21. Vieäc Truøng Tu Boä Saùch Daân Toäc

by Rev. Kim Ñònh, Vietnamese Philosopher

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

 

Daân toäc naøo may maén coù ñöôïc boä saùch cuûa rieâng mình thì laø moät daân toäc lôùn duø daân soá ít, ñaát ñai chaät heïp, hay khoâng caû ñaát nöôùc nhö Do Thaùi, nhöng nhôø coù boä saùch maø daân trôû neân huøng maïnh, nhôø boä saùch laøm nhö laù côø ñeå moïi ngöôøi daân deã bieát nôi aáy cöù ñaëng höôùng loøng veà. Nhôø ñoù neàn thoáng nhaát daân toäc ñöôïc cuûng coá maïnh. Xem theá boä saùch daân toäc quaû laø laù buøa hoä thaân, hay ít ra laø tieâu bieåu cho söï tröôøng cöûu huøng maïnh cuûa daân aáy.

Vieät Nam ta coù hay khoâng boä saùch ñoù? Thöa raèng coù maø hoùa ra khoâng. Sôû dó phaûi noùi laø khoâng vì chuùng ta ñaõ khoâng bieát raèng ta coù saùch, bôûi hai lyù do: moät vì saùch cuûa ta haàu heát ñeàu laø saùch khoâng lôøi, laø nhöõng kinh voâ töï. Thöù ñeán vì ñaõ coù quaù laâu ñôøi neân vöôït ra khoûi taàm nhaän thöùc cuûa daân nöôùc, thaønh ra ta rôi vaøo caûnh tang thöông nhö nhöõng daân AÙ Raäp luùc xöa: cöïc kyø ngheøo khoå ñang khi döôùi loøng ñaát Meï coù voâ soá moû daàu nhö baát taän. Nhö vaäy thì nay chæ coøn caàn phaûi laøm theá naøo ñeå khai quaät moû quyù ñoù vaø ñöa leân bình dieän nhaän thöùc cuûa toaøn daân thì daân seõ tìm laïi ñöôïc haïnh phuùc. Vaán ñeà laø phaûi duøng nhöõng khoa hoïc taân tieán nhö khaûo coå, uyeân taâm, cô caáu ñeå "ñoïc ra" ñöôïc noäi dung cuûa caùc kinh voâ töï kia, vaø laøm cho hôïp vôùi caûm quan con ngöôøi thôøi ñaïi nöõa laø neân vieäc. Muoán laøm ñieàu ñoù tröôùc heát caàn phaûi bieát nhöõng boä saùch coå cuûa toå tieân Vieät ta coù bao nhieâu vaø mang teân goïi naøo? Thöa ñoù laø boán boä saùch:

"Tam Phaàn

Nguõ Ñieån,

Baùt Saùch,

Cöûu Khaâu".

Tam Phaàn laø "ba phaàn moä"; noùi theá ñeå chæ phaàn u aûo nhaát neân ñaõ bò choân vuøi saâu hôn caû, nay neáu quaät leân ñöôïc seõ laøm moïi ngöôøi bôõ ngôõ veà söï cao caû noï.

Nguõ Ñieån ñaây neân hieåu laø kinh ñieån, cuõng coù theå goïi laø Minh Trieát hay trieát ñaõ ñaït thaân.

Baùt Saùch laø taùm saùch coù leõ aùm chæ 8 queû trong Kinh Dòch, vì noù laø neàn cho raát nhieàu saùch sau naøy...

Cöûu Khaâu coù nghóa laø 9 ngoïn ñoài töùc laø soá 9 cuûa daân Laïc Vieät, cuõng goïi laø Cöûu Laïc maø sau Nho Giaùo thaêng hoa thaønh "Laïc Thö", hay "Hoàng Phaïm Cöûu Truø" ñeå chæ nhöõng vieäc quan troïng trong ñôøi soáng cuûa daân nöôùc. Vì laø vieäc deã nhaän dieän neân goïi laø Cöûu Khaâu laø chín caùi ñoài töùc khoâng cao laém, vì laø phaàn khai môû ñeå di daân leân cao sau, ñoù laø nhöõng suy ñoaùn theo doøng vaên cuûa coå hoïc.

