Vatrican - 24.11.99 - Saùng thöù Tö 24 thaùng 11/1999, duø trôøi giaù laïnh, soá ngöôøi tham döï buoåi tieáp kieán chung taát caû laø 17 ngaøn, ñeán töø caùc nöôùc: Argentina, Bæ, Chili, Croatie, Ñan Maïch, Ñöùc, Guatemala, AÁn Ñoä, Anh Quoác, YÙ, Ba Lan, Boà Ñaøo Nha, Coäng Hoøa Tcheøque, Sloveùnie, Taây Ban Nha, Hoa Kyø, Thuïy Ñieån, Ñaøi Loan vaø Venezuela. Trong soá caùc ñoaøn haønh höông, caùc ñoaøn haønh höông YÙ chieám ñaïi ña soá. Sau ñoù ñeán Ba Lan (khoaûng 1,500 ngöôøi).Ngoaøi ra coøn coù moät ñoaøn coù tính caùch quoác teá: Caùc nhaø truyeàn giaùo tham döï lôùp boài döôõng do Ñaïi Hoïc Saleùsienne vaø Caùc Cha Tu Hoäi Ngoâi Lôøi toå chöùc.

 Buoåi tieáp kieán dieãn ra taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ luùc 10 giôø saùng vaø keát thuùc luùc 11:30. Trong baøi giaùo lyù ÑTC khai trieån ñeà taøi: Vieäc Daán Thaân thaêng tieán ngöôøi phuï nöõ. Veà ngöôøi phuï nöõ, ôn goïi, phaåm giaù vaø vai troø trong Giaùo Hoäi vaø xaõ hoäi, ÑTC ñaõ noùi ñeán nhieàu, caùch rieâng trong Vaên Kieän "Dignitatem Mulieris" (Phaåm giaù ngöôøi phuï nöõ). Thöù Tö 24 thaùng 11/1999, ÑTC trôû laïi vaán ñeà vaø ñaây laø baûn löôïc toùm baøi giaùo huaán cuûa ngaøi.

 Ñaïi Toaøn Xaù laø cô hoäi ñeå ñoái phoù vôùi nhöõng thaùch ñoá cuûa thôøi ñaïi ta, nhaát laø thaùch ñoá toân troïng caùc quyeàn cuûa ngöôøi phuï nöõ. Saùch Saùng Theá quaû quyeát: Thieân Chuùa döïng neân con ngöôøi gioáng hình aûnh cuûa Nguôøi; Ngöôøi döïng neân ngöôøi nam vaø ngöôøi nöõ, nhö vaäy ñeå chöùng toû raèng caû hai (ngöôøi nam vaø ngöôøi nöõ) thöïc laø hình aûnh Thieân Chuùa.

 Nhö chuùng ta thaáy roõ: ngaøy nay coøn bieát bao vi phaïm phaåm giaù ngöôøi phuï nöõ; nhöõng vi phaïm naøy xuùc phaïm ñeán ngöôøi phuï nöõ trong söï töï do vaø trong phuï nöõ tính cuûa hoï; vì theá khoa nhaân loaïi hoïc cuûa Thaùnh Kinh laø ñieàu quan troïng. Khoa nhaân loaïi hoïc naøy phaûi giuùp chuùng ta nhaän bieát caùch ñích thöïc caên cöôùc cuûa con ngöôøi trong moái quan heä cuûa hoï vôùi caùc ngöôøi khaùc, caùch rieâng giöõa ngöôøi nam vaø ngöôøi nöõ; vaø moái lieân heä naøy tìm thaáy veát tích nôi chính maàu nhieäm Thieân Chuùa, ñöôïc maïc khaûi bôûi Chuùa Kitoâ, nhö söï hieäp nhaát trong söï hieäp thoâng Chuùa Ba Ngoâi.

 Tình Cha cuûa Thieân Chuùa laø nguoàn goâc cuûa taát caû tình cha vaø tình meï; tình cha, tình meï naøy taïo neân söï phong phuù chung cho caû hai phaùi tính nam nöõ. Vieäc suy tö veà vai roø vaø söù vuï cuûa ngöôøi phuï nöõ laø quan troïng trong naêm daønh cho Chuùa Cha, vöøa môøi goïi caùc ngöôøi thôøi ñaïi ta haõy daán thaân maïnh meõ hôn nöõa, ñeå ngöôøi phuï nöõ ñöôïc nhìn nhaän nhieàu hôn trong Giaùo Hoäi vaø trong xaõ hoäi.

 ÑTC löôïc toùm baøi giaùo huaán baèng caùc thöù tieáng: Phaùp, Anh, Ñöùc, Taây Ban Nha, Boà Ñaøo Nha vaø Ba Lan vaø chaøo thaêm caùc ñoaøn haønh höông noùi caùc thöù tieáng naøy. Sau ñoù ngaøi chaøo thaêm moät soá ñoaøn haønh höông ñaùng löu yù nhieàu hôn, caùch rieâng caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø caùc nöôùc cöïu coäng saûn mieàn Trung-Ñoâng AÂu.

 Baèng tieáng Anh, ÑTC chaøo thaêm caùch rieâng ñoaøn caùc tín höõu Luther ñeán töø Thuïy Ñieån, ñoaøn haønh höông ñeán töø AÁn Ñoä vaø Ñaøi Loan.

 Baèng tieáng Taây Ban Nha, ÑTC chaøo thaêm caùch rieâng ñoaøn hoïc sinh cuûa Tröôøng "San Francisco del Alba" beân Chili.

