Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thöù Hai sau Chuùa Nhaät 16 Quanh Naêm
Baøi Ñoïc I: (Naêm I) Xh 14, 5-18
"Caùc ngöôi bieát raèng Ta laø Chuùa, khi Ta toû vinh quang cho Pharaon".
Trích saùch Xuaát Haønh.
Trong nhöõng ngaøy aáy, ngöôøi ta baùo tin cho vua Ai-caäp hay: daân chuùng ñaõ troán ñi roài; Pharaon vaø quaàn thaàn cuûa oâng lieàn ñoåi loøng ñoái vôùi daân chuùng vaø noùi: "Sao chuùng ta laïi ñeå daân Israel ra ñi, coøn ai phuïc dòch chuùng ta nöõa?" Vua chuaån bò xe vaø ñem toaøn quaân ñi vôùi mình. Vua ñem theo saùu traêm xe haûo haïng vaø taát caû loaïi xe trong xöù Ai-caäp, cuøng caùc vò chæ huy toaøn theå quaân ñoäi. Chuùa ñeå cho loøng Pharaon, vua xöù Ai-caäp, ra cöùng coûi, oâng ñuoåi theo con caùi Israel, nhöng nhöõng ngöôøi naøy ra ñi caùch huøng duõng. Nhöõng ngöôøi Ai-caäp theo daáu chaân hoï vaø baét gaëp hoï ñoùng traïi gaàn bieån. Toaøn theå kî binh, chieán xa vaø boä binh cuûa Pharaon truù ôû Phihahiroâ, ñoái dieän vôùi Beelseâphon.
Luùc Pharaon ñeán gaàn, con caùi Israel ngöôùc maét leân thaáy quaân Ai-caäp ñuoåi theo mình. Hoï quaù khieáp sôï, keâu leân cuøng Chuùa, vaø noùi cuøng Moâseâ raèng: "Coù leõ ôû Ai-caäp khoâng ñuû ñaát ñeå choân chuùng toâi hay sao, maø oâng ñem chuùng toâi leân cheát trong sa maïc naøy? OÂng daãn chuùng toâi ra khoûi Ai-caäp vôùi muïc ñích gì? Chaúng phaûi khi ôû Ai-caäp chuùng toâi ñaõ noùi vôùi oâng lôøi naøy sao?, laø: "OÂng haõy maëc chuùng toâi laøm noâ leä cho ngöôøi Ai-caäp, coøn hôn laø cheát trong sa maïc". Moâseâ lieàn noùi vôùi daân chuùng raèng: "Xin anh em ñöøng sôï, haõy vöõng loøng, vaø anh em seõ thaáy Thieân Chuùa hoâm nay cuûa chuùng ta theá naøo? Vì chöng, nhöõng ngöôøi Ai-caäp maø hieän giôø anh em thaáy ñaây, anh em seõ khoâng bao giôø thaáy hoï nöõa. Chuùa seõ chieán ñaáu cho anh em, neân xin anh em khoûi lo chi".
Chuùa phaùn cuøng Moâseâ raèng: "Coù gì maø keâu ñeán Ta? Haõy baûo con caùi Israel cöù leân ñöôøng. Coøn ngöôi ñöa gaäy leân vaø giô tay treân bieån, haõy phaân reõ bieån ra, cho con caùi Israel ñi vaøo giöõa loøng bieån khoâ caïn. Coøn Ta, Ta seõ laøm cho loøng ngöôøi Ai-caäp ra chai ñaù, chuùng seõ röôït theo sau caùc ngöôi. Baáy giôø Ta seõ toû vinh quang cho Pharaon, toaøn theå quaân löïc, chieán xa vaø kî binh cuûa vua aáy bieát. Ngöôøi Ai-caäp seõ bieát Ta laø Chuùa khi Ta toû vinh quang cho Pharaon?, chieán xa vaø kî binh cuûa vua aáy".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Xh 15, 1-2. 3-4. 5-6
Ñaùp: Chuùng ta haõy ca tuïng Chuùa, vì Ngöôøi uy linh cao caû (c. 1a).
