Ngöôøi Löõ Haønh coâ ñôn

Rev. Nguyeãn Ñöùc Huy chuyeån dòch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


3. Nhö trong moät laâu ñaøi

Moät laàn kia toâi ñi qua moät nôi quaù hoang daõ neân trong suoát ba ngaøy khoâng thaáy coù moät choã coù ngöôøi ôû. Baùnh cuõng heát. 24 giôø qua toâi khoâng coù gì ñeå aên caû. Toâi boãng thaáy sôï. Toâi baét ñaàu soát saéng caàu nguyeän vaø nhö theá toâi bình tónh trôû laïi.

Ñi caïnh khu röøng toâi boãng thaáy moät con choù.

Möøng quaù toâi töï nhuû: neáu coù choù phaûi coù ñoaøn vaät hay moät ngöôøi thôï saên.

Con choù sau khi ñaùnh hôi chung quanh toâi, laïi trôû laïi con ñöôøng cuõ. Toâi ñi theo.

Caùch ñoù chöøng hai traêm meùt, moät ngöôøi trung nieân gaày coøm vaø xanh xao, töø moät choøm caây böôùc ra.

OÂng hoûi toâi töø ñaâu tôùi vaø toâi hoûi laïi xem oâng ta laøm gì.

OÂng daãn toâi veà nhaø cho toâi baùnh vaø muoái. Toâi baûo oâng:

Sung söôùng quaù toâi baèng loøng ñeà nghò cuûa oâng. Coøn boán thaùng nöõa môùi tôùi muøa thu. "Caùm ôn Chuùa" Nhö theá toâi coù theå nghæ ngôi, ñöôïc thinh laëng vaø ñaøo saâu saùch Kinh.

Anh kieåm laâm keå cho toâi:

Toâi nghe oâng noùi vaø thöông haïi oâng. Ngay caû nhöõng ngöôøi bình daân cuõng coù theå trôû thaønh voâ tín. Ñeå giuùp oâng toâi ñoïc cho oâng nghe moät ñoaïn saùch cuûa caùc giaùo phuï, toâi nhôù laø cuûa Hesychius.

Moät ñoaïn khaùc xa hôn:

Roài toâi coá gaéng giuùp oâng ta caàu nguyeän nhö Chuùa Gieâsu.

Sau ñoù toâi veà leàu cuûa toâi vaø töôûng töôïng mình ñang ôû tronglaâu ñaøi. Toâi ñoïc laïi saùch kinh töø ñaàu ñeán cuoái.

Ñoïc nhö theá laøm cho toâi laïc höôùng kinh khuûng. Coù nhieàu ñieàu phaûi suy nghó. Neân toâi caàu nguyeän suoát 24 tieáng ñoàng hoà khoâng nghæ. Toâi bình tónh vaø nguû thieáp ñi.

Toâi laïi mô thaáy cha linh höôùng. Toâi ñang trong phoøng ngaøi vaø ngaøi noùi vôùi toâi veà cuoán saùch kinh.

Toâi nhôù trong giaác mô toâi tìm ñoaïn trích daãn cuûa Callixte maø khoâng thaáy. Cha linh höôùng caàm laáy saùch giôû töøng trang vaø chæ cho toâi.

Cha laáy mieáng than döôùi ñaát vaø vaïch daáu cho toâi trong cuoán saùch.

Khi toâi thöùc daäy trôøi coøn toái. Toâi coá nhôù laïi nhöõng gì cha linh höôùng chæ cho toâi trong giaác moäng.

Khi trôøi saùng, toâi choãi daäy. Laï luøng chöa, cuoán saùch toâi ñeå treân gheá duøng laøm baøn, ñang môû ôû trang maø cha linh höôùng chæ cho toâi vaø coù daáu gaïc baèng than vaø cuïc than naèm gaàn cuoán saùch.

Toâi chaéc laø ban chieàu cuoán saùch khoâng ôû choã ñoù. Toâi ñaõ gaáp saùch ñeå ôû ñaàu giöôøng toâi vaø khoâng ñaùnh daáu gì caû. Coøn veát gaïch maøu ñen thì coøn ñoù. Trong nhöõng tuaàn keá tieáp toâi ñoïc ñi ñoïc laïi nhöõng gì cha linh höôùng ñaõ chæ.

Toâi ñoïc lôøi nguyeän vôùi Chuùa Gieâsu theo nhòp hôi thôû, caøng ngaøy caøng töï nhieân.

Nhö theá trong boán thaùng, toâi neám ñöôïc hoa quaû cuûa söï caàu nguyeän lieân tuïc: söï bình an noäi taâm, moät söï deã chòu thaân xaùc toång quaùt, tinh thaàn saéc beùn, hieåu ñöôïc nhöõng söï linh thieâng, nhaát laø caûm nhaän Chuùa hieän dieän khaép nôi.

Toâi hieåu ñöôïc lôøi Kinh Thaùnh: "Nöôùc Trôøi ôû giöõa chuùng con."


Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page