Ñaøng Thaùnh Giaù Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh 7 thaùng Tö, 2023 taïi Ñaáu Tröôøng Coliseâ Roâma.

Vu Van An & Nguyen Huu Quang chuyeån dòch Vieät ngöõ

Roma (VietCatholic News 07-04-2023) Chaëng Ñaøng Thaùnh Giaù 2023, Taïi Ñaáu Tröôøng Coâliseâ Roâma, do Ñöùc Hoàng y Angelo Donatis, Giaùm quaûn Roma, chuû söï thay Ñöùc Thaùnh cha:

"Tieáng noùi cuûa hoøa bình trong moät theá giôùi coù chieán tranh"

Lôøi Caàu nguyeän môû ñaàu

Laïy Chuùa Gieâsu, Chuùa laø "bình an cuûa chuùng con" (Eph 2:14).

Tröôùc Cuoäc Khoå naïn cuûa Chuùa, Chuùa ñaõ noùi: "Ta ñeå laïi bình an cho caùc con; söï bình an cuûa Ta, Ta ban cho caùc con; Ta ban cho caùc con khoâng nhö theá gian ban cho caùc con" (Ga 14:27). Laïy Chuùa, chuùng con caàn söï bình an cuûa Chuùa, söï bình an maø chuùng con khoâng theå xaây döïng baèng söùc rieâng cuûa mình. Chuùng con caàn ñöôïc nghe laïi nhöõng lôøi maø sau khi soáng laïi, Chuùa ñaõ ba laàn cuûng coá taâm hoàn caùc moân ñeä: 'Bình an cho caùc con'(Ga 20:19.21.26). Laïy Chuùa Gieâsu, Ñaáng ñaõ vaùc thaäp giaù vì chuùng con, xin Chuùa nhìn theá giôùi cuûa chuùng con, ñang khao khaùt hoøa bình trong khi maùu cuûa anh chò em cuûa Chuùa tieáp tuïc ñoå vaø nöôùc maét cuûa bieát bao baø meï maát con trong chieán tranh hoøa laãn vôùi nöôùc maét cuûa Meï thaùnh cuûa Chuùa. Laïy Chuùa, Chuùa cuõng khoùc thöông Gieârusalem vì noù ñaõ khoâng nhìn nhaän con ñöôøng hoøa bình (x. Lc 19:42).

Ñeâm nay, con ñöôøng thaäp giaù ngoaèn ngoeøo sau löng anh chò em, tröïc tieáp ñeán töø Ñaát Thaùnh. Chuùng ta seõ böôùc ñi, laéng nghe noãi ñau khoå cuûa anh chò em ñöôïc phaûn aùnh trong noãi ñau khoå cuûa caùc anh chò em cuûa chuùng ta, nhöõng ngöôøi ñaõ vaø ñang ñau khoå vì thieáu hoøa bình treân theá giôùi, ñeå cho chuùng ta ñöôïc ñaâm thaáu bôûi caùc chöùng töø vaø nhöõng suy tö ñaõ chaïm ñeán tai vaø traùi tim cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng trong caùc chuyeán toâng du cuûa ngaøi. Chuùng laø tieáng voïng cuûa hoøa bình vang leân trong "cuoäc chieán tranh theá giôùi thöù ba ñang dieãn ra töøng phaàn", nhöõng tieáng keâu phaùt xuaát töø caùc quoác gia vaø khu vöïc ngaøy nay bò chia caét bôûi baïo löïc, baát coâng vaø ngheøo ñoùi. Taát caû nhöõng nôi ñang phaûi chòu ñöïng xung ñoät, haän thuø vaø baùch haïi ñeàu hieän dieän trong lôøi caàu nguyeän cuûa Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh naøy.

Laïy Chuùa Gieâsu, khi Chuùa giaùng sinh, caùc thieân thaàn ñaõ loan baùo: "Bình an döôùi theá cho ngöôøi Chuùa thöông" (Lc 2:14). Giôø ñaây, nhöõng lôøi caàu nguyeän cuûa chuùng con höôùng leân trôøi cao ñeå keâu goïi "Hoøa bình cho traùi ñaát, ñieàu maø nhaân loaïi haèng mong moûi" (Pacem in Terris, 1). Chuùng con caàu nguyeän, caàu xin söï bình an maø Chuùa ñaõ ñeå laïi cho chuùng con vaø chuùng con khoâng giöõ ñöôïc. Laïy Chuùa Gieâsu, Chuùa oâm laáy caû theá giôùi töø treân thaäp giaù: xin Chuùa tha thöù cho nhöõng loãi laàm cuûa chuùng con, chöõa laønh taâm hoàn chuùng con, ban bình an cho chuùng con.

Chaëng thöù nhaát: Chuùa Gieâsu bò keát aùn töû hình

(Tieáng noùi hoøa bình töø Ñaát Thaùnh)

Baáy giôø, [Philatoâ] thaû Baraba cho hoï, vaø sau khi ñaùnh ñoøn Chuùa Gieâsu, oâng giao Ngöôøi ñeå bò ñoùng ñinh (Mt 27:26).

Baraba hay Chuùa Gieâsu? Hoï phaûi löïa choïn. Ñieàu naøy khoâng gioáng baát cöù söï löïa choïn naøo khaùc: noù lieân quan ñeán vieäc quyeát ñònh mình seõ ñöùng ôû ñaâu, coù laäp tröôøng naøo tröôùc nhöõng bieán coá phöùc taïp cuûa cuoäc ñôøi. Hoøa bình, ñieàu maø taát caû chuùng ta ñeàu mong muoán, khoâng phaûi töï noù sinh ra; thay vaøo ñoù, noù chôø ñôïi quyeát ñònh cuûa chuùng ta. Roài, cuõng nhö baây giôø, chuùng ta lieân tuïc ñöôïc môøi goïi ñeå löïa choïn giöõa Baraba hoaëc Chuùa Gieâsu: noåi loaïn hay nhu mì, vuõ khí hay nhaân chöùng, quyeàn löïc con ngöôøi hay söùc maïnh thaàm laëng cuûa haït gioáng nhoû beù, quyeàn löïc cuûa theá gian hay cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn. ÔÛ Ñaát Thaùnh, döôøng nhö söï löïa choïn cuûa chuùng ta luoân rôi vaøo Baraba. Baïo löïc döôøng nhö laø ngoân ngöõ duy nhaát cuûa chuùng ta. Ñoäng cô traû ñuõa qua laïi lieân tuïc ñöôïc thuùc ñaåy bôûi noãi ñau cuûa chính ngöôøi ta, ñieàu naøy thöôøng trôû thaønh tieâu chuaån duy nhaát ñeå phaùn xeùt. Coâng lyù vaø tha thöù khoâng theå noùi chuyeän vôùi nhau. Chuùng ta soáng vôùi nhau maø khoâng nhaän ra nhau, töø choái söï hieän höõu cuûa nhau, leân aùn nhau, trong moät voøng luaån quaån baát taän vaø ngaøy caøng baïo löïc. Trong boái caûnh ñaày haän thuø vaø oaùn giaän naøy, chuùng ta cuõng ñöôïc môøi goïi ñeå baøy toû söï phaùn ñoaùn vaø ñöa ra quyeát ñònh cuûa mình. Vaø chuùng ta khoâng theå laøm ñieàu naøy maø khoâng nhìn leân Ñaáng ñaõ im laëng vaø bò keát aùn töû hình: moät keû thaát baïi, nhöng laø Ñaáng maø chuùng ta ñaõ löïa choïn, ñoù laø Chuùa Gieâsu. Chuùa Kitoâ môøi goïi chuùng ta ñöøng söû duïng tieâu chuaån cuûa Philatoâ vaø cuûa ñaùm ñoâng, nhöng haõy nhìn nhaän noãi ñau khoå cuûa ngöôøi khaùc, ñoái thoaïi vôùi coâng lyù vaø söï tha thöù vaø mong muoán ôn cöùu ñoä cho moïi ngöôøi, keå caû keû troäm cöôùp, keå caû Baraba.

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin soi saùng chuùng con!

Khi chuùng con tin raèng chuùng con luoân ñuùng: Laïy Chuùa Gieâsu, xin soi saùng chuùng con!