Vaäy boä saùch naøy ñaõ maát haún, may coøn laïi coù teân goïi ñöôc nhaéc ñeán trong saùch Chu Leã vôùi quan troâng coi boä saùch coù teân laø "ngoaïi söû" (ñoái vôùi "noäi söû" troâng coi caùc saùch cuûa nhaø Chu. Xem Chu Leã, chöông Xuaân Quan Toâng Baù, Tieát ngoaïi söû).

Sau naêm möôi naêm nghieân cöùu veà trieát toâi chôït nhaän ra laø maáy quyeån Trieát Lyù An Vi vaø Vieät Nho coù theå ñeà nghò ra nhö nhöõng saùch giaûi nghóa cho boán boä coå thö treân: töø döôùi leân treân theo thöù töï quyeån naøo vieát tröôùc thì thaáp hôn quyeån sau. Caøng veà sau nghieân cöùu caøng thaáu ñaùo, suy tö caøng thaâm saâu thì cho chuùng ñaïi dieän nhöõng quyeån treân cuøng. Nhö vaäy tieän cho nhöõng ai nghieân cöùu töï ñaàu thì caøng ñi leân caøng vaøo chi tieát hôn, saâu xa hôn theo thöù töï sinh thaønh (töùc thöù töï caùc saùch ñöôïc vieát ra) thì seõ deã hieåu hôn, vì ñoïc ngang thì seõ gaëp nhieàu ñieàu ñaõ noùi roài trong caùc saùch tröôùc, neân chæ noùi löôùt qua khieán nhieàu ngöôøi caûm thaáy huït haãng. Hy voïng moãi ngaøy seõ theâm soá ngöôøi nhaän thöùc ra taàm quan troïng cuûa söï vieäc, nhôø ñoù soá ñoäc giaû gia taêng thì An Vieät coù theå seõ taùi baûn ñaày ñuû. Trong khi chôø ñôïi xin löôïc qua laïi caùc saùch theo thöù töï ñaõ vieát vaø lieät luoân vaøo 4 loaïi coå thö töø döôùi leân treân nhö sau:

I. Cöûu Khaâu

Cöûu Khaâu laø 9 caùi ñoài nhoû. Ñoù laø nhöõng cuoäc khaùm phaù ra Nho Giaùo laø neàn nhaân baûn cao nhaát. Ñieàu naøy ñaõ laøm nhieàu ngöôøi raát bôû ngôõ, vì quaõng 1920-1969 beân Ñoâng AÙ haàu heát coøn ñang khinh deã ñaïo Nho, coi ñoù nhö laø ñaø caûn böôùc tieán cuûa caùc xaõ hoäi Ñoâng AÙ. Vaäy maø boä taân Cöûu Khaâu daùm noùi ngöôïc haún laïi raèng Nho môùi chính laø muõi nhoïn tieán hoùa cuûa con ngöôøi. Boä naøy môû ñaàu baèng quyeån:

1. Nguyeân Nho (teân cuõ laø Cöûa Khoång). Duøng söï giaûi nghóa saùch Luaän Ngöõ ñeå chöùng minh Nho vöøa laø neàn nhaân baûn vöøa laø neàn daân chuû tröng thöïc (vì coù noäi dung laø töï do vaø bình saûn). Maáy baøi cuoái nhaéc ñeán aûnh höôûng quyeát lieät cuûa Nho treân neàn caùch maïng nhaân baûn Taây AÂu. Teân saùch tröôùc kia laø Cöûa Khoång, nhöng sau khi nghieân cöùu môùi thaáy taát caû Ñaïo Nho ñaõ coù ñaày ñuû tröôùc Khoång Töû, neân ñoåi ra teân môùi laø Nguyeân Nho.

2. Trieát Lyù Giaùo Duïc noùi veà neàn giaùo duïc thaønh nhaân ñaõ ñöa ñeán söï ñaøo taïo neân nhöõng con ngöôøi cao thöôïng, khaùc haún vôùi giaùo duïc thaønh coâng cuûa Taây AÂu taïo neân nhöõng con ngöôøi kyõ sö, khoa hoïc... neân xaõ hoäi saûn ra quaù nhieàu ngöôøi chieám ñoaït tranh ñua.