Xöôùng: 1) Toâi seõ ca tuïng Chuùa, vì Ngöôøi uy linh cao caû. Ngöôøi ñaõ neùm ngöïa vaø ngöôøi xuoáng bieån khôi. Chuùa laø söùc maïnh vaø laø khuùc ca cuûa toâi, chính Ngöôøi ñaõ cho toâi ñöôïc cöùu thoaùt. Ngöôøi laø Thieân Chuùa toâi, toâi seõ toân vinh Ngöôøi; Ngöôøi laø Chuùa toå phuï toâi, toâi seõ haùt ca möøng Chuùa. - Ñaùp.
2) Chuùa nhö laø ngöôøi chieán só, danh thaùnh Ngöôøi thaät toaøn naêng. Ngöôøi ñaõ neùm xe coä vaø ñaïo binh cuûa Pharaon xuoáng bieån, vaø dìm xuoáng Bieån Ñoû caùc töôùng laõnh cuûa oâng. - Ñaùp.
3) Caùc vöïc thaúm ñaõ choân soáng hoï, hoï rôi xuoáng ñaùy bieån nhö taûng ñaù to. Laïy Chuùa, tay höõu Chuùa bieåu döông söùc maïnh, laïy Chuùa, tay höõu Chuùa ñaùnh tan quaân thuø. - Ñaùp.
* * *
Baøi Ñoïc I: (Naêm II) Mk 6, 1-4. 6-8
"Ngöôøi hôõi, Ta seõ chæ cho ngöôi vieäc phaûi laøm, vaø vieäc naøo Chuùa ñoøi hoûi nôi ngöôi".
Trích saùch Tieân tri Mikha.
Caùc ngöôi haõy nghe Chuùa phaùn: "Ngöôi haõy ñöùng leân, haõy trình baøy lôøi toá caùo cuûa ngöôi tröôùc nuùi non, vaø caùc ñoài haõy nghe tieáng cuûa ngöôi. Hôõi caùc nuùi vaø neàn taûng kieân coá cuûa ñòa caàu, haõy nghe Chuùa toá caùo daân Ngöôøi vaø bieän luaän vôùi Israel.
"Hôõi daân Ta, Ta ñaõ laøm gì cho ngöôi? Hay laø Ta ñaõ laøm khoå ngöôi ñieàu gì? Haõy traû lôøi cho Ta bieát. Chính Ta daãn ngöôi ra khoûi ñaát Ai-caäp, ñaõ giaûi thoaùt ngöôi khoûi nhaø noâ leä, vaø sai Moâseâ, Aaron vaø Maria ñi tröôùc maët ngöôi?"
Toâi seõ hieán daâng vaät gì leân Thieân Chuùa cho xöùng ñaùng? Hay laø toâi saáp mình tröôùc Thieân Chuùa Toái Cao? Toâi seõ daâng leân Ngöôøi cuûa leã toaøn thieâu vaø con beâ moät tuoåi chaêng? Chuùa coù haøi loøng vôùi haèng ngaøn chieân ñöïc, hoaëc haèng muoân vaøn deâ ñöïc beùo toát chaêng? Toâi seõ daâng con ñaàu loøng ñeå ñeàn toäi aùc cuûa toâi, vaø daâng con caùi toâi ñeå ñeàn chính toäi toâi chaêng?
Ngöôøi hôõi, Ta seõ chæ cho ngöôi vieäc phaûi laøm, vaø vieäc naøo Chuùa ñoøi hoûi nôi ngöôi: töùc laø ngöôi haõy thöïc hieän coâng bình, quyù meán loøng nhaân laønh, vaø khieâm toán böôùc theo Thieân Chuùa ngöôi.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 49, 5-6. 8-9. 16bc-17. 21 vaø 23
Ñaùp: Ai ñi ñöôøng ngay thaúng, Ta chæ cho thaáy ôn Thieân Chuùa cöùu ñoä (c. 23b).
Xöôùng: 1) "Haõy taäp hoïp cho Ta caùc tín ñoà ñaõ kyù lôøi giao öôùc cuûa Ta cuøng hy sinh leã". Vaø trôøi cao seõ loan truyeàn söï coâng chính cuûa Ngaøi, vì chính Ñöùc Thieân Chuùa, Ngaøi laø thaåm phaùn. - Ñaùp.
