoâi. Hai ngöôøi seõ thoâng caûm nhau khoâng ai baèng. OÂng ta ñaõ khaán höùa ñi Gieârusalem: ngöôøi ñoù laø moät oâng giaø ñaøng hoaøng chæ toäi ñieác ñaëc. Baïn cöù noùi thaû cöûa oâng ta cuõng khoâng nghe gì. Muoán noùi vôùi oâng phaûi vieát giaáy. Khoâng bao giôø oâng ta ngaét lôøi baïn khi baïn ñang noùi, tuy nhieân baïn raát höõu ích cho oâng ta. Con oâng cho oâng moät con ngöïa vaø moät coã xe ñeå ñi Odessa. OÂng giaø ñeà nghò ñi boä nhöng ngöôøi ta chaát ñaày xe nhöõng ñoà ñaïc vaø ít ñoà daâng cuùng cho thaùnh ñòa. Baïn thaáy moät ngöôøi baèng aáy tuoåi laïi ñieác laùc khoù coù theå ñi ñöôøng xa vôùi xe vaø haønh lyù.
Ngöôøi ta kieám cho oâng moät ngöôøi cuøng ñi nhöng voâ ích. Tröôùc heát coù ngöôøi muoán traû nhieàu tieàn. Vaø roài cuõng khoâng theå tin caäy nôi ngöôøi môùi gaëp, vì oâng giaø coù tieàn cuûa. Do ñoù xin oâng baïn quyeát ñònh ngay cho, nhaân danh Chuùa vaø vì tình baùc aùi. Toâi seõ giôùi thieäu baïn vôùi oâng chuû. OÂng laø ngöôøi toát laønh vaø caû nhaø kính troïng toâi. Toâi laøm coâng cho oâng ta ñöôïc moät naêm nay roài.
Sau khi noùi chuyeän ngoaøi phoá oâng daãn toâi veà nhaø vaø giôùi thieäu cho caû nhaø. Thaáy ñaây laø moät gia ñình ñaùng quí neân toâi nhaän lôøi ñi vôùi oâng giaø. Chuùng toâi ñònh ñi vaøo ngaøy thöù ba sau leã giaùng sinh sau khi ñaõ ñi leã. Vaø toâi giao phoù cho Chuùa quan phoøng. Vì nhö lôøi thaùnh Phaoloâ: Chính Chuùa cho baïn muoán vaø laøm theo yù ñònh cuûa Ngaøi.
Sau khi keå chuyeän cha linh höôùng baûo toâi:
- Cha vui möøng thaáy con trôû laïi sôùm nhö theá. Vaø vì con coøn nhieàu ngaøy raûnh roãi cha muoán nghe con keå nhieàu hôn veà cuoäc haønh höông cuûa con.
Toâi traû lôøi:
- Con raát saün loøng nhöng cha bieát con queân nhieàu chuyeän. Vaû laïi con thöû queân ñeå chuyeân chuù vaøo vieäc caàu nguyeän thoâi, theo lôøi khuyeân cuûa thaùnh Phaoloâ: Queân con ñöôøng ñaõ qua, toâi tieán leân... vaø chaïy ñeán muïc ñích. Cha linh höôùng tröôùc cuûa con cuõng noùi raèng khi ñaõ chaêm chuù caàu nguyeän trong taâm hoàn thì phaûi coi thöôøng caû nhöõng tö töôûng ñaïo ñöùc cao thöôïng maø caû nhöõng tö töôûng taàm thöôøng vaø voâ ích. Vì cha noùi: "trong caû hai tröôøng hôïp, linh hoàn bò phaân taâm vaø xao laõng vieäc taâm söï vôùi Chuùa."
Nhöng thöa cha, con cuõng khoâng queân heát ñaâu. Khoù queân laém.
Con coøn nhôù roõ moät laàn con ôû trong moät nhaø giaøu coù.
Moät hoâm con ñi qua thaønh phoá nhoû gaàn Tobolsk. Con vaøo moät nhaø kia ñeå xin baùnh vì con chæ coøn ít baùnh thoâi.
Chuû nhaø noùi:
- Baùc ñeán ñuùng luùc quaù. Vôï toâi vöøa ruùt baùnh ra khoûi loø. Ñaây caàm laáy moät caùi ñi. Baùc seõ caàu nguyeän cho chuùng toâi nhaù.
Con caùm ôn oâng ta vaø vöøa boû baùnh vaøo bò, baø chuû nhaø noùi:
- Caùi xaéc cuûa baùc cuõ kyõ vaø raùch tôi roài. Ñeå toâi cho baùc caùi khaùc.
