Ñaøng Thaùnh Giaù
Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh 19 thaùng 4 naêm 2019
taïi Hí Tröôøng Coâloâseâoâ, Roâma
do Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ chuû söï
Bieân Soaïn: Nöõ tu Eugenia Bonetti
Baûn Dòch Vieät Ngöõ: Ban Vieät ngöõ Vatican News
Baøi Suy Nieäm Ñaøng Thaùnh Giaù taïi hí tröôøng Coâloâseâoâ, 19 thaùng 4 naêm 2019.
Ban
Vieät ngöõ Vatican News chuyeån dòch Vieät ngöõ
Buoåi ngaém Ñaøng Thaùnh Giaù taïi Colosseo vaøo toái thöù Saùu Tuaàn Thaùnh naêm 2018. |
Roma (Vat. 18-04-2019) - Trong boái caûnh cuûa naïn buoân ngöôøi ñang lan traøn, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ uûy thaùc cho sô Eugenia Bonetti, moät nöõ tu chuyeân phuïc vuï trong laõnh vöïc choáng laïi teä naïn naøy, soaïn baøi suy nieäm cho buoåi ngaém Ñaøng Thaùnh Giaù taïi Colosseo naêm 2019. Baøi suy nieäm cuûa sô Eugenia Bonetti seõ chuù troïng ñeán nhöõng ñau khoå cuûa raát nhieàu ngöôøi laø naïn nhaân cuûa naïn buoân ngöôøi.
Tieáp noái truyeàn thoáng cuûa caùc vò Giaùo Hoaøng tieàn nhieäm, vaøo luùc 9 giôø toái thöù saùu Tuaàn Thaùnh, 19 thaùng 4 naêm 2019, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ seõ chuû söï buoåi ñi ñaøng Thaùnh Giaù troïng theå taïi Hyù tröôøng Colosseo ôû Roma, nôi ñaõ coù nhieàu tín höõu Kitoâ chòu khoå hình vì ñöùc tin.
Caùc baøi suy nieäm ñaøng thaùnh giaù naêm 2019 ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha uûy thaùc cho Nöõ tu Eugenia Bonetti, 80 tuoåi (1939) thuoäc doøng Thöøa sai Ñöùc Meï An UÛi, chuû tòch Hieäp hoäi "Slaves no more", khoâng laø noâ leä nöõa, moät toå chöùc daán thaân choáng naïn buoân ngöøôi. Chò Bonetti töøng laø thöøa sai taïi Kenya beân Phi chaâu trong 24 naêm trôøi, roài trôû veà Roma hoaït ñoäng trong nhieàu söù vuï khaùc, roài taïi Hieäp hoäi caùc Beà treân thöôïng caáp caùc doøng nöõ Italia, ñaëc bieät daán thaân trong caùc hoaït ñoäng cöùu giuùp caùc naïn nhaân cuûa naïn buoân ngöôøi. Hoài thaùng 9 naêm 2013, khi gaëp Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ, Chò xin ngaøi thieát laäp Ngaøy theá giôùi suy tö vaø caàu nguyeän choáng naïn buoân ngöôøi, cöû haønh vaøo ngaøy 8 thaùng 2 moãi naêm.
Daãn nhaäp
40 ngaøy ñaõ troâi qua töø khi chuùng ta chòu xöùc tro vaø baét ñaàu haønh trình muøa chay. Hoâm nay chuùng ta caûm nghieäm laïi nhöõng giôø cuoái cuøng trong cuoäc soáng traàn theá cuûa Chuùa Gieâsu, cho ñeán khi Ngaøi bò treo treân thaäp giaù vaø thoát leân "Moïi söï ñaõ hoaøn taát". Tuï taäp taïi ñaây, nôi maø haøng ngaøn ngöôøi trong quaù khöù ñaõ chòu cheát vì trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ, giôø ñaây chuùng ta haõy ñi laïi "con ñöôøng khoå giaù" cuøng vôùi taát caû nhöõng ngöôøi ngheøo, ngöôøi bò gaït ra ngoaøi xaõ hoäi vaø nhöõng "ngöôøi bò ñoùng ñinh môùi" trong lòch söû ngaøy nay, naïn nhaân söï kheùp kín cuûa chuùng ta, cuûa quyeàn löïc vaø nhöõng luaät leä, cuûa söï muø quaùng vaø ích kyû, nhöng nhaát laø naïn nhaân con tim trai ñaù cuûa chuùng ta vì döûng döng laõnh ñaïm. Ñaây laø moät thöù beänh maø caû chuùng ta, caùc Kitoâ höõu, cuõng bò. Öôùc gì Thaäp Giaù cuûa Chuùa Kitoâ, duïng cuï cheát choùc nhöng cuõng laø duïng cuï mang laïi cuoäc soáng môùi, noái lieàn trong voøng tay giöõa trôøi vaø ñaát, nam vaø baéc, ñoâng vaø taây, soi saùng löông taâm cuûa caùc coâng daân, löông taâm cuûa Giaùo Hoäi, caùc nhaø laäp phaùp vaø taát caû nhöõng ngöôøi xöng mình laø moân ñeä Chuùa Kitoâ, ñeå Tin Möøng cöùu ñoä ñi tôùi vôùi taát caû moïi ngöôøi.
Chaëng thöù I: Chuùa Gieâsu bò keát aùn töû hình
Trích Phuùc AÂm theo thaùnh Matheâu (Mt 7,21)
"Khoâng phaûi baát cöù ai thöa vôùi Thaày: "Laïy Chuùa, Laïy Chuùa!" laø ñöôïc vaøo Nöôùc Trôøi, nhöng chæ ai thi haønh Thaùnh YÙ Cha Thaày laø Ñaáng ngöï treân trôøi".
Laïy Chuùa, coù ai bieát caùch laø moân ñeä cuûa Chuùa cho baèng Ñöùc Maria Meï Ngaøi? Meï ñaõ ñoùn nhaän Thaùnh YÙ Chuùa Cha caû trong luùc ñen toái nhaát cuûa ñôøi Meï, vaø vôùi taâm hoàn tan naùt, Meï ñöùng caïnh Chuùa. Meï ñaõ sinh ra Chuùa, cöu mang, boàng aüm Chuùa, nuoâi naáng Chuùa trong yeâu thöông vaø ñoàng haønh vôùi Chuùa trong cuoäc soáng traàn theá, Meï khoâng theå khoâng böôùc ñi cuøng con ñöôøng daãn ñeán ñoài Canveâ vaø chia seû vôùi Chuùa giôø phuùt bi thaûm vaø ñau thöông nhaát cuûa Chuùa vaø cuûa cuoäc ñôøi Meï.
