Ñaøng Thaùnh Giaù taïi hí tröôøng Coâloâseâoâ, 30 thaùng 3 naêm 2018.

Vaên Phoøng Caùc Nghi Leã Phuïng Vuï

cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

Töù Saùu Tuaàn Thaùnh

Cuoäc Thöông Khoù Chuùa

Ñaøng Thaùnh Giaù Do Ñöùc Thaùnh Cha Chuû Söï

taïi Colosseum

Rome, 30 thaùng Ba naêm 2018

Nhöõng suy nieäm

bôûi

Giaùo sö Andrea vaø caùc sinh vieân

Baûn dòch Vieät ngöõ

J.B. Ñaëng Minh An

Chaëng Thöù Nhaát

Chuùa Gieâsu bò keát aùn töû hình

Lôøi Chuùa

Laàn thöù ba, oâng Philatoâ noùi vôùi hoï: "Nhöng oâng aáy ñaõ laøm ñieàu gì gian aùc? Ta xeùt thaáy oâng aáy khoâng coù toäi gì ñaùng cheát. Vaäy ta seõ cho ñaùnh ñoøn roài thaû ra." Nhöng hoï cöù la to hôn, nhaát ñònh ñoøi phaûi ñoùng ñinh Ngöôøi. Vaø tieáng la caøng theâm döõ doäi.

OÂng Philatoâ quyeát ñònh chaáp thuaän ñieàu hoï yeâu caàu. OÂng phoùng thích ngöôøi tuø hoï xin tha, töùc laø teân bò toáng nguïc vì toäi baïo ñoäng vaø gieát ngöôøi. Coøn Ñöùc Gieâsu thì oâng trao noäp theo yù hoï muoán. (Lc 23, 22-25)

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa ñang ñöùng tröôùc quan toång traán, laø ngöôøi ñaõ ba laàn muoán choáng laïi yù muoán cuûa ñaùm ñoâng, vaø cuoái cuøng quyeát ñònh töø boû yù ñònh naøy. Vaø con töôûng töôïng ra Chuùa ñang ñöùng tröôùc moät ñaùm ñoâng, caû ba laàn ñöôïc hoûi ñeàu quyeát ñònh choáng laïi Chuùa. Ñaùm ñoâng, noùi caùch khaùc, laø moïi ngöôøi - vaø cuõng coù nghóa chaúng laø ai caû. Khi chìm trong ñaùm ñoâng, ngöôøi ta maát ñi tính caùch cuûa mình; vaø trôû neân tieáng noùi cuûa haøng ngaøn tieáng noùi khaùc. Tröôùc khi choái boû Chuùa, chuùng con töï phuû nhaän mình khi laøm tan loaõng traùch nhieäm cuûa mình cho ngoïn trieàu ñang daâng leân cuûa moät ñaùm ñoâng voâ hình. Tuy nhieân, chuùng con vaãn phaûi chòu traùch nhieäm.

Bò löøa doái bôûi nhöõng keû kích ñoäng, bôûi caùi aùc ñang töï lan truyeàn vôùi moät gioïng ñieäu löøa ñaûo ñinh tai ñieác oùc, chính laø chuùng con, toaøn theå nhaân loaïi, ñaõ leân aùn Chuùa.

Hoâm nay, chuùng con ñang kinh hoaøng tröôùc baûn aùn quaù baát coâng naøy vaø chuùng con khoâng muoán laø moät phaàn trong chuyeän naøy. Nhöng khi laøm nhö theá, chuùng con queân maát taát caû nhöõng laàn chính chuùng con laïi muoán cöùu Barabbas, chöù khoâng phaûi Chuùa - ñoù laø nhöõng khi con giaû ñieác tröôùc tieáng keâu cuûa ngöôøi toát, vaø nhaém maét laøm ngô tröôùc nhöõng baát coâng xaûy ra chung quanh chuùng con.

ÔÛ quaûng tröôøng ñoâng ñuùc naøy, giaù nhö coù moät con tim daùm baên khoaên, giaù nhö coù moät gioïng noùi daùm noåi leân choáng laïi ngaøn tieáng noùi cuûa caùi aùc. Moãi khi cuoäc soáng ñaët tröôùc con moät söï löïa choïn, xin cho con nhôù ñeán quaûng tröôøng naøy vaø sai laàm ñoù. Xin cho traùi tim con bieát baên khoaên vaø thuùc baùch mình caát cao tieáng noùi.

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, chuùng con caàu xin Chuùa, haõy ñeå yù ñeán nhöõng quyeát ñònh cuûa chuùng con.

Xin soi saùng nhöõng quyeát ñònh treân ñöôøng ñôøi chuùng con vôùi aùnh saùng cuûa Chuùa.

Xin thöùc tænh trong chuùng con khaû naêng bieát ñaët caâu hoûi bôûi vì chæ coù aùc môùi khoâng bao giôø bieát töï vaán.

Caây coái ñaâm reã treân maët ñaát heùo taøn, neáu ñöôïc töôùi baèng caùi aùc; nhöng Chuùa ñaët coäi reã chuùng con treân trôøi cao vaø phuû caønh laù xuoáng ñeán taän traùi ñaát; ñeå chuùng con nhaän ra Chuùa vaø doõi theo Ngaøi.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Hai

Chuùa Gieâsu vaùc thaùnh giaù

Lôøi Chuùa

Roài Ñöùc Gieâsu goïi ñaùm ñoâng cuøng vôùi caùc moân ñeä laïi. Ngöôøi noùi vôùi hoï raèng: "Ai muoán theo ta, phaûi töø boû chính mình, vaùc thaäp giaù mình maø theo. Quaû vaäy, ai muoán cöùu maïng soáng mình, thì seõ maát; coøn ai lieàu maát maïng soáng mình vì ta vaø vì Tin Möøng, thì seõ cöùu ñöôïc maïng soáng aáy. (Mc 8: 34-35)

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa, ñaàu ñoäi vöông mieän baèng gai, khi ñoùn laáy caây thaäp giaù cuûa Chuùa. Chuùa ñoùn laáy laáy caây thaäp giaù, nhö Chuùa ñaõ luoân luoân chaøo ñoùn moïi thöù vaø moïi ngöôøi. Hoï chaát leân vai Chuùa caây goã naëng neà, daùm duùa, nhöng Chuùa khoâng noåi loaïn, Chuùa khoâng töø choái thöù coâng cuï tra taán baát coâng vaø nhuïc maï naøy. Chuùa mang vaùc noù treân vai vaø baét ñaàu chaäp choaïng böôùc ñi.

Ñaõ bao nhieâu laàn con noåi loaïn vaø trôû neân giaän döõ tröôùc nhöõng gaùnh naëng xaûy ra vôùi con, coi ñoù laø nhöõng gì naëng neà hoaëc khoâng coâng baèng. Chuùa khoâng laøm nhö vaäy. Chuùa chæ hôn con vaøi tuoåi, ôû ñoä tuoåi naøy ngaøy nay ngöôøi ta cho raèng Chuùa vaãn coøn treû laém, nhöng Chuùa chaáp nhaän, vaø Chuùa nghieâm chænh nhìn xem cuoäc soáng mang laïi nhöõng gì cho mình, moïi cô hoäi cuoäc ñôøi mang tôùi, nhö theå Chuùa muoán ñi ñeán taän cuøng cuûa söï vaät vaø khaùm phaù ra raèng luoân coù caùi gì ñoù nhieàu hôn veû beà ngoaøi, moät yù nghóa naøo ñoù chöa heù loä ra vaø ñaùng ngaïc nhieân.

Caûm ôn Chuùa, con hieåu raèng ñoù laø moät thaäp giaù cuûa ôn cöùu roãi vaø giaûi phoùng, moät thaäp giaù naâng con daäy moãi khi con teù ngaõ, ñoù laø aùch nheï nhaøng, khoâng ñeø naëng.