Sau ñoù con ñeán moät cöûa tieäm ñeå xin moät chuùt muoái. OÂng chuû cho con moät goùi ñaày. Con coù ñuû löông thöïc trong moät tuaàn leã.
Caùch ñoù naêm caây soá, con ñi qua moät laøng khaùc vaø döøng laïi ñoâi phuùt ñeå caàu nguyeän tröôùc moät nhaø thôø nhoû baèng goã raát ñeïp. Con boãng thaáy trong caùnh ñoàng coû ôû beân caïnh hai ñöùa nhoû khoaûng 5 vaø 6 tuoåi, aên maëc ñeïp ñeõ ñang chôi ñuøa. Moät beù trai vaø moät beù gaùi.
Con vöøa ra ñi thì chuùng chaïy theo keâu lôùn:
- Baùc haønh khaát ôi, môøi baùc tôùi nhaø meï chuùng chaùu, meï chaùu thích haønh khaát laém.
- Baùc ñaâu coù phaûi haønh khaát baùc laø khaùch haønh höông... Caùc chaùu ôû ñaâu?
- Kia kìa, sau khu röøng nhoû.
Vaø chuùng daãn con veà nhaø. Meï chuùng ra ñoùn.
- Chaøo baùc, Chuùa göûi baùc ñeán ñaây.
Baø môøi con vaøo nhaø laáy xaéc cuûa con ra, môøi con ngoài vaøo gheá baønh vaø hoûi con muoán uoáng traø hay duøng böõa.
- Toâi caùm ôn baø laém, toâi coù ñoà aên trong gioû roài. Coøn uoáng traø ñoâi khi toâi cuõng uoáng. Nhöng noâng daân khoâng coù thoùi uoáng traø. Xin Chuùa chuùc phuùc cho baø. Baø tieáp ñoùn toâi laøm cho toâi caûm ñoäng hôn laø aên tieäc.
Nieàm vui luùc ñoù laøm cho con muoán caàu nguyeän vaø thinh laëng. Con ngoû yù muoán ra ñi. Baø chuû noùi:
- Ñaâu coù ñöôïc! Toâi khoâng ñeå baùc ñi ñaâu. Choàng toâi laø thaåm phaùn ra thaønh saép veà. OÂng seõ sung söôùng thaáy baùc ôû ñaây. Moãi ngöôøi haønh höông laø ngöôøi Chuùa sai ñeán vôùi oâng. Ngaøy mai laø chuû nhaät mình seõ ñi leã vaø aên uoáng vôùi nhau. Moãi chuû nhaät hay ngaøy leã, chuùng toâi tieáp ñoùn ba chuïc ngöôøi ngheøo ñeán aên vôùi chuùng toâi vaø chuùng toâi coi hoï nhö anh em.
Maáy ñöùa ñöa xaéc cuûa baùc vaøo phoøng khaùch, baùc seõ nguû ñeâm vôùi chuùng ta.
Roài baø xin con keå chuyeän veà cuoäc haønh höông cuûa con... Khi con noùi mình seõ ñi Irkoutsk:
- Nhö theá baùc phaûi ñi qua Tobolsk. Meï toâi laøm baø beà treân trong moät nöõ tu vieän. Toâi seõ nhôø baùc ñem thö cho baø vaø baø seõ tieáp ñoùn baùc. Nhieàu ngöôøi ñeán hoûi yù kieán baø. Baùc ñöa giuøm cho baø cuoán saùch cuûa thaùnh Gioan Climaque chuùng toâi mua ôû Moscou cho baø.
Chuùng con noùi chuyeän ñeán giôø aên toái. Baø môøi con duøng böõa vôùi boán phuï nöõ khaùc. Sau khi aên moùn ñaàu moät baø choãi daäy laïy töôïng thaùnh roài laïy chuùng con vaø ñi laáy moùn thöù hai. Moät baø thöù hai cuõng mang moùn aên thöù ba ra nhö theá. Con noùi vôùi baø chuû nhaø:
- Xin pheùp hoûi baø, maáy baø ñaây laø baø con?
Baø traû lôøi:
- Phaûi, hoï laø chò em toâi: chò beáp, vôï xaø ích, baø noäi trôï vaø baø doïn phoøng.
Con raát ngaïc nhieân khi thaáy hoï ñoái xöû vôùi ñaày tôù nhö theá.