Laïy Chuùa, bao nhieâu baø meï ngaøy nay ñang traûi qua kinh nghieäm cuûa Meï Chuùa vaø khoùc thöông vì soá phaän con caùi cuûa hoï? Bao nhieâu baø meï, sau khi sinh con, nay ñang thaáy chuùng ñau khoå vaø cheát vì beänh taät, vì thieáu löông thöïc, nöôùc uoáng, khoâng ñöôïc chaêm soùc söùc khoûe vaø khoâng ñöôïc nhöõng cô may cho cuoäc soáng vaø cho töông lai? Chuùng con caàu xin Chuùa cho nhöõng ngöôøi ñang naém giöõ vai troø traùch nhieäm, ñeå hoï laéng nghe tieáng keâu cuûa ngöôøi ngheøo ñang voïng leân tôùi Chuùa töø caùc nôi treân traùi ñaát. Tieáng keâu cuûa taát caû nhöõng ngöôøi treû, qua nhöõng caùch thöùc khaùc nhau, ñang bò keát aùn töû hình vì söï döûng döng do nhöõng chính saùch loaïi tröø vaø ích kyû gaây ra. Öôùc gì khoâng moät ai trong caùc con caùi cuûa Chuùa thieáu coâng aên vieäc laøm vaø nhöõng gì caàn thieát ñeå coù cuoäc soáng löông thieän vaø xöùng ñaùng.
Chuùng ta cuøng caàu nguyeän vaø thöa: "Laïy Chuùa, xin giuùp chuùng con thi haønh thaùnh yù Chuùa:
- trong nhöõng luùc khoù khaên vaø naûn chí
- trong nhöõng luùc ñau khoå theå lyù vaø tinh thaàn
- trong nhöõng luùc ñen toái vaø coâ ñôn
Chaëng thöù II: Chuùa Gieâsu vaùc thaùnh giaù
Trích Phuùc AÂm theo thaùnh Luca (Lc 9,23)
"Neáu ai muoán theo Thaày, thì haõy boû mình ñi, vaùc thaäp giaù mình haèng ngaøy vaø theo Thaày".
Laïy Chuùa Gieâsu, thaät laø deã ñeo thaäp giaù ôû coå hoaëc treo thaäp giaù nhö ñoà trang trí treân caùc böùc töôøng cuûa caùc nhaø thôø chính toøa ñeïp ñeõ hoaëc trong caùc tö gia cuûa chuùng con, nhöng khoâng deã nhö theá khi gaëp vaø nhaän ra nhöõng thaäp giaù môùi ngaøy nay: nhöõng ngöôøi khoâng coù gia cö nhaát ñònh, nhöõng ngöôøi treû khoâng coù hy voïng, chaúng coù coâng aên vieäc laøm vaø khoâng coù vieãn töôïng töông lai, nhöõng ngöôøi di daân buoäc loøng phaûi soáng trong caùc nhaø toài taøn ven caùc thaønh phoá cuûa chuùng con, sau khi ñaõ ñöông ñaàu vôùi nhöõng ñau khoå khoân taû. Raát tieác laø nhöõng khu traïi aáy, khoâng coù an ninh, bò ñoát chaùy vaø san bình ñòa cuøng vôùi giaác mô vaø nhöõng hy voïng cuûa haøng ngaøn ngöôøi nam nöõ bò gaït ra ngoaøi leà xaõ hoäi, bò boùc loät vaø queân laõng. Vaø roài bao nhieâu treû em bò kyø thò vì goác gaùc cuûa caùc em, vì maøu da hoaëc vì giai taàng xaõ hoäi! Bao nhieâu baø meï chòu tuûi nhuïc khi thaáy con caùi bò nhaïo cöôøi vaø khoâng ñöôïc nhöõng cô may nhö caùc baïn ñoàng löùa vaø cuøng tröôøng.
Laïy Chuùa, chuùng con caûm taï Chuùa vì ñaõ neâu göông cho chuùng con baèng chính cuoäc soáng cuûa Chuùa veà caùch thöùc bieåu loä tình thöông chaân thaät vaø voâ vò lôïi ñoái vôùi tha nhaân, ñaëc bieät ñoái vôùi nhöõng keû thuø hoaëc ñoái vôùi nhöõng ngöôøi khoâng gioáng chuùng con. Laïy Chuùa Gieâsu, bao nhieâu laàn, caû chuùng con, trong tö caùch laø moân ñeä Chuùa, chuùng con ñaõ coâng khai tuyeân boá mình laø ngöôøi theo Chuùa trong nhöõng luùc Chuùa chöõa laønh vaø laøm pheùp laï, khi Chuùa cho ñaùm ñoâng aên no vaø tha thöù caùc toäi loãi. Nhöng khoâng deã hieåu Chuùa nhö theá khi Chuùa noùi veà vieäc phuïc vuï vaø tha thöù, töø boû vaø ñau khoå. Xin giuùp chuùng con luoân bieát duøng cuoäc soáng chuùng con ñeå phuïc vuï tha nhaân.
Chuùng ta cuøng caàu nguyeän vaø thöa: "Laïy Chuùa, xin giuùp chuùng con hy voïng":
- khi chuùng con caûm thaáy bò boû rôi vaø coâ ñoäc
- khi chuùng con khoù ñi theo veát chaân cuûa Chuùa
- khi vieäc phuïc vuï tha nhaân trôû neân khoù khaên
Chaëng thöù III: Chuùa Gieâsu ngaõ xuoáng ñaát laàn thöù I
Trích saùch Ngoân Söù Isaia (Is 53,4)
Söï thaät, chính Ngöôøi ñaõ mang laáy nhöõng ñau khoå cuûa chuùng ta, ñaõ gaùnh chòu nhöõng ñau ñôùn cuûa chuùng ta".
Laïy Chuùa Gieâsu, treân con ñöôøng doác daãn leân ñoài Canveâ, Chuùa ñaõ muoán caûm nghieäm söï doøn moûng vaø yeáu ñuoái cuûa loaøi ngöôøi. Giaùo Hoäi ngaøy nay seõ ra sao neáu khoâng coù söï hieän dieän vaø loøng quaûng ñaïi cuûa bao nhieâu ngöôøi thieän nguyeän, nhöõng ngöôøi samaritano môùi cuûa ngaøn naêm thöù ba? Trong moät ñeâm giaù laïnh thaùng gieâng, treân moät con ñöôøng ôû ngoaïi oâ Roma, 3 thieáu nöõ Phi chaâu, chæ lôùn hôn tuoåi nieân thieáu moät chuùt, co ro saùt ñaát ñeå söôûi aám taám thaân nöûa traàn truïi cuûa hoï quanh moät ñoáng löûa nhoû. Vaøi thanh nieân, ñeå giôõn chôi, khi laùi xe ngang qua ñoù, ñaõ neùm nhöõng vaät duïng deã chaùy vaøo ñoáng löûa aáy, laøm cho caùc thieáu nöõ bò phoûng naëng. Cuøng luùc aáy coù moät trong soá bao nhieâu ñôn vò ngöôøi thieän nguyeän treân ñöôøng phoá chaïy ñeán cöùu caùc thieáu nöõ aáy, ñöa hoï vaøo nhaø thöông ñeå roài ñoùn nhaän hoï vaøo moät "Ngoâi nhaø gia ñình". Bao nhieâu thôøi gian caàn thieát ñeå caùc thieáu nöõ aáy ñöôïc laønh laën, khoâng nhöõng khoûi nhöõng veát boûng nôi chi theå, nhöng caû nhöõng ñau khoå vaø tuûi nhuïc vôùi moät thaân mình bò caét xeùn vaø bieán daïng maõi maõi?