Khi chuùng con leân aùn anh chò em mình maø khoâng khaùng caùo: Laïy Chuùa Gieâsu xin soi saùng chuùng con!

Khi chuùng con nhaém maét tröôùc söï baát coâng: Laïy Chuùa Gieâsu, xin soi saùng chuùng con!

Khi chuùng con boùp ngheït ñieàu toát quanh mình: Laïy Chuùa Gieâsu, xin soi saùng chuùng con!

Chaëng Thöù Hai: Chuùa Gieâsu Vaùc Thaùnh Giaù

(Tieáng noùi hoøa bình cuûa moät ngöôøi di cö töø Taây Phi)

Chính Ngöôøi ñaõ mang toäi loãi cuûa chuùng ta trong thaân theå Ngöôøi treân caây goã, ñeå chuùng ta cheát cho toäi loãi vaø soáng cho söï coâng chính. Nhôø veát thöông cuûa Ngöôøi maø anh chò em ñöôïc chöõa laønh (1 Pr 2:24).

Con ñöôøng Thaùnh Giaù cuûa toâi ñaõ baét ñaàu töø saùu naêm tröôùc, khi toâi rôøi thaønh phoá cuûa mình. Sau cuoäc haønh trình möôøi ba ngaøy, chuùng toâi ñeán sa maïc vaø ñi qua noù trong taùm ngaøy, gaëp nhöõng chieác xe hôi bò chaùy, nhöõng lon nöôùc roãng vaø xaùc cheát, cho ñeán khi chuùng toâi ñeán Libya. Nhöõng ngöôøi vaãn phaûi traû tieàn cho nhöõng keû buoân laäu ñeå vöôït bieân ñaõ bò nhoát vaø tra taán cho ñeán khi hoï traû tieàn. Moät soá maát maïng, soá khaùc maát trí. Hoï höùa seõ ñöa toâi leân moät con taøu ñi chaâu AÂu, nhöng caùc chuyeán ñi ñaõ bò huûy boû vaø chuùng toâi khoâng laáy laïi ñöôïc tieàn. Coù chieán tranh ôû ñoù vaø chuùng toâi ñaõ ñeán möùc khoâng coøn chuù yù ñeán baïo löïc vaø ñaïn laïc. Toâi ñaõ tìm ñöôïc coâng vieäc nhö moät thôï traùt vöõa ñeå traû tieàn cho vieäc vöôït bieån. Cuoái cuøng toâi leân moät chieác beø vôùi hôn moät traêm ngöôøi. Chuùng toâi bôi beø trong nhieàu giôø tröôùc khi moät con taøu YÙ cöùu chuùng toâi. Toâi traøn treà nieàm vui vaø chuùng toâi quyø xuoáng ñeå caûm ôn Thieân Chuùa. Nhöng roài, chuùng toâi phaùt hieän ra raèng con taøu ñang quay trôû laïi Libya. ÔÛ ñoù, chuùng toâi bò giam giöõ trong moät trung taâm giam giöõ, nôi toài teä nhaát treân theá giôùi. Möôøi thaùng sau, toâi laïi leân thuyeàn. Ñeâm ñaàu tieân coù soùng lôùn, boán ngöôøi rôi xuoáng bieån vaø chuùng toâi ñaõ cöùu ñöôïc hai ngöôøi trong soá hoï. Toâi nguû thieáp ñi vôùi hy voïng ñöôïc cheát. Khi toâi tænh daäy, toâi thaáy moïi ngöôøi ñang mæm cöôøi beân caïnh toâi. Moät soá ngö daân Tunisia ñaõ keâu cöùu, con taøu caäp caûng vaø caùc toå chöùc phi chính phuû ñaõ cho chuùng toâi thöùc aên, quaàn aùo vaø choã ôû. Toâi ñaõ laøm vieäc ñeå traû tieàn cho moät cuoäc vöôït bieån khaùc. Ñaây laø laàn thöù saùu; sau ba ngaøy leânh ñeânh treân bieån, toâi ñeán Malta. Toâi ôû trong moät trung taâm trong saùu thaùng vaø ôû ñoù toâi maát trí. Moãi ñeâm toâi hoûi Thieân Chuùa taïi sao: taïi sao nhöõng ngöôøi nhö chuùng toâi laïi coi chuùng toâi laø keû thuø? Nhieàu ngöôøi chaïy troán khoûi chieán tranh ñang vaùc thaäp giaù nhö cuûa toâi.

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin giaûi thoaùt chuùng con!

Khoûi söï keát aùn deã daøng ñoái vôùi ngöôøi thaân caän cuûa chuùng con: Laïy Chuùa Gieâsu, xin giaûi thoaùt chuùng con!

Khoûi phaùn xeùt voäi vaøng: Laïy Chuùa Gieâsu, xin giaûi thoaùt chuùng con!

Khoûi chæ trích vaø nhöõng lôøi voâ ích: Laïy Chuùa Gieâsu, xin giaûi thoaùt chuùng con!

Khoûi nhöõng chuyeän ngoài leâ ñoâi maùch phaù hoaïi: Laïy Chuùa Gieâsu, xin giaûi thoaùt chuùng con!

Chaëng Thöù Ba: Chuùa Gieâsu ngaõ laàn thöù nhaát

(Tieáng noùi hoøa bình cuûa nhöõng ngöôøi treû ñeán töø Trung Myõ)

Söï thaät, chính ngöôøi ñaõ mang laáy nhöõng beänh taät cuûa chuùng ta, ñaõ gaùnh chòu nhöõng ñau khoå cuûa chuùng ta, coøn chuùng ta, chuùng ta laïi töôûng ngöôøi bò phaït, bò Thieân Chuùa giaùng hoaï, phaûi nhuïc nhaõ eâ cheà. Chính ngöôøi ñaõ bò ñaâm vì chuùng ta phaïm toäi, bò nghieàn naùt vì chuùng ta loãi laàm (Isaia 53:4-5).

Thanh nieân chuùng con muoán hoøa bình. Tuy nhieân, chuùng con thöôøng sa ngaõ vaø söï sa ngaõ coù nhieàu teân: chuùng con bò ñaùnh guïc bôûi söï löôøi bieáng, sôï haõi, chaùn naûn vaø caû nhöõng höùa heïn haõo huyeàn veà moät cuoäc soáng deã daøng nhöng baát löông ñöôïc taïo neân töø loøng tham vaø söï thoái naùt. Ñieàu naøy laøm gia taêng chu kyø buoân baùn ma tuùy, baïo löïc, nghieän ngaäp vaø boùc loät con ngöôøi, trong khi quaù nhieàu gia ñình tieáp tuïc ñau buoàn vì maát con caùi, vaø söï thieáu traùch nhieäm cuûa nhöõng keû löøa gaït, baét coùc vaø gieát ngöôøi vaãn chöa coù hoài keát. Laøm theá naøo chuùng con coù theå ñaït ñöôïc hoøa bình? Laïy Chuùa Gieâsu, Chuùa ñaõ ngaõ xuoáng döôùi söùc naëng thaäp giaù, nhöng roài Chuùa ñaõ ñöùng daäy, vaùc laáy thaùnh giaù moät laàn nöõa vaø mang laïi bình an cho chuùng con. Chuùa thuùc ñaåy chuùng con chòu traùch nhieäm veà cuoäc soáng cuûa mình, Chuùa thuùc ñaåy chuùng con can ñaûm daán thaân, maø ngoân ngöõ cuûa chuùng con goïi laø compromiso. Ñieàu naøy coù nghóa laø noùi khoâng vôùi nhieàu compromisos, vôùi nhöõng thoûa hieäp sai laàm gieát cheát hoøa bình. Chuùng con coù ñaày ñuû nhöõng thoûa hieäp naøy: chuùng con khoâng muoán baïo löïc, nhöng chuùng con taán coâng nhöõng ngöôøi khoâng coù suy nghó gioáng chuùng con treân maïng xaõ hoäi; chuùng con muoán moät xaõ hoäi ñoaøn keát, nhöng chuùng con khoâng noã löïc ñeå hieåu nhöõng ngöôøi beân caïnh chuùng con; teä hôn, chuùng con laøm ngô nhöõng ngöôøi caàn chuùng con. Laïy Chuùa, xin ñaët vaøo loøng chuùng con öôùc mong cho ngöôøi ngaõ xuoáng ñaát troãi daäy. Nhö Chuùa laøm vôùi chuùng con.