Sau böõa aên muoán ôû laïi caàu nguyeän moät mình, con noùi vôùi baø:
- Caùc baø chaéc ñi nghæ baây giôø. Toâi xin ra vöôøn choác laùt.
Baø noùi:
- Toâi xin ñi theo baùc. Vaû laïi neáu baùc ñi moät mình treû con khoâng cho baùc nghæ ngôi ñaâu.
Ñeå traùnh khoûi phaûi noùi veà mình, con hoûi baø ñaõ soáng nhö theá töø bao nhieâu laâu. Baø noùi:
- Meï toâi laø chaét cuûa thaùnh Giosaphaùt haøi coát coøn ôû Belgorod. Chuùng toâi coù caên nhaø lôùn taïi ñoù vaø cuoái saân coù caên nhaø nhoû chuùng toâi cho oâng quí toäc khoâng coù gia taøi thueâ. OÂng qua ñôøi vaø sau ñoù vôï oâng cuõng cheát, ñeå laïi moät ñöùa nhoû môùi sinh. Meï toâi nhaän ñöùa nhoû laøm con nuoâi. Toâi sinh ra sau ñoù moät naêm. Chuùng toâi ñaõ lôùn leân vôùi nhau nhö anh chò em coù cuøng thaøy daïy vaø coâ giaùo.
Khi cha toâi cheát meï toâi boû Belgorod vaø ñeán ñaây vôùi chuùng toâi ôû taïi laõnh ñòa lôùn Taây baù lôïi aù. Baø cho chuùng toâi laáy nhau ñeå laïi cho chuùng toâi saûn nghieäp naøy roài vaøo tu vieän, ôû trong moät caên phoøng.
Meï chuùc phuùc cho chuùng toâi, khuyeân chuùng toâi soáng ñaïo, giaùo duïc con caùi cho neân, caàu nguyeän soát saéng nhöng nhaát laø giöõ caùc giôùi raên cuûa Chuùa laø yeâu ngöôøi beân caïnh giuùp ñôõ ngöôøi ngheøo caùch bình dò vaø khieâm nhöôøng, cuõng nhö ñoái xöû vôùi ñaày tôù nhö anh em..
Vaäy laø ñaõ 10 naêm, chuùng toâi ôû taïi nôi khæ ho coø gaùy naøy. Chuùng toâi coá gaéng tuaân giöõ nhöõng ñieàu meï daïy. Chuùng toâi ñaõ laäp neân moät vieän teá baàn. Hieän nay coù 10 ngöôøi taøn taät hay ñau yeáu ôû ñoù. Ngaøy mai baùc seõ gaëp hoï.
Buoåi chieàu choàng baø aáy veà. OÂng chaøo con, oâm con vaø môøi con vaøo vaên phoøng. OÂng coù bieát bao laø saùch vaø aûnh thaùnh ñeïp ñeõ, laïi coù moät thaùnh giaù côõ lôùn vaø Cuoán Phuùc aâm ñaët treân giaù saùch loâi keùo söï chuù yù cuûa con. Con keâu leân:
- ÔÛ ñaây nhö thieân ñaøng roài oâng ôi, coù Chuùa, Ñöùc Meï vaø chö thaùnh roài coù ñuû saùch vôû cho oâng noùi chuyeän vôùi caùc Ngaøi vaø nuoâi soáng baèng lôøi Chuùa. OÂng noùi:
- Vaâng toâi thích ñoïc. Toâi coù heát caùc taùc phaåm cuûa caùc Giaùo phuï vaø nhieàu saùch toân giaùo khaùc. Toâi boû ra ít nhaát 5000 roubles ñeå mua.
Con hoûi oâng ta:
- Chaéc oâng coù saùch noùi veà caàu nguyeän chöù?
OÂng ruùt ra moät cuoán chuù giaûi kinh Laïy Cha, môû ra vaø ñoïc lôùn tieáng.
Vaøo luùc ñoù phu nhaân vaøo mang traø cho oâng. Maáy ñöùa nhoû mang gioû baïc ñaày baùnh ngon con chöa heà ñöôïc bieát theo sau. Sau khi uoáng traø oâng chuû xin phu nhaân ñoïc tieáp.
Con ñaõ traûi qua moät kinh nghieäm laï luøng. Boãng con thaáy nhö hieän ra tröôùc maét hình aûnh saùng laùng cuûa cha linh höôùng con. Con boãng choãi daäy vaø xin loãi vì buoàn nguû quaù. Cuøng luùc ñoù con thaáy taâm hoàn ñöôïc soi saùng do cha linh höôùng, cho con hieåu caùch môùi meû hôn veà söï caàu nguyeän.
