(Theo tin VB) - 27/03/2001 - Chieàu thöù ba 27 thaùng 3/2001, boä tröôûng tö phaùp Hoa Kyø, OÂng Ashscroft, ñaõ môû cuoäc hoïp baùo ñaëc bieät ñeå neâu vaán ñeà boùc loät lao ñoäng, ñaëc bieät laø vaán ñeà coâng nhaân Vieät Nam bò boùc loät taïi Samoa. OÂng Ashcroft cho bieát oâng Kil-Soo Lee ñaõ bò baét vaøo thöù saùu 23/03/2001 tuaàn tröôùc vì vi phaïm Ñaïo Luaät "Baûo Veä Naïn Nhaân Vieäc Buoân Ngöôøi" (Trafficking Victims Protection Act) ban haønh naêm 2000. OÂng Kil-Soo Lee bò caùo buoäc laø ñaõ duøng vuõ löïc hay haêm doïa duøng vuõ löïc baét nhöõng coâng nhaân Vieät Nam maø phaàn lôùn laø phuï nöõ phaûi lao ñoäng trong xöôûng may cuûa oâng trong gaàn hai naêm, töø thaùng hai naêm 1999 ñeán thaùng 12 naêm 2000.

 Ñaïo Luaät Baûo Veä Naïn Nhaân Vieäc Buoân Ngöôøi kyù ngaøy 28 thaùng 10 naêm 2000 taêng aùn giam nhöõng ngöôøi phaïm toäi vaø nôùi roäng ñònh nghóa "toäi danh buoân ngöôøi". Theo oâng Boä tröôûng tö phaùp, chính vì nhaän thaáy raèng nhöõng khoù khaên chính trong vieäc xaùc ñònh naïn nhaân boùc loät lao ñoäng naèm ôû choã naïn nhaân nhöõng vuï buoân ngöôøi thöôøng xuyeân soáng trong tình traïng sôï haõi vaø cuõng hieám khi bieát caùch baùo caùo ra sao neân trong buoåi hoïp baùo, oâng ñaõ coâng boá moät keá hoaïch vôùi nhöõng ñieåm chính:

 - Naêm ngoaùi (2000), Löïc Löôïng Ñaëc Nhieäm Choáng Boùc Loät Ngöôøi Lao Ñoäng Trong Toaøn Quoác (National Worker Exploitation Task Force) ñaõ thieát laäp moät ñöôøng ñieän thoaïi khaån mieãn phí soá 1-888-428-7581 ñeå moïi ngöôøi coù theå baùo caùo veà nhöõng toäi aùc naøy. Nhaân vieân toång ñaøi ñöôøng daây naøy seõ lieân laïc vôùi nhöõng dòch vuï thoâng dòch khi caàn, neân ngay caû nhöõng ngöôøi khoâng thoâng thaïo tieáng Anh cuõng coù theå duøng ñöôøng daây naøy ñeå baùo caùo.

 - Höôùng daãn nhöõng coâng toá vieân cuøng caùc vieân chöùc thi haønh phaùp luaät khaùc.
- Phoái hôïp coâng taùc ôû moïi caáp, trong moïi vuï.

 OÂng Boä tröôûng cho bieát ñaõ chæ thò cho Cô Quan Ñieàu Tra Lieân Bang (FBI) vaø Sôû Di Truù (INS) phoái hôïp vôùi boä phaän Daân Quyeàn (Civil Rights Division) ñeå tìm theâm nhöõng phöông phaùp xaùc ñònh naïn nhaân buoân ngöôøi vaø ñöa nhöõng vuï naøy sang cho boä phaän truy toá.

 Khi traû lôøi caâu hoûi cuûa moät kyù giaû, oâng Boä tröôûng cho bieát aùn phaït, trong nhieàu tröôøng hôïp vi phaïm luaät choáng buoân ngöôøi, leân ñeán 20 naêm. Nhöng trong nhöõng tröôøng hôïp nghieâm troïng khi coù naïn nhaân töû vong, aùn coù theå leân ñeán chung thaân.

 Traû lôøi moät caâu hoûi khaùc muoán bieát veà quyeàn lôïi cuûa nhöõng naïn nhaân, oâng Boä tröôûng cho bieát roõ raèng: "Ñaïo Luaät Baûo Veä Naïn Nhaân Vieäc Buoân Ngöôøi caáp moät qui cheá ñaëc bieät cho nhöõng ngöôøi baùo caùo nhöõng vuï phaïm luaät naøy, vaø nhöõng ngöôøi duøng ñöôøng daây khaån caáp ñeå baùo caùo coù theå ñöôïc höôûng qui cheá naøy. Toâi nghó raèng qui cheá naøy goïi laø Chieáu khaùn T (T visa), töùc moät loaïi chieáu khaùn taïm thôøi naøo ñoù, cho pheùp nhöõng ngöôøi naøy ôû laïi, trong khi chôø ñôïi vuï aùn ñöôïc phaùn quyeát, vaø cuõng coù theå cho pheùp hoï ñöôïc xeáp vaøo haïng nhöõng ngöôøi ñuû ñieàu kieän ñeå ñöôïc xeùt nhaäp tòch, hay cho hoï ñöôïc cöùu xeùt theo thuû tuïc thoâng thöôøng cuûa Sôû Di Truù. Chuyeän naøy raát quan troïng.

 Moät trong nhöõng caùch ñöôïc duøng ñeå haêm doïa moïi ngöôøi laø gôïi yù raèng neáu quí vò baùo caùo, quí vò seõ ñöông nhieân bò toáng xuaát veà nöôùc. Nhöõng thuû ñoaïn eùp buoäc khaùc cuûa nhöõng tay boùc loät ngöôøi laø haêm doïa gia ñình hay nhöõng ngöôøi ôû beân nhaø."
 
 

Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page