Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thöù Naêm sau Chuùa Nhaät 6 Quanh Naêm
Baøi Ñoïc I: (Naêm I) St 9, 1-13
"Ta seõ ñaët treân trôøi moät caùi moáng, vaø noù seõ laø daáu chæ giao öôùc giöõa Ta vôùi traùi ñaát".
Trích saùch Saùng Theá.
Thieân Chuùa chuùc phuùc cho Noe vaø con caùi oâng. Ngöôøi phaùn baûo raèng: "Caùc ngöôi haõy sinh saûn ra nhieàu cho ñaày maët ñaát. Moïi thuù vaät döôùi ñaát, moïi chim choùc treân trôøi, cuøng moïi ñoäng vaät treân maët ñaát vaø moïi loaøi caù döôùi bieån ñeàu phaûi kính sôï caùc ngöôi: Taát caû ñeàu ñöôïc giao phoù trong tay caùc ngöôi. Taát caû nhöõng ñoäng vaät coøn soáng ñeàu laø thöùc aên cuûa caùc ngöôi, cuõng nhö Ta ban cho caùc ngöôi moïi thöù rau ñaäu xanh töôi, ngoaïi tröø thòt coøn öù maùu thì caùc ngöôi ñöøng aên, vì Ta seõ ñoøi giaù maùu sinh maïng cuûa caùc ngöôi. Ta seõ ñoøi giaù maùu caùc ngöôi do muoâng thuù saùt haïi, do tay con ngöôøi vaø do tay anh em saùt haïi. Heã ai laøm ñoå maùu ngöôøi, thì maùu noù cuõng seõ phaûi do ngöôøi maø ñoå ra, vì loaøi ngöôøi ñöôïc taùc taïo gioáng hình aûnh Thieân Chuùa. Caùc ngöôi haõy sinh saûn ra nhieàu cho ñaày maët ñaát".
Thieân Chuùa laïi phaùn cuøng oâng Noe vaø con caùi oâng raèng: "Ñaây Ta kyù keát giao öôùc cuûa Ta vôùi caùc ngöôi vaø con chaùu caùc ngöôi, vôùi taát caû sinh vaät ñang soáng vôùi caùc ngöôi, nhö chim choùc, gia suùc, taát caû nhöõng thuù vaät ñang soáng treân maët ñaát vôùi caùc ngöôi, nhöõng gì ra khoûi taøu vaø toaøn theå thuù vaät treân maët ñaát. Ta kyù keát giao öôùc cuûa Ta vôùi caùc ngöôi; nöôùc luït khoâng coøn tieâu dieät moïi loaøi nöõa, cuõng khoâng khi naøo coøn luït taøn phaù traùi ñaát nöõa".
Vaø Thieân Chuùa phaùn: "Ñaây laø daáu chæ giao öôùc kyù keát giöõa Ta vôùi caùc ngöôi, vaø taát caû sinh vaät ñang ôû vôùi caùc ngöôi vaø sau naøy maõi maõi. Ta seõ ñaët treân trôøi moät caùi moáng, vaø noù seõ laø daáu chæ giao öôùc giöõa Ta vôùi traùi ñaát".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 101, 16-18. 19-21. 29 vaø 22-23
Ñaùp: Töø trôøi cao Chuùa ñaõ nhìn xuoáng traàn theá (c. 20b).
Xöôùng: 1) Laïy Chuùa, muoân daân seõ kính toân danh thaùnh Chuùa, vaø moïi vua treân ñòa caàu seõ quyù troïng vinh quang Ngaøi, khi Chuùa seõ taùi laäp Sion. Chuùa xuaát hieän trong vinh quang xaùn laïn, Chuùa seõ ñoaùi nghe lôøi nguyeän keû tuùng ngheøo, vaø khoâng cheâ lôøi hoï keâu van. - Ñaùp.