Töø tai tieáng trong caùi cheát cuûa Con Thieân Chuùa, trong caùi cheát cuûa moät toäi nhaân, trong caùi cheát cuûa moät keû bò keát aùn, phaùt sinh ra aân suûng ñeå con coù theå taùi khaùm phaù nôi nhöõng ñau ñôùn söï phuïc sinh cuûa Chuùa, nôi nhöõng ñau khoå vinh quang cuûa Ngaøi, nôi söï thoáng khoå ôn cöùu roãi Chuùa ban cho con. Thaäp töï giaù, moät bieåu töôïng nhuïc nhaõ vaø buoàn raàu, giôø ñaây nhôø hoàng aân hieán teá hy sinh cuûa Chuùa ñaõ heù môû nhö moät lôøi höùa: töø trong moïi caùi cheát söï soáng seõ naûy sinh; vaø trong moïi boùng toái aùnh saùng seõ chieáu soi. Vaø con coù theå keâu leân: "Kính laïy Thaùnh Giaù, nguoàn hy voïng duy nhaát cuûa con!"

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, con caàu xin Chuùa, trong aùnh saùng cuûa Thaùnh Giaù, laø bieåu töôïng ñöùc tin cuûa chuùng con, xin cho chuùng con daùm chaáp nhaän nhöõng ñau khoå cuûa mình, vaø khi ñöôïc chieáu saùng bôûi tình yeâu Chuùa, chuùng con daùm ñoùn laáy nhöõng thaäp giaù cuûa chuùng con, ñöôïc vinh hieån nhôø söï cheát vaø söï phuïc sinh cuûa Chuùa.

Xin ban cho chuùng con aân suûng ñeå nhìn laïi nhöõng caâu chuyeän ñôøi mình, ñeå taùi khaùm phaù tình yeâu cuûa Chuùa daønh cho chuùng con trong nhöõng caâu chuyeän aáy.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Ba

Chuùa Gieâsu ngaõ xuoáng ñaát laàn thöù nhaát

Lôøi Chuùa

Söï thaät, chính ngöôøi ñaõ mang laáy nhöõng beänh taät cuûa chuùng ta, ñaõ gaùnh chòu nhöõng ñau khoå cuûa chuùng ta, coøn chuùng ta, chuùng ta laïi töôûng ngöôøi bò phaït, bò Thieân Chuùa giaùng hoaï, phaûi nhuïc nhaõ eâ cheà. (Is 53:4)

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa, gaùnh laáy bao toäi loãi cuûa con, ñang ñau khoå chaäp choaïng böôùc leân ñoài Calveâ. Vaø con thaáy Chuùa teù ngaõ, tay vaø ñaàu goái Chuùa choáng treân maët ñaát, trong ñau ñôùn. Chuùa chòu nhuïc nhaõ laø ngaàn naøo! Baûn tính loaøi ngöôøi thöïc söï cuûa Chuùa ñöôïc nhìn thaáy roõ raøng trong ñoaïn ñôøi naøy cuûa Chuùa. Thaäp töï Chuùa ñang vaùc treân vai thaät naëng neà; Chuùa caàn ñöôïc giuùp ñôõ, nhöng khi Chuùa teù xuoáng ñaát khoâng ai giuùp Chuùa, treân thöïc teá, ngöôøi ta haû heâ laáy Chuùa laøm troø cöôøi, cöôøi tröôùc hình aûnh cuûa moät Thieân Chuùa ñang teù xoùng xoaøi treân maët ñaát. Coù leõ hoï ñang thaát voïng, coù theå hoï ñaõ coù moät yù töôûng sai laàm veà Chuùa. Ñoâi khi chuùng con nghó raèng coù nieàm tin vaøo Chuùa thì ñöông nhieân laø chuùng con khoâng bao giôø vaáp ngaõ treân ñöôøng ñôøi. Nhöng maø, cuøng vôùi Chuùa con cuõng vaáp ngaõ, vôùi nhöõng yù töôûng cuûa con, vôùi nhöõng gì con nghó veà Chuùa: chuùng thaät mong manh theá naøo!

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa, caén raêng chòu ñöïng, vaø hoaøn toaøn bò boû rôi ñoái vôùi tình yeâu cuûa Chuùa Cha, Chuùa ñöùng daäy vaø tieáp tuïc cuoäc haønh trình. Vôùi nhöõng böôùc ñi ñaàu tieân, döôùi söùc naëng cuûa thaäp giaù, Chuùa nhaéc nhôû con veà moät ñöùa treû ñang böôùc nhöõng böôùc chaân ñaàu tieân cuûa mình trong ñôøi vaø maát thaêng baèng, teù ngaõ vaø khoùc loùc, nhöng sau ñoù laïi tieáp tuïc böôùc. Noù phuï thuoäc vaøo baøn tay cuûa cha meï nhöng khoâng döøng laïi; noù sôï nhöng cöù tieáp tuïc, bôûi vì nieàm tin maïnh hôn söï sôï haõi.

Qua söï can ñaûm cuûa Chuùa, Ngaøi daïy con raèng nhöõng thaát baïi vaø vaáp ngaõ khoâng bao giôø ñöôïc laøm con chuøn böôùc treân ñöôøng vaø con luoân phaûi löïa choïn: hoaëc laø ñaàu haøng hoaëc laø ñöùng leân vôùi Chuùa.

Lôøi nguyeän

Chuùa ôi, xin ñaùnh thöùc nôi nhöõng ngöôøi treû chuùng con loøng can ñaûm ñeå ñöùng daäy sau moãi laàn vaáp ngaõ gioáng nhö Chuùa ñaõ laøm treân ñöôøng leân ñoài Calveâ.

Xin Chuùa cho chuùng con luoân bieát ñaùnh giaù cao hoàng aân tuyeät vôøi vaø quyù giaù cuûa söï soáng vaø raèng nhöõng thaát baïi vaø vaáp ngaõ khoâng bao giôø coù theå laø moät lyù do ñeå keát thuùc noù, vôùi nhaän thöùc raèng neáu chuùng con tin töôûng nôi Chuùa, chuùng con coù theå ñöùng leân vaø tìm ra söùc maïnh ñeå tieáp tuïc, luoân luoân laø nhö theá.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Tö

Chuùa Gieâsu gaëp Ñöùc Meï

Lôøi Chuùa

OÂng Simeâoân chuùc phuùc cho hai oâng baø, vaø noùi vôùi baø Maria, meï cuûa Haøi Nhi: "Thieân Chuùa ñaõ ñaët chaùu beù naøy laøm duyeân côù cho nhieàu ngöôøi Ítraen ngaõ xuoáng hay ñöùng leân. Chaùu coøn laø daáu hieäu cho ngöôøi ñôøi choáng baùng; vaø nhö vaäy, nhöõng yù nghó töø thaâm taâm nhieàu ngöôøi seõ loä ra. Coøn chính baø, moät löôõi göôm seõ ñaâm thaâu taâm hoàn baø." (Lc 2:34-35)

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa khi gaëp thaân maãu mình. Ñöùc Maria ñöùng ñoù, chen laán qua con ñöôøng ñoâng ñuùc, vôùi cô man bao nhieâu laø ngöôøi xung quanh Meï. Ñieàu duy nhaát khieán Meï khaùc vôùi nhöõng ngöôøi chung quanh laø Meï ôû ñoù ñeå ñoàng haønh cuøng con mình.

Ñoù laø moät caùi gì ñoù chuùng con thaáy moãi ngaøy: nhöõng baø meï ñi cuøng con caùi ñeán tröôøng hoaëc ñeán baùc só, hoaëc ñöa chuùng ñi laøm. Tuy nhieân, Ñöùc Maria khaùc vôùi nhöõng baø meï khaùc: Meï ñang thaùp tuøng con trai mình ñeán caùi cheát. Phaûi nhìn thaáy con mình cheát laø ñieàu toài teä nhaát, laø ñieàu baát thöôøng nhaát vöôït quaù trí töôûng töôïng cuûa moät ngöôøi, vaø coøn taøn baïo hôn theá nöõa khi con mình ñang cheát daàn moøn döôùi tay cuûa luaät phaùp. Tröôùc maét con laø moät caûnh baát töï nhieân vaø baát coâng bieát chöøng naøo! Meï con ñaõ thaám nhuaàn trong con caûm giaùc coâng baèng vaø tin töôûng vaøo cuoäc soáng, nhöng nhöõng gì con nhìn thaáy ngaøy hoâm nay thaät traùi ngöôïc: noù thaät laø voâ nghóa vaø ñau ñôùn.