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin naâng ñôõ chuùng con!

Khoûi söï löôøi bieáng cuûa chuùng con: Laïy Chuùa Gieâsu, xin naâng ñôõ chuùng con!

Khoûi nhöõng sa ngaõ cuûa chuùng con: Laïy Chuùa Gieâsu, xin naâng ñôõ chuùng con!

Khoûi noãi buoàn cuûa chuùng con: Laïy Chuùa Gieâsu, xin naâng ñôõ chuùng con!

Khoûi vieäc suy nghó raèng vieäc giuùp ñôõ ngöôøi khaùc khoâng phuï thuoäc vaøo chuùng con: Laïy Chuùa Gieâsu, xin naâng ñôõ chuùng con!

Chaëng Thöù Tö: Chuùa Gieâsu gaëp Meï Ngöôøi

(Tieáng noùi hoøa bình töø moät baø meï Nam Myõ)

OÂng Simeâoân chuùc phuùc cho hai oâng baø, vaø noùi vôùi baø Maria, meï cuûa Haøi Nhi: "Thieân Chuùa ñaõ ñaët chaùu beù naøy laøm duyeân côù cho nhieàu ngöôøi Ítraen ngaõ xuoáng hay ñöùng leân. Chaùu coøn laø daáu hieäu cho ngöôøi ñôøi choáng baùng; vaø nhö vaäy, nhöõng yù nghó töø thaâm taâm nhieàu ngöôøi seõ loä ra. Coøn chính baø, moät löôõi göôm seõ ñaâm thaâu taâm hoàn baø" (Lc 2:34-35).

Naêm 2012, moät quaû bom do quaân du kích gaøi noå ñaõ laøm chaân toâi bò thöông naëng. Maûnh ñaïn gaây ra haøng chuïc veát thöông treân cô theå toâi. Vaøo thôøi ñieåm ñoù, toâi nhôù tieáng la heùt cuûa moïi ngöôøi vaø maùu ôû khaép moïi nôi. Tuy nhieân, ñieàu khieán toâi kinh haõi nhaát laø nhìn thaáy ñöùa con 7 thaùng cuûa mình beâ beát maùu vôùi nhieàu maûnh thuûy tinh gaêm vaøo maët. Chaéc haún Ñöùc Maria caûm thaáy theá naøo khi nhìn thaáy khuoân maët baàm tím vaø ñaãm maùu cuûa Chuùa Gieâsu! Luùc ñaàu, toâi, moät naïn nhaân cuûa baïo löïc voâ nghóa ñoù, caûm thaáy töùc giaän vaø phaãn uaát, nhöng sau ñoù toâi phaùt hieän ra raèng neáu toâi gieo raéc haän thuø, toâi seõ taïo ra nhieàu baïo löïc hôn. Toâi nhaän ra raèng beân trong vaø xung quanh toâi coù nhöõng veát thöông saâu hôn veát thöông cuûa theå xaùc. Toâi hieåu raèng nhieàu naïn nhaân, gioáng nhö toâi vaø thoâng qua toâi, caàn khaùm phaù ra raèng moïi chuyeän vaãn chöa keát thuùc ñoái vôùi hoï vaø chuùng ta khoâng theå soáng vôùi söï oaùn giaän. Vì vaäy, toâi baét ñaàu giuùp ñôõ hoï: Toâi nghieân cöùu ñeå daïy hoï caùch ngaên ngöøa tai naïn do haøng trieäu quaû mìn naèm raûi raùc treân ñaát nöôùc chuùng toâi. Toâi caûm ôn Chuùa Gieâsu vaø Meï cuûa Ngöôøi ñaõ khaùm phaù ra raèng lau nöôùc maét cho ngöôøi khaùc khoâng phaûi laø laõng phí thôøi gian, maø laø lieàu thuoác toát nhaát ñeå chöõa laønh veát thöông cho chính chuùng ta.

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin cho chuùng con nhaän ra Chuùa!

Treân nhöõng khuoân maët bieán daïng cuûa nhöõng ngöôøi ñau khoå: Laïy Chuùa Gieâsu, xin cho chuùng con nhaän ra Chuùa!

Nôi nhöõng ngöôøi beù moïn vaø ngheøo khoù: Laïy Chuùa Gieâsu, xin cho chuùng con nhaän ra Chuùa!

Nôi nhöõng ngöôøi keâu caàu moät haønh ñoäng yeâu thöông: Laïy Chuùa Gieâsu, xin cho chuùng con nhaän ra Chuùa!

Nôi nhöõng ngöôøi bò baùch haïi vì coâng lyù: Laïy Chuùa Gieâsu, xin cho chuùng con nhaän ra Chuùa!

Chaëng Thöù Naêm: Simong ngöôøi Kyreâneâ vaùc thaäp giaù giuùp Chuùa Gieâsu

(Tieáng noùi hoøa bình cuûa ba ngöôøi di cö töø Chaâu Phi, Nam AÙ vaø Trung Ñoâng)

Khi ñieäu Chuùa Gieâsu ñi, hoï baét moät ngöôøi töø mieàn queâ leân, teân laø Simong, goác Kyreâneâ, ñaët thaäp giaù leân vai cho oâng vaùc theo sau Chuùa Gieâsu (Lc 23:26).

[1] Toâi laø ngöôøi bò toån thöông bôûi haän thuø. Moät khi baïn traûi qua söï thuø haän, baïn seõ khoâng queân noù, noù seõ thay ñoåi baïn. Haän thuø coù nhöõng hình thöùc khuûng khieáp. Noù khieán con ngöôøi söû duïng suùng khoâng chæ ñeå baén ngöôøi khaùc maø coøn ñeå beû gaõy xöông cuûa hoï trong khi ngöôøi khaùc ñöùng nhìn. Coù moät khoaûng troáng tình yeâu trong toâi khieán toâi caûm thaáy mình nhö moät gaùnh naëng voâ duïng. Ai seõ laø ngöôøi Kyreâneâ cho toâi?

[2] Toâi soáng cuoäc soáng cuûa toâi treân ñöôøng: Toâi troán bom, dao, ñoùi vaø ñau. Toâi ñaõ bò ñaåy leân moät chieác xe taûi, bò giaáu trong nhöõng chieác hoøm, bò neùm leân nhöõng chieác thuyeàn khoâng an toaøn. Tuy nhieân, cuoäc haønh trình cuûa toâi vaãn tieáp tuïc ñeå ñeán moät nôi an toaøn, moät nôi mang laïi töï do vaø cô hoäi, nôi toâi coù theå cho vaø nhaän tình yeâu, thöïc haønh ñöùc tin cuûa mình vaø nôi hy voïng laø ñieàu coù thöïc chaát. Ai seõ laø ngöôøi Kyreâneâ cho toâi?

[3] Toâi thöôøng ñöôïc hoûi: Baïn laø ai? Taïi sao baïn ôû ñaây? Thaân phaän cuûa baïn laø gì? Baïn coù muoán ôû laïi khoâng? Baïn seõ ñi ñaâu? Ñaây khoâng phaûi laø nhöõng caâu hoûi nhaèm muïc ñích laøm toån thöông, nhöng chuùng laøm toån thöông. Hoï giaûn löôïc loøng hy voïng cuûa toâi vaøo vieäc kieåm tra caùc oâ cuûa tôø ñôn. Toâi phaûi choïn ngöôøi nöôùc ngoaøi, naïn nhaân, ngöôøi taàm truù, ngöôøi tò naïn, ngöôøi di cö hoaëc ngöôøi khaùc. Tuy nhieân, ñieàu toâi muoán vieát laø con ngöôøi, anh em, baïn beø, tín höõu, laùng gieàng. Ai seõ laø ngöôøi Kyreâneâ cho toâi?

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin tha thöù cho chuùng con!

Khi chuùng con coi thöôøng Chuùa trong ñieàu baát haïnh: Laïy Chuùa Gieâsu, xin tha thöù cho chuùng con!

Khi chuùng con laøm ngô Chuùa trong nhöõng ngöôøi caàn giuùp ñôõ: Laïy Chuùa Gieâsu, xin tha thöù cho chuùng con!