2) Nhöõng ñieàu naøy ñöôïc ghi laïi cho theá heä mai sau, vaø daân toäc ñöôïc taùc taïo seõ ca tuïng Thieân Chuùa. Töø thaùnh ñieän cao sang Chuùa ñaõ ñoaùi nhìn, töø trôøi cao Chuùa ñaõ nhìn xuoáng traàn theá, ñeå nghe tieáng than khoùc cuûa tuø nhaân, ñeå giaûi thoaùt keû bò leân aùn töû. - Ñaùp.
3) Con chaùu cuûa baày toâi Chuùa seõ ñöôïc an cö, vaø mieâu dueä chuùng seõ toàn taïi tröôùc thieân nhan, ñeå ngöôøi ta truyeàn baù danh Chuùa taïi Sion, vaø lôøi khen ngôïi Ngaøi ôû Gieârusalem, khi chö daân cuøng nhau quy tuï vaø caùc vua nhoùm hoïp ñeå phuïng thôø Chuùa. - Ñaùp.
* * *
Baøi Ñoïc I: (Naêm II) Gc 2, 1-9
"Khoâng phaûi Thieân Chuùa ñaõ choïn ngöôøi ngheøo ñoù sao? Theá maø anh em khinh cheâ ngöôøi ngheøo khoù".
Trích thö cuûa Thaùnh Giacoâbeâ Toâng ñoà.
Anh em thaân meán, Anh em laø nhöõng ngöôøi tin vaøo Ñöùc Gieâsu Kitoâ vinh hieån, Chuùa chuùng ta, anh em ñöøng thieân vò. Giaû söû trong luùc anh em hoäi hoïp, coù ngöôøi ñi vaøo, tay ñeo nhaãn vaøng, mình maëc aùo sang troïng; laïi cuõng coù ngöôøi ngheøo khoù ñi vaøo, aùo xoáng dô baån; neáu anh em chaêm chuù nhìn ngöôøi maëc aùo röïc rôõ maø noùi: "Xin môøi oâng ngoài choã danh döï naøy". Coøn vôùi ngöôøi ngheøo khoù thì anh em laïi noùi raèng: "Coøn anh, anh ñöùng ñoù", hoaëc: "Anh haõy ngoài döôùi beä chaân toâi". Ñoù khoâng phaûi laø anh em xeùt xöû thieân vò ôû giöõa anh em vaø trôû neân nhöõng quan xeùt ñaày taø taâm ñoù sao?
Anh em thaân meán, xin haõy nghe: Khoâng phaûi Thieân Chuùa ñaõ choïn ngöôøi ngheøo tröôùc maét theá gian, ñeå nhôø ñöùc tin, hoï trôû neân giaøu coù vaø ñöôïc thöøa höôûng nöôùc Ngöôøi ñaõ höùa cho nhöõng keû yeâu meán Ngöôøi ñoù sao? Theá maø anh em khinh cheâ ngöôøi ngheøo khoù. Khoâng phaûi nhöõng ngöôøi giaøu coù duøng quyeàn haønh aùp böùc anh em, vaø loâi anh em ra toaø aùn ñoù sao? Khoâng phaûi chính hoï thoaù maï thaùnh danh toát ñeïp ñaõ ñöôïc keâu caàu treân anh em sao?
Ñaõ haún, neáu anh em giöõ troïn vöông ñaïo nhö Thaùnh Kinh daïy, laø "Ngöôi haõy yeâu meán tha nhaân nhö chính mình", thì anh em laøm phaûi. Nhöng neáu anh em thieân vò, laø anh em phaïm toäi, bò leà luaät leân aùn nhö nhöõng keû loãi luaät.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 33, 2-3. 4-5. 6-7
Ñaùp: Kìa ngöôøi ñau khoå caàu cöùu vaø Chuùa ñaõ nghe (c. 7a).
Xöôùng: 1) Toâi chuùc tuïng Chuùa trong moïi luùc, mieäng toâi haèng lieân læ ngôïi khen Ngöôøi. Trong Chuùa linh hoàn toâi haõnh dieän, baïn ngheøo haõy nghe vaø haõy möøng vui. - Ñaùp.