Laïy Meï Maria, con hình dung ra Meï ñang nhìn vaøo ñöùa con toäi nghieäp cuûa Meï. Treân löng Chuùa haèn leân nhöõng daáu veát cuûa nhöõng traän ñoøn roi vaø Chuùa bò buoäc phaûi vaùc caây thaùnh giaù naëng neà; khoâng nghi ngôø gì, chaúng maáy choác nöõa ñaây, söùc taøn löïc kieät ngaøi seõ teù xuoáng beân döôùi noù. Daãu Meï bieát raèng, sôùm hay muoän, ñieàu naøy seõ xaûy ra; vì ñieàu ñoù ñaõ ñöôïc tieân baùo cho Meï, nhöng baây giôø khi noù ñang dieãn ra, moïi thöù ñeàu khaùc. Chuyeän ñôøi laø theá: chuùng con chaúng bao giôø saün saøng tröôùc nhöõng thöïc teá khaéc nghieät cuûa cuoäc soáng. Meï Maria giôø ñaây ñang raát buoàn, nhö baát kyø ngöôøi phuï nöõ naøo rôi vaøo tình caûnh cuûa Meï, nhöng Meï khoâng thaát voïng. Ñoâi maét Meï khoâng toái saàm laïi; khoâng tuyeät voïng vaø cuùi xuoáng. Ñoâi maét Meï ñang röïc rôõ ngay caû trong noãi buoàn cuûa Meï, bôûi vì Meï coù hy voïng. Meï bieát raèng cuoäc haønh trình cuûa con Meï seõ khoâng phaûi laø moät chuyeán ñi moät chieàu. Meï bieát, Meï caûm thaáy, moät caûm nhaän maø chæ coù nhöõng baø meï môùi coù theå caûm nhaän ñöôïc, raèng Meï seõ sôùm gaëp laïi con Meï.

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, xin giuùp chuùng con luoân höôùng maét leân göông cuûa Ñöùc Maria. Meï ñaõ chaáp nhaän caùi cheát cuûa con mình nhö moät maàu nhieäm cuûa ôn cöùu roãi.

Xin giuùp chuùng con haønh ñoäng vôùi caùi nhìn taäp chuù vaøo söï toát laønh cuûa ngöôøi khaùc, vaø ñöôïc cheát trong nieàm hi voïng phuïc sinh, vôùi yù thöùc raèng chuùng con khoâng bao giôø ñôn coâi hay bò boû rôi bôûi Chuùa hay Ñöùc Meï, laø ngöôøi meï töø aùi luoân quan taâm ñeán con caùi mình.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Naêm

OÂng Simoân ngöôøi xöù Kyreâneâ vaùc ñôõ thaùng giaù Chuùa

Lôøi Chuùa

Khi ñieäu Ñöùc Gieâsu ñi, hoï baét moät ngöôøi töø mieàn queâ leân, teân laø Simoân, goác Kyreâneâ, ñaët thaäp giaù leân vai cho oâng vaùc theo sau Ñöùc

Gieâsu. (Lc 23:26)

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa ñang bò nghieàn naùt döôùi söùc naëng cuûa caây thaäp töï. Con thaáy Chuùa khoâng theå vaùc caây thaäp töï moät mình: Trong khoaûnh khaéc caàn thieát nhaát cuûa Chuùa, Chuùa vaãn trô troïi moät mình, khoâng coù nhöõng ngöôøi töï goïi mình laø baïn höõu cuûa Chuùa.

Giuña phaûn boäi Chuùa, Pheâroâ cuõng ñaõ choái Chuùa, coøn nhöõng ngöôøi khaùc boû rôi Chuùa. Tuy nhieân, trong cuoäc gaëp gôõ baát ngôø vôùi moät ngöôøi khoâng quen bieát, moät ngöôøi qua ñöôøng, coù leõ chæ nghe noùi veà Chuùa vaø chöa töøng theo Chuùa. Tuy nhieân, giôø ñaây ngöôøi aáy ñang ôû beân caïnh Chuùa, vai keà vai, chia seû caùi aùch cuûa Chuùa. Teân oâng laø Simoân vaø oâng laø moät ngöôøi laï maët ñeán töø xa, töø xöù Kyreâneâ. Ñoái vôùi oâng ngaøy hoâm nay moät ñieàu gì ñoù baát ngôø xaûy ra, vaø trôû thaønh moät cuoäc gaëp gôõ.

Moãi ngaøy, chuùng con traûi qua voâ soá nhöõng cuoäc gaëp gôõ vaø ñuïng ñoä, ñaëc bieät laø nhöõng ngöôøi treû tuoåi chuùng con. Chuùng con lieân tuïc gaëp phaûi nhöõng traûi nghieäm môùi vaø nhöõng ngöôøi môùi. Trong caùc cuoäc gaëp gôõ baát ngôø, trong caùc söï kieän ngaãu nhieân, trong nhöõng laï luøng kinh ngaïc, coù nhöõng cô hoäi tieàm taøng ñeå yeâu thöông, ñeå nhìn thaáy nhöõng gì laø toát nhaát trong nhöõng ngöôøi laân caän cuûa chuùng con, ngay caû trong nhöõng ngöôøi coù veû khaùc vôùi chuùng con.

Ñoâi khi, laïy Chuùa Gieâsu, chuùng con cuõng caûm thaáy nhö Chuùa, bò boû rôi bôûi nhöõng ngöôøi maø chuùng con nghó laø baèng höõu cuûa mình, vaø bò ñeø beïp döôùi nhöõng gaùnh naëng. Tuy nhieân, chuùng con khoâng ñeå queân raèng coù moät oâng Simoân ngöôøi xöù Kyreâneâ naøo ñoù saün saøng vaùc ñôõ thaäp giaù cuûa chuùng con. Chuùng con phaûi nhôù raèng chuùng con khoâng coâ ñôn vaø, trong nhaän thöùc ñoù, chuùng con seõ tìm thaáy söùc maïnh ñeå vaùc laáy thaäp giaù cuûa nhöõng ngöôøi xung quanh chuùng con.

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa giôø ñaây döôøng nhö caûm thaáy nheï nhaøng hôn moät chuùt. Chuùa coù theå hít thôû ñöôïc trong giaây laùt, baây giôø Chuùa khoâng coøn coâ ñôn nöõa. Con cuõng thaáy ñöôïc oâng Simoân.

Khoâng bieát lieäu anh ta coù nhaän ra raèng aùch cuûa Chuùa thì nheï nhaøng, vaø lieäu anh ta coù ñaùnh giaù cao yù nghóa cuûa söï kieän baát ngôø naøy trong cuoäc ñôøi mình hay khoâng.

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, xin ban cho moãi ngöôøi chuùng con loøng can ñaûm gioáng nhö oâng Simoân ngöôøi xöù Kyreâneâ, laø ngöôøi ñaõ vaùc ñôõ thaùnh giaù Chuùa, vaø böôùc theo caùc böôùc chaân Chuùa.

Xin cho moãi ngöôøi trong chuùng con bieát khieâm toán vaø maïnh meõ vaùc ñôõ nhöõng thaäp giaù cuûa nhöõng ngöôøi maø chuùng con gaëp gôõ treân ñöôøng ñôøi.

Xin cho moãi khi chuùng con caûm thaáy coâ ñôn, chuùng con coù theå nhaän ra trong haønh trình cuûa chuùng con moät oâng Simoân ngöôøi xöù Kyreâneâ naøo ñoù, laø ngöôøi seõ chaën laïi vaø vaùc ñôõ gaùnh naëng cuûa chuùng con.

Xin cho chuùng con coù theå nhìn thaáy nhöõng gì laø toát nhaát trong moïi ngöôøi, vaø côûi môû vôùi taát caû caùc cuoäc gaëp gôõ khaùc nhau.

Chuùng con caàu xin cho moãi ngöôøi trong chuùng con baát ngôø thaáy mình ñang ñi beân caïnh Chuùa.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Saùu

Baø Veronica lau maët Chuùa Gieâsu

Lôøi Chuùa

Ngöôøi toâi trung ñaõ lôùn leân töïa choài caây tröôùc Nhan Thaùnh, nhö khuùc reã treân ñaát khoâ caèn.

Ngöôøi chaúng coøn daùng veû, chaúng coøn oai phong ñaùng chuùng ta ngaém nhìn, dung maïo chaúng coøn gì khieán chuùng ta öa thích.