Khi chuùng con boû rôi Chuùa trong tình traïng khoâng theå töï veä: Laïy Chuùa Gieâsu, xin tha thöù cho chuùng con!

Khi chuùng con khoâng phuïc vuï Chuùa trong nhöõng ngöôøi ñau khoå: Laïy Chuùa Gieâsu, xin tha thöù cho chuùng con!

Chaëng Thöù Saùu: Baø Veronica lau maët Chuùa Gieâsu

(Tieáng noùi cuûa hoøa bình töø moät linh muïc doøng töø baùn ñaûo Balkan)

Naøo nhöõng keû Cha Ta chuùc phuùc, haõy ñeán thöøa höôûng Vöông Quoác doïn saün cho caùc ngöôi ngay töø thuôû taïo thieân laäp ñòa. Vì xöa Ta ñoùi, caùc ngöôi ñaõ cho aên; Ta khaùt, caùc ngöôi ñaõ cho uoáng; Ta laø khaùch laï, caùc ngöôi ñaõ tieáp röôùc; Ta traàn truoàng, caùc ngöôi ñaõ cho maëc; Ta ñau yeáu, caùc ngöôi ñaõ thaêm vieáng; Ta ngoài tuø, caùc ngöôi ñeán hoûi han. (Mt 25:34-36).

Toâi laø moät muïc töû boán möôi tuoåi khi chieán tranh noå ra: moät soá lính canh coù vuõ trang vaøo nhaø xöù vaø ñöa toâi ñeán moät traïi, nôi toâi ñaõ ôû ñoù boán thaùng. Chuùng thaät khuûng khieáp: thieáu nhöõng ñieàu kieän veä sinh toái thieåu, chuùng toâi phaûi chòu ñoùi khaùt maø khoâng theå taém röûa, caïo raâu. Chuùng toâi bò ngöôïc ñaõi, ñaùnh ñaäp vaø tra taán baèng nhieàu ñoà vaät khaùc nhau. Hoï ñöa toâi ra ngoaøi, thaäm chí naêm laàn moät ngaøy, nhaát laø vaøo ban ñeâm, goïi toâi laø "Muïc töû" vaø ñaùnh ñaäp toâi. Ngoaøi nhöõng vieäc khaùc, hoï ñaõ ñaùnh gaõy ba chieác xöông söôøn vaø ñe doïa ruùt moùng tay cuûa toâi, raéc muoái vaøo veát thöông cuûa toâi vaø loät da soáng cuûa toâi. Coù laàn quaù khoù ñeå cöôõng laïi, toâi ñaõ caàu xin lính canh gieát toâi, vì toâi tin chaéc raèng hoï seõ laøm ñieàu ñoù baèng moïi caùch. Ngöôøi lính canh traû lôøi toâi: "Anh seõ khoâng cheát deã daøng nhö vaäy ñaâu; vì anh, chuùng toâi seõ nhaän ñöôïc moät traêm naêm möôi ngöôøi cuûa chuùng toâi ". Nhöõng lôøi ñoù ñaõ ñaùnh thöùc laïi trong toâi hy voïng soáng soùt. Tuy nhieân, toâi seõ khoâng theå töï mình gaùnh chòu taát caû nhöõng ñieàu aùc ñoù, neáu khoâng coù Thieân Chuùa: lôøi caàu nguyeän, ñöôïc laëp ñi laëp laïi trong traùi tim, ñaõ taïo ra nhöõng ñieàu kyø dieäu. Vaø Chuùa Quan phoøng ñaõ ñeán, döôùi hình thöùc vieän trôï vaø löông thöïc, thoâng qua moät phuï nöõ Hoài giaùo, Fatima, ngöôøi ñaõ tìm caùch tieáp caän toâi, vöôït qua haän thuø. Ñoái vôùi toâi, coâ aáy gioáng nhö baø Veronica ñoái vôùi Chuùa Gieâsu. Giôø ñaây, cho ñeán cuoái ñôøi, toâi chöùng kieán söï khuûng khieáp cuûa chieán tranh vaø keâu leân: Khoâng bao giôø coù chieán tranh nöõa!

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän raèng: Laïy Chuùa Gieâsu, xin ban cho chuùng con caùi nhìn cuûa Chuùa!

Xin cho chuùng con coù theå yeâu thöông nhöõng ngöôøi khoâng ñöôïc yeâu thöông: Laïy Chuùa Gieâsu, xin ban cho chuùng con caùi nhìn cuûa Chuùa!

Xin cho chuùng con coù theå giuùp ñôõ nhöõng ai laïc loái: Laïy Chuùa Gieâsu, xin ban cho chuùng con caùi nhìn cuûa Chuùa!

Xin cho chuùng con coù theå chaêm soùc nhöõng ngöôøi bò baïo haønh: Laïy Chuùa Gieâsu, xin ban cho chuùng con caùi nhìn cuûa Chuùa!

Xin chuùng con coù theå chaøo ñoùn nhöõng ai aên naên vì toäi aùc: Laïy Chuùa Gieâsu, xin ban cho chuùng con caùi nhìn cuûa Chuùa!

Chaëng Thöù Baûy: Chuùa Gieâsu ngaõ laàn thöù hai

(Tieáng noùi hoøa bình cuûa hai thieáu nieân ñeán töø Baéc Phi)

"Laïy Chuùa, coù bao giôø chuùng con ñaõ thaáy Chuùa ñoùi maø cho aên, khaùt maø cho uoáng; coù bao giôø ñaõ thaáy Chuùa laø khaùch laï maø tieáp röôùc; hoaëc traàn truoàng maø cho maëc? Coù bao giôø chuùng con ñaõ thaáy Chuùa ñau yeáu hoaëc ngoài tuø, maø ñeán hoûi han ñaâu?" Ñöùc Vua seõ ñaùp laïi raèng: "Ta baûo thaät caùc ngöôi: moãi laàn caùc ngöôi laøm nhö theá cho moät trong nhöõng anh em beù nhoû nhaát cuûa Ta ñaây, laø caùc ngöôi ñaõ laøm cho chính Ta vaäy." (Mt 25:37-40).

[1] Toâi laø Giuse, vaø toâi möôøi saùu tuoåi. Toâi ñeán traïi daønh cho nhöõng ngöôøi taûn cö trong nöôùc cuøng vôùi cha meï toâi vaøo naêm 2015 vaø ñaõ soáng ôû ñoù hôn taùm naêm. Neáu coù hoøa bình, toâi ñaõ ôû laïi ngoâi nhaø nôi toâi sinh ra vaø taän höôûng tuoåi thô cuûa mình. ÔÛ ñaây cuoäc soáng khoâng toát. Toâi lo sôï cho töông lai, cho chính toâi vaø cho nhöõng ngöôøi treû khaùc. Taïi sao chuùng toâi phaûi chòu ñöïng trong traïi daønh cho nhöõng ngöôøi taûn cö trong nöôùc? Bôûi vì nhöõng cuoäc xung ñoät ñang dieãn ra ôû ñaát nöôùc toâi, nôi ñaõ bò chieán tranh taøn phaù töø laâu. Khoâng coù hoøa bình, chuùng toâi seõ khoâng theå vöïc daäy ñöôïc nöõa. Hoøa bình luoân ñöôïc höùa heïn, nhöng chuùng toâi tieáp tuïc guïc ngaõ döôùi söùc naëng cuûa chieán tranh, thaäp giaù cuûa chuùng toâi. Toâi caûm ôn Chuùa ñaõ nuoâi naáng chuùng toâi nhö moät ngöôøi cha, vaø raát nhieàu ngöôøi ñaøn oâng vaø ñaøn baø roäng löôïng maø coù leõ toâi seõ khoâng bao giôø bieát vaø nhöõng ngöôøi ñaõ giuùp ñôõ chuùng toâi, cho pheùp chuùng toâi soáng soùt.