3. Nhaân Chuû tröôùc kia goïi laø nhaân baûn, nhöng sau thaáy tính chaát sieâu tuyeät neân ñoåi ra nhaân chuû. Noùi nhaân chuû laø hieåu con ngöôøi coù neàn ñoäc laäp haøng doïc ñoái vôùi Trôøi cuøng Ñaát, cuõng coù baøn veà cöùu caùnh con ngöôøi. Baøi roõ hôn heát laø "maãu ngöôøi quaân töû" raát thöïc teá.

4. Hoàn Nöôùc Vôùi Leã Gia Tieân. Neàn nhaân chuû treân ñöôïc bieåu loä caùch trang troïng baèng leã gia tieân. Leã naøy tröôùc laø ñaïo thôø OÂng Baø sau ñöôïc Nho Giaùo coâng thöùc hoùa thaønh gia tieân. Ñoù laø linh hoàn cuûa nöôùc. ÔÛ caáp gia ñình laø gia tieân, ôû caáp nöôùc laø gioã toå. (Tröôùc kia coù teân laø Caên baûn trieát lyù trong vaên hoùa Vieät Nam).

5. Chöõ Thôøi. Ñaây laø ngoïn cao nhaát trong toaøn boä. Chính tröôùc kia laø luaän aùn tieán só tính mang teân laø Sieâu Hình Kinh Dòch nhöng huït vì khoâng tìm ñöôïc giaùo sö chuyeân moân veà Dòch ñuû taàm voùc ñeå baûo trôï. Noù quaûng dieãn hai chöõ Vuõ Truï theo thuyeát töông ñoái cuûa Einstein cuøng vôùi tinh thaàn Kinh Dòch theo caâu chaâm ngoân: "Ñaïo Dòch chính laø chöõ thôøi" - "Dòch Ñaïo Chæ Thò Thôøi". Ñoïc roài seõ thaáy Ñoâng AÙ khoâng coù sieâu hình maø söï thöïc laïi coù caùch cöïc vöõng vaøng caân ñoái.

6. Laïc Thö Minh Trieát. Neàn Minh Trieát cuûa Laïc Vieät ñöôïc trình baøy caùch u linh man maùc trong taäp saùch nhoû naøy.

7. Ñònh Höôùng Vaên Hoïc. Tröôùc heát caùi hoïc bieät chuyeân veà thaønh coâng ñeán boû beâ neàn hoïc thaønh nhaân, neân ñeà nghò moät neàn vaên hoùa coù höôùng coù hoàn ñeå con ngöôøi khoûi vong thaân.

8. Loa Thaønh Ñoà Thuyeát baøn theâm veà maãu ngöôøi quaân bình theo huyeàn söû vaø cô caáu.

9. Taâm Tö baøn veà khoa luaän lyù vaø bieän chöùng cuûa Taây Phöông suy thoaùi ra sao. Caàn ñöa ra neàn sieâu luaän lyù caên cöù treân Taâm Linh môùi mong tìm ñöôïc loái thoaùt cho trieát hoïc ñang maéc keït naëng.

Giai ñoaïn naøy coøn coù quyeån Vuõ Truï Nhaân Linh chæ nhaèm giaûi nghóa Chöõ Thôøi khoâng theâm nhieàu khaùm phaù neân tính boû.

II. Baùt Saùch

Baùt Saùch seõ goàm 8 quyeån Vieät Nho ñöa ra chuû tröông ngöôïc ñôøi laø Vieät môùi chính laø chuû ñaïo chöù Taøu chæ laø ngöôøi ñeán sau, nhöng coù coâng ñoå khuoân lôøi cho Nho baèng nhöõng caâu ngaén goïn vaø minh xaùc; môû ñaàu laø quyeån:

1. Vieät Lyù Toá Nguyeân (1970) chöùng minh Vieät Toäc môùi laø chuû cuûa mieàn Ñoâng AÙ, vöøa vì coù maët ôû nöôùc Taøu tröôùc ngöôøi Taøu, vöøa laø chuû Ñaïo Nho. Nhöõng suy ñoaùn naøy haàu heát döïa treân huyeàn thoaïi vaø coå thö. Vì laø khaùm phaù ñaàu tieân neân nhieàu baøi vieát thoáng thieát laâm li. Chính quyeån naøy coù theå coi laø moác giôùi cho neàn Vieät Hoïc mai haäu.