Ngöôøi bò ñôøi khinh khi ruoàng raãy, phaûi ñau khoå trieàn mieân vaø neám muøi beänh taät. Ngöôøi nhö keû ai thaáy cuõng che maët khoâng nhìn, bò chuùng ta khinh khi, khoâng ñeám xæa tôùi. (Is 53:2-3)

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa taû tôi khoâng coøn hình daïng ngöôøi ta vaø bò ñoái xöû nhö keû roát cuøng trong thieân haï. Chuùa leâ böôùc daàn ñeán caùi cheát, khuoân maët cuûa Chuùa beâ beát maùu vaø bò bieán daïng.

Tuy nhieân, nhö moïi khi, vaãn hieàn laønh vaø khieâm toán, Chuùa ñang nhìn leân. Moät ngöôøi phuï nöõ böôùc ra khoûi ñaùm ñoâng ñeå nhìn thaät gaàn khuoân maët Chuùa, laø khuoân maët coù leõ, ñaõ thöôøng noùi vôùi taâm hoàn coâ, khuoân maët maø coâ yeâu meán. Coâ thaáy nhöõng veát thöông treân maët Chuùa vaø muoán giuùp ñôõ. Hoï khoâng ñeå coâ aáy vöôït qua, binh lính vuõ trang ñöùng ñoâng laém, hoï chaën coâ laïi. Nhöng vôùi coâ, ñoù khoâng phaûi laø vaán ñeà; coâ aáy quyeát taâm ñeán gaàn Chuùa vaø trong moät khoaûnh khaéc coâ aáy ñaõ coù theå chaïm vaøo Chuùa, vaø lau maët Chuùa. Ñoù laø söùc maïnh cuûa söï dòu daøng.

Trong moät giaây Chuùa nhìn coâ, maët ñoái maët. Chuùng con khoâng bieát gì veà ngöôøi phuï nöõ Veronica ñoù, hoaëc caâu chuyeän cuûa coâ aáy. Coâ ñöôïc nöôùc thieân ñaøng qua moät cöû chæ baùc aùi ñôn giaûn. Coâ aáy tieán ñeán gaàn Chuùa, nhìn thaáy khuoân maët ñau khoå cuûa Chuùa vaø yeâu meán nhieàu hôn tröôùc. Veronica khoâng döøng laïi ôû nhöõng daùng veû beà ngoaøi, maø hoâm nay laø raát quan troïng trong xaõ hoäi coi troïng hình aûnh cuûa chuùng con. Coâ aáy yeâu meán, voâ ñieàu kieän, moät khuoân maët khoâng saùng suûa, xaáu xa, chaúng khaû aùi cuõng chaúng hoaøn haûo. Khuoân maët ñoù, khuoân maët cuûa Chuùa, laïy Chuùa, trong söï khoâng hoaøn haûo aáy, laïi cho thaáy söï hoaøn haûo trong tình yeâu cuûa Chuùa ñoái vôùi chuùng con.

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa Gieâsu, xin ban cho con söùc maïnh tieáp caän ngöôøi khaùc, tieáp caän moïi ngöôøi, baát keå giaø treû, giaøu ngheøo, baïn beø hay ngöôøi xa laï, ñeå con nhìn thaáy khuoân maët Chuùa trong taát caû nhöõng khuoân maët aáy.

Xin Chuùa giuùp con ñöøng ngaàn ngaïi khi trôï giuùp ngöôøi laân caän cuûa con, laø ngöôøi Chuùa ñang ngöï trong hoï, ngay caû trong hoaøn caûnh khoù khaên nhö khi xöa baø Veronica daùm ñeán ñeå giuùp Chuùa treân ñöôøng leân ñoài Calveâ.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Baûy

Chuùa Gieâsu ngaõ xuoáng ñaát laàn thöù hai

Lôøi Chuùa

Ngöôøi ñaõ bò öùc hieáp, buoäc toäi, roài bò thuû tieâu. Doøng doõi cuûa ngöôøi, ai naøo nghó tôùi?

Ngöôøi ñaõ bò khai tröø khoûi coõi nhaân sinh, vì toäi loãi cuûa daân, ngöôøi bò ñaùnh phaït.

Ngöôøi ñaõ bò choân caát giöõa boïn aùc oân, Chuùa ñaõ muoán ngöôøi phaûi bò nghieàn naùt vì ñau khoå. (Is 53: 8,10)

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa ngaõ xuoáng ñaát laàn nöõa tröôùc maét con. Khi ngaõ xuoáng ñaát laàn nöõa, Chuùa cho con thaáy Chuùa laø moät con ngöôøi, moät phaøm nhaân thöïc söï. Vaø con thaáy Chuùa ñöùng daäy, kieân quyeát hôn tröôùc. Chuùa khoâng ñöùng daäy vôùi nieàm töï haøo; khoâng coù nieàm töï haøo trong aùnh maét cuûa Chuùa, maø chæ coù tình yeâu. Khi tieáp tuïc cuoäc haønh trình, ñöùng daäy sau moãi laàn ngaõ xuoáng, Chuùa coâng boá söï phuïc sinh cuûa Chuùa. Chuùa cho con thaáy raèng Chuùa ñaõ saün saøng, moät laàn nöõa vaø luoân luoân, ñeå chòu ñöïng treân ñoâi vai chaûy maùu cuûa Chuùa gaùnh naëng toäi loãi cuûa con ngöôøi.

Khi ngaõ xuoáng ñaát moät laàn nöõa, Chuùa ñaõ göûi cho chuùng con moät thoâng ñieäp roõ raøng veà loøng khieâm nhöôøng. Chuùa ngaõ xuoáng ñaát, vaø treân ñaát (humus) aáy "nhaân loaïi" (humans) chuùng con ra ñôøi. Chuùng con laø tro buïi, chuùng con laø buøn ñaát, chuùng con chaúng laø chi khi so vôùi Chuùa.

Nhöng Chuùa muoán trôû neân ngöôøi phaøm nhö chuùng con, vaø giôø ñaây Chuùa cho chuùng con thaáy Chuùa gaàn guõi vôùi chuùng con, vôùi nhöõng vaán naïn cuûa chuùng con, vôùi nhöõng yeáu ñuoái cuûa chuùng con, vaø vôùi nhöõng gioït moà hoâi treân traùn chuùng con. Giôø ñaây, trong ngaøy thöù Saùu naøy, nhö vaãn thöôøng xaûy ñeán cho chuùng con, Chuùa ñang bò ñeø naëng bôûi nhöõng noãi buoàn. Nhöng Chuùa coù söùc maïnh ñeå ñi tieáp, Chuùa khoâng sôï nhöõng khoù khaên ñang ôû phía tröôùc, vaø Chuùa bieát raèng ôû cuoái haønh trình ñau khoå naøy laø Nöôùc Trôøi. Chuùa ñöùng daäy chính laø ñeå ñeán ñöôïc nôi aáy, ñeå môû ra tröôùc maét chuùng con nhöõng caùnh cöûa trong vöông quoác cuûa Chuùa. Chuùa thaät laø moät vò vua kyø laï, moät vò vua naèm xoùng xoaøi giöõa buïi ñaát.

Ñoät nhieân con caûm thaáy hoang mang: chuùng con khoâng xöùng ñaùng ñeå so saùnh nhöõng noã löïc vaø nhöõng vaáp ngaõ cuûa chuùng con vôùi Chuùa.

Nhöõng vaáp ngaõ cuûa Chuùa laø moät hy sinh, moät hy sinh cao caû maø maét con vaø toaøn boä lòch söû ñaõ töøng ñöôïc chöùng kieán.

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, xin cho chuùng con coù theå saün saøng ñöùng daäy sau khi vaáp ngaõ, vaø xin cho chuùng con coù theå hoïc ñöôïc töø nhöõng thaát baïi.

Xin nhaéc nhôû chuùng con raèng, khi ñeán löôït chuùng con maéc sai laàm vaø sa ngaõ, neáu chuùng con chaïy ñeán cuøng Chuùa, vaø giöõ chaët tay Chuùa, chuùng con coù theå hoïc caùch ñöùng daäy laàn nöõa.