Laïy Chuùa, chuùng con caûm taï Chuùa vì söï hieän dieän cuûa bao nhieâu ngöôøi samaritano môùi cuûa ngaøn naêm thöù ba ngaøy nay vaãn coøn soáng kinh nghieäm treân ñöôøng ñi, vôùi loøng yeâu meán vaø caûm thöông, cuùi mình treân bao nhieâu veát thöông theå lyù vaø tinh thaàn cuûa nhöõng ngöôøi moãi ñeâm soáng trong sôï haõi vaø kinh hoaøng cuûa ñeâm ñen, coâ ñôn vaø döûng döng laõnh ñaïm. Laïy Chuùa, raát tieác laø nhieàu laàn ngaøy nay chuùng con khoâng bieát nhaän ra ai ñang ôû trong caûnh tuùng thieáu, khoâng thaáy ngöôøi bò thöông vaø tuûi nhuïc. Nhieàu khi chuùng con ñoøi hoûi caùc quyeàn lôïi cuûa mình, nhöng laïi queân nhöõng quyeàn lôïi cuûa nhöõng ngöôøi ngheøo vaø nhöõng ngöôøi roát cuøng. Laïy Chuùa, xin ban cho chuùng con ôn ñöøng voâ caûm tröôùc nhöõng tieáng khoùc, nhöõng ñau khoå, tieáng keâu ñau thöông cuûa hoï, vì qua hoï chuùng con coù theå gaëp Chuùa.
Chuùng ta cuøng nhau caàu nguyeän vaø thöa: "Laïy Chuùa, xin giuùp chuùng con yeâu thöông":
- khi chuùng con daán thaân trôû thaønh nhöõng ngöôøi samaritano
- khi chuùng con caûm thaáy khoù tha thöù
- khi chuùng con khoâng muoán nhìn thaáy nhöõng ñau khoå cuûa ngöôøi khaùc
Chaëng thöù IV: Chuùa Gieâsu gaëp Meï Ngaøi
Trích Phuùc AÂm theo thaùnh Luca (Lc 2,35)
"Moät löôõi göôm seõ ñaâm thaâu taâm hoàn Baø, ñeå nhöõng taâm tö cuûa nhieàu ngöôøi ñöôïc toû loä".
Laïy Meï Maria, khi Meï daâng Chuùa Haøi Ñoàng Gieâsu vaøo ñeàn thôø theo nghi thöùc thanh taåy, cuï giaø Simeon ñaõ tieân baùo cho Meï raèng moät löôõi göôm seõ ñaâm thaâu qua loøng Meï. Giôø ñaây laø luùc laäp laïi lôøi thöa "xin vaâng" cuûa Meï, loøng gaén boù cuûa Meï vôùi thaùnh yù Chuùa Cha, cho duø phaûi thaùp tuøng Chuùa Con ñeán nôi haønh hình, thaáy ngöôøi bò ñoái xöû nhö keû gian aùc, taïo neân moät ñau khoå xeù loøng Meï.
Laïy Chuùa, xin thöông xoùt quaù nhieàu caùc baø meï ñeå cho caùc con gaùi cuûa hoï ra ñi, tìm veà AÂu Chaâu vôùi hy voïng giuùp ñôõ gia ñình trong caûnh ngheøo khoå cuøng cöïc, nhöng roài caùc thieáu nöõ aáy ñaõ bò nhuïc nhaõ, bò khinh reû vaø nhieàu khi caû caùi cheát nöõa. Nhö coâ Tina, bò gieát cheát daõ man treân ñöôøng luùc môùi 20 tuoåi, ñeå laïi ñöùa con gaùi vaøi thaùng.
Laïy Meï Maria, trong luùc naøy, Meï traûi qua cuøng thaûm traïng nhö bao nhieâu baø meï chòu ñau khoå vì con caùi ra ñi ñeán nhöõng nöôùc khaùc vôùi hy voïng tìm ñöôïc cô may coù moät töông lai toát ñeïp hôn cho baûn thaân vaø gia ñình, nhöng ñaùng tieác laø, hoï bò tuûi nhuïc, khinh reû vaø baïo haønh, döûng döng, coâ ñôn vaø thaäm chí caû caùi cheát. Xin ban cho hoï söùc maïnh vaø can ñaûm.
Chuùng ta cuøng nhau caàu nguyeän vaø thöa: Laïy Chuùa, xin laøm cho chuùng con luoân bieát naâng ñôõ vaø an uûi, vaø hieän dieän ñeå giuùp ñôõ:
- ñeå an uûi nhöõng baø meï khoùc thöông cho soá phaän cuûa con caùi hoï
- ñeå giuùp ñôõ ngöôøi ñaõ ñaùnh maát moïi hy voïng trong cuoäc ñôøi
- ñeå trôï giuùp ngöôøi haèng ngaøy phaûi chòu baïo löïc vaø khinh reû
Chaëng thöù V: OÂng Simon vaùc Thaùnh Giaù ñôõ Chuùa Gieâsu
Trích Thö cuûa Thaùnh Phaoloâ göûi tín höõu Galata (Gal 6,2):
"Anh em haõy mang gaùnh naëng cho nhau, nhö vaäy laø anh em chu toaøn luaät Ñöùc Kitoâ".
Laïy Chuùa Gieâsu, treân ñöôøng leân ñoài Golgotha, Chuùa caûm thaáy naëng neà vaø khoù khaên khi vaùc caây thaùnh giaù goã thoâ raùp. Trong voâ voïng, Chuùa hy voïng coù ñöôïc cöû chæ giuùp ñôõ cuûa moät ngöôøi baïn, cuûa moät ngöôøi trong nhöõng moân ñeä cuûa Chuùa, cuûa moät ngöôøi trong nhöõng ngöôøi maø Chuùa ñaõ giaûm bôùt ñau khoå cho hoï. Thaät khoâng may, chæ coù moät ngöôøi xa laï, Simoân thaønh Kyreâneâ, vì baét buoäc, ñaõ giuùp ñôõ Chuùa. Ngaøy nay, ñaâu laø nhöõng ngöôøi thaønh Kyreâneâ môùi cuûa thieân nieân kyû thöù ba? Chuùng con tìm hoï ôû ñaâu?