[2] Toâi laø Johnson vaø keå töø naêm 2014, toâi ñaõ soáng trong moät traïi khaùc daønh cho nhöõng ngöôøi di taûn trong nöôùc ôû Khu B, Phaàn Hai. Toâi möôøi boán tuoåi, vaø toâi ñang hoïc lôùp ba. ÔÛ ñaây cuoäc soáng khoâng toát; nhieàu treû em khoâng ñöôïc ñeán tröôøng vì khoâng coù ñuû giaùo vieân vaø tröôøng hoïc cho taát caû moïi ngöôøi. Nôi naøy quaù nhoû vaø ñoâng ñuùc, thaäm chí khoâng coù choã ñeå chôi boùng ñaù. Chuùng toâi muoán hoøa bình ñeå chuùng toâi coù theå trôû veà nhaø. Hoøa bình laø toát, chieán tranh laø xaáu. Toâi muoán noùi ñieàu naøy vôùi caùc nhaø laõnh ñaïo theá giôùi. Vaø toâi yeâu caàu taát caû baïn beø cuûa toâi caàu nguyeän cho hoøa bình.

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin laøm cho chuùng con maïnh meõ!

Trong luùc thöû thaùch: Laïy Chuùa Gieâsu, xin laøm cho chuùng con maïnh meõ!

Trong noã löïc xaây döïng nhöõng nhòp caàu huynh ñeä: Laïy Chuùa Gieâsu, xin laøm cho chuùng con maïnh meõ!

Khi vaùc thaäp giaù: Laïy Chuùa Gieâsu, xin laøm cho chuùng con maïnh meõ!

Trong vieäc laøm chöùng cho Tin Möøng: Laïy Chuùa Gieâsu, xin laøm cho chuùng con maïnh meõ!

Chaëng thöù taùm: Chuùa Gieâsu gaëp caùc phuï nöõ thaønh Gieârusalem

(Tieáng noùi hoøa bình töø Ñoâng Nam AÙ)

Daân chuùng ñi theo Ngöôøi ñoâng laém, trong soá ñoù coù nhieàu phuï nöõ vöøa ñaám ngöïc vöøa than khoùc Ngöôøi (Lc 23:27).

Laïy Chuùa Gieâsu, Chuùa vaùc thaäp giaù cuûa Chuùa. Vaø con nghó raèng ñaát nöôùc cuûa con cuõng ñang vaùc thaäp giaù cuûa noù. Chuùng con laø moät daân toäc yeâu chuoäng hoøa bình, nhöng chuùng con ñang bò ñeø beïp bôûi thaäp giaù xung ñoät: baïo löïc, di cö noäi boä, taán coâng vaøo caùc nôi thôø phöôïng... Laïy Chuùa Gieâsu, ñoù laø moät gaùnh naëng maø chuùng con ñang vaùc: con ñöôøng thaäp giaù döôøng nhö daøi voâ taän. Nhöõng ngöôøi meï cuûa chuùng con ñaõ rôi nöôùc maét vaø ñau buoàn tröôùc caùi ñoùi cuûa nhöõng ñöùa con cuûa hoï. Vaø gioáng nhö hoï, con cuõng khoâng coù nhieàu lôøi ñeå caàu nguyeän, nhöng coù nhieàu nöôùc maét ñeå daâng. Laïy Chuùa, ñoaøn ngöôøi daãn Chuùa ñeán ñoài Canveâ thaät khuûng khieáp, nhöng moät soá phuï nöõ ñau buoàn ñaõ chen qua ñaùm ñoâng voán bò söï döõ laøm suy thoaùi. Chính hoï ñaõ tieáp theâm söùc maïnh cho Chuùa, nhöõng ngöôøi meï khoâng nhìn thaáy ôû Chuùa moät con ngöôøi bò keát aùn maø laø moät ngöôøi con trai. Töø chuùng con cuõng vaäy, moät ngöôøi phuï nöõ ñaõ böôùc ra khoûi ñaùm ñoâng vaø trôû thaønh ngöôøi meï tinh thaàn cuûa nhieàu ngöôøi. Baø quyø xuoáng ñeå baûo veä ngöôøi daân cuûa mình tröôùc söùc maïnh cuûa vuõ khí ñöôïc xeáp thaønh haøng vaø saün saøng hy sinh maïng soáng cuûa mình, hieàn laønh caàu xin hoøa bình vaø hoøa giaûi. Laïy Chuùa Gieâsu, baây giôø cuõng nhö luùc baáy giôø, trong söï hoãn loaïn khuûng khieáp cuûa haän thuø, vuõ ñieäu cuûa hoøa bình ñaõ xuaát hieän. Vaø Kitoâ höõu chuùng con muoán trôû thaønh khí cuï cuûa hoøa bình. Laïy Chuùa Gieâsu, xin hoaùn caûi chuùng con trôû laïi vôùi Chuùa vaø ban söùc maïnh cho chuùng con, vì chæ moät mình Chuùa laø söùc maïnh cuûa chuùng con.

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin hoaùn caûi chuùng con!

Khoûi vieäc buoân baùn vuõ khí maø löông taâm khoâng caén röùt: Laïy Chuùa Gieâsu, xin hoaùn caûi chuùng con!

Khoûi vieäc phaân boå tieàn cho vuõ khí thay vì cho thöïc phaåm: Laïy Chuùa Gieâsu, xin hoaùn caûi chuùng con!

Khoûi aùch noâ leä cuûa ñoàng tieàn sinh ra chieán tranh vaø baát coâng: Laïy Chuùa Gieâsu, xin hoaùn caûi chuùng con!

Khoûi nhöõng ngoïn giaùo coù theå bieán thaønh löôõi caâu: Laïy Chuùa Gieâsu, xin hoaùn caûi chuùng con!

Chaëng Thöù Chín: Chuùa Gieâsu ngaõ laàn thöù ba

(Tieáng noùi cuûa hoøa bình töø moät phuï nöõ thaùnh hieán töø Trung Phi)

Thaät, Thaày baûo thaät anh em, neáu haït luùa gieo vaøo loøng ñaát maø khoâng cheát ñi, thì noù vaãn trô troïi moät mình; coøn neáu cheát ñi, noù môùi sinh ñöôïc nhieàu haït khaùc. Ai yeâu quyù maïng soáng mình, thì seõ maát; coøn ai coi thöôøng maïng soáng mình ôû ñôøi naøy, thì seõ giöõ laïi ñöôïc cho söï soáng ñôøi ñôøi. (Ga 12:24-25).

Vaøo ngaøy 5 thaùng 12 naêm 2013, luùc 5 giôø saùng, toâi bò ñaùnh thöùc bôûi aâm thanh cuûa vuõ khí. Quaân noåi daäy ñang xaâm chieám thuû ñoâ. Moïi ngöôøi ñeàu chaïy vaø coá gaéng aån naáp, nhöng taát caû chæ laø caùi cheát neáu baêng qua ñöôøng ñaïn laïc. Ñaây laø khôûi ñaàu cuûa nhöõng ñau khoå khoâng theå dieãn taû ñöôïc: gieát choùc, maát maùt ngöôøi thaân trong gia ñình, baïn beø vaø ñoàng nghieäp. Em gaùi toâi bieán maát vaø khoâng bao giôø trôû laïi, ñieàu ñoù khieán cha toâi bò toån thöông. Ngöôøi ñaõ rôøi boû chuùng toâi vaøi naêm sau ñoù sau moät traän oám ngaén. Toâi tieáp tuïc khoùc. Trong thung luõng ñaày nöôùc maét vaø "taïi sao"... toâi ñaõ nghó ñeán Chuùa Gieâsu. Ngöôøi cuõng guïc ngaõ tröôùc söùc naëng cuûa baïo löïc, thaäm chí ñeán möùc phaûi thoát leân treân thaäp giaù: "Laïy Chuùa, sao Chuùa boû rôi con?". Toâi lieân keát caâu hoûi "taïi sao" cuûa toâi vôùi caâu hoûi cuûa Ngöôøi vaø moät caâu traû lôøi ñaõ ñeán vôùi toâi: haõy yeâu nhö Chuùa Gieâsu yeâu con. Ñaây laø aùnh saùng giöõa boùng toái. Toâi hieåu raèng toâi phaûi ruùt tæa söùc maïnh ñeå yeâu thöông. Keå töø ñoù, moãi khi hoøa bình ñoâi chuùt, toâi ñi tham döï Thaùnh leã. Ñeå ñeán ñöôïc giaùo xöù, toâi phaûi ñi nhieàu con ñöôøng vaø ñi qua ít nhaát ba raøo caûn cuûa phieán quaân. Tuy nhieân, heát Thaùnh Leã naøy ñeán Thaùnh Leã khaùc, moät nieàm xaùc tín lôùn daàn lôùn leân trong toâi: maëc duø thöïc teá ñaõ maát taát caû, keå caû ngoâi nhaø nôi toâi lôùn leân, moïi thöù ñeàu qua ñi ngoaïi tröø Thieân Chuùa. Ñieàu naøy ñaõ naâng toâi leân vaø cuøng vôùi moät soá baïn beø, chuùng toâi baét ñaàu taäp hôïp moät soá treû em ñang ñoùng vai nhöõng ngöôøi lính ñeå coá gaéng truyeàn ñaït cho caùc em, nhöõng ngöôøi laø töông lai, caùc giaù trò Tin Möøng laø giuùp ñôõ laãn nhau, tha thöù vaø trung thöïc, ñeå öôùc mô hoøa bình coù theå trôû thaønh söï thaät.