 Baèng tieáng Boà Ñaøo Nha, ÑTC chaøo thaêm caùch rieâng caùc ñoaøn haønh höông ñeán Roma, nhaân dòp caùc giaùm muïc nöôùc naøy cuõng ñeán Roma ñeå thöïc hieän chuyeán vieáng thaêm Toøa Thaùnh. Caùc ngaøi cuõng hieän dieän trong buoåi tieáp kieán naøy. ÑTC öôùc mong raèng cuoäc gaëp gôõ hoâm nay ñaây bieåu loä söï hieäp nhaát cuûa caùc Giaùo Hoäi ñòa phöông vôùi Ñaáng Keá Vò Pheâroâ.

 Chaøo thaêm ñoaøn haønh höông Croat, do Ñöùc Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Split-Makarska höôùng daãn, ÑTC noùi: Toâi taän tình chaøo thaêm Ñöùc Toång Giaùm Muïc - Vaø Anh Chò Em raát thaân meán, söï hieän dieän cuûa anh chò em hoâm nay ñaây, beân moä Thaùnh Pheâroâ, gôïi leân nôi taâm hoàn cha nhöõng kyû nieäm raát eâm ñeïp cuûa chuyeán vieáng thaêm cuûa cha taïi Thaønh Phoá cuûa anh chò em vaø taïi Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï dell'Isola ngaøy 4 thaùng 10 naêm 1996, taïi ñaây, trong nhöõng ngaøy voïng cuûa Ngaøn Naêm môùi, cha ñaõ caàu nguyeän cho Giaùo Hoäi trong caùc mieàn Croat vaø cho daân toäc cuûa anh chò em vaø cha ñaõ gaëp caùc giaùo lyù vieân, caùc giaùo vieân, caùc vò ñaïi dieän caùc phong traøo Giaùo Hoäi vaø giôùi treû. Cha xin nhaéc laïi nhöõng gì cha ñaõ noùi leân taïi nôi naøy, nôi coù nhöõng nguoàn goác saâu xa cuûa caên cöôùc toân giaùo vaø quoác gia cuûa anh chò em: "Anh chò em haõy hieân ngang veà caùc kho taøng ñöùc tin maø lòch söû ñaõ phuù thaùc cho anh chò em. Haõy gìn giöõ chu ñaùo nhöõng kho taøng naøy.

 Cha phuù thaùc anh chò em, Thaønh Phoá vaø Queâ Höông cuûa anh chò em cho söï baàu cöû vaø che chôû cuûa Ñöùc Baø dell'Isola.

 Chaøo thaêm caùc ñoaøn haønh höông Coäng Hoøa Tcheøque, ÑTC noùi: Öôùc gì cuoäc haønh höông cuûa anh chò em beân moä Thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ cuûng coá ñöùc tin vaø loøng yeâu meán cuûa anh chò em ñoái vôùi Giaùo Hoäi Chuùa Kitoâ vaø laøm cho öôùc muoán cuûa anh chò em tieán treân con ñöôøng troïn laønh thieâng lieâng gia taêng theâm maõi. Vôùi lôøi caàu chuùc naøy Cha ban pheùp laønh cho anh chò em.

 Sau cuøng, baèng tieáng YÙ, ÑTC noùi: Giôø ñaây Cha chaøo thaêm taát caû caùc ngöôøi haønh höông tieáng YÙ, caùch rieâng toâi chaøo thaêm Ñöùc Cha Carmelo Cassati, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Trani-Barletta-Bisceglie, hieän dieän trong buoåi tieáp kieán naøy vôùi nhieàu nhoùm caùc tín höõu cuûa Toång Giaùo Phaän, ñeå möøng kyû nieäm 50 naêm Chöùc Linh Muïc cuûa vò chuû chaên Giaùo Phaän. Anh chò em raát thaân meán, Cha vui möøng veà söï hieän dieän ñoâng ñaûo nhö vaäy cuûa anh chò em. Cha nhìn thaáy trong söï hieän dieän naøy moät daáu hieäu cuûa tình yeâu meán ñoái vôùi vò chuû chaên nhieät thaønh cuûa anh chò em. Trong khi khuyeân anh chò em haõy giöõ trong taâm hoàn giaùo huaán cuûa ngaøi, cha khaån xin ôn doài daøo xuoáng treân ngaøi vaø phaàn thöôûng treân trôøi cho phuïc vuï Giaùo Hoäi laâu daøi vaø quaûng ñaïi nhö vaäy vaø cha phuù thaùc heát thaûy cho söï che chôû hieàn maãu Ñöùc Maria raát thaùnh.

 Chaøo thaêm caùc thanh nieân, caùc beänh nhaân vaø caùc ñoâi taân hoân, ÑTC noùi: Hoâm nay, ngaøy 24 thaùng 11/1999, khi kính nhôù Thaùnh Anreâ Duõng-Laïc vaø caùc Baïn, caùc Vò Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam, Cha môøi goïi caùc con, caùc thanh nieân thaân meán, chieán ñaáu ñeå luoân luoân trung thaønh vôùi Chuùa - Caùc beänh nhaân thaân meán, Cha khuyeân anh chò em haõy bieát ñoùn nhaän vôùi söï phuù thaùc bình thaûn taát caû nhöõng gì Chuùa ban cho trong moïi hoaøn caûnh cuûa ñôøi soáng vaø sau cuøng, caùc ñoâi taân hoân thaân meán, cha caàu chuùc caùc con laäp moät gia ñình thöïc söï Kitoâ, baèng vieäc muùc kín söùc maïnh caàn thieát nôi Lôøi Chuùa vaø nôi Thaùnh Theå. Buoåi tieáp kieán chung keát thuùc baèng haùt kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh cuûa ÑTC vaø caùc giaùm muïc hieän dieän.
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page