2. Dòch Kinh Linh Theá. Chöùng minh taùc giaû quyeån Kinh Dòch laø Vieät Toäc, moät kinh voâ töï maãu möïc tuyeät luaân. Ngöôøi Taøu ñeán sau chæ theâm lôøi goïi laø lôøi treo vaøo (Heä töø laø lôøi treo) chöù coøn cô caáu (soá 2, 3, 5) ñaõ coù laâu ñôøi tröôùc nôi Vieät Toäc.

3. Trieát Lyù Caùi Ñình hieän thöïc neàn trieát lyù tam taøi: Trôøi, Ñaát, Ngöôøi vaøo ñôøi soáng xaõ thoân. Ñình laø thöù nhaø vöøa ñeå teá Trôøi, vöøa ñeå phaân chia ruoäng Ñaát, vöøa ñeå con Ngöôøi thöôûng thöùc coõi Toàn sinh baèng nhöõng cuoäc soáng vui nhoän hoàn nhieân: hoäi heø, ñình ñaùm. Xöa kia ít nôi coù caùi nhaø naøo goàm caû ba chieàu kích nhö vaäy.

4. Vaán Ñeà Vaên Hoùa Vieät, tieáp tuïc khaùm phaù chuû quyeàn cuûa Vieät treân Nho vôùi nhöõng lyù leõ caøng ngaøy caøng choùi chang röïc rôõ.

5. Vaán Ñeà Quoác Hoïc, khoâng tranh luaän laø Vieät coù hay khoâng coù quoác hoïc, maø ñeà nghò nhöõng gì caàn xaây döïng ñeå ta coù ñöôïc moät neàn quoác hoïc nguy nga xöùng ñaùng vôùi chöõ boán ngaøn naêm vaên hieán.

6. Hieán Chöông Giaùo Duïc, phaân tích thaáu ñaùo choã hoûng cuûa neàn giaùo duïc Taây AÂu ñeå noùi leân söï caàn thieát phaûi xaây döïng laïi neàn giaùo duïc cuûa ta ra sao. Saùch nhoû nhöng ñaõ ñöôïc tieáng xöùng danh 2 chöõ Hieán Chöông ôû töïa ñeà.

7. Cô Caáu Vieät Nho, aùp duïng cô caáu hoïc vaøo nhöõng huyeàn thoaïi, truyeän coå vaø caû ca dao tuïc ngöõ, neân cuõng laø saùch ñöa ra maãu veà cuoäc gaëp gôõ giöõa trieát lyù vaø vaên chöông ra sao. Ñaây cuõng laø 1 quyeån saùch lôùn.

8. Tinh Hoa Nguõ Ñieån, noùi leân neùt chính coát cuûa boä "Töù Thö Nguõ Kinh" Nho Giaùo. Chæ xem moät quyeån naøy ñaõ ñuû bieát ñöôïc neùt ñaëc tröng cuûa Nguõ Kinh ra sao, coøn hôn bao naêm hoïc xöa. Saùch noùi veà nhöõng ñieàu töï tröôùc tôùi nay chöa heà ñöôïc ai ñeå yù tôùi.

III. Nguõ Ñieån

Laø 5 quyeån vieát treân ñaát Myõ nhôø coù theâm ñöôïc nhieàu taøi lieäu khaûo coå, vaø nghieân cöùu caùch khoa hoïc vaø caäp nhaät hôn. Tuy vaäy ñaây vaãn laø quaûng dieãn An Vi hôn laø Vieät Nho. Coù theå noùi An Vi ñeán 90%, Vieät Nho chæ ñoä 10%. Môû ñaàu boä laø quyeån:

1. Huøng Vieät Söû Ca. Ñöa ra maáy neùt ñaëc tröng cuûa ñôøi Huøng, maáy truyeän ñaùnh traùo chuû quyeàn vaên hoùa Vieät. Ñaây laø nhöõng baøi thuaän tieän ñeå doïn ñöôøng ñoïc quyeån sau laø:

