Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thöù Hai sau Chuùa Nhaät IV Phuïc Sinh
Baøi Ñoïc I: Cv 11, 1-18
"Thieân Chuùa cuõng ban cho daân ngoaïi ôn aên naên saùm hoái ñeå ñöôïc soáng".
Trích saùch Toâng ñoà Coâng vuï.
Trong nhöõng ngaøy aáy, caùc toâng ñoà vaø anh em ôû Giuñeâa nghe tin raèng caû daân ngoaïi cuõng ñaõ ñoùn nhaän lôøi Thieân Chuùa. Khi Pheâroâ leân Gieârusalem, caùc ngöôøi ñaõ chòu caét bì traùch moùc ngöôøi raèng: "Taïi sao ngaøi vaøo nhaø nhöõng keû khoâng chòu caét bì vaø aên uoáng vôùi hoï?" Pheâroâ trình baøy cho hoï söï vieäc töø ñaàu ñeán cuoái theo thöù töï sau ñaây: "Toâi ñang ôû taïi thaønh Gioùp-peâ, luùc caàu nguyeän, trong moät thò kieán, toâi thaáy moät vaät gì gioáng chieác khaên lôùn tuùm boán goùc, töø trôøi thaû xuoáng saùt beân toâi. Toâi chaêm chuù nhìn vaø thaáy nhöõng con vaät boán chaân, nhöõng maõnh thuù, raén reát vaø chim trôøi. Toâi nghe tieáng phaùn baûo toâi: "Pheâroâ, haõy choãi daäy gieát maø aên". Toâi thöa: "Laïy Chuùa, khoâng ñöôïc, vì con khoâng khi naøo boû vaøo mieäng con nhöõng ñoà dô nhôùp hay baån thæu". Tieáng töø trôøi noùi laàn thöù hai: "Vaät gì Thieân Chuùa cho laø saïch, ngöôi ñöøng noùi laø dô nhôùp". Ba laàn xaûy ra nhö theá, vaø moïi söï laïi ñöôïc keùo leân trôøi.
"Vaø ngay luùc ñoù, ba ngöôøi töø Ceâsareâa ñöôïc sai ñeán nhaø toâi ôû. Thaùnh Thaàn truyeàn daïy toâi ñöøng ngaàn ngaïi ñi vôùi hoï. Saùu anh em cuøng ñi vôùi toâi, vaø chuùng toâi vaøo nhaø moät ngöôøi. Anh thuaät laïi cho chuùng toâi bieát: anh ñaõ thaáy thieân thaàn hieän ra theá naøo; thieân thaàn ñöùng trong nhaø anh vaø noùi vôùi anh raèng: "Haõy sai ngöôøi ñeán Gioùp-peâ tìm Simon coù teân laø Pheâroâ; ngöôøi seõ daïy ngöôi nhöõng lôøi coù söùc laøm cho ngöôi vaø caû nhaø ngöôi ñöôïc cöùu ñoä". Luùc toâi baét ñaàu noùi, Thaùnh Thaàn ngöï xuoáng treân hoï nhö ngöï treân chuùng ta luùc ban ñaàu. Baáy giôø toâi nhôù laïi lôøi Chuùa phaùn: "Gioan ñaõ röûa baèng nöôùc, coøn caùc con, caùc con seõ ñöôïc röûa baèng Thaùnh Thaàn". Vaäy, neáu Thieân Chuùa ban cho hoï cuõng moät ôn nhö ñaõ ban cho chuùng ta, laø nhöõng keû tin vaøo Chuùa Gieâsu Kitoâ, thì toâi laø ai maø coù theå ngaên caûn Thieân Chuùa?"
Nghe nhöõng lôøi aáy, hoï thinh laëng vaø ca tuïng Thieân Chuùa raèng: "Vaäy ra Thieân Chuùa cuõng ban cho daân ngoaïi ôn aên naên saùm hoái ñeå ñöôïc soáng".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 41, 2. 3; 42, 3. 4
Ñaùp: Hoàn con khaùt Chuùa Trôøi, Chuùa Trôøi haèng soáng (Tv 41, 3a).
Hoaëc ñoïc: Alleluia.
Xöôùng: 1) Nhö nai röøng khaùt mong nguoàn nöôùc, hoàn con khaùt Chuùa, Chuùa Trôøi oâi. - Ñaùp.
2) Hoàn con khaùt Chuùa Trôøi, Chuùa Trôøi haèng soáng; ngaøy naøo con ñöôïc tìm veà ra maét Chuùa Trôøi! - Ñaùp.
3) Xin chieáu giaõi quang minh vaø chaân thöïc cuûa Chuùa, ñeå nhöõng ñieàu ñoù höôùng daãn con, ñöa con leân nuùi thaùnh vaø cung laâu cuûa Ngaøi. - Ñaùp.
4) Con seõ tieán tôùi baøn thôø Thieân Chuùa, ñeán cuøng Thieân Chuùa laøm cho con ñöôïc hoan hæ möøng vui. Vôùi caây caàm thuï, con seõ ca ngôïi Chuùa, oâi Chuùa laø Thieân Chuùa cuûa con. - Ñaùp.
Alleluia:
Alleluia, alleluia! - Chuùng con bieát raèng Ñöùc Kitoâ ñaõ thaät söï soáng laïi töø coõi cheát: Laïy Vua chieán thaéng, xin thöông xoùt chuùng con. - Alleluia.
