Ñöùc quoác boài thöôøng noâ leä laïo ñoäng trong thôøi Ñöùc quoác xaõ.

BERLIN (27/5/2001)  -- Chính phuû vaø caùc doanh nghieäp Ñöùc ñang chuaån bò keá hoaïch boài thöôøng cho khoaûng moät trieäu noâ leä vaø lao ñoäng, phaûi laøm vieäc trong thôøi kyø Ñöùc Quoác xaõ, sau khi nhöõng trôû ngaïi chính cho vaán ñeà naøy ñaõ ñöôïc giaûi quyeát.

Theo Wolfgang Gibowski, phaùt ngoân vieân cuûa ngaønh coâng nghieäp Ñöùc, hôn 6,300 coâng ty ñaõ "nhaän ra traùch nhieäm lòch söû vaø ñaïo ñöùc cuûa ngaønh coâng nghieäp Ñöùc trong thôøi kyø Phaùt-xít" neân ñaõ cuøng chính phuû thieát laäp moät quyõ ñeàn buø cho caùc naïn nhaân trò giaù 10 tæ Maùc (töông ñöông 4,5 tæ Myõ kim). Cheá ñoä Ñöùc Quoác Xaõ ñaõ söû duïng moät löïc löôïng lôùn lao ñoäng vaø noâ leä, laøm vieäc töø Trung AÂu ñeán Ñoâng AÂu, trong ñoù haøng trieäu ngöôøi bò lao ñoäng cöôõng baùch trong nhöõng ñieàu kieän haï thaáp nhaân phaåm vaø haøng traêm ngaøn ngöôøi khaùc phaûi laøm vieäc cho ñeán cheát. Hieän nay, nhöõng naïn nhaân naøy ñaõ ôû tuoåi 80 vaø trong soá ñoù, moãi ngaøy trung bình coù khoaûng 200 ngöôøi cheát vì giaø.

Quyõ treân ñöôïc thieát laäp cuoái thaùng 7/2000 vôùi moät ñieàu khoaûn quy ñònh roõ raøng laø: "Söï chi traû chæ ñöôïc thöïc hieän khi Haï Vieän xaùc nhaän caùc coâng ty cuûa Ñöùc ñöôïc söï baûo veä cuûa luaät phaùp trong töông lai". Khoaûng 700.000 ñeán 1,5 trieäu ngöôøi giaø, haàu heát laø nhöõng ngöôøi ñeán töø Ñoâng AÂu, trong ñoù coù nhöõng ngöôøi khoâng phaûi Do Thaùi, cuõng coù theå ñuû ñieàu kieän ñeå ñöôïc höôûng soá tieàn naøy.

Thuû Töôùng Ñöùc Schroeder ñaõ baøy toû söï hoan ngheânh söï thöøa nhaän cuûa ngaønh coâng nghieäp vaø goïi noã löïc boài thöôøng cho caùc naïn nhaân laø "moät ñoùng goùp laøm keát thuùc chöông ñau buoàn trong lòch söû nöôùc Ñöùc". OÂng Schroeder hy voïng Haï vieän coù theå ñöa ra phaùn quyeát vaøo thaùng 7/2001 tôùi.

Caùc quoác gia Ñoâng vaø Trung AÂu lieân keát choáng naïn Buoân Ngöôøi

 LOÃ MA NI (27/5/2001) -- Tuaàn vöøa qua, moät cuoäc hoïp choáng naïn buoân ngöôøi ñaõ dieãn ra taïi thuû ñoâ Loã Ma Ni, quy tuï caùc Boä Tröôûng Noäi Vuï caùc quoác gia Trung AÂu vaø Ñoâng AÂu. Theo caùc nhaø quan saùt, dö luaän ñang chôø ñôïi ñaïi dieän caùc nöôùc thöïc hieän nhöõng ñieàu höùa heïn taïi dieãn ñaøn: Ñoù laø nhöõng cam keát ngaên chaän naïn di daân baát hôïp phaùp.

Sau moät ngaøy thaûo luaän, Boä Tröôûng Noäi Vuï caùc nöôùc ñaõ thoâng qua moät thoâng caùo chung, caùc nöôùc Trung vaø Ñoâng AÂu baøy toû cöông quyeát kieåm soaùt chaët cheõ bieân giôùi, ñieàu chænh heä thoáng phaùp lyù, taêng cöôøng hôïp taùc khu vöïc. Caùc nöôùc Ñoâng vaø Trung AÂu cuõng yeâu caàu caùc nöôùc kyõ ngheä vieän trôï taøi chaùnh haàu giuùp hoï chaën ñöùng naïn buoân ngöôøi. Theo Giaùm ñoác Cuïc ñieàu tra Lieân Bang Myõ, buoân ngöôøi laø moät "hình thöùc noâ leä môùi". Haøng naêm, trong vuøng, coù haøng trieäu ngöôøi laø naïn nhaân cuûa ñöôøng daây buoân ngöôøi, ña soá laø phuï nöõ vaø treû em bò cöôõng baùch lao ñoäng, hoaëc haønh ngheà maõi daâm.

Keå töø sau khi heä thoáng Ñoâng AÂu suïp ñoå, caùc nöôùc trong quaù trình caûi toå kinh teá theo thò tröôøng töï do ñaõ gaây nhieàu xaùo troän xaõ hoäi, nhaát laø gia taêng soá ngöôøi thaát nghieäp, ñaõ phaùt sinh naïn buoân ngöôøi maïnh meõ. Moät maët vì naïn ngheøo khoù, vaø cuoäc xung ñoät vuõ trang taïi vuøng Balkans gaây ra laøn soùng haøng trieäu ngöôøi chaïy naïn ly taùn gia ñình. Laø moâi tröôøng toát cho caùc toå chöùc buoân ngöôøi hoaït ñoäng. Ñeå taêng cöôøng bieän phaùp haønh ñoäng choáng naïn buoân ngöôøi, 12 ñaïi dieän caùc nöôùc tham döï hoäi nghò taïi Loã Ma Ni noùi treân cam keát duy trì caùc cuoäc tieáp xuùc caáp Boä Tröôûng Noäi Vuï vaø Tö Phaùp.

Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page