Ngöôøi Löõ Haønh coâ ñôn

Rev. Nguyeãn Ñöùc Huy chuyeån dòch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


4. Choù soùi

Trong suoát cuoäc haønh trình toâi ñaõ gaëp bao nhieâu laø bieán coá vaø tai naïn kyø laï.

Chaúng haïn moät buoåi chieàu, khi ñi qua moät khu röøng vaø ñi veà phía moät ngoâi laøng nôi toâi seõ nguû ñeâm, toâi bò moät con choù soùi taán coâng.

Trong khi töï baûo veä, chuoãi laàn cuûa toâi cuoán quanh coå noù. Nhaûy veà phía beân caïnh, con choù soùi keùo chuoãi khoûi tay toâi, roài baát ñoäng trong moät buïi gai vaø chuoãi moâi khoâi cuoán quanh coå noù vaø laøm cho noù ngheït thôû. Toâi laøm daáu thaùnh giaù vaø tieán leân giaûi thoaùt con choù soùi, nhöng nhaát laø laáy laïi chuoãi laàn. Toâi chæ sôï noù chaïy maát vaø mang theo xaâu chuoãi cuûa toâi.

Nhöng khi toâi caàm ñöôïc xaâu chuoãi thì con choù ñaõ laøm ñöùt roài chaïy luoân.

Toâi taï ôn Chuùa, ñoàng thôøi nghó tôùi oâng thaøy cuûa toâi ñaõ qua ñôøi vaø toâi ñeán laøng an toaøn vaø nghó ñeâm trong moät quaùn troï.

Hai ngöôøi moät giaø, moät trung nieân vaø löïc löôõng ñang uoáng traø. Toâi xin chuû quaùn cho möôïn kim chæ. Toâi ñeán gaàn choã saùng vaø söûa laïi xaâu chuoãi.

Ngöôøi treû hôn (laø luïc söï toaø aùn) noùi chôi vôùi toâi:

Toâi keå laïi nhöõng gì ñaõ xaûy ra vaø taïi sao toâi laïi quí hoaù xaâu chuoãi.

Vieân luïc söï cöôøi lôùn vaø noùi:

OÂng giaø hôn, laø thaøy giaùo laøng traû lôøi:

OÂng luïc söï caõi tieáp:

Roài oâng ñi laïi tuû choå coù chai röôïu.

OÂng giaùo hoïc keát luaän vaén taét:

Lôøi oâng noùi laøm toâi vui loøng. Toâi keå cho oâng laø cha linh höôùng hieän ra vôùi toâi trong giaác nguû vaø chæ cho oâng thaáy daáu than vaïch treân saùch cuûa toâi.

OÂng luïc söï naèm treân gheá chöûi thaàm toâi vaø roài oâng nguû thieáp ñi.

Thaøy giaùo giaø cho toâi hay oâng ñaõ nghe noùi veà caàu nguyeän trong loøng vaø oâng coi ñoù laø xu höôùng töï nhieân cuûa con ngöôøi höôùng veà Thieân Chuùa. OÂng noùi theâm:

Toâi noùi:

Sau ñoù moïi ngöôøi ñi nguû. Toâi caùm ôn Chuùa vì cuoäc noùi chuyeän vôùi oâng giaùo laøng vaø toâi cuõng xin Ngaøi chuùc phuùc cho oâng luïc söï.


Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page