Con muoán nhôù laïi kinh nghieäm cuûa moät nhoùm caùc nöõ tu vôùi quoác tòch, nguoàn goác khaùc nhau hieän dieän taïi Roma hôn 17 naêm qua. Vaøo moãi thöù baûy, caùc nöõ tu coù maët taïi moät trung taâm daønh cho phuï nöõ nhaäp cö khoâng coù giaáy tôø, thöôøng laø phuï nöõ treû, ñang chôø ñôïi ñeå bieát soá phaän cuûa hoï, giöõa vieäc bò truïc xuaát vaø khaû naêng ñöôïc löu laïi.
Chuùng con ñaõ thaáy bao nhieâu ñau khoå, nhöng cuõng bieát bao nieàm vui nôi caùc phuï nöõ naøy khi hoï tìm gaëp ñöôïc caùc nöõ tu ñeán töø ñaát nöôùc hoï, noùi ngoân ngöõ cuûa hoï, lau khoâ nöôùc maét cho hoï, chia seû nhöõng giaây phuùt caàu nguyeän, leã hoäi, laøm cho hoï caûm thaáy nheï bôùt nhöõng thaùng daøi giöõa song saét vaø nhöõng con ñöôøng beâtoâng.
Laïy Chuùa, chuùng con caàu nguyeän cho taát caû nhöõng ngöôøi thaønh Kyreâneâ trong lòch söû cuûa chuùng con. Ñeå hoï khoâng bao giôø thieáu mong muoán ñoùn tieáp Chuùa döôùi nhöõng dieän maïo cuûa nhöõng ngöôøi roát cuøng treân maët ñaát naøy. Xin cho hoï yù thöùc raèng ñoùn tieáp nhöõng ngöôøi beù nhoû cuûa xaõ hoäi chuùng con laø tieáp nhaän Chuùa. Nhöõng ngöôøi Samaritano naøy laø nhöõng ngöôøi leân tieáng cho nhöõng ngöôøi khoâng coù tieáng noùi.
Chuùng ta cuøng caàu nguyeän vaø thöa: "Laïy Chuùa, xin giuùp chuùng con mang thaäp giaù cuûa chuùng con ":
- khi chuùng con meät moûi vaø chaùn naûn
- khi chuùng con caûm thaáy söùc naëng cuûa nhöõng yeáu ñuoái cuûa chuùng con
- khi Chuùa yeâu caàu chuùng con chia seû nhöõng ñau khoå cuûa ngöôøi khaùc
Chaëng thöù 6: Baø Veâronica lau maët Chuùa Gieâsu
Trích Phuùc AÂm theo thaùnh Matheâu (Mt 25,40)
"Thaày baûo thaät caùc ngöôi: moãi laàn caùc ngöôi laøm nhö theá cho moät trong nhöõng anh em beù nhoû nhaát cuûa Ta ñaây, laø caùc ngöôi ñaõ laøm cho chính Thaày vaäy".
Chuùng ta haõy nghó ñeán nhöõng treû em ôû nhieàu nôi treân theá giôùi, khoâng theå ñeán tröôøng, traùi laïi caùc em bò khai boùc loät nôi haàm moû, treân caùc caùnh ñoàng, nôi caùc vuøng ñaùnh caù, naïn nhaân cuûa nhöõng keû buoân ngöôøi cho vieäc caáy gheùp caùc cô phaän. Treân caùc con ñöôøng cuûa chuùng ta, caùc em bò söû duïng bò khai thaùc töø raát nhieàu ngöôøi, trong ñoù coù caû caùc Kitoâ höõu, nhöõng ngöôøi ñaõ ñaùnh maát yù nghóa thaùnh thieâng cuûa chính mình vaø cuûa ngöôøi khaùc.
Nhö moät ñeâm kia taïi Roâma, moät beù gaùi vôùi thaân theå oám yeáu, bò baét gaëp khi ñang ôû beân caïnh moät chieác xe sang troïng, vaø nhöõng ngöôøi ñaøn oâng ñang laàn löôït khai thaùc em. Em coù theå chæ baèng tuoåi con gaùi cuûa nhöõng ngöôøi naøyAÅSöï maát caân baèng naøy coù theå taïo ra baïo löïc naøy trong cuoäc soáng cuûa raát nhieàu baïn treû traûi qua söï baát coâng, ngaïo maïn, döûng döng cuûa nhöõng ngöôøi ngaøy ñeâm tìm kieám vaø söû duïng caùc em, vaø sau ñoù neùm caùc em trôû laïi treân nhöõng con ñöôøng, tieáp tuïc trôû thaønh nhöõng con moài cho nhöõng keû buoân ngöôøi tieáp theo.
Laïy Chuùa Gieâsu, xin haõy laøm cho ñoâi maét cuûa chuùng con trôû neân trong suoát ñeå chuùng con bieát khaùm phaù khuoân maët Chuùa nôi caùc anh chò em, ñaëc bieät nôi taát caû caùc treû em nhieàu nôi treân theá giôùi ñang phaûi soáng trong caûnh baàn cuøng, ñoùi khoå. Caùc treû em khoâng coù tuoåi thô haïnh phuïc, thieáu giaùo duïc, voâ toäi. Caùc em laø nhöõng thuï taïo bò söû duïng nhö nhöõng haøng hoùa ít giaù trò, bò buoân baùn cho nhöõng vui thuù. Laïy Chuùa, chuùng con caàu xin loøng traéc aån, töø bi thöông xoùt cuûa Chuùa cho theá giôùi bò beänh naøy, xin giuùp chuùng con taùi khaùm phaù veû ñeïp cuûa chính chuùng con vaø cuûa nhöõng ngöôøi khaùc ñoù laø phaåm giaù laøm ngöôøi, laø thuï taïo gioáng hình aûnh cuûa Chuùa
Chuùng ta cuøng caàu nguyeän vaø thöa: "Laïy Chuùa, xin giuùp chuùng con thaáy":
- khuoân maët cuûa nhöõng treû thô ñang caàu xin söï giuùp ñôõ
- baát coâng xaõ hoäi
- phaåm giaù maø moãi ngöôøi mang trong mình vaø bò chaø ñaïp
Chaëng thöù 7: Chuùa Gieâsu ngaõ xuoáng ñaát laàn thöù hai
Trích thö thöù nhaát cuûa Thaùnh Pheâroâ Toâng ñoà (1Pt 2,23):
"Bò nguyeàn ruûa, Ngöôøi khoâng nguyeàn ruûa laïi, chòu ñau khoå maø chaúng ngaêm ñe; nhöng moät beà phoù thaùc cho Ñaáng xeùt xöû coâng bình".