2) Caùc baïn haõy cuøng toâi ca ngôïi Chuùa, cuøng nhau ta haõy taùn taï danh Ngöôøi. Toâi caàu khaån Chuùa, Chuùa ñaõ nhaäm lôøi, vaø Ngöôøi ñaõ cöùu toâi khoûi moïi ñieàu lo sôï. - Ñaùp.
3) Haõy nhìn veà Chuùa ñeå caùc baïn vui töôi, vaø caùc baïn khoûi hoå ngöôi beõ maët. Kìa ngöôøi ñau khoå caàu cöùu vaø Chuùa ñaõ nghe, vaø Ngöôøi ñaõ cöùu hoï khoûi moïi ñieàu tai naïn. - Ñaùp.
* * *
Alleluia: Ga 14, 5
Alleluia, alleluia! - Chuùa phaùn: "Thaày laø ñöôøng, laø söï thaät vaø laø söï soáng, khoâng ai ñeán ñöôïc vôùi Cha maø khoâng qua Thaày". - Alleluia.
Phuùc AÂm: Mc 8, 27-33
"Thaày laø Ñaáng Kitoâ. Con Ngöôøi seõ phaûi chòu khoå nhieàu".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Marcoâ.
Khi aáy, Chuùa Gieâsu cuøng caùc moân ñeä ñi veà phía nhöõng laøng nhoû mieàn Ceâsareâ thuoäc quyeàn Philippheâ. Doïc ñöôøng, Ngöôøi hoûi caùc oâng raèng: "Ngöôøi ta baûo Thaày laø ai?" Caùc oâng ñaùp laïi raèng: "Thöa laø Gioan taåy giaû. Moät soá baûo laø EÂlia, moät soá khaùc laïi cho laø moät trong caùc vò tieân tri". Baáy giôø Ngöôøi hoûi: "Coøn caùc con, caùc con baûo Thaày laø ai?" Pheâroâ leân tieáng ñaùp: "Thaày laø Ñaáng Kitoâ". Ngöôøi lieàn nghieâm caám caùc oâng khoâng ñöôïc noùi veà Ngöôøi vôùi ai caû. Vaø Ngöôøi baét ñaàu daïy caùc oâng bieát Con Ngöôøi seõ phaûi chòu ñau khoå nhieàu, seõ bò caùc kyø laõo, caùc tröôûng teá, caùc luaät só choái boû vaø gieát ñi, roài sau ba ngaøy seõ soáng laïi. Ngöôøi coâng khai tuyeân boá caùc ñieàu ñoù. Baáy giôø Pheâroâ keùo Ngöôøi lui ra maø can traùch Ngöôøi. Nhöng Ngöôøi quay laïi nhìn caùc moân ñeä vaø quôû traùch Pheâroâ raèng: "Satan, haõy lui ñi, vì ngöôi khoâng bieát vieäc Thieân Chuùa, maø chæ bieát vieäc loaøi ngöôøi".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
OÂng Pheâroâ tuyeân xöng Ñöùc Gieâsu laø Ñöùc Kitoâ, lôøi tuyeân xöng naøy raát ñuùng. Nhöng ngöôøi ta coù theå hieåu sai veà söù meänh chaân chính cuûa Ñöùc Gieâsu. Hoï hieåu söù meänh theo nghóa chính trò: Giaûi phoùng daân toäc, giaønh ñöôïc töï do. Vì theá, ngay sau khi oâng Pheâroâ tuyeân xöng, Ngaøi lieàn loan baùo cho hoï con ñöôøng thöông khoù vaø phuïc sinh cuûa Ngaøi.
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa Gieâsu, Chuùa ñaõ ñeán traàn gian ñeå thöïc hieän söù meänh theo yù Chuùa Cha. Xin giuùp chuùng con khi nhaän mình laø Kitoâ höõu, laø moân ñeä cuûa Chuùa, chuùng con cuõng bieát töø boû chính mình maø böôùc ñi theo Chuùa treân con ñöôøng thaäp giaù, daùm can ñaûm chaáp nhaän vaø vöôït qua nhöõng thöû thaùch, ñau khoå ñeå ñöôïc vaøo vinh quang phuïc sinh vôùi Chuùa. Amen.