Xin cho nhöõng ngöôøi treû tuoåi chuùng con coù theå mang ñeán cho taát caû moïi ngöôøi thoâng ñieäp cuûa Chuùa veà loøng khieâm nhöôøng, vaø cho caùc theá heä töông lai coù theå môû maét hoï ra vôùi Chuùa ñeå hieåu bieát tình yeâu cuûa Chuùa.

Xin daïy chuùng con bieát giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi ñau khoå vaø vaáp ngaõ beân caïnh chuùng con, ñeå lau moà hoâi, vaø giô tay leân nhaác hoï ñöùng leân.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Taùm

Chuùa Gieâsu an uûi nhöõng ngöôøi phuï nöõ thaønh Gieârusalem

Lôøi Chuùa

Daân chuùng ñi theo Ngöôøi ñoâng laém, trong soá ñoù coù nhieàu phuï nöõ vöøa ñaám ngöïc vöøa than khoùc Ngöôøi. Ñöùc Gieâsu quay laïi phía caùc baø maø noùi: "Hôõi chò em thaønh Gieârusalem, ñöøng khoùc thöông toâi laøm gì. Coù khoùc thì khoùc cho phaän mình vaø cho con chaùu. Vì naøy ñaây seõ tôùi nhöõng ngaøy ngöôøi ta phaûi noùi: "Phuùc thay ñaøn baø hieám hoi, ngöôøi khoâng sinh khoâng ñeû, keû khoâng cho buù môùm!" Baáy giôø ngöôøi ta seõ baét ñaàu noùi vôùi nuùi non: Ñoå xuoáng chuùng toâi ñi! , vaø vôùi goø noång: Phuû laáp chuùng toâi ñi! Vì caây xanh töôi maø ngöôøi ta coøn ñoái xöû nhö theá, thì caây khoâ heùo seõ ra sao?"

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa ñang noùi vôùi nhöõng ngöôøi phuï nöõ Chuùa gaëp treân ñöôøng ñeán caùi cheát cuûa Chuùa. Moãi ngaøy Chuùa gaëp gôõ bieát bao ngöôøi; Chuùa ñeán gaàn vaø noùi chuyeän vôùi taát caû moïi ngöôøi. Giôø ñaây Chuùa noùi vôùi nhöõng ngöôøi phuï nöõ thaønh Gieârusalem ñang nhìn Chuùa vaø than khoùc. Con cuõng laø moät trong nhöõng phuï nöõ ñoù. Laïy Chuùa, nhöõng lôøi caûnh baùo cuûa Chuùa ñaùnh ñoäng con vì nhöõng lôøi naøy raát cuï theå vaø thaúng thaén. Luùc ñaàu, nhöõng lôøi aáy xem ra khaéc nghieät vaø nghieâm troïng, nhöng ñoù laø vì nhöõng caûnh caùo aáy raát tröïc tieáp. Ngaøy nay, chuùng con ñaõ quen vôùi moät theá giôùi trong ñoù moïi ngöôøi aên noùi quanh co. Moät taám maøn löøa ñaûo che ñaäy vaø saøng loïc nhöõng gì chuùng con thöïc söï muoán noùi. Chuùng con khoâng muoán söûa loãi ngöôøi khaùc. Chuùng con muoán ñeå maëc hoï vôùi nhöõng toan tính rieâng, chaúng maøng ñeán chuyeän thaùch ñoá tha nhaân vì lôïi ích cuûa hoï.

Trong khi Chuùa noùi vôùi nhöõng ngöôøi phuï nöõ nhö moät ngöôøi cha, vaø khuyeân nhuû hoï. Lôøi Chuùa laø nhöõng lôøi leõ cuûa söï thaät vaø thaúng thaén ñöôïc noùi ra ñeå söûa chöõa chöù khoâng phaûi laø phaùn xeùt. Lôøi Chuùa laø moät ngoân ngöõ khaùc vôùi ngoân ngöõ chuùng con noùi. Chuùa luoân noùi vôùi söï khieâm toán vaø ñi thaúng vaøo troïng taâm cuûa vaán ñeà.

Trong cuoäc gaëp gôõ cuoái cuøng naøy cuûa Chuùa tröôùc khi bò treo treân thaäp giaù, chuùng con thaáy moät laàn nöõa tình yeâu voâ bieân cuûa Chuùa daønh cho nhöõng ngöôøi roát cuøng, nhöõng ngöôøi bò gaït ra beân leà. Phuï nöõ trong nhöõng ngaøy ñoù khoâng ñöôïc coi laø xöùng ñaùng ñeå ñöôïc noùi ñeán, trong khi Chuùa, vôùi loøng nhaân haäu, ñaõ laøm moät cuoäc caùch maïng thöïc söï.

Lôøi nguyeän

Xin Chuùa ban cho con, cuøng vôùi nhöõng ngöôøi nam nöõ cuûa theá giôùi naøy, coù theå trôû neân baùc aùi hôn bao giôø ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñang quaãn baùch, nhö Chuùa ñaõ laøm khi xöa.

Xin ban cho taát caû chuùng con söùc maïnh ñeå ñi ngöôïc doøng vaø böôùc vaøo cuoäc gaëp gôõ chaân thöïc vôùi nhöõng ngöôøi khaùc, xaây döïng nhöõng nhòp caàu chöù ñöøng coâ laäp mình trong söï ích kyû daãn chuùng con ñeán tình traïng coâ ñôn cuûa toäi loãi.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Chín

Chuùa Gieâsu ngaõ xuoáng ñaát laàn thöù ba

Lôøi Chuùa

Chính ngöôøi ñaõ bò ñaâm vì chuùng ta phaïm toäi, bò nghieàn naùt vì chuùng ta loãi laàm; ngöôøi ñaõ chòu söûa trò ñeå chuùng ta ñöôïc bình an, ñaõ phaûi mang thöông tích cho chuùng ta ñöôïc chöõa laønh.

Taát caû chuùng ta laïc loõng nhö chieân cöøu, lang thang moãi ngöôøi moät ngaû. Nhöng Chuùa ñaõ ñoå treân ñaàu ngöôøi toäi loãi cuûa taát caû chuùng ta. (Is 53: 5-6).

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa ngaõ xuoáng ñaát laàn thöù ba.

Chuùa ñaõ ngaõ xuoáng ñaát hai laàn, vaø caû hai laàn Chuùa ñaõ ñöùng daäy. Giôø ñaây, söùc chòu ñöïng vaø nhöõng ñau ñôùn cuûa Chuùa ñaõ ñeán giôùi haïn taän cuøng. Luùc naøy ñaây, trong caùi teù ngaõ thöù ba naøy, Chuùa döôøng nhö hoaøn toaøn kieät söùc. Bao nhieâu laàn, trong cuoäc soáng haøng ngaøy, chuùng con vaáp ngaõ! Chuùng con vaáp ngaõ quaù thöôøng ñeán möùc khoâng coøn ñeám noåi.

Tuy nhieân, chuùng con luoân hy voïng trong moãi laàn vaáp ngaõ raèng ñaây seõ laø laàn cuoái cuøng, bôûi vì chuùng con caàn can ñaûm vaø hy voïng ñeå ñoái maët vôùi khoå ñau. Khi moät ngöôøi vaáp ngaõ quaù nhieàu laàn, taát caû söùc maïnh cuoái cuøng ñeàu caïn kieät vaø moïi hy voïng ñeàu tan bieán.

Con töôûng töôïng con ñang ñi beân caïnh Chuùa, laïy Chuùa Gieâsu, khi Chuùa ñi daàn ñeán caùi cheát cuûa Chuùa. Thaät khoù ñeå nghó raèng Chuùa chính laø Con cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. Ngöôøi naøo ñoù ñaõ coá gaéng giuùp Chuùa, nhöng giôø ñaây Chuùa ñaõ kieät söùc, baát ñoäng, vaø teâ lieät: döôøng nhö Chuùa khoâng theå ñi xa hôn. Tuy nhieân, thaät baát ngôø, con thaáy Chuùa ñöùng daäy, ñöùng thaúng ngöôøi treân ñoâi chaân, baát keå troïng löôïng cuûa thaäp giaù treân vai Chuùa, vaø Chuùa laïi baét ñaàu leâ böôùc. Vaâng, Chuùa ñang ñi ñeán caùi cheát cuûa Chuùa, nhöng Chuùa muoán laøm nhö theá cho ñeán cuøng. Coù leõ ñaây laø tình yeâu. Con hieåu raèng bao nhieâu laàn chuùng con vaáp ngaõ khoâng phaûi laø vaán ñeà; seõ coù moät laàn cuoái cuøng, coù leõ laø thöû thaùch toài teä nhaát, khuûng khieáp nhaát, khi chuùng con ñöôïc keâu goïi ñeå tìm ra söùc maïnh chòu ñöïng cho ñeán cuoái cuoäc haønh trình. Ñoái vôùi Chuùa Gieâsu, cuoái cuøng laø chòu ñoùng ñinh, laø söï voâ lyù hieån nhieân cuûa caùi cheát, nhöng ñieàu ñoù laïi cho thaáy moät yù nghóa saâu saéc hôn, moät muïc ñích cao caû hôn, laø ôn cöùu roãi cho taát caû chuùng con.