Trong xaõ hoäi cuûa chuùng ta ñang soáng, coù bieát bao phuï nöõ ñaõ bò baùn! Xaõ hoäi ñöông ñaïi ñaõ ñaùnh maát giaù trò cao quyù cuûa söï tha thöù, moät moùn quaø tuyeät vôøi, chaêm soùc veát thöông, neàn taûng cho hoøa bình vaø söï soáng chung giöõa con ngöôøi vôùi nhau. Trong moät xaõ hoäi, nôi maø söï tha thöù ñöôïc xem nhö moät ñieàu yeáu ñuoái.
Laïy Chuùa, Chuùa môøi goïi chuùng con khoâng döøng laïi ôû beà ngoaøi. Khoâng tha thöù baèng lôøi, nhöng baèng maãu göông. Ñoái vôùi ngöôøi laøm Chuùa ñau khoå, Chuùa traû lôøi: "Taïi sao ngöôi baùch haïi ta? Chuùa bieát roõ coâng lyù thöïc söï khoâng bao giôø coù theå döïa treân haän thuø vaø traû thuø. Xin laøm cho chuùng con coù khaû naêng xin vaø trao ban söï tha thöù.
"Laïy Cha, xin tha cho hoï, vì hoï khoâng bieát vieäc hoï laøm" (Lc 23,34)
Laïy Chuùa, Chuùa cuõng caûm nhaän ñöôïc gaùnh naëng cuûa vieäc leân aùn, cuûa söï töø choái, cuûa söï boû rôi, cuûa ñau khoå do nhöõng ngöôøi ñaõ töøng gaëp gôõ, laéng nghe vaø theo Chuùa gaây ra. Chaéc chaén raèng Chuùa Cha khoâng boû rôi, Chuùa ñaõ tìm ñöôïc söùc maïnh ñeå ñoùn nhaän yù muoán tha thöù, yeâu thöông vaø trao ban nieàm hy voïng cho nhöõng ngöôøi nhö Chuùa ngaøy hoâm nay cuõng ñang ñi treân nhöõng con ñöôøng cuûa cheá nhaïo, khinh khi, nhaïo baùng, töø boû, phaûn boäi vaø coâ ñôn.
Chuùng ta cuøng caàu nguyeän vaø thöa: "Laïy Chuùa, xin giuùp chuùng con trao ban nieàm uûi an":
- cho nhöõng ngöôøi caûm thaáy bò xuùc phaïm vaø bò laêng nhuïc
- cho nhöõng ngöôøi caûm thaáy bò phaûn boäi vaø bò sæ nhuïc
- cho nhöõng ngöôøi caûm thaáy bò phaùn xeùt vaø bò leân aùn
Chaëng thöù 8: Chuùa Gieâsu gaëp caùc phuï nöõ
Trích Phuùc AÂm theo thaùnh Luca (Lc 23,28)
"Hôõi chò em thaønh Gieâ-ru-sa-lem, ñöøng khoùc thöông toâi laøm gì. Coù khoùc thì khoùc cho phaän mình vaø cho con chaùu."
Tình caûnh xaõ hoäi, kinh teá vaø chính trò cuûa nhöõng ngöôøi di cö vaø naïn nhaân cuûa naïn buoân ngöôøi chaát vaán vaø lay ñoäng chuùng ta. Chuùng ta caàn coù loøng can ñaûm, nhö Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ quaû quyeát, toá caùo naïn buoân ngöôøi laø toäi aùc choáng laïi nhaân loaïi. Taát caû chuùng ta, ñaëc bieät laø Kitoâ höõu, phaûi lôùn leân trong nhaän thöùc raèng taát caû chuùng ta ñeàu coù traùch nhieäm vaø taát caû ñeàu coù theå vaø phaûi goùp phaàn tìm ra giaûi phaùp. Taát caû, ñaëc bieät laø phuï nöõ chuùng ta, ñöôïc môøi goïi can ñaûm. Can ñaûm ñeå bieát nhìn vaø haønh ñoäng, vôùi tö caùch caù nhaân cuõng nhö coäng ñoaøn. Chæ khi ñaët chung söï ngheøo heøn cuûa chuùng ta laïi vôùi nhau, thì noù môùi coù theå trôû neân giaøu coù, coù khaû naêng thay ñoåi loái nghó vaø laøm dòu bôùt noãi ñau cuûa nhaân loaïi. Ngöôøi ngheøo, ngöôøi ngoaïi quoác, ngöôøi khaùc bieät khoâng theå bò coi nhö keû thuø ñeå töø choái hoaëc ñaùnh ñaáu, nhöng ñuùng hôn, nhö anh chò em ñeå chaøo ñoùn vaø giuùp ñôõ. Nhöõng ñieàu ñoù khoâng phaûi laø vaán ñeà, nhöng laø moät taøi nguyeân quyù giaù cho nhöõng thaønh trì boïc theùp cuûa chuùng ta, nôi maø söï sung tuùc vaø tieâu thuï khoâng laøm dòu ñi söï meät moûi vaø khoù nhoïc ngaøy caøng taêng.
Laïy Chuùa, xin daïy chuùng con coù caùi nhìn cuûa Chuùa. Caùi nhìn chaøo ñoùn vaø thöông xoùt maø Chuùa ñaõ nhìn giôùi haïn vaø noãi sôï cuûa chuùng con. Xin giuùp chuùng con nhìn ñeán söï khaùc bieät veà tö töôûng, taäp quaùn vaø quan ñieåm. Xin giuùp chuùng con nhaän ra mình trong coäng ñoàng nhaân loaïi vaø trôû neân ngöôøi coå voõ cho nhöõng loái neûo môùi vaø taùo baïo ñeå ñoùn nhaän söï khaùc bieät, ñeå cuøng nhau taïo neân coäng ñoaøn, gia ñình, giaùo xöù vaø xaõ hoäi daân söï.
Chuùng ta cuøng caàu nguyeän vaø thöa: "Xin giuùp chuùng con chia seû noãi ñau cuûa ngöôøi khaùc":
- vôùi nhöõng ai ñau khoå vì maát ñi ngöôøi thaân yeâu
- vôùi nhöõng ai khoù khaên hôn trong vieäc xin giuùp ñôõ vaø an uûi
- vôùi nhöõng ai chòu laïm duïng vaø baïo löïc
Chaëng thöù 9: Chuùa Gieâsu ngaõ xuoáng ñaát laàn thöù ba
Trích saùch Ngoân söù Isaia (Is 53,7)
"Bò ngöôïc ñaõi, ngöôøi cam chòu nhuïc, chaúng môû mieäng keâu ca; nhö chieân bò ñem ñi laøm thòt".