Ñoïc saùch xong, chuû nhaân hoûi con nghó gì veà cuoán saùch. Con traû lôøi:
- Toâi raát thích, nhöng trong saùch cuûa toâi coù giaûi thích kinh Laïy Cha höôùng veà söï chieâm nghieäm hôn. Caùc giaùo phuï cuõng thaáy trong nhöõng lôøi caàu cuûa kinh Laïy cha nhöõng öôùc nguyeän ñöôïc ôn caàu nguyeän trong loøng, nghóa laø caûm thöùc söï hieän dieän cuûa Chuùa trong loøng vaø bình an haân hoan sau ñoù.
Chuû nhaân noùi:
- Phaûi, ñöôøng caàu nguyeän noäi taâm khoù bieát bao.
Con traû lôøi:
- Neáu khoâng laøm ñöôïc, Chuùa ñaõ chaúng baûo ta laøm. Neáu oâng cho pheùp toâi xin ñoïc moät chöông saùch cuûa toâi.
Con môû ra vaø gaëp ñoaïn saùch cuûa thaùnh Gioan Damascene.
- Phaûi taäp taønh keâu teân Chuùa hôn laø taäp thôû nöõa. Thaùnh Phaoloâ noùi: Haõy caàu nguyeän lieân læ. Neáu chaúng haïn baïn laøm ñieàu gì, baïn haõy nhôù tôùi Ñaáng Taïo hoaù döïng neân moïi söï. Neáu baïn ngaém nhìn trôøi bieån, haõy ca tuïng Ñaáng döïng neân chuùng. Neáu maëc aùo haõy taï ôn ñaáng cho ngöôøi maïng soáng. Toùm laïi: taát caû haõy neân dòp cho baïn nghó ñeán Chuùa vaø toân vinh Ngaøi. Nhö theá laø baïn caàu nguyeän lieân læ vaø baïn seõ luoân ñöôïc bình an.
Con keát luaän:
- OÂng baø thaáy deã khoâng, ai cuõng coù theå thöïc haønh.
OÂng baø chuû sung söôùng ra maët. OÂng noùi:
- Toâi seõ mua saùch töø Saint Petersbourg, nhöng trong luùc chôø ñôïi toâi xin cheùp laïi ñoaïn saùch.
OÂng ñaõ cheùp laïi. Roài oâng ñeå döôùi chaân töôïng Damascene, chaéc laø cuûa thaùnh Gioan Damascene. OÂng noùi:
- Nhö theá hình aûnh vaø lôøi vò thaùnh giuùp toâi laøm theo lôøi khuyeân naøy.
Ñeán giôø aên toái. Taát caû ñaày tôù nam nöõ ñeàu quaây quaàn beân baøn aên cuûa chuùng toâi. Baàu khí kính troïng vaø an bình bieát bao. Sau cuøng moïi ngöôøi ñoïc kinh vaø xin con ñoïc lôøi nguyeän cuûa Chuùa Gieâsu. Ñaày tôù nam nöõ vaø con caùi ruùt lui.
Luùc ñoù phu nhaân cho con moät aùo sô mi vaø moät ñoâi vôù. Con noùi:
- Xin caùm ôn phu nhaân cho chieác aùo coøn ñoâi vôù suoát ñôøi con khoâng mang vì töø nhoû con chæ quaán chaân.
Phu nhaân ñi ra vaø trôû laïi vôùi moät chieác kaftan baèng luïa maøu beige maø baø ñaõ caét ra thaønh baêng nhoû. OÂng choàng thì ñi ra vaø ñem cho con moät ñoâi giaày. OÂng baûo con:
- Baùc sang phoøng beân caïnh thay ñoà ñi.
Khi con trôû laïi hoï môøi con ngoài vaø phu nhaân baét ñaàu loät nhöõng lôùp vaûi buoäc chaân con ra. Luùc ñaàu con töø choái. Nhöng hoï noùi:
- Xin baùc ngoài yeân, Chuùa Kitoâ ñaõ chaúng röûa chaân cho ñaày tôù sao?
Con khoâng theå caàm ñöôïc nöôùc maét vaø hoï cuõng theá.
Ñeán giôø nguû, phu nhaân vaøo phoøng vôùi con vaø oâng chuû môøi con vaøo moät phoøng ôû giöõa vöôøn.
Taïi ñaây vì khoâng nguû ñöôïc, chuùng con tieáp tuïc noùi chuyeän.