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, xin ban cho chuùng con moãi ngaøy ôn can ñaûm ñeå ñi tieáp treân haønh trình cuûa chuùng con. Xin cho chuùng con ñoùn nhaän ñeán cuøng hy voïng vaø tình yeâu Chuùa ñaõ ban cho chuùng con.

Xin cho moïi ngöôøi coù theå ñoái maët vôùi nhöõng thaùch thöùc trong cuoäc soáng vôùi söùc maïnh vaø loøng trung thaønh cuûa Chuùa trong nhöõng khoaûnh khaéc cuoái cuøng trong cuoäc haønh trình cuûa Chuùa ñeán caùi cheát treân caây thaäp töï.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Möôøi

Chuùa Gieâsu bò loät aùo

Lôøi Chuùa

Ñoùng ñinh Ñöùc Gieâsu vaøo thaäp giaù xong, lính traùng laáy aùo xoáng cuûa Ngöôøi chia laøm boán phaàn, moãi ngöôøi moät phaàn; hoï laáy caû chieác aùo daøi nöõa. Nhöng chieác aùo daøi naøy khoâng coù ñöôøng khaâu, deät lieàn töø treân xuoáng döôùi. (Ga 19:23).

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa bò loät traàn truoàng, nhö con chöa töøng thaáy tröôùc ñaây. Hoï ñaõ loät aùo Chuùa, laïy Chuùa Gieâsu, vaø ñang baét thaêm chia cho nhau. Trong aùnh maét cuûa nhöõng ngöôøi naøy, Chuùa ñaõ maát ñi chuùt phaåm giaù cuoái cuøng coøn soùt laïi, vaø vaät sôû höõu cuoái cuøng cuûa Chuùa trong cuoäc haønh trình ñau khoå naøy cuõng bò laáy maát. Thuôû taïo thieân laäp ñòa, Chuùa Cha ñaõ toâ ñieåm xieâm aùo cho con ngöôøi, maëc cho hoï phaåm giaù; nhöng giôø ñaây nhöõng con ngöôøi naøy töôùc maát aùo xoáng treân löng Chuùa. Con thaáy Chuùa, laïy Chuùa Gieâsu, vaø con thaáy moät thanh nieân di daân vôùi thaân theå raõ rôøi laïc ñeán caùc vuøng ñaát thöôøng khi laø taøn nhaãn, saün saøng loät heát aùo xoáng cuûa anh ta, laø gia taøi duy nhaát coøn soùt laïi cuûa anh vaø baùn noù, boû laïi anh moät mình vôùi thaäp giaù cuûa mình, nhö thaùnh giaù cuûa Chuùa, vôùi da thòt bò baàm daäp nhö da thòt cuûa Chuùa, vôùi ñoâi maét ñaày nhöõng ñau ñôùn, nhö ñoâi maét cuûa Chuùa.

Tuy nhieân, coù moät ñieàu chuùng con thöôøng queân veà phaåm giaù. Noù ñöôïc tìm thaáy beân döôùi da thòt cuûa Chuùa; noù laø moät phaàn cuûa Chuùa, vaø noù seõ luoân ôû beân Chuùa. Hôn theá nöõa, taïi thôøi ñieåm naøy, noù naèm ngay trong söï traàn truïi naøy.

Söï traàn truoàng khi chuùng con ñöôïc sinh ra gioáng nhö söï traàn truoàng maø traùi ñaát naøy seõ ñoùn nhaän chuùng con vaøo buoåi toái cuoäc ñôøi chuùng con. Töø ngöôøi meï naøy [chuùng con] ñeán vôùi ngöôøi meï khaùc. Vaø giôø ñaây, treân ngoïn ñoài naøy, meï cuûa Chuùa cuõng coù maët. Moät laàn nöõa, Meï nhìn thaáy Chuùa traàn truoàng.

Con thaáy Chuùa vaø con hieåu ra söï huøng vó vaø veû huy hoaøng cuûa nhaân phaåm Chuùa, phaåm giaù cuûa moãi ngöôøi, maø khoâng ai coù theå xoùa boû.

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, xin cho taát caû chuùng con bieát nhìn nhaän phaåm giaù thuoäc veà baûn chaát cuûa chuùng con, ngay caû khi chuùng con thaáy mình traàn truoàng vaø coâ ñôn tröôùc ngöôøi khaùc.

Xin ban cho chuùng con coù theå luoân nhìn thaáy phaåm giaù cuûa ngöôøi khaùc, toân troïng vaø baûo veä noù.

Xin Chuùa ban cho chuùng con söï can ñaûm caàn thieát ñeå hieåu mình cao troïng hôn raát nhieàu so vôùi quaàn aùo chuùng con maëc, vaø chaáp nhaän söï traàn truïi cuûa chuùng con. Noù nhaéc nhôû chuùng con veà söï ngheøo naøn cuûa mình, maø Chuùa ñaõ yeâu meán, thaäm chí thí maïng soáng cuûa Chuùa cho chuùng con.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Möôøi Moät

Chuùa Gieâsu bò ñoùng ñinh vaøo thaùnh giaù

Lôøi Chuùa

Khi ñeán nôi goïi laø "Ñoài Soï", hoï ñoùng ñinh Ngöôøi vaøo thaäp giaù, cuøng luùc vôùi hai teân gian phi, moät teân beân phaûi, moät teân beân traùi. Baáy giôø Ñöùc Gieâsu caàu nguyeän raèng: "Laïy Cha, xin tha cho hoï, vì hoï khoâng bieát vieäc hoï laøm." Roài hoï laáy aùo cuûa Ngöôøi chia ra maø baét thaêm. (Lc 23: 33-34).

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa bò töôùc ñoaït moïi thöù. Hoï muoán tröøng phaït Chuùa, moät ngöôøi voâ toäi, baèng caùch ñoùng ñinh Chuùa vaøo caây thaäp giaù. Con seõ laøm gì neáu con rôi vaøo hoaøn caûnh cuûa Chuùa?

Lieäu con coù can ñaûm ñeå chaáp nhaän söï thaät cuûa Chuùa, söï thaät cuûa con?

Chuùa ñaõ coù söùc maïnh ñeå chòu ñöïng troïng löôïng cuûa thaäp töï giaù, ñeå ñoái maët vôùi söï hoaøi nghi, ñeå bò leân aùn vì nhöõng lôøi ñaày khieâu khích cuûa Chuùa. Hoâm nay chuùng con thaät khoù nuoát cho troâi moät lôøi pheâ bình, nhö theå moãi töø trong ñoù ñeàu coù yù laøm toån thöông chuùng con.

Chuùa ñaõ khoâng döøng laïi ngay caû tröôùc caùi cheát. Chuùa tin töôûng saâu saéc vaøo söù meänh cuûa Chuùa vaø ñaët nieàm tín thaùc nôi Chuùa Cha. Ngaøy nay, trong theá giôùi Internet, chuùng con bò ñieàu kieän hoùa bôûi moïi thöù löu haønh treân web; coù nhöõng luùc con ñaâm ra nghi ngôø chính nhöõng lôøi noùi cuûa chính mình. Nhöng lôøi Chuùa thì khaùc; chuùng maïnh meõ ngay caû trong söï yeáu ñuoái cuûa Chuùa. Chuùa ñaõ tha thöù cho chuùng con, Chuùa ñaõ khoâng oaùn giaän, Chuùa ñaõ daïy chuùng con ñöa noát maù coøn laïi ra vaø Chuùa tieáp tuïc böôùc tôùi, thaäm chí ñeán söï hy sinh toaøn boä baûn thaân mình.

