10 Thaùng Möôøi
Traàn Nhö Nhoäng
Traàn Bình voán laø moät möu thaàn ñôøi nhaø Haùn, thôøi Haùn Sôû tranh huøng. Moät hoâm, khi troán Sôû veà ñaàu Haùn, Traàn Bình phaûi ñi qua moät con soâng lôùn. Ngöôøi laùi ñoø ñöa khaùch qua laïi voán laø moät tay cöôùp giaät, gieát ngöôøi kheùt tieáng. Haén nghó Traàn Bình laø moät ngöôøi giaøu coù, ñònh ra tay haõm haïi ñeå thaâu ñoaït tieàn cuûa. Bieát yù ñònh cuûa teân laùi ñoø, tröôùc khi xuoáng ñoø, Traàn Bình ñaõ côûi boû heát quaàn aùo. Mình traàn nhö nhoäng, Traàn Bình laïi ñeán xin teân laùi ñoø cho cheøo phuï giuùp haén. Nghó raèng moät ngöôøi traàn truoàng nhö theá khoâng phaûi laø moät ngöôøi giaøu coù, teân laùi ñoø ñaõ ñeå yeân cho Traàn Bình. Theá laø oâng thoaùt naïn.
Ñoâi khi phaûi chaáp nhaän moät vaøi nhuïc nhaõ, caét boû ñi moät phaàn cuûa caûi hay caû moät phaàn thaân theå, chuùng ta môùi coù theå thoaùt khoûi hieåm nguy ñe doïa ñeán tính maïng. Trong baát cöù moät cuoäc di taûn naøo, ñeå baûo ñaûm cho maïng soáng, ñoâi khi ngöôøi ta phaûi boû laïi ñaèng sau nhaø cöûa, ruoäng vöôøn, taøi saûn vaø ngay caû baø con thaân thuoäc cuûa mình. Chuùng ta coù moät söï soáng giaù trò gaáp boäi phaàn söï soáng treân traàn gian naøy. Söï soáng aáy ñoøi hoûi chuùng ta phaûi hy sinh taát caû moïi söï trong cuoäc soáng taïm bôï naøy. Lôøi sau ñaây cuûa Chuùa Gieâsu ñaõ ñaùnh ñoäng khoâng bieát bao nhieâu ngöôøi trong lòch söû nhaân loaïi: "Lôøi laõi caû theá gian ñeå ñöôïc ích gì neáu maát linh hoàn mình?"