2) Ta khoâng khieån traùch ngöôi veà chuyeän daâng leã vaät, vì leã toaøn thieâu cuûa ngöôi ñaët ôû tröôùc maët Ta luoân. Ta khoâng nhaän töø nhaø ngöôi moät con boø con, cuõng khoâng nhaän töø ñoaøn chieân ngöôi nhöõng con deâ ñöïc. - Ñaùp.
3) Taïi sao ngöôi öa keå ra nhöõng ñieàu huaán leänh, vaø mieäng ngöôi thöôøng noùi veà minh öôùc cuûa Ta? Ngöôi laø keû khoâng öa lôøi giaùo huaán, vaø neùm boû lôøi Ta laïi sau löng. - Ñaùp.
4) Ngöôi laøm theá, maø Ta ñaønh yeân laëng? Ngöôi ñaõ töôûng raèng Ta cuõng gioáng nhö ngöôi? Ta seõ baét loãi, seõ phôi baøy tröôùc maët ngöôi taát caû. Ai hieán daâng lôøi khen ngôïi, ngöôøi ñoù troïng kính Ta; ai ñi ñöôøng ngay thaúng, Ta chæ cho thaáy ôn Thieân Chuùa cöùu ñoä. - Ñaùp.
* * *
Alleluia: Ga 10, 27
Alleluia, alleluia! - Chuùa phaùn: "Con chieân Ta thì nghe tieáng Ta; Ta bieát chuùng vaø chuùng theo Ta". - Alleluia.
Phuùc AÂm: Mt 12, 38-42
"Nöõ hoaøng phöông nam seõ choãi daäy leân aùn theá heä naøy".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Mattheâu.
Khi aáy, coù maáy luaät só vaø bieät phaùi thöa cuøng Chuùa Gieâsu raèng: "Laïy Thaày, chuùng toâi muoán thaáy Thaày laøm moät daáu laï". Ngöôøi traû lôøi: "Theá heä hung aùc gian daâm ñoøi moät daáu laï! Nhöng seõ khoâng cho daáu laï naøo, tröø daáu laï tieân tri Giona. Cuõng nhö xöa tieân tri Giona ôû trong buïng caù ba ñeâm ngaøy theá naøo, thì Con Ngöôøi cuõng seõ ôû trong loøng ñaát ba ñeâm ngaøy nhö vaäy. Tôùi ngaøy phaùn xeùt, daân thaønh Niniveâ seõ choãi daäy cuøng vôùi theá heä naøy vaø leân aùn noù, vì hoï ñaõ nghe lôøi tieân tri Giona maø saùm hoái toäi loãi, nhöng ñaây coù Ñaáng cao troïng hôn Giona. Ñeán ngaøy phaùn xeùt, nöõ hoaøng phöông nam seõ choãi daäy cuøng vôùi theá heä naøy vaø leân aùn noù: vì baø töø bieân thuyø traùi ñaát ñaõ ñeán nghe lôøi khoân ngoan cuûa vua Salomon, nhöng ñaây coù Ñaáng cao troïng hôn Salomon".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
Ñöùc Gieâsu keå laïi daáu laï tieân tri Giona ôû trong buïng caù ba ngaøy. Qua lôøi giaûng daïy cuûa Giona, daân Niniveâ ñaõ hoái caûi. Cuõng vaäy, Ñöùc Gieâsu cuõng seõ ñi vaøo loøng ñaát, vaøo caùi cheát vaø Phuïc Sinh vinh quang ñeå ñem laïi ôn cöùu ñoä cho nhöõng ai tin vaøo Ngaøi. Nhö vaäy ñeå ñöôïc ôn cöùu ñoä, chuùng ta phaûi tin vaøo Ñöùc Gieâsu. Cuï theå laø saùm hoái vaø soáng theo Lôøi Chuùa trong töøng giaây phuùt cuûa cuoäc soáng.
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa, qua caùi cheát vaø söï Phuïc Sinh cuûa Chuùa, Chuùa muoán ñöa chuùng con vaøo cuoäc soáng vónh cöûu. Xin Chuùa uoán naén taâm hoàn chuùng con meàm maïi ñeå deã ñoùn nhaän vaø tin vaøo Chuùa, moät nieàm tin maïnh meõ. Ñeå chuùng con ñöôïc haân hoan böôùc vaøo vinh quang Nöôùc Chuùa trong ngaøy sau heát. Amen.