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin chöõa laønh chuùng con!

Khoûi noãi sôï khoâng ñöôïc yeâu thöông: Laïy Chuùa Gieâsu, xin chöõa laønh chuùng con!

Khoûi sôï bò hieåu laàm: Laïy Chuùa Gieâsu, xin chöõa laønh chuùng con!

Khoûi noãi sôï bò laõng queân: Laïy Chuùa Gieâsu, xin chöõa laønh chuùng con!

Khoûi sôï thaát baïi: Laïy Chuùa Gieâsu, xin chöõa laønh chuùng con!

Chaëng thöù möôøi: Chuùa Gieâsu bò loät aùo

(Tieáng noùi hoøa bình cuûa caùc baïn treû Ukraine vaø Nga)

[Nhöõng ngöôøi lính] ñoùng ñinh Ngöôøi vaøo thaäp giaù, roài ñem aùo Ngöôøi ra baét thaêm maø chia nhau, xem ai ñöôïc caùi gì. Ñieàu naøy öùng nghieäm lôøi Kinh Thaùnh: AÙo xoáng toâi, chuùng ñem chia chaùc, caû aùo daøi, cuõng baét thaêm luoân". (Mc 15:24; Ga 19:24).

[1] Naêm ngoaùi, boá meï toâi ñaõ ñöa toâi vaø em trai uùt cuûa toâi ñeán YÙ, nôi baø cuûa chuùng toâi ñaõ laøm vieäc hôn hai möôi naêm. Chuùng toâi rôøi Mariupol vaøo ban ñeâm. Taïi bieân giôùi, nhöõng ngöôøi lính ngaên cha toâi laïi vaø noùi vôùi oâng raèng oâng phaûi ôû laïi Ukraine ñeå chieán ñaáu. Chuùng toâi tieáp tuïc ñi baèng xe buyùt trong hai ngaøy nöõa. Khi chuùng toâi ñeán YÙ, toâi raát buoàn. Toâi caûm thaáy bò töôùc boû moïi thöù: hoaøn toaøn traéng tay. Toâi khoâng bieát ngoân ngöõ vaø khoâng coù baïn beø. Baø toâi ñaõ coá gaéng heát söùc ñeå khieán toâi caûm thaáy may maén nhöng toâi chæ bieát noùi raèng toâi muoán veà nhaø. Cuoái cuøng gia ñình toâi quyeát ñònh quay trôû laïi Ukraine. ÔÛ ñaây tình hình tieáp tuïc khoù khaên: coù chieán tranh ôû taát caû caùc beân, thaønh phoá bò phaù huûy. Tuy nhieân, trong traùi tim toâi vaãn coøn nieàm tin chaéc chaén maø baø toâi thöôøng noùi vôùi toâi khi toâi khoùc: "Moïi söï roài seõ qua, con seõ thaáy. Vaø vôùi söï giuùp ñôõ cuûa Chuùa nhaân laønh, hoøa bình seõ trôû laïi".

[2] Maët khaùc, toâi ñeán töø Nga... nhö toâi noùi, toâi gaàn nhö caûm thaáy toäi loãi, nhöng ñoàng thôøi toâi khoâng hieåu taïi sao vaø toâi caûm thaáy toài teä gaáp ñoâi. Toâi caûm thaáy bò töôùc ñoaït haïnh phuùc vaø nhöõng öôùc mô cho töông lai. Toâi ñaõ thaáy baø vaø meï toâi khoùc trong hai naêm. Moät laù thö baùo cho chuùng toâi bieát raèng anh caû cuûa toâi ñaõ cheát; Toâi vaãn nhôù anh aáy vaøo ngaøy sinh nhaät thöù möôøi taùm, töôi cöôøi vaø raïng rôõ nhö maët trôøi, vaø taát caû nhöõng ñieàu naøy chæ dieãn ra vaøi tuaàn tröôùc khi leân ñöôøng cho moät haønh trình daøi. Ai cuõng baûo chuùng toâi neân töï haøo, nhöng ôû nhaø chæ coù nhieàu ñau khoå vaø buoàn baõ. Ñieàu töông töï cuõng xaûy ra vôùi cha vaø oâng toâi: hoï cuõng ñaõ boû ñi vaø chuùng toâi khoâng bieát gì hôn. Moät soá baïn cuøng lôùp cuûa toâi voâ cuøng sôï haõi ñaõ thì thaàm vaøo tai toâi raèng coù chieán tranh. Khi trôû veà nhaø, toâi ñaõ vieát moät lôøi caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin cho theá giôùi ñöôïc bình an vaø taát caû chuùng con laø anh chò em vôùi nhau.

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin thanh taåy chuùng con!

Khoûi oaùn haän vaø cay ñaéng: Laïy Chuùa Gieâsu, xin thanh taåy chuùng con!

Khoûi nhöõng lôøi noùi vaø phaûn öùng baïo löïc: Laïy Chuùa Gieâsu, xin thanh taåy chuùng con!

Khoûi nhöõng thaùi ñoä taïo neân chia reõ: Laïy Chuùa Gieâsu, xin thanh taåy chuùng con!

Khoûi tìm kieám veû ñeïp ñeõ baèng caùch haï nhuïc ngöôøi khaùc: Laïy Chuùa Gieâsu, xin thanh taåy chuùng con!

Chaëng thöù möôøi moät: Chuùa Gieâsu bò ñoùng ñinh treân thaäp giaù

(Tieáng noùi hoøa bình cuûa moät ngöôøi treû ñeán töø vuøng Caän Ñoâng)

Vaø cuøng vôùi Ngöôøi, hoï ñoùng ñinh hai teân cöôùp, moät teân beân phaûi vaø moät teân beân traùi.

Vaø nhöõng ngöôøi ñi qua, laéc ñaàu cheá gieãu maø noùi: "Aha! Noù laø ngöôøi seõ phaù huûy ñeàn

thôø vaø xaây laïi trong ba ngaøy, haõy töï cöùu laáy mình vaø xuoáng khoûi thaäp giaù!" (Mc 15:27-30).

Vaøo naêm 2012, moät nhoùm cöïc ñoan vuõ trang ñaõ xaâm chieám khu phoá cuûa chuùng toâi vaø baét ñaàu gieát nhöõng ngöôøi thöôøng daân beân ngoaøi vaø beân trong caùc toøa nhaø chung cö baèng suùng ñaïn! Luùc ñoù, toâi môùi chín tuoåi, nhöng toâi nhôù roõ noãi khoå cuûa cha meï toâi; vaøo buoåi toái, chuùng toâi oâm laáy nhau vaø caàu nguyeän, vì yù thöùc ñöôïc thaûm caûnh tröôùc maét chuùng toâi. Caøng ngaøy chieán tranh caøng trôû neân taøn khoác hôn.