2. Kinh Huøng Khaûi Trieát. Saùch caên cöù treân 15 truyeän ñaàu cuûa quyeån "Lónh Nam Trích Quaùi" ñeå ruùt tæa ra boä cô caáu uy nghi "Vaøi Ba" cuõng nhö neùt ñaëc thuø cuûa neàn Nhaân Chuû Vieät, nhôø ñoù nhöõng truyeän naøy khoâng coøn laø thaàn thoaïi maø ñaõ nghieãm nhieân trôû neân Nhaân Thoaïi. Treân theá giôùi khoâng ñaâu coù 1 chuøm lieàn 15 Nhaân Thoaïi nhö ôû ñaây.

3. "Pho Töôïng Ñeïp Nhaát Cuûa Vieät Toäc", tieáp noái hình aûnh con ngöôøi Vieät cuûa Kinh Huøng phaûi ñeïp ra sao, phaûi toâi luyeän theá naøo. Ñeå ñaït ñöôïc phaàn naøo nhöõng neùt ñeïp nhö töôïng Nöõ Thaàn Moäc tìm ñöôïc treân nuùi Nöa. Coù moät phuï tröông goàm 5 baøi baøn veà trieát lyù truyeän Kieàu laàn ñaàu tieân ñöôïc baøn tôùi ít ra treân caáp baäc cô caáu vaø heä thoáng nhö vaäy.

4. Söù Ñieäp Troáng Ñoàng. Phaân tích troáng ñoàng ñöôïc coi nhö laâu ñaøi röïc rôû nhaát cuûa neàn vaên hoïc Vieät toäc, noù coù theå laø ñoái cöïc cuûa kim töï thaùp hay Angkor-vatt laø nhöõng khoái löôïng khoång loà ñeå ñaøn aùp tinh thaàn con ngöôøi. Coøn ñaây thì khoái löôïng raát beù nhöng gieù laïi to: töùc dieãn taû neàn trieát lyù nhaân chuû caùch saâu saéc vaø ñaày ñuû khoâng ñaâu coù theå baèng ñöôïc. "Neáu Trôøi laø Vua, Ñaát laø Vua thì Ngöôøi cuõng laø Vua" ñöôïc baøy toû baèng hình aûnh huøng traùng vaø töng böøng.

5. Vaên Lang Vuõ Boä. Ñaïo ôû ñaây coøn laø Vuõ. Ñaïo ñöôïc dieãn ñaït thöïc loäng laãy huy hoaøng qua caùc ñieäu muùa cuûa coå Vieät: töø muùa caëp ñoâi soá 2, qua baøi "tham tham löôõng löôõng" soá vaøi ba (2-3) leân ñeán Nguõ Haønh, roài Baùt Quaùi, Cöûu Truø... Ai xem ñöôïc caùch bao truøm seõ thaáy nhö Vieät Ñaïo ñang vaàn vuõ trong nhöõng ñieäu muùa ñoà soä. Chöa thaáy ôû ñaàu moät Ñaïo ñöôïc trình baøy soáng ñoäng hôn, loäng laãy huy hoaøng ñeán theá.

IV. Tam Phaàn

Phaàn laø phaàn moä, neân hieåu laø nôi choân giaáu nhöõng gì quyù giaù nhaát cuûa gia toäc nhöng vì choân giaáu kyõ quaù con chaùu queân luoân, neân chöõ phaàn cuõng hieåu laø gia baûo bò queân vuøi caàn ñöôïc khai quaät. Nhö vaäy khi ñaõ khai quaät thì Tam Phaàn seõ laø ba ñieàu quyù nhaát maø con chaùu coù theå seõ haân hoan ñöa ra ñoùng goùp vaøo neàn chuû ñaïo cuûa loaøi ngöôøi. Ñoù seõ laø:

1b. Trieát Lyù Thaùi Hoøa, moät ñieàu theá giôùi ñang mong ñôïi vaø ñaõ heù thaáy coù trong Nho neân ñaõ leân tieáng môøi Nho ñöùng ra nhaän laõnh vai troø chæ ñaïo, nhöng Nho chöa ñaùp öùng ñöôïc neân Vieät Nho maïo muoäi ñöùng ra leân tieáng ñeà nghò "moät ñaïo tröôøng chung cho Ñoâng AÙ". Noùi Ñaïo Tröôøng laø ñeå ñoái vôùi chöõ Thò Tröôøng seõ laø neàn chuû Ñaïo Thaùi Hoøa. Saùch döï tính ra vaøo dòp hoäi nghò trieát AÙ Chaâu 1987.