Chuùa Gieâsu, laàn thöù ba ñaõ ngaõ xuoáng, kieät söùc vaø nhuïc nhaõ, döôùi söùc naëng cuûa thaäp giaù. Cuõng gioáng nhö raát nhieàu coâ gaùi bò eùp phaûi ñöùng ñöôøng bôûi nhöõng nhoùm buoân ngöôøi, hoï khoâng ñaàu haøng tröôùc khoù khaên vaø tuûi nhuïc khi nhìn thaáy thaân theå treû cuûa hoï bò leøo laùi, laïm duïng, phaù huûy cuøng vôùi giaác mô cuûa hoï. Nhöõng phuï nöõ treû ñoù caûm thaáy nhö bò phaân ñoâi: moät maët hoï ñöôïc tìm kieám vaø söû duïng, maët khaùc hoï bò loaïi boû vaø leân aùn bôûi moät xaõ hoäi töø choái nhìn nhaän loaïi hình boùc loät naøy, do quan nieäm cuûa vaên hoùa duøng-roài-boû. Coù moät trong nhieàu ñeâm toâi böôùc treân ñöôøng phoá Roma, khi ñang tìm moät ngöôøi phuï nöõ treû vöøa ñeán YÙ, toâi khoâng thaáy coâ aáy trong nhoùm cuûa coâ, toâi lieân tieáp goïi teân coâ aáy: "Mercy!". Roài trong boùng toái, toâi nhaän ra coâ aáy thu mình vaø nguû nghieâng beân leà ñöôøng. Khi toâi goïi, coâ aáy tænh daäy vaø noùi coâ khoâng theå chòu ñöïng ñöôïc nöõa. "Toâi kieät söùc roài," coâ aáy laëp laïi... Toâi nghó veà meï cuûa coâ: neáu meï coâ bieát chuyeän gì ñaõ xaûy ra vôùi con gaùi mình, baø aáy seõ khoùc ñeán heát nöôùc maét.
Laïy Chuùa, ñaõ bao nhieâu laàn Ngaøi chaát vaán chuùng con caâu hoûi khoù chòu naøy: "Anh em con ñaâu? Chò em con ñaâu?" Ñaõ bao laàn Ngaøi nhaéc nhôù chuùng con raèng tieáng khoùc xeù loøng cuûa hoï ñaõ ñuïng ñeán con? Xin giuùp chuùng con chia seû noãi ñau vaø söï sæ nhuïc cuûa raát nhieàu ngöôøi bò ñoái xöû nhö ñoà boû ñi. Thaät deã ñeå leân aùn ngöôøi khaùc vaø nhöõng hoaøn caûnh khoù chòu laøm haï giaù söï khieâm toán giaû taïo cuûa chuùng con, nhöng chuùng con thaät khoâng deã nhaän traùch nhieäm veà mình, vôùi tö caùch caù nhaân, tö caùch chính phuû vaø thaäm chí laø coäng ñoàng Kitoâ giaùo.
Chuùng ta cuøng caàu nguyeän vaø thöa: "Laïy Chuùa, xin ban cho chuùng con söùc maïnh vaø loøng can ñaûm ñeå toá caùo":
- tröôùc söï boùc loät vaø sæ nhuïc maø nhieàu baïn treû phaûi chòu
- tröôùc söï thôø ô vaø im laëng cuûa nhieàu Kitoâ höõu
- tröôùc nhöõng luaät leä baát coâng, thieáu nhaân tính vaø lieân ñôùi
Chaëng thöù 10: Chuùa Gieâsu bò loät aùo
Trích thö thaùnh Phaoloâ Toâng ñoà göûi tín höõu Coâloâseâ (Cl 3,12)
"Anh em haõy coù loøng thöông caûm, nhaân haäu, khieâm nhu, hieàn hoaø vaø nhaãn naïi".
Tieàn baïc, cuûa caûi, quyeàn löïc. Chuùng laø nhöõng thaàn töôïng cuûa moïi thôøi ñaïi. Chuùng cuõng laø vaø treân taát laø thaàn töôïng cuûa chuùng ta, laøm chuùng töï haøo veà nhöõng thuaän lôïi lôùn lao trong vieäc coâng nhaän quyeàn cuûa mình. Taát caû ñeàu coù theå mua, keå caû thaân theå cuûa treû vò thaønh nieân, cöôùp ñi phaåm giaù vaø töông lai cuûa chuùng. Chuùng ta ñaõ queân maát troïng taâm cuûa con ngöôøi, phaåm giaù, veû ñeïp, söùc maïnh cuûa hoï. Trong khi treân theá giôùi, caùc böùc töôøng vaø haøng raøo ñang ñöôïc döïng neân, chuùng ta muoán nhôù ñeán vaø caûm ôn nhöõng ngöôøi, vôùi nhöõng vai troø khaùc nhau, trong nhöõng thaùng gaàn ñaây, ñaõ maïo hieåm caû tính maïng, ñaëc bieät laø ôû Bieån Ñòa Trung Haûi, ñeå cöùu nhöõng gia ñình ñang tìm kieám söï an toaøn vaø nhöõng cô hoäi. Nhöõng con ngöôøi troán chaïy ngheøo ñoùi, ñoäc taøi, tham nhuõng, noâ leä.
Laïy Chuùa, xin giuùp chuùng con khaùm phaù laïi veû ñeïp vaø phong phuù töï baûn chaát cuûa moãi con ngöôøi vaø moãi daân toäc nhö laø moùn quaø ñoäc nhaát vaø khoâng truøng laëp, ñeå phuïc vuï cho toaøn xaõ hoäi vaø khoâng vì tö lôïi. Laïy Chuùa Gieâsu, chuùng con caàu xin cho taám göông vaø lôøi daïy cuûa Chuùa veà loøng thöông xoùt vaø söï tha thöù, veà söï khieâm nhöôøng vaø kieân nhaãn seõ laøm cho chuùng con trôû neân ngöôøi hôn vaø nhö theá, trôû neân Kitoâ höõu hôn.
Chuùng ta cuøng caàu nguyeän: "Laïy Chuùa, xin cho chuùng con moät traùi tim ñaày loøng thöông xoùt":
- ñeå ñoái dieän vôùi loøng tham cuûa thuù vui, quyeàn löïc vaø tieàn cuûa
- ñeå ñoái dieän vôùi nhöõng baát coâng gaây ra cho ngöôøi ngheøo vaø nhöõng ngöôøi yeáu keùm hôn
- ñeå ñoái dieän vôùi aûo voïng veà lôïi ích caù nhaân
Chaëng thöù 11: Chuùa Gieâsu chòu ñoùng ñinh vaøo thaäp giaù
Trích Phuùc AÂm theo thaùnh Luca (Lc 23,34)
"Laïy Cha, xin tha cho hoï vì hoï khoâng bieát vieäc hoï laøm".
