Ngaøy 26 thaùng 7 naêm 2000, Boä Tröôûng Boä Lao Ñoäng Ñaøi Loan, Baø Traàn Cuùc (Mrs Chen Chu), traû lôøi cho Trung Taâm Baûo Veä Quyeàn Lôïi Coâng Nhaân (Hope Worker's Center), veà nhöõng thaéc maéc lieân quan ñeán nhöõng quy ñònh lao ñoäng vaø quyeàn lôïi cuûa coâng nhaân nhö sau:

 1. Veà vieäc moät soá coâng ty caám caùc coâng nhaân ñi ra khoûi kyù tuùc xaù hay coâng ty:

 Traû lôøi: Veà vieäc moät soá coâng ty quaûn lyù giôø giaác cuûa caùc coâng nhaân caùch quaù ñaùng: Nhö vieäc quy ñònh giôø giaác ñoùng coång Kyù Tuùc Xaù, hoaëc caám caùc coâng nhaân khoâng ñöôïc ñi ra khoûi kyù tuùc xaù vaøo nhöõng giôø quy ñònh... Chieáu theo Boä Hình Luaät, ñieàu khoaûn 302, söï vieäc naøy ñaõ vi phaïm nghieâm troïng Quyeàn Töï Do Ñi Laïi cuûa coâng nhaân. Nhöõng coâng ty naøo vi phaïm seõ bò xöû lyù theo phaùp luaät, vaø nhöõng ñieàu caám treân ñöông nhieân khoâng hieäu löïc.

 2. Veà vieäc moät soá coâng ty phaït tieàn caùc coâng nhaân:

 Traû lôøi: Chieáu theo Boä Hình Luaät, ñieàu khoaûn 21, ñieàu khoaûn 22 vaø ñieàu khoaûn 79 quy ñònh. Tieàn löông laø do söï hôïp ñoàng giöõa chuû vaø coâng nhaân kyù keát. Nhöng möùc löông kyù keát naøy khoâng ñöôïc thaáp hôn möùc Caên Baûn theo quy ñònh cuûa Luaät Lao Ñoäng. Tieàn löông phaûi ñöôïc trao troïn toaøn boä vaø tröïc tieáp tôùi tay coâng nhaân, chuû naøo vi phaïm, seõ bò phaït tieàn töø 2,000 Ñaøi teä tôùi 20,000 Ñaøi teä.

 3. Veà vieäc moät soá coâng ty khaáu tröø tieàn löông cuûa coâng nhaân:

 Traû lôøi: Chieáu theo Boä Hình Luaät, ñieàu khoaûn 26 vaø ñieàu khoaûn 78 quy ñònh, ngöôøi chuû khoâng ñöôïc tröø tieàn löông cuûa coâng nhaân vôùi lyù do coâng nhaân sai loãi hay coâng nhaân phaûi ñeàn buø thieät haïi. Chuû naøo vi phaïm seõ bò phaït tieàn tôùi 30,000 Ñaøi teä. Ñeå xöû lyù tröôøng hôïp coâng nhaân vi phaïm ñieàu leä cuûa coâng ty, chuû chæ coù theå xöû lyù theo nhöõng phöông phaùp khaùc nhö huûy boû hôïp ñoàng, giaûm bôùt tieâu chuaån phaàn thöôûng, haï caáp baäc, ghi soå caûnh caùo...

 4. Veà vieäc moät soá coâng ty cöôõng böùc coâng nhaân laøm vieäc:

 Traû lôøi: Chieáu theo Boä Hình Luaät, ñieàu khoûan 75 quy ñònh, chuû khoâng ñöôïc cöôõng böùc, eùp buoäc hay duøng nhöõng haønh vi phi phaùp ñeå baét coâng nhaân laøm vieäc theo leänh cuûa mình. Chuû naøo vi phaïm seõ bò phaït döôùi 5 naêm tuø ôû, bò phaït lao ñoäng nghóa vuï, bò phaït tieàn tôùi 50,000 Ñaøi teä.
 
 

Ñaøi Loan
Boä Tröôûng Boä Lao Ñoäng
Kyù teân: CHEN CHU
 
 

Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page