OÂng chuû hoûi:
- OÂng coù phaûi ñuùng laø ngöôøi nhö oâng noùi khoâng? OÂng haõy noùi thöïc ñi. OÂng bieát vieát vaø bieát ñoïc hay quaù. Caùch oâng noùi cho hay oâng ñöôïc giaùo duïc theo kieåu quí toäc hôn laø loái giaùo duïc nhaø queâ.
Con traû lôøi:
- Moïi ñieàu toâi noùi vôùi oâng baø laø thaät. Toâi baûo ñaûm toâi chæ laø ngöôøi bình daân. Ñieàu soi saùng cho toâi vaø vaãn tieáp tuïc soi saùng cho toâi chính laø nhöõng lôøi höôùng daãn cuûa cha linh höôùng toâi, do vieäc ñoïc caùc giaùo phuï nhaát laø do hoàng aân lôøi caàu nguyeän noäi taâm do loøng töø bi Chuùa ban cho toâi. Toâi noùi: "nhaát laø do lôøi caàu nguyeän noäi taâm" vì nhôø ñoù coù aùnh saùng trong loøng vaø moïi söï ñeàu roõ raøng nhôø aùnh saùng ñoù.
OÂng chuû traû lôøi:
- Toâi xin loãi phaûi hoûi oâng, khoâng phaûi vì toø moø nhöng vì haønh tung cuûa oâng laøm cho chuùng toâi nhôù laïi moät bieán coá caùch ñaây hai naêm.
Moät hoâm coù ngöôøi haønh khaát ñeán vôùi chuùng toâi mang giaáy kieåm tra lính veà höu. OÂng coù tuoåi, khoán khoå haàu nhö traàn truïi döôùi manh aùo raùch. OÂng ít noùi vaø noùi deã hieåu nhö noâng daân vuøng thaûo daõ.
Chuùng toâi tieáp ñoùn oâng ta trong nhaø chuùng toâi. Nhöng ñöôïc 5 ngaøy oâng ñau naëng neân phaûi ñöa oâng vaøo buoàng chuùng toâi vaø hai vôï choàng toâi saên soùc oâng. OÂng saép cheát ñeán nôi. Chuùng toâi ñaõ söûa soaïn vaø môøi cha ñeán ban caùc pheùp cho oâng.
Hoâm tröôùc khi oâng cheát, oâng choãi daäy xin toâi moät tôø giaáy vaø vieát, xin toâi ñoùng cöûa laïi vaø khoâng cho ai vaøo cho ñeán khi oâng ñaõ vieát xong di chuùc vaø nhôø toâi göûi cho con oâng ôû Saint Petersbourg. Toâi ngaïc nhieân vì oâng vieát chöõ ñeïp, nhaát laø loái vieát raát ñuùng vaø baøi vaên hay. Taát caû gôïi tính toø moø veà nguoán goác cuûa oâng. Sau khi baét toâi theà khoâng ñöôïc noùi vôùi ai, oâng ñaõ keå cho toâi nghe cuoäc ñôøi cuûa oâng.
- Toâi laø hoaøng töû... coù gia taøi lôùn, vaø soáng ñôøi xa hoa vaø hoang ñaøng. Sau khi vôï toâi cheát toâi soáng vôùi con laø ñaïi uyù ngöï laâm quaân. Moät buoåi chieàu khi söûa soaïn ñi daï vuõ taïi nhaø moät nhaân vaät quan troïng toâi giaän döõ teân boài phoøng vaø maïnh tay ñaùnh vaøo ñaàu noù, sau ñoù ra leänh ñaày noù veà thoân queâ.
Hoâm sau teân boài cheát vì veát thöông ôû ñaàu. Tuy nhieân vieäc aáy khoâng phöông haïi gì ñeán toâi caû vaø sau khi hoái tieác haønh ñoäng cuûa mình toâi queân maát vieäc ñoù.
Nhöng saùu tuaàn sau teân boài bò gieát baét ñaàu hieän ra vôùi toâi luùc ñaàu trong giaác nguû. Anh ta luoân laäp ñi laäp laïi: "Teân voâ löông taâm kia, maøy coù bieát maøy laø teân saùt nhaân khoâng?" Sau ñoù anh ta hieän ra vôùi toâi giöõa ban ngaøy caøng ngaøy caøng nhieàu, coù caû nhöõng ngöôøi toâi ñaõ xuùc phaïm vaø nhöõng coâ gaùi toâi ñaõ laøm hoãn. Taát caû ñeàu chöûi bôùi toâi thaäm teä. Toâi aên maát ngon nguû khoâng yeân. Kieät söùc toâi khoâng theå laøm gì nöõa. Thaøy thuoác gioûi nhaát cuõng khoâng theå giuùp gì cho toâi. Toâi sang ngoaïi quoác 6 thaùng cuõng voâ ích. Ngöôøi ta ñem toâi veà Nga chôø cheát. Toâi chòu nhöõng hình khoå nhö trong hoaû nguïc.