Xaõ hoäi cuûa chuùng ta tuyeân boá söï bình ñaúng veà quyeàn vaø phaåm giaù cuûa taát caû moïi ngöôøi. Nhöng thöïc haønh vaø chöùa chaáp söï baát bình ñaúng, thaäm chí coøn chaáp nhaän nhöõng hình thöùc cöïc ñoan nhaát. Ñaøn oâng, phuï nöõ vaø treû em bò mua baùn nhö nhöõng noâ leä bôûi naïn buoân ngöôøi môùi. Naïn nhaân cuûa buoân ngöôøi sau ñoù bò khai thaùc bôûi caùc caù nhaân khaùc. Vaø cuoái cuøng bò vöùt ñi nhö moät moùn haøng hoùa heát giaù trò. Bao nhieâu ngöôøi trôû neân giaøu coù treân xöông maùu cuûa ngöôøi ngheøo!
Laïy Chuùa, bao nhieâu ngöôøi ngaøy nay vaãn bò ñoùng ñinh vaøo thaäp giaù, naïn nhaân cuûa söï boùc loät voâ nhaân ñaïo, bò töôùc ñi phaåm giaù, töï do vaø töông lai. Tieáng keâu cöùu cuûa hoï thaùch thöùc chuùng con laø nhöõng ngöôøi nam ngöôøi nöõ, vôùi tö caùch laø chính phuû, xaõ hoäi vaø Giaùo hoäi. Laøm sao chuùng con coù theå tieáp tuïc ñoùng ñinh Ngaøi, trong vieäc ñoàng loõa vôùi naïn buoân ngöôøi? Xin cho chuùng con ñoâi maét ñeå nhìn vaø traùi tim ñeå caûm nhaän nhöõng ñau khoå cuûa raát nhieàu ngöôøi ngaøy nay vaãn bò ñoùng ñinh vaøo thaäp giaù bôûi heä thoáng cuoäc soáng vaø tieâu thuï cuûa chuùng con.
Chuùng ta cuøng caàu nguyeän vaø thöa: "Laïy Chuùa, xin thöông xoùt":
- vì nhöõng thaäp giaù môùi ngaøy nay naèm raûi raùc khaép nôi treân traùi ñaát
- vì nhöõng ngöôøi naém quyeàn vaø caùc nhaø laäp phaùp cuûa xaõ hoäi chuùng con
- vì nhöõng ngöôøi khoâng bieát tha thöù vaø khoâng bieát yeâu thöông
Chaëng thöù XII: Chuùa Gieâsu cheát treân Thaùnh giaù
Trích Phuùc AÂm theo thaùnh Marco (Mc 15,34)
"OÂi Thieân Chuùa cuûa con, Thieân Chuùa cuûa con, sao Ngaøi boû con?"
Laïy Chuùa, treân thaäp giaù, caû Chuùa cuõng ñaõ caûm thaáy gaùnh naëng cuûa söï nhaïo baùng, cheá gieãu, sæ nhuïc, baïo löïc, boû rôi, döûng döng. Chæ coøn Meï Maria, Meï cuûa Chuùa vaø vaøi moân ñeä ôû laïi ñoù, nhöõng nhaân chöùng veà ñau khoå vaø caùi cheát cuûa Chuùa. Göông maãu cuûa caùc ngaøi soi saùng chuùng con daán thaân giuùp cho nhöõng ngöôøi ñau khoå treân raát nhieàu nhöõng ñoài Canveâ ngaøy nay, ñang raûi raùc khaép nôi treân theá giôùi, ñeå hoï khoâng caûm thaáy coâ ñôn; trong soá nhöõng ñoài Canveâ ñoù, coù nhöõng traïi taäp trung gioáng nhö caùc traïi ôû nhöõng nöôùc trung chuyeån, coù nhöõng con taøu bò töø choái moät beán ñoã an toaøn, coù caùc cuoäc ñaøm phaùn quan lieâu daøi doøng ñeå quyeát ñònh nôi cuoái cuøng ñoùn tieáp hoï, coù nhöõng trung taâm giam giöõ, nhöõng ñieåm noùng, nhöõng caùnh ñoàng laøm vieäc theo thôøi vuï.
Laïy Chuùa, chuùng con caàu xin Chuùa giuùp chuùng con ñeán gaàn nhöõng thaäp giaù môùi vaø thaát voïng trong thôøi ñaïi chuùng con. Xin daïy chuùng con lau khoâ nöôùc maét cuûa hoï, an uûi hoï gioáng nhö Meï Maria vaø caùc phuï nöõ khaùc ñaõ bieát laøm nhö theá döôùi chaân thaäp giaù.
Chuùng ta cuøng caàu nguyeän vaø thöa: "Laïy Chuùa, xin giuùp chuùng con daâng hieán cuoäc soáng cuûa chuùng con":
- cho nhöõng ngöôøi chòu ñöïng söï baát coâng, oaùn gheùt vaø traû thuø
- cho nhöõng ngöôøi bò phæ baùng vaø keát aùn baát coâng
- cho nhöõng ngöôøi caûm thaáy coâ ñôn, bò boû rôi vaø bò sæ nhuïc
Chaëng thöù XIII: Chuùa Gieâsu ñöôïc ñöa xuoáng khoûi thaäp giaù
Trích Phuùc AÂm theo thaùnh Gioan (Ga 12,24)
"Neáu haït luùa mì rôi xuoáng ñaát khoâng cheát ñi, thì noù chæ trô troïi moät mình thoâi; coøn neáu noù cheát ñi, thì seõ sinh nhieàu boâng haït."
Trong thôøi ñaïi maø caùc tin töùc bò queân laõng nhanh choùng, coù ai coøn nhôù ñeán 26 thieáu nöõ ngöôøi Nigieria bò cheát chìm trong soùng nöôùc, ñaùm tang ñaõ ñöôïc toå chöùc ôû Salerno? Ñoài Canveâ cuûa hoï thaät laø khoù khaên vaø keùo daøi. Ñaàu tieân, hoï phaûi ñi qua sa maïc Sahara, chen chuùc treân chieác xe buyùt daõ chieán. Tieáp ñeán laø bò baét döøng laïi taïi nhöõng trung taâm taäp trung ñaùng sôï ôû Libia. Cuoái cuøng laø nhaûy xuoáng bieån, nôi hoï tìm thaáy caùi cheát ôû ngöôõng cöûa cuûa "mieàn ñaát höùa". Hai ngöôøi trong soá hoï ñang mang trong mình moùn quaø cuûa söï soáng môùi, caùc baøo thai khoâng bao giôø coù cô hoäi nhìn thaáy aùnh saùng maët trôøi. Nhöng caùi cheát cuûa hoï, nhö söï cheát cuûa Chuùa Gieâsu, Ñaáng ñöôïc thaùo xuoáng khoûi thaäp giaù, khoâng phaûi laø caùi cheát voâ ích. Chuùng ta tín thaùc taát caû nhöõng söï soáng naøy cho loøng thöông xoùt cuûa Chuùa Cha chuùng ta vaø cuûa taát caû moïi ngöôøi, nhöng treân heát laø Cha cuûa nhöõng ngöôøi ngheøo, cuûa ngöôøi thaát voïng vaø cuûa ngöôøi bò haï nhuïc.
