Nhöõng Baøi Thô Trong Tuø cuûa

Ñöùc coá Hoàng Y Phanxicoâ Xavieâ Nguyeãn Vaên Thuaän

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Trong thôøi gian Ñöùc coá Hoàng Y Phanxicoâ Xavieâ Nguyeãn Vaên Thuaän bò bieät giam trong tuø, ngaøi vieát nhieàu baøi thô, trong ñoù coù hai baøi ñöôïc bí maät chuyeån göûi ra ngoaøi vaø ñöôïc chuyeån ñeán cho moät ngöôøi baïn hoïc cuûa ngaøi laø moät Linh Muïc Vieät Nam ôû Phaùp. Nhaân dòp naøy chuùng toâi xin göûi ñeán quyù vò nhöõng taâm tình cuûa Ñöùc coá Hoàng Y qua hai baøi thô trong tuø nhö sau:


Sau nhöõng laàn chuyeän troø vôùi anh coâng an gaùc tuø, nhöõng ñöùc tính toát cuûa Ñöùc coá Hoàng Y Nguyeãn Vaên Thuaän ñaõ chieám ñöôïc caûm tình cuûa anh coâng an. Bôûi vaäy anh cong an ñaõ giuùp ngaøi chuïp leùn taám hình trong tuø naøy. Ñaây laø taám hình Ñöùc coá Hoàng Y Nguyeãn Van Thuaän ngoài vieát cuoán Ñöôøng Hy Voïng ôû trong Tuø.


Baøi I: Con Vôùi Meï

 

Ñôøi con daâng hieán Meï cuûa con!

Giaây phuùt ñaàu tieân ñeán Saøi-goøn.

Caùo gian laém ñieàu Con vì Meï!

Vu vaï nhieàu noãi: Meï vôùi con!

Soáng cheát, lao tuø: Con coù Meï,

Gian truaân chaúng quaûn: Meï beân con!

Taêm toái ñeâm tröôøng: Con thöa Meï,

Baêng röøng vöôït bieån: Meï daãn con!

Coâ quaïnh eâ cheà: Con keâu Meï,

Hy voïng traøo traøo: Meï nghe con!

Ñau khoå xaùc hoàn: Con nhìn Meï,

AÂm thaàm teá leã: Meï daïy con.

Muoân vaøn thöông nhôù: Con daâng Meï!

ÖÙc trieäu aân tình: Meï thöông con!

Söù maïng töông lai: Con trao Meï,

Khoù khaên hieän taïi: Meï giuùp con!

AÂu yeám ñeâm ngaøy: Con yeâu Meï,

Ngaøy veà tin töôûng: Meï ñôïi con!

 

Caûm taùc

Leã Meï Voâ Nhieãm 8.12.1977

Phanxicoâ Xavieâ Nguyeãn Vaên Thuaän

 

Baøi II: Ngaøy Xöa vaø Ngaøy Nay

 

Ngaäm nguøi laïi nhôù caûnh xöa,

Taâm tình lai laùng chan hoøa yeâu thöông.

Xöa con daâng leã cheùn vaøng,

Nay Maùu Thaùnh Chuùa ngaäp traøn treân tay.

Xöa vieáng Thaùnh Theå moãi ngaøy,

Nay mang lieân læ Chuùa ngay treân mình.

Xöa kinh Thaàn vuï la tinh,

Nay thô luïc baùt thaâm tình nguyeän xin.

Xöa ñi giaûng giaûi lieân lieân,

Nay con nghe Chuùa trieàn mieân phæ tình.

Xöa sang La Maõ ñoâ thaønh,

Nay vì Giaùo Hoäi hy sinh veïn toaøn!

Xöa Toøa Giaùm Muïc khang trang,

Nay trong taêm toái lang thang moät mình!

Xöa cuøng con caùi thaâm tình,

Nay thaân coâ quaïnh! pheâ bình töï pheâ!

Xöa tay phaân phaùt tö beà,

Nay mong ñoùn nhaän moät bì caùm xay!

Xöa ñöôøng Traàn Phuù haêm hai,

Nay ñöôøng Traàn Phuù noái daøi taùm möôi.

Xöa quen thaêm vieáng saùu möôi,

Nay caùch maáy böôùc buøi nguøi nhôù thöông!

Xöa bôi löôùt soùng gioù vaøng,

Nay nghe soùng voã treân giöôøng thöùc thao!

Traêm ngaøn lo laéng boàn choàn,

Muoân thöông ngaøn nhôù chaát cao taâm hoàn!

Naêm giôø saùng, buoåi hoaøng hoân,

Tieáng chuoâng theo gioù boàn choàn thuùc con!

Tin yeâu, hy voïng saét son,

Phuùt giaây hieän taïi quí hôn ngaøn vaøng!

Trong taêm toái coù haøo quang,

Trong coâ quaïnh, Chuùa thieát thaân vôùi mình.

Trong tuûi nhuïc coù quang vinh,

Trong saàu khoå vaãn moâng meânh vui möøng!

Phuùt naøy laø phuùt hoàng aân,

Giaùm Toøa ñaâu khaù quí hôn tuø naøy?

Neáu con ñöôïc cheát ôû ñaây,

Haïnh phuùc hôn ñöôïc choân nôi chaùnh toøa.

Loøng con caûm taï haûi haø,

Con khoâng theûm ñoåi ngoïc ngaø traân chaâu.

Chaéc con nuoái tieác ngaøy sau,

Phuùc giaây quí baùu nhieäm maàu troâi qua!

 

Caûm taùc taïi

Traïi Bieät Giam Nha Trang

Leã Thaùnh J. Bta 24.06.1976

Phanxicoâ Xavieâ Nguyeãn Vaên Thuaän

 

* Ghi chuù cuûa ngöôøi ñaùnh maùy: Toøa Giaùm Muïc Nha Trang coù ñòa chæ laø 22 ñöôøng Duy Taân, sau naêm 1975, ñöôøng Duy Taân  ñöôïc ñoåi laïi laø ñöôøng Traàn Phuù. Traïi Bieät Giam luùc Ñöùc coá Hoàng Y bò giam naèm treân ñòa chæ 80 ñöôøng Traàn Phuù noái daøi. Bôûi vaäy, trong baøi thô, ngaøi vieát laø: "Xöa ñöôøng Traàn Phuù haêm hai, Nay ñöôøng Traàn Phuù noái daøi taùm möôi".

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page