Trong moät thôøi gian daøi chuùng toâi khoâng coù ñieän vaø nöôùc, vaø gieáng ñöôïc ñaøo khaép nôi. Thöïc phaåm laø moät vaán naïn haøng ngaøy. Vaøo naêm 2014, trong khi chuùng toâi ñang treân ban coâng, moät traùi bom phaùt noå tröôùc nhaø, ñaùnh baät chuùng toâi vaøo trong nhaø vaø kính cuøng caùt ñaù goã ñeø aäp leân chuùng toâi! Vaøi thaùng sau, moät traùi bom rôi truùng phoøng ba meï em. May maén thay, ba meï ñöôïc soáng soùt moät caùch kyø dieäu vaø mieãn cöôõng quyeát ñònh phaûi di taûn khoûi ñaát nöôùc. Moät

cuoäc "ngaõ ngöïa" bôûi vì, sau nhieàu coá gaéng baùm truï taïi queâ höông, cuoái cuøng chuùng toâi ñaønh lieàu cheát ñeå vöôït bieân... Nhöng baát haïnh thay taàu chuùng toâi bò chaïm vaøo ñaù ngaàm, ñaønh chôø cho tôùi bình minh leân vaø ñöôïc moät taøu tuaàn duyeân cöùu vôùt.

Sau khi ñöôïc cöùu, ngöôøi daân ñòa phöông ñaõ chaøo ñoùn chuùng toâi vôùi voøng tay roäng môû vaø caûm thoâng nhöõng thoáng khoå cuûa chuùng toâi. Chieán tranh laø thaäp giaù cuûa cuoäc ñôøi chuùng toâi. Chieán tranh ñaõ hyû dieät hy voïng cuûa chuùng toâi. ÔÛ queâ höông chuùng toâi, nhieàu gia ñình, treû em vaø ngöôøi giaø caû khoâng coøn hy voïng, vaø thaäm chí khoâng coù hy voïng vì sau chieán tranh coøn bò nhöõng thaûm hoïa thieân nhieân khuûng khieáp nöõa! Nhaân danh Chuùa Gieâsu, Ñaáng môû roäng caùnh tay treân caây thaùnh giaù, môû roäng caùnh tay vôùi nhaân daân con!

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin chöõa laønh chuùng con!

Khoûi vieäc khoâng theå ñoái thoaïi vôùi nhau! Laïy Chuùa Gieâsu, xin chöõa laønh chuùng con!

Khoûi nhöõng ngôø vöïc vaø nghi ngôø! Laïy Chuùa Gieâsu Xin chöõa laønh chuùng con!

Khoûi thieáu kieân taâm vaø voäi vaõ: Laïy Chuùa Gieâsu, xin chöõa laønh chuùng con!

Khoûi vieäc kheùp kín vaøo chính mình vaø coâ laäp: Laïy Chuùa Gieâsu, xin chöõa laønh chuùng con!

Chaëng Thöù Möôøi Hai: Chuùa Gieâsu chòu cheát treân Thaùnh giaù! Ngöôøi tha thöù cho nhöõng keû ñoùng ñinh Ngöôøi

(Tieáng noùi hoøa bình cuûa moät ngöôøi meï ñeán töø Taây AÙ)

Chuùa Gieâsu keâu leân: "Laïy Cha, xin tha cho chuùng; vì chuùng khoâng bieát vieäc chuùng laøm". Baáy giôø laø khoaûng giôø thöù saùu, vaø maøn ñeâm bao truøm taát caû cho ñeán giôø thöù chín, khi maët trôøi laën; böùc maøn trong ñeàn thôø bò xeù laøm ñoâi. Baáy giôø Chuùa Gieâsu keâu lôùn tieáng: "Laïy Cha, con xin phoù thaùc linh hoàn con trong tay Cha!" Noùi xong, Ngöôøi truùt hôi thôû cuoái cuøng (Lc 23,34.44-46).

Ngaøy 6 thaùng 8 naêm 2014, thaønh phoá nôi toâi sinh soáng bò doäi bom. Nhöõng keû khuûng boá ñaõ ôû taán coâng... Sau ba tuaàn, hoï chieám nhieàu thaønh phoá vaø laøng maïc laân caän, hoï ñoái xöû taøn nhaãn vôùi daân chuùng. Vì vaäy, chuùng toâi phaûi chaïy troán, duø sau ít ngaøy chuùng toâi laïi tìm veà nhaø. Moät buoåi saùng, trong khi chuùng toâi ñang baän roän vôùi vieäc naáu nöôùng vaø luõ treû chôi ñuøa tröôùc nhaø, chuùng toâi nghe thaáy tieáng bom noå... Toâi chaïy ra ngoaøi. Tieáng luõ treû chôi ñuøa khoâng coøn nöõa, maø chæ laø tieáng la heùt cuûa ngöôøi lôùn. Con trai toâi, anh trai noù vaø coâ haøng xoùm ñang chuaån bò keát hoân ñaõ bò cheát. Vieäc ba ngöôøi thaân bò cheát, baét buoäc chuùng toâi phaûi chaïy troán! neáu khoâng muoán rôi vaøo tay boïn khuûng boá. Tuy nhieân, ñöùc tin giuùp toâi hy voïng, vì toâi xaùc tín raèng nhöõng ngöôøi thaân yeâu cuûa toâi ñaõ cheát ñang ñöôïc voøng tay Chuùa Gieâsu oâm aüm. Vaø chuùng toâi, nhöõng ngöôøi soáng soùt, coá gaéng tha thöù cho keû khuûng boá vì Chuùa Gieâsu ñaõ tha thöù cho nhöõng keû haønh quyeát Ngöôøi. Trong côn cheát choùc, chuùng con vaãn tin töôûng vaøo Chuùa, suoái nguoàn söï soáng. Chuùng con muoán theo Chuùa vaø laøm chöùng raèng tình yeâu cuûa Chuùa thì maïnh meõ hôn taát caû moïi thuø haän!

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin daïy chuùng con!

Yeâu nhö Chuùa ñaõ yeâu chuùng con: Laïy Chuùa Gieâsu, xin daïy chuùng con!

Tha thöù nhö Chuùa ñaõ thöù tha cho chuùng con: Laïy Chuùa Gieâsu, xin daïy chuùng con! Bieát ñi böôùc ñaàu trong hoøa giaûi: Laïy Chuùa Gieâsu, xin daïy chuùng con!

Bieát laøm ñieàu thieän maø khoâng ñoøi ñeàn ñaùp: Laïy Chuùa Gieâsu, xin daïy chuùng con!

Chaëng Thöù Möôøi Ba: Thaùo xaùc Chuùa Gieâsu xuoáng khoûi thaäp giaù

(Tieáng noùi hoøa bình cuûa moät nöõ tu ñeán töø Ñoâng Phi)

Ai seõ taùch chuùng ta ra khoûi tình yeâu cuûa Chuùa Kitoâ? Coù phaûi gian truaân, hoaïn naïn, baét bôù, ñoùi keùm, traàn truoàng, nguy hieåm, hay göôm giaùo? Khoâng, chính tình yeâu cuûa Ñaáng ñaõ hieán thaân vì yeâu thöông chuùng ta gaén keát chuùng ta laïi vôùi Ngöôøi (Rm 8:35.37).

Vaøo ngaøy 7 thaùng 9 naêm 2022, ngaøy maø ñaát nöôùc chuùng toâi aên möøng Hieäp ñònh ñoäc laäp toaøn quoác. Thình lình laïi xaûy ra moät bieán coá laøm tan bieán nieàm vui cuûa chuùng toâi: Moät nöõ tu, laø ngöôøi truyeàn giaùo laâu naêm cuûa Doøng cho vuøng ñaát naøy ñaõ bò gieát. Nhöõng keû khuûng boá xoâng vaøo nhaø doøng, baén cheát sô moät caùch khoâng thöông tieác. Ngaøy möøng ñoäc laäp ñaõ trôû thaønh ngaøy tang thöông: noãi sôï haõi vaø söï baát an traøn ngaäp taâm loøng chuùng toâi. Kinh nghieäm cuûa haøng traêm gia ñình chöùng kieán caùi cheát thöông taâm cuûa ngöôøi thaân ñaõ trôû thaønh hieän thöïc vôùi chuùng toâi:

Trong voøng tay cuûa chuùng toâi laø thi theå baát ñoäng cuûa moät ngöôøi chò em. Thaät khoâng deã ñeå chaáp nhaän moät thaûm traïng nhö theá trong coäng ñoaøn, Cuõng nhö khoâng deã gì nhìn thaáy ngoâi nhaø vaø taøi saûn cuûa chính mình bieán thaønh tro buïi vaø töông lai trôû neân taêm toái! Nhöng ñoù laø cuoäc soáng cuûa ngöôøi daân toâi, noù cuõng laø cuoäc soáng cuûa sô. Chuùng ta ñaõ nghe bieát vaø hoïc nôi Ñöùc Trinh Nöõ Maria, ngöôøi thieáu nöõ queâ laøng Naaareùt, ñaõ ñoùn nhaän Chuùa Gieâsu trong taâm hoàn vaø ngaäm chìm trong tình yeâu vôùi Ngöôøi baèng ñöùc tin, chuùng ta cuõng khoâng bao giôø ñöôïc chuøn böôùc tröôùc nhöõng öôùc mô moät töông lai hy voïng, hoøa bình vaø hoøa giaûi. Vì tình yeâu cuûa Chuùa Kitoâ Phuïc Sinh luoân tuoân ñoå vaøo taâm hoàn chuùng ta; vì chính Chuùa laø hoøa bình cuûa chuùng ta, Chuùa ñaõ chieán thaéng phuïc sinh ñeå cöùu chuùng ta. Vaø khoâng gì coù theå chia caét chuùng ta khoûi tình yeâu cuûa Ngöôøi.