Laïy Chuùa, trong giôø phuùt naøy, chuùng con vaãn caûm thaáy vang voïng moät laàn nöõa tieáng keâu maø ÑTC Phanxicoâ ñaõ caát leân ôû Lampedusa, ñieåm ñeán cuûa chuyeán toâng du ñaàu tieân cuûa ngaøi: "Ai ñaõ than khoùc?" Vaø baây giôø, sau voâ soá vuï ñaém taøu, chuùng con tieáp tuïc keâu leân: "Ai ñaõ khoùc?". Ai ñaõ khoùc?, chuùng con töï hoûi mình khi ñöùng tröôùc 26 quan taøi xeáp haøng daøi vaø treo moät boâng hoàng traéng? Chæ coù 5 ngöôøi trong hoï ñöôïc nhaän daïng. Tuy theá, coù hay khoâng coù teân, taát caû hoï laø nhöõng ngöôøi con vaø nhöõng ngöôøi chò em cuûa chuùng con. Taát caû hoï xöùng ñaùng ñöôïc toân troïng vaø ghi nhôù. Taát caû hoï yeâu caàu chuùng con caûm thaáy coù traùch nhieäm: caùc toå chöùc, chính quyeàn vaø caû chuùng con, vôùi söï thinh laëng vaø döûng döng cuûa chuùng con.
Chuùng ta cuøng caàu nguyeän vaø thöa: "Laïy Chuùa, xin giuùp chuùng con chia seû noãi than khoùc":
- tröôùc nhöõng ñau khoå cuûa ngöôøi khaùc
- tröôùc taát caû nhöõng chieác quan taøi voâ danh, khoâng teân tuoåi
- tröôùc tieáng khoùc cuûa bao nhieâu baø meï
Chaëng thöù XIV: Chuùa Gieâsu ñöôïc mai taùng trong moà
Trích Phuùc AÂm theo thaùnh Gioan (Ga 19,30)
"Moïi söï ñaõ hoaøn taát".
Sa maïc vaø bieån caû trôû thaønh nhöõng nghóa ñòa môùi ngaøy nay. Tröôùc nhöõng caùi cheát naøy, khoâng coù caâu traû lôøi. Nhöng thaät ra laø coù traùch nhieäm. Nhöõng ngöôøi anh em ñeå cho nhöõng ngöôøi anh em khaùc phaûi cheát. Nhöõng ngöôøi nam nöõ, caùc treû em maø chuùng ta khoâng theå hay khoâng muoán cöùu soáng. Trong khi caùc chính quyeàn tranh luaän, ñoùng kín mình trong caùc dinh thöï quyeàn löïc, thì sa maïc Sahara chaát ñaày caùc boä xöông ngöôøi, nhöõng ngöôøi khoâng choáng choïi noãi vôùi meät moûi, ñoùi khaùt. Nhöõng cuoäc xuaát haønh môùi phaûi traû giaù baèng bao nhieâu ñau ñôùn! Bao nhieâu côn thònh noä ñoå xuoáng treân nhöõng keû chaïy troán: nhöõng chuyeán ñi voâ voïng, nhöõng vuï toáng tieàn vaø caùc cuoäc tra taán, bieån caû bieán thaønh naám moà nöôùc choân vuøi hoï.
Laïy Chuùa, xin laøm cho chuùng con hieåu raèng taát caû chuùng con laø con cuûa cuøng moät Cha. Xin cho caùi cheát cuûa Chuùa Gieâsu Con Chuùa coù theå giuùp caùc laõnh ñaïo quoác gia vaø caùc nhaø chòu traùch nhieäm veà luaät phaùp yù thöùc veà vai troø cuûa hoï laø baûo veä moïi söï soáng ñöôïc taïo thaønh theo hình aûnh cuûa Chuùa vaø gioáng vôùi Chuùa.
Keát thuùc
Chuùng toâi muoán nhaéc laïi caâu chuyeän cuûa coâ beù Favour, 9 tthaùng, rôøi boû Nigieria cuøng vôùi cha meï ñeå tìm moät töông lai töôi saùng hôn ôû chaâu AÂu. Trong chuyeán haønh trình daøi vaø nguy hieåm ôû Ñòa Trung Haûi, cha meï cuûa em ñaõ cheát cuøng vôùi haøng traêm ngöôøi khaùc, nhöõng ngöôøi ñaõ tin t vaøo nhöõng keû buoân ngöôøi voâ ñaïo ñöùc ñeå coù theå ñöôïc ñeán "mieàn ñaát höùa". Chæ coù coâ beù Favour soáng soùt: coâ beù cuõng gioáng nhö oâng Moâiseâ, ñöôïc cöùu soáng töø döôùi nöôùc. Söï soáng cuûa em trôû thaønh aùnh saùng hy voïng cuûa cuoäc haønh trình tieán ñeán moät nhaân loaïi ñaày tình huynh ñeä hôn.
Vaøo cuoái Ñöôøng Thaùnh Giaù cuûa Chuùa, chuùng con caàu xin Chuùa, laïy Chuùa, xin daïy chuùng con thöùc tænh, cuøng vôùi Meï cuûa Chuùa vaø vôùi caùc phuï nöõ ñaõ ñoàng haønh vôùi Chuùa ñeán ñoài Canveâ, trong khi chôø ñôïi söï phuïc sinh cuûa Chuùa. Meï laø ngoïn haûi ñaêng cuûa hy voïng, cuûa nieàm vui, cuûa söï soáng môùi, cuûa tình huynh ñeä, cuûa söï ñoùn tieáp vaø hieäp thoâng giöõa caùc daân toäc, caùc toân giaùo vaø caùc luaät leä. Xin cho moãi ngöôøi con caùi cuûa loaøi ngöôøi ñöôc nhìn nhaän trong phaåm giaù cuûa con caùi Chuùa vaø khoâng bao giôø bò ñoái xöû nhö noâ leä.