Trong tình traïng sa suùt ñoù toâi nhaän ra loãi laàm cuûa mình, toâi thoáng hoái, toâi xöng toäi, toâi cho ñaày tôù ñöôïc töï do vaø theà höùa soáng quaõng ñôøi coøn laïi baèng vieäc tay chaân vaø aån thaân döôùi haønh tung moät teân aên maøy ñeå phuïc vuï ngöôøi khaùc.
Vaø khi toâi quyeát ñònh nhö theá khoâng coøn ai hieän ra nöõa... Toâi khoâng theå dieãn taû noåi söï an uûi vaø eâm dòu toâi caûm thaáy sau khi giao hoaø vôùi Chuùa vaø töø boû hoaøn toaøn. Luùc ñoù toâi caûm thaáy trong loøng toâi nieàm vui thieân ñaøng vaø nöôùc Chuùa.
Sau ñoù ít laâu toâi hoaøn toaøn khoûi bònh vaø bí maät rôøi xa coá höông. Toâi ñi qua vuøng Taây baù lôïi aù ñaõ ñöôïc 15 naêm. Khi thì laøm vieäc cho noâng daân ngoaøi ñoàng, khi thì haønh khaát.
Sau khi keå chuyeän xong, oâng ta ñöa di chuùc cho toâi vaø hoâm sau oâng cheát.
Ñaây laø nguyeân vaên baûn di chuùc toâi ñeå trong cuoán saùch thaùnh cuûa toâi.
Nhaân danh Cha vaø Con vaø Thaùnh Thaàn.
Con yeâu daáu.
15 naêm nay con khoâng thaáy maët cha.
Tuy nhieân trong cuoäc soáng aån daät cha luoân doø la tin töùc con vaø vaãn daønh cho con moät tình yeâu phuï töû laøm cho cha phaûi noùi cho con nhöõng lôøi khuyeân tröôùc khi cheát. Mong raèng nhöõng lôøi khuyeân naøy seõ höõu ích cho con trong cuoäc ñôøi.
Con bieát cha ñaõ ñau khoå vì cuoäc soáng beâ boái nhöng con ñaâu coù bieát cha sung söôùng bieát bao sau khi hoái loãi vaø sau khi ñi haønh höông nhö moät ngöôøi voâ danh. Baây giôø cha cheát bình tónh, taïi nhaø aân nhaân cha vaø cuõng laø aân nhaân con, vì nhöõng ôn laønh oâng laøm cho cha cuõng phaûi ñaùnh ñoäng taám loøng con thaûo cuûa con. Con haõy ñeàn traû cho oâng theo khaû naêng con.
Cha chuùc laønh cho con vaø xin con ñöøng queân Chuùa, haõy giöõ löông taâm trong saïch, nhaân haäu, khoân ngoan vaø lyù söï, ñoái xöû vôùi thuoäc haï töû teá, vaø ñöøng khinh ngöôøi ngheøo hay nhöõng keû lang thang vì con phaûi nhôù laø cha con ñaõ tìm ñöôïc bình an trong taâm hoàn xaùo troän baèng ngheøo khoù vaø ñi haønh höông. Cha xin Chuùa ban ôn cho con vaø cha yeân loøng nhaém maét, tin vaøo söï soáng vónh cöûu vaø loøng nhaân töø cuûa Chuùa Gieâsu.
Cha cuûa con.
Con ôû vaøi ngaøy nôi gia ñình ñaõ laøm cho con ñöôïc nhieàu baøi hoïc ñoù. Roài con leân ñöôøng ñeán Tobolsk caùch ñoù 150 caây soá.
Sau khi keå laïi caâu chuyeän ôû trong nhaø giaøu, toâi coøn keå nhieàu chuyeän khaùc nöõa cho cha linh höôùng roài toâi theo oâng giaø ñieác ñoàng haønh vôùi toâi sang Gieârusalem vaø chuùng toâi leân ñöôøng sang Odessa.
Ngoïc Laân muøa chay 1991.
Lm. Nguyeãn Ñöùc Huy.
Back
to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page