Con nhìn xung quanh vaø con nhìn thaáy nhöõng aùnh maét daùn chaët vaøo maøn hình ñieän thoaïi, moïi ngöôøi löôùt qua caùc maïng xaõ hoäi ñeå ñoùng ñinh ngöôøi khaùc vì moïi loãi laàm cuûa hoï, khoâng chuùt tha thöù. Moïi ngöôøi bò thoáng trò bôûi söï giaän döõ, heùt leân nhöõng haän thuø laãn nhau vì nhöõng lyù do voâ ích nhaát.

Con nhìn vaøo veát thöông cuûa Chuùa vaø giôø ñaây con nhaän ra raèng con seõ khoâng coù noåi söùc maïnh cuûa Chuùa. Nhöng con ñang ngoài ôû ñaây döôùi chaân Chuùa, vaø con loät boû heát nhöõng do döï. Con ñöùng daäy ñeå ñöôïc gaàn guõi hôn vôùi Chuùa, thaäm chí saùt töïa beân Ngaøi.

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, khi ñoái dieän vôùi ñieàu toát laønh, xin Chuùa cho con coù theå saün saøng nhaän ra ñieàu ñoù; vaø khi ñoái maët vôùi baát coâng, xin cho con coù theå tìm thaáy can ñaûm ñeå daùm chaáp nhaän hieåm nguy vaø haønh ñoäng thích ñaùng.

Xin giaûi thoaùt con khoûi nhöõng noãi sôï haõi, nhö nhöõng chieác ñinh, ñang coá giöõ con, laøm con baát ñoäng vaø ngaên caûn con ñeán vôùi cuoäc soáng Chuùa haèng mong muoán vaø ñaõ chuaån bò cho chuùng con.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Möôøi Hai

Chuùa Gieâsu cheát treân thaùnh giaù

Lôøi Chuùa

Baáy giôø chöa ñeán giôø thöù saùu, theá maø boùng toái bao phuû khaép maët ñaát, maõi ñeán giôø thöù chín. Maët trôøi ngöng chieáu saùng. Böùc maøn tröôùng trong Ñeàn Thôø bò xeù ngay chính giöõa. Ñöùc Gieâsu keâu lôùn tieáng: Laïy Cha, con xin phoù thaùc hoàn con trong tay Cha. Noùi xong, Ngöôøi taét thôû.

Thaáy söï vieäc xaûy ra nhö theá, vieân ñaïi ñoäi tröôûng caát tieáng toân vinh Thieân Chuùa raèng: "Ngöôøi naøy ñích thöïc laø ngöôøi coâng chính!" (Lc 23: 44-47).

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con thaáy Chuùa nhöng laàn naøy giaù maø con ñöøng thaáy thì hôn. Chuùa ñang haáp hoái. Chuùa nhìn thaät ñeïp khi Chuùa noùi vôùi ñaùm ñoâng, nhöng giôø ñaây taát caû ñaõ ñeán hoài keát thuùc. Con khoâng muoán nhìn thaáy caùi keát cuïc naøy; quaù thöôøng khi con quay maët ñi, con ñaõ trôû neân gaàn nhö quen thuoäc vôùi vieäc chaïy troán noãi ñau vaø caùi cheát. Con ñaõ trôû neân teâ cöùng vôùi chuùng.

Tieáng keâu cuûa Chuùa treân caây thaäp töï thaät to vaø xeù loøng. Chuùng con khoâng chuaån bò cho taát caû nhöõng noãi ñau ñoù; baây giôø vaø töông lai cuõng theá. Theo baûn naêng, chuùng con troán chaïy, vaø hoaûng loaïn tröôùc caùi cheát vaø ñau khoå. Chuùng con baùc boû nhöõng ñieàu ñoù; chuùng con thích nhìn choã khaùc hoaëc nhaém maét laïi. Nhöng, Chuùa vaãn ôû ñoù, treân caây thaäp töï; Chuùa ñang ñôïi chuùng con vôùi ñoâi tay roäng môû. Chuùa môû maét con ra.

Laïy Chuùa Gieâsu, ñaây laø moät maàu nhieäm lôùn lao. Chuùa yeâu thöông chuùng con qua caùi cheát, qua ñau khoå vì bò boû rôi, baèng caùch phoù daâng thaàn khí, baèng caùch laøm theo yù Chuùa Cha, baèng caùch tuaân phuïc. Chuùa vaãn coøn treân thaäp giaù, vaø ñoù laø taát caû. Chuùa khoâng coá giaûi thích maàu nhieäm veà söï cheát, vaø söï huûy dieät moïi thöù. Chuùa laøm nhieàu hôn: Chuùa vöôït qua noù hoaøn toaøn trong thaân xaùc vaø tinh thaàn. Moät maàu nhieäm lôùn lao, laø ñieàu tieáp tuïc chaát vaán chuùng con vaø laøm chuùng con phaûi nghó ñeán. Noù thaùch thöùc chuùng con vaø noù môøi goïi chuùng con môû maét ra ñeå nhìn thaáy tình yeâu cuûa Chuùa ngay caû trong caùi cheát, thaäm chí ngay caû töø chính caùi cheát. Chính laø ôû ñoù Chuùa yeâu chuùng con nhö chuùng con thöïc söï laø, chaân thöïc vaø khoâng theå khaùc. Chính laø ôû ñoù chuùng con naém baét ñöôïc, duø khoâng hoaøn haûo, söï soáng vaø söï hieän dieän ñích thöïc cuûa Chuùa. Chuùng con seõ luoân khaùt khao söï gaàn guõi cuûa Chuùa, laø Thieân Chuùa ôû cuøng chuùng con.

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, xin môû maét con ra ñeå con thaáy Chuùa ngay trong ñau khoå, trong caùi cheát, trong caùi keát thuùc khoâng phaûi laø moät chung cuoäc thöïc söï.

Xin khuaáy ñoäng loøng töï maõn cuûa con baèng thaäp giaù Chuùa: xin ñöøng ñeå con buoàn nguû.

Xin thaùch thöùc con luoân luoân baèng maàu nhieäm khuaáy ñoäng cuûa Chuùa, laø ñieàu vöôït qua ñöôïc caùi cheát vaø mang laïi söï soáng.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Möôøi Ba

Haï xaùc Chuùa Gieâsu xuoáng khoûi thaùnh giaù

Lôøi Chuùa

Sau ñoù, oâng Giuse, ngöôøi Arimatheâ, xin oâng Philatoâ cho pheùp haï thi haøi Ñöùc Gieâsu xuoáng. OÂng Giuse naøy laø moät moân ñeä theo Ñöùc Gieâsu, nhöng caùch kín ñaùo, vì sôï ngöôøi Do Thaùi. OÂng Philatoâ chaáp thuaän.

Vaäy, oâng Giuse ñeán haï thi haøi Ngöôøi xuoáng. OÂng Nicoâñeâmoâ cuõng ñeán.

OÂng naøy tröôùc kia ñaõ tôùi gaëp Ñöùc Gieâsu vaøo ban ñeâm. OÂng mang theo chöøng moät traêm caân moäc döôïc troän vôùi traàm höông. Caùc oâng laõnh thi haøi Ñöùc Gieâsu, laáy baêng vaûi taåm thuoác thôm maø quaán, theo tuïc leä choân caát cuûa ngöôøi Do Thaùi. (Ga 19: 38-40).

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa coøn ñoù, treân caây thaäp töï. Moät con ngöôøi baèng xöông baèng thòt, vôùi taát caû söï yeáu ñuoái cuûa mình, vaø taát caû noãi sôï haõi cuûa mình. Chuùa ñau khoå ñeán möùc naøo! Ñoù laø moät caûnh khoâng theå chòu ñöïng noåi, coù leõ bôûi vì noù quaù khuûng khieáp trong baûn tính nhaân loaïi. Töø naøy chính laø töø khoùa giaûi maõ cuoäc haønh trình cuûa Chuùa, ñaày nhöõng ñau khoå vaø meät moûi. Chính nhaân tính cuûa Chuùa laø ñieàu chuùng con thöôøng queân nhìn nhaän nôi Chuùa vaø queân tìm kieám trong chính chuùng con vaø trong nhöõng ngöôøi khaùc, vì taát caû chuùng con ñeàu bò cuoán vaøo moät cuoäc soáng nhanh hôn bao giôø, muø quaùng vaø ñieác laùc tröôùc nhöõng khoù khaên vaø noãi ñau cuûa nhöõng ngöôøi khaùc hôn bao giôø.