1a. Quyeån Nhaäp Moân Trieát Vieät, coù theå coi nhö môû ñaàu cho trieát lyù Thaùi Hoøa goàm maáy baøi thöïc thaáu trieät ñeå veà Nho nguyeân thuûy, veà Kinh Dòch vaø cô caáu uyeân nguyeân.

2. "Meï" hay "Nguyeân Lyù Meï" Taây AÂu baét ñaàu caûm thaáy thieáu vaéng Meï trong vaên hoùa cuûa hoï, chính söï thieáu vaéng ñoù gaây ra söï khaéc khoaûi baát an, thì beân Ñoâng AÙ Meï ñöôïc noùi ñeán moät caùch meânh moâng daøo daït nhö bieån Thaùi Bình. Saùch tính ra vaøo dòp hoäi nghò trieát hoïc hoaøn caàu 1988. Keøm vôùi Meï seõ laø quyeån:

2b. Phong Thaùi An Vi, noùi veà loái soáng thanh thoaùt nheï nhaøng: soáng nhö chôi, haäu quaû cuûa "Coøn Meï".

"Coøn Meï aên côm vôùi caù"

hieåu laø coù ñöôïc ñôøi soáng an nhieân töï taïi. Khaùc xa loái soáng ñaày khaéc khoaûi lo aâu cuûa trieát hoïc duy lyù.

3. Töï Chieâu Minh Ñöùc. Ñaây laø phaàn taâm ñaïo roát raùo cuøng cöïc coù theâm phaàn hieän thöïc thieàn Vieät ra sao, noù khaùc vôùi Yoga cuõng nhö khaùc vôùi tónh Thieàn theá naøo. Ñaây cuõng laø phaàn maø nhaân loaïi ñang mong muoán. Tröôùc kia tính ñeà laø "Truøng Phuøng Ñaïo Noäi" nhöng ñoù laø töïa ñeà coù yù baâng quô ñaëng giaáu noäi dung, nay ñang vieát theâm vaø ñoåi laïi teân nhö treân ñeå noùi leân neùt ñaëc tröng hôn heát cuûa daân toäc laø töï löïc "Töï mình laøm saùng caùi Ñöùc cuûa mình". Ñoù laø ñöùc tính cao caû nhaát cuûa Vieät toäc laø töï cöôøng, töï laäp. "Töï Ñaïo nhi Ñaïo daõ" kieåu cuï coá Baøn Coå nhaø ta, chöa coù trôøi ñaát thì ñaõ luø luø xuaát hieän.

Tam Phaàn nhö vaäy seõ laø nhöõng böôùc trieát Vieät ñi vaøo ñôøi. Ñôøi xeùt nhö quoác teá chia hai maûnh choáng nhau beân tö baûn beân coäng saûn, thì noù seõ ñi vaøo baèng "Ñaïo Tröôøng Thaùi Hoøa" ñeå hoùa giaûi moái chia reõ cuûa nhaân loaïi hieän ñang ñi ñeán choã nguy kòch. Thieát keá cuûa Ñaïo Tröôøng seõ laø "Vieät Linh" ñöôïc thích nghi thaønh "Huynh Ñeä Caùc Daân Toäc Theo Nho": confraternity of ju's people hay laø cojup vieát taét.