Phuùc AÂm: Ga 10, 1-10
"Ta laø cöûa chuoàng chieân".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Gioan.
Khi aáy, Chuùa Gieâsu phaùn raèng: "Thaät, Ta baûo thaät cuøng caùc ngöôi, ai khoâng qua cöûa maø vaøo chuoàng chieân, nhöng treøo vaøo loái khaùc, thì ngöôøi aáy laø keû troäm cöôùp. Coøn ai qua cöûa maø vaøo, thì laø keû chaên chieân. Keû aáy seõ ñöôïc ngöôøi giöõ cöûa môû cho, vaø chieân nghe theo tieáng keû aáy. Keû aáy seõ goïi ñích danh töøng con chieân mình vaø daãn ra. Khi ñaõ luøa chieân mình ra ngoaøi, keû aáy ñi tröôùc, vaø chieân theo sau, vì chuùng quen tieáng keû aáy. Chuùng seõ khoâng theo ngöôøi laï, traùi laïi, coøn troán traùnh, vì chuùng khoâng quen tieáng ngöôøi laï".
Chuùa Gieâsu phaùn duï ngoân naøy, nhöng hoï khoâng hieåu Ngöôøi muoán noùi gì. Baáy giôø Chuùa Gieâsu noùi theâm: "Thaät, Ta baûo thaät caùc ngöôi: Ta laø cöûa chuoàng chieân. Taát caû nhöõng keû ñaõ ñeán tröôùc ñeàu laø troäm cöôùp, vaø chieân ñaõ khoâng nghe chuùng. Ta laø cöûa, ai qua Ta maø vaøo, thì seõ ñöôïc cöùu roãi, ngöôøi aáy seõ ra vaøo vaø tìm thaáy cuûa nuoâi thaân. Keû troäm coù ñeán thì chæ ñeán ñeå aên troäm, ñeå saùt haïi vaø phaù huyû. Coøn Ta, Ta ñeán ñeå cho chuùng ñöôïc soáng vaø ñöôïc soáng doài daøo".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Trong Naêm A, baøi Tin Möøng döôùi ñaây ñöôïc ñoïc thay baøi Tin Möøng treân:
Phuùc AÂm: Ga 10, 11-18
"Muïc töû toát laønh thí maïng soáng vì chieân".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Gioan.
Khi aáy, Chuùa Gieâsu phaùn: "Ta laø muïc töû toát laønh. Muïc töû toát laønh thí maïng soáng vì chieân. Keû laøm thueâ khoâng phaûi laø chuû chieân, vaø caùc chieân khoâng phaûi laø cuûa ngöôøi aáy, neân khi thaáy soùi ñeán, noù boû chieân maø troán. Soùi seõ baét chieân vaø laøm chuùng taûn maùt. Keû chaên thueâ chaïy troán, vì laø ñöùa chaên thueâ, vaø chaúng tha thieát gì ñeán ñaøn chieân. Ta laø muïc töû toát laønh, Ta bieát caùc chieân Ta, vaø caùc chieân Ta bieát Ta. Cuõng nhö Cha bieát Ta vaø Ta bieát Cha, vaø Ta thí maïng soáng vì ñaøn chieân. Ta coøn nhöõng chieân khaùc khoâng thuoäc ñaøn naøy; caû nhöõng chieân ñoù Ta cuõng phaûi mang veà ñaøn; chuùng seõ nghe tieáng Ta. Vaø seõ chæ coù moät ñaøn chieân vaø moät chuû chieân. Vì leõ naøy maø Cha yeâu meán Ta, laø Ta thí maïng soáng ñeå roài laáy laïi. Khoâng ai caát maïng soáng khoûi Ta, nhöng töï Ta, Ta thí maïng soáng. Ta coù quyeàn thí maïng soáng vaø cuõng coù quyeàn laáy laïi. Ñoù laø meänh leänh Ta ñaõ nhaän nôi Cha Ta".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
Ñöùc Gieâsu chính laø vò Muïc Töû nhaân laønh luoân yeâu thöông vaø quan taâm daãn daét ñoaøn chieân cuûa mình. Chuùa noùi raèng Ngaøi laø cöûa chuoàng chieân. Chuoàng chieân chính laø Giaùo Hoäi ñöôïc baûo veä baèng caùc giôùi raên cuûa Chuùa. Ai trung thaønh nghe, tuaân giöõ vaø lieân keát vôùi Ngaøi thì ñöôïc vaøo Nöôùc Trôøi. Nghóa laø ñöôïc ñeán cuøng Thieân Chuùa Cha, nguoàn maïch söï soáng vaø haïnh phuùc tröôøng sinh.
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa Gieâsu, chuùng con nhö chieân laïc, lang thang bô vô ñoùi khoå, vì thieáu doøng suoái maùt, vì thieáu ñoàng coû xanh, vì thieáu vò muïc töû chaân chính. Xin Chuùa ñeán höôùng daãn, dìu daét chuùng con veà nöôùc tình yeâu cuûa Chuùa. Vì chính Chuùa laø cöûa an toaøn, vì chính Chuùa laø vò muïc töû nhaân hieàn. Chæ trong Chuùa chuùng con môùi ñöôïc nghæ ngôi yeân haøn. Amen.