Laïy Chuùa Gieâsu, con hình dung ra Chuùa giôø ñaây khoâng coøn treân caây thaäp töï ñoù nöõa. Chuùa ñaõ trôû laïi töø nôi Chuùa ñeán, ñöôïc ñaët treân loøng ñaát, treân loøng meï Chuùa. Söï ñau khoå baây giôø ñaõ qua, ñaõ bieán maát. Luùc naøy laø giôø cuûa loøng thöông xoùt. Cô theå khoâng coøn söùc soáng cuûa Chuùa tieáp tuïc noùi leân söùc maïnh cuûa Chuùa khi phaûi ñoái dieän vôùi ñau khoå; yù nghóa Chuùa trao ban ñöôïc phaûn chieáu trong con maét cuûa nhöõng ngöôøi vaãn coøn ôû beân Chuùa vaø seõ luoân luoân ôû laïi ñoù trong tình yeâu, trao ban vaø nhaän laõnh. Tröôùc Chuùa vaø tröôùc chuùng con, ñang môû ra moät cuoäc soáng môùi, cuoäc soáng thieân ñaøng, ñöôïc ñaùnh daáu bôûi moät ñieàu choáng laïi caùi cheát vaø khoâng theå bò phaù huûy bôûi caùi cheát: ñoù laø tình yeâu. Chuùa ôû ñaây cuøng vôùi chuùng con moïi luùc, trong moãi böôùc ñi, trong moïi baát ñònh, trong moïi boùng toái. Khi boùng toái cuûa ngoâi moä ñoå daøi treân cô theå Chuùa, ñöôïc giöõ trong voøng tay meï Chuùa, con thaáy Chuùa vaø con sôï, nhöng con khoâng thaát voïng. Con tin raèng aùnh saùng, aùnh saùng cuûa Chuùa, seõ laïi toûa saùng moät laàn nöõa.

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, xin giöõ cho soáng maõi trong chuùng con nieàm hy voïng vaø nieàm tin vaøo tình yeâu voâ ñieàu kieän cuûa Chuùa.

Xin cho chuùng con coù theå tieáp tuïc tieán böôùc, xin cho traùi tim chuùng con böøng chaùy, ñeå chuùng con daùn maét veà ôn cöùu roãi ñôøi ñôøi, vaø do ñoù tìm thaáy söï thanh thaûn vaø bình an trong haønh trình cuûa chuùng con.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

Chaëng Thöù Möôøi Boán

Taùng xaùc Chuùa Gieâsu trong moà

Lôøi Chuùa

Nôi Ñöùc Gieâsu bò ñoùng ñinh coù moät thöûa vöôøn, vaø trong vöôøn, coù moät ngoâi moä coøn môùi, chöa choân caát ai. Vì hoâm aáy laø ngaøy aùp leã cuûa ngöôøi Do Thaùi, maø ngoâi moä laïi gaàn beân, neân caùc oâng mai taùng Ñöùc Gieâsu ôû ñoù. (Ga 19: 41-42).

Suy Nieäm

Laïy Chuùa Gieâsu, con khoâng coøn thaáy Chuùa nöõa, nay taát caû ñeàu toái taêm.

Nhöõng boùng daøi ñang ñoå xuoáng ngoïn ñoài, vaø nhöõng aùnh ñeøn Shabbat ñang thaép saùng Gieârusalem, beân ngoaøi vaø beân trong nhöõng ngoâi nhaø.

Nhöõng aùnh ñeøn coá choáng laïi caûnh thaâm u khi nhöõng caùnh coång trôøi ñaõ ñoùng chaët laïi: caûnh hoang vu naøy laø vì ai? Ai coù theå nguû vaøo moät ñeâm nhö theá naøy? Thaønh phoá ñaày nhöõng aâm thanh cuûa treû con ñang khoùc reù leân, cuøng vôùi tieáng ru traán an cuûa caùc baø meï, vaø tieáng cuûa ñaùm lính tuaàn tieãu treân ñöôøng. Ngaøy saép taét vaø Chuùa ñang nguû. Chuùa ñang nguû sao? Vaø treân giöôøng naøo? Caùi chaên naøo che daáu Chuùa khoûi theá giôùi naøy?

Töø xa, oâng Giuse ngöôøi xöù Arimathea, ngöôøi ñaõ doõi theo caùc böôùc chaân Chuùa, vaø giôø ñaây, vôùi nhöõng böôùc ñi laëng leõ, ñang ñoàng haønh cuøng Chuùa trong giaác nguû cuûa Ngöôøi, keùo Chuùa ra khoûi caùi nhìn chaèm chaèm cuûa nhöõng keû loøng ñaày phaãn noä vaø ñoäc aùc. Moät taám chaên bao phuû Chuùa trong caùi laïnh luøng cuûa söï cheát vaø laøm khoâ ñi nhöõng gioït maùu, moà hoâi vaø nöôùc maét cuûa Chuùa. Töø treân thaäp giaù Chuùa ñöôïc nheï nhaøng ñöa xuoáng. OÂng Giuse vaùc Chuùa treân vai, nhöng Chuùa raát nheï: Chuùa khoâng coøn mang gaùnh naëng cuûa caùi cheát, cuûa haän thuø vaø giaän döõ. Chuùa nguû nhö ñang naèm treân rôm aám khi Chuùa ñöôïc boïc trong khaên lieäm vaø moät oâng Giuse khaùc giöõ Chuùa trong voøng tay cuûa mình.

Nhö khi xöa ñaõ töøng khoâng coù phoøng cho Chuùa [khi Chuùa chaøo ñôøi], ngaøy nay cuõng khoâng coù choã cho Chuùa, neân giôø ñaây Chuùa ñaõ khoâng coù nôi ñeå goái ñaàu. Tuy nhieân treân ñoài Calveâ, treân caùi coå cheát cöùng cuûa theá giôùi naøy, coù moät khu vöôøn chöa choân caát ai bao giôø.

Laïy Chuùa Gieâsu, Chuùa ñaõ ñi ñaâu? Chuùa ñaõ xuoáng nôi naøo, neáu khoâng phaûi laø nhöõng chieàu saâu thaúm? Chuùa ñaõ xuoáng ñaâu neáu khoâng phaûi moät nôi chöa ñoäng ñeán ñöôïc, trong moät nhaø tuø thaäm chí coøn kieân coá hôn? Chuùa bò baét trong nhöõng baãy raäp cuûa chuùng con, bò giam trong noãi buoàn cuûa chuùng con. Nhö chuùng con, Chuùa ñaõ böôùc ñi treân maët ñaát naøy, vaø baây giôø, nhö chuùng con, döôùi loøng ñaát, Chuùa coù moät choã cho mình.

Con muoán chaïy xa, nhöng Chuùa ôû ñoù trong con. Con khoâng caàn phaûi ra ngoaøi ñeå tìm Chuùa, bôûi vì Chuùa ñang goõ cöûa nhaø con.

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, Ñaáng ñaõ toû mình ra khoâng phaûi trong vinh quang nhöng trong im laëng cuûa moät ñeâm ñen. Laïy Chuùa, laø Ñaáng khoâng nhìn beà maët beân ngoaøi, nhöng trong bí maät, khi böôùc vaøo nhöõng chieàu saâu thaúm.

Töø nhöõng saâu thaúm aáy, xin haõy laéng nghe tieáng noùi cuûa chuùng con: xin cho chuùng con, trong söï meät nhoïc, coù theå tìm thaáy söï nghæ ngôi trong Chuùa, nhìn thaáy trong Chuùa baûn chaát cuûa chuùng con, vaø trong tình yeâu cuûa khuoân maët ñang nguû cuûa Chuùa, xin cho chuùng con tìm laïi ñöôïc veû ñeïp chuùng con ñaõ ñaùnh maát.

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi...

J.B. Ñaëng Minh An dòch

Back to Home Page