Meï laø böôùc vaøo moái giao lieân con ngöôøi ñeå coù ñöôïc theâm tình maø bôùt ñi lyù söï, coù theâm yeâu thöông giaûm bôùt haän thuø, theâm nhaân nghóa bôùt tranh daønh chieám ñoaït. Hieän nay moái giao lieân con ngöôøi laø "I-that" "Tao vôùi caùi aáy". Ñoù laø giao lieân kieåu söï vaät coi tha nhaân laø caùi aáy (that). Coù meï can thieäp thì seõ bieán ra "I-thou" "Tao vôùi maøy" chæ söï thaân thieát ñaäm tình ngöôøi. Coøn Töï Chieâu Minh Ñöùc seõ laø loái tu thaân "Maäu Kyû" laøm toát töôi caùi kyû vieát Hoa töùc phaàn Ñaïi Ngaõ taâm linh ñöôïc döôõng nuoâi chöù khoâng bò ñaøn aùp nhö vôùi caùc yù heä vaät chuû. Traùi laïi ñaây laø loái Tu thaân nhaân chuû.

Ñoù laø ñaïi ñeå nhöõng taäp saùch ñöôïc ñeà nghò ra nhö giaûi nghóa boä coå thö Vieät. Sôû dó chuùng ñöôïc ñeà nghò vì noù gioáng vôùi coå thö ôû hai ñieåm: Moät laø coù duøng soá cô caáu, hai laø duøng huyeàn thoaïi; nhöng laïi hôïp thôøi môùi ôû choã coù chöùng minh vaø phaân tích nhö trieát Taây, vaø ñaëc bieät môùi ôû choã coù tæ giao ñoái chieáu, raát deã hôïp caûm quan thôøi ñaïi, neân hy voïng ñaùp öùng ñöôïc nhu caàu caàn "boä saùch daân toäc" cuûa queâ höông ñaát nöôùc.

Ngoaøi 27 quyeån treân coøn dö 7 taäp khaùc, neân ñöôïc coi nhö maáy moùn aên chôi ñeå cuøng hôïp vaøo laøm neân boä trieát lyù An Vi. Nhöõng taäp ñoù laø:

1. Nhöõng dò bieät giöõa hai neàn trieát lyù Ñoâng Taây.

2. Gia Taøi Cuûa Meï , laø baûn toùm ít vaán ñeà then choát coù yù laøm baøi huaán luyeän ñôït 1.

3. Trieát Lyù Ngheä Thuaät Vieät. Ngheä thuaät Vieät Nam tuy ít nhöng kheùo tìm thì cuõng ñuû noùi leân ñöôïc neùt töï cöôøng vaø An Vi caùch phong phuù laï.

4. "Hoa Kyø vôùi theá chieán löôïc hoaøn caàu". Moät thöù nhaäp moân thöû ñöa vaøo boä Nguõ Ñieån.

5. Trieát Lyù Hoøa Giaûi, (ñôït ñaàu) vaø

6. Huyeàn Söû Nöôùc Vieät, may ra baûn thaûo hai quyeån naøy coøn giöõ ñöôïc nôi ngöôøi xuaát baûn chaêng. Neáu coøn sau seõ in laïi.

7. Quoác Phaù Söû Trình 1, tính ra trong naêm 1987, trình baøy quaõng ñôøi môùi vôùi söï thaønh laäp An Vieät vaø Vieät Linh.

Taát caû 34 quyeån (soá meï troøn: 3, con vuoâng: 4), Ñaây laø boä saùch maø An Vieät ñònh duøng laøm böôùc môû ñaàu cho vieäc thoáng nhaát taâm trí ngöôøi Vieät ta, mong ñöa ñeán thieát laäp ñöôïc nöôùc Vieät thieâng tieân roàng. Chöa bieát muïc tieâu naøy seõ ñaït tôùi ñaâu, nhöng ñieàu coù theå nhaän ra lieàn laø noù seõ giuùp khai môû moät giai ñoaïn Vieät hoïc cöïc kyø phong phuù ôû mai haäu.

Vì theá An Vieät daùm mong mai sau moãi gia ñình Vieät Nam ñeàu saém laáy moät boä, ít ra laø Tam Phaàn ñeå cuøng vôùi tranh troáng ñoàng vaø laù côø laøm nhö quoác baûo ñöôïc truyeàn doøng noái doõi cho caùc theá heä töông lai.

 


Back To Vietnamese Missionaries in Asia Home Page