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin thöông xoùt chuùng con!

Laïy Muïc Töû Nhaân Laønh, ñaõ hieán maïng vì ñaøn chieân: Laïy Chuùa Gieâsu, xin thöông xoùt chuùng con!

Chuùa, Ñaáng ñaõ tieâu dieät söï cheát baèng chính caùi cheát cuûa mình: Laïy Chuùa Gieâsu, xin thöông xoùt chuùng con!

Chuùa, Ñaáng ñaõ laøm cho söï soáng buøng leân töø traùi tim bò ñaâm thaâu cuûa Chuùa: Laïy Chuùa Gieâsu, xin thöông xoùt chuùng con!

Chuùa, Ñaáng töø ngoâi moä ñaõ laøm buøng saùng cho töông lai: Laïy Chuùa Gieâsu, xin thöông xoùt chuùng con!

Chaëng thöù möôøi boán: Chuùa Gieâsu ñöôïc mai taùng trong moà

(Tieáng noùi hoøa bình cuûa caùc coâ gaùi treû ñeán töø Nam Phi)

Sau ñoù, oâng Giuse, ngöôøi Arimatheâa, xin oâng Philatoâ cho pheùp haï thi haøi Chuùa Gieâsu xuoáng... OÂng Philatoâ chaáp thuaän. Vaäy, oâng Giuse haï thi haøi Ngöôøi xuoáng. OÂng Nicoâñeâmoâ cuõng ñeán... OÂng mang theo chöøng moät traêm caân moäc döôïc troän vôùi traàm höông. Caùc oâng laõnh thi haøi Chuùa Gieâsu, laáy baêng vaûi taåm thuoác thôm maø quaán (Ga 19:38-40)

Luùc ñoù laø toái Thöù Saùu khi quaân phieán loaïn luïc soaùt laøng chuùng toâi. Chuùng baét raát nhieàu con tin theo khaû naêng cuûa chuùng, phaùt vaõng baát cöù ai hoï thaáy vaø baét chuùng toâi mang vaùc nhöõng gì chuùng cöôùp ñöôïc. Treân ñöôøng, chuùng gieát nhieàu ñaøn oâng baèng suùng hoaëc dao. Chuùng daãn caùc phuï nöõ tôùi moät coâng vieân. Moãi ngaøy chuùng toâi bò ngöôïc ñaõi veà theå xaùc vaø taâm hoàn. Bò loät quaàn aùo vaø bò chaø ñaïp nhaân phaåm, chuùng toâi soáng traàn truïi khoâng loái thoaùt. May thay moät ngaøy, khi phieán quaân ñöa chuùng toâi ñi laáy nöôùc töø soâng, toâi ñaõ troán thoaùt ñöôïc. Queâ toâi ngaøy nay vaãn laø choán ñaày nöôùc maét vaø khoå ñau. Khi Ñöùc Thaùnh Cha ñeán toâng du luïc ñòa cuûa chuùng toâi, chuùng toâi ñaõ ñaët döôùi thaùnh giaù Chuùa Gieâsu boä quaàn aùo cuûa nhöõng ngöôøi ñaøn oâng vuõ trang, nhöõng ngöôøi vaãn ñe doïa chuùng toâi, laøm chuùng toâi sôï haõi. Nhaân danh Chuùa Gieâsu, chuùng toâi tha thöù cho hoï vì taát caû nhöõng gì hoï ñaõ laøm cho chuùng toâi. Chuùng toâi xin Chuùa ban cho ôn chung soáng hoøa bình vaø toân troïng nhaân quyeàn. Chuùng toâi bieát vaø tin raèng ngoâi moä khoâng phaûi laø nôi an nghæ cuoái cuøng, nhöng taát caû chuùng ta ñeàu ñöôïc keâu goïi ñeán moät cuoäc soáng môùi ôû Gieârusalem treân trôøi.

Chuùng ta haõy cuøng nhau caàu nguyeän: Laïy Chuùa Gieâsu, xin gìn giöõ chuùng con!

Trong nieàm hy voïng, chöù khoâng thaát voïng: Laïy Chuùa Gieâsu, xin gìn giöõ chuùng con!

Trong aùnh saùng khoâng heà taét: Laïy Chuùa Gieâsu, xin gìn giöõ chuùng con!

Trong söï tha thöù ñoåi môùi taâm hoàn: Laïy Chuùa Gieâsu, xin gìn giöõ chuùng con!

Trong bình an cho chuùng con ñöôïc haïnh phuùc: Laïy Chuùa Gieâsu, xin gìn giöõ chuùng con!

Lôøi caàu nguyeän keát thuùc (Möôøi boán lôøi "caûm ôn")

Laïy Chuùa Gieâsu, Ngoâi Lôøi haèng höõu cuûa Chuùa Cha, Chuùa ñaõ caâm nín vì chuùng con. Vaø trong thinh laëng ñaõ höôùng daãn chuùng con veà ngoâi moä cuûa Chuùa, vaãn coøn moät lôøi chuùng con muoán thöa vôùi Chuùa, trong khi nhaéc laïi haønh trình Chaëng Ñaøng Thaùnh Giaù maø chuùng con ñaõ ñi vôùi Chuùa: Caûm taï Chuùa

Caûm taï Chuùa, laïy Chuùa Gieâsu vì söï hieàn laønh thay cho cao ngaïo.

Caûm taï Chuùa, vì Chuùa ñaõ can ñaûm chaáp nhaän thaäp giaù.

Caûm taï Chuùa, vì söï bình yeân tuoân traøn töø veát thöông Chuùa.

Caûm taï Chuùa, ñaõ ban cho chuùng con ngöôøi Meï chí thaùnh cuûa Chuùa vaø cuõng laø Meï cuûa chuùng con.

Caûm taï Chuùa, vì tình yeâu ñöôïc luoân theå hieän khi chuùng con phaûn boäi Chuùa!

Caûm taï Chuùa, vì ñaõ bieán nöôùc maét thaønh nuï cöôøi.

Caûm taï Chuùa, vì ñaõ yeâu thöông taát caû moïi ngöôøi, khoâng loaïi tröø ai.

Caûm taï Chuùa, vì hy voïng Chuùa thöông ban trong luùc gian nan thöû thaùch.

Caûm taï Chuùa, vì loøng thöông xoùt chöõa laønh nhöõng ñau khoå.

Caûm taï Chuùa, vì ñaõ töï huûy ñeå chuùng con ñöôïc naâng leân haøng con Chuùa.

Caûm taï Chuùa, vì ñaõ bieán thaäp giaù thaønh caây söï soáng.

Caûm taï Chuùa, vì ñaõ tha thöù ngay cho nhöõng keû haønh quyeát Chuùa.

Caûm taï Chuùa, vì Chuùa ñaõ ñaùnh baïi thaàn cheát.

Caûm taï Chuùa, laïy Chuùa Gieâsu vì aùnh saùng Ngaøi thaép leân trong ñeâm toái. Khi hoøa giaûi moïi chia reõ, Chuùa ñaõ laøm cho chuùng con thaønh anh chò em, con caùi cuøng moät Cha treân trôøi:

Laïy Cha, chuùng con ôû treân trôøi...

Back to Home Page