Moãi Ngaøy Moät Tin Vui
Nhöõng Baøi Suy Nieäm Lôøi Chuùa Haèng Ngaøy
cuûa Ñaøi Phaùt Thanh Chaân Lyù AÙ Chaâu
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chuùa Nhaät 13 Muøa Thöôøng Nieân Naêm B
Ñöùc Tin Mang Ôn Chöõa Laønh
(Kn 1:13-15, 2:23-24; 2 Cr 8:7-9, 13-15; Mc 5:21-43)
Phuùc AÂm: Mc 5, 21-43
"Hôõi em beù, Ta baûo em haõy choãi daäy".
Khi aáy, Chuùa Gieâsu ñaõ xuoáng thuyeàn trôû veà bôø beân kia, coù ñaùm ñoâng daân chuùng tuï hoïp quanh Ngöôøi, vaø luùc ñoù Ngöôøi ñang ôû bôø bieån. Boãng coù moät oâng tröôûng hoäi ñöôøng teân laø Giairoâ ñeán. Troâng thaáy Ngöôøi, oâng suïp laïy vaø van xin raèng: "Con gaùi toâi ñang haáp hoái, xin Ngaøi ñeán ñaët tay treân noù ñeå noù ñöôïc khoûi vaø ñöôïc soáng". Chuùa Gieâsu ra ñi vôùi oâng aáy, vaø ñaùm ñoâng daân chuùng cuõng ñi theo chen laán Ngöôøi töù phía.
{Vaäy coù moät ngöôøi ñaøn baø bò beänh xuaát huyeát ñaõ möôøi hai naêm. Baø ñaõ chòu cöïc khoå, tìm thaày chaïy thuoác, tieâu heát tieàn cuûa maø khoâng thuyeân giaûm, traùi laïi beänh caøng teä hôn. Khi baø nghe noùi veà Chuùa Gieâsu, baø ñi laãn trong ñaùm ñoâng ñeán phía sau Ngöôøi, chaïm ñeán aùo Ngöôøi, vì baø töï nhuû: "Mieãn sao toâi chaïm tôùi aùo Ngöôøi thì toâi seõ ñöôïc laønh". Laäp töùc, huyeát caàm laïi vaø baø caûm thaáy trong mình ñaõ ñöôïc khoûi beänh. Ngay luùc aáy, Chuùa Gieâsu nhaän bieát coù söùc maïnh ñaõ xuaát phaùt töï mình, Ngöôøi lieàn quay laïi ñaùm ñoâng maø hoûi: "Ai ñaõ chaïm ñeán aùo Ta?" Caùc moân ñeä thöa Ngöôøi raèng: "Thaày coi, ñaùm ñoâng chen laán Thaày töù phía, vaäy maø Thaày coøn hoûi 'Ai chaïm ñeán Ta?'!" Nhöng Ngöôøi cöù nhìn quanh ñeå tìm xem keû ñaõ laøm ñieàu ñoù. Baáy giôø ngöôøi ñaøn baø run sôï, vì bieát roõ söï theå ñaõ xaûy ra nôi mình, lieàn ñeán suïp laïy Ngöôøi vaø thuù nhaän vôùi Ngöôøi taát caû söï thaät. Ngöôøi baûo baø: "Hôõi con, ñöùc tin cuûa con ñaõ chöõa con, haõy veà bình an vaø ñöôïc khoûi beänh".}
Ngöôøi coøn ñang noùi, thì ngöôøi nhaø ñeán noùi vôùi oâng tröôûng hoäi ñöôøng raèng: "Con gaùi oâng cheát roài, coøn phieàn Thaày laøm chi nöõa?" Nhöng Chuùa Gieâsu ñaõ thoaùng nghe lôøi hoï vöøa noùi, neân Ngöôøi baûo oâng tröôûng hoäi ñöôøng raèng: "OÂng ñöøng sôï, haõy cöù tin". Vaø Ngöôøi khoâng cho ai ñi theo, tröø Pheâroâ, Giacoâbeâ vaø Gioan, em Giacoâbeâ. Caùc Ngaøi ñeán nhaø oâng tröôûng hoäi ñöôøng vaø Chuùa Gieâsu thaáy ngöôøi ta khoùc loùc keâu la oàn aøo, Ngöôøi böôùc vaøo vaø baûo hoï: "Sao oàn aøo vaø khoùc loùc theá? Con beù khoâng cheát ñaâu, noù ñang nguû ñoù". Hoï lieàn cheá dieãu Ngöôøi. Nhöng Ngöôøi ñuoåi hoï ra ngoaøi heát, chæ ñem theo cha meï ñöùa beù vaø nhöõng moân ñeä ñaõ theo Ngöôøi vaøo choã ñöùa beù naèm. Vaø Ngöôøi caàm tay ñöùa nhoû noùi raèng: "Talitha, Koumi", nghóa laø: "Hôõi em beù, Ta truyeàn cho em haõy choãi daäy!" Töùc thì em beù ñöùng daäy vaø ñi ñöôïc ngay, vì em ñaõ ñöôïc möôøi hai tuoåi. Hoï söûng soát kinh ngaïc. Nhöng Ngöôøi caám ngaët hoï ñöøng cho ai bieát vieäc aáy vaø baûo hoï cho em beù aên.
Suy Nieäm Tin Möøng
Ñöùc Tin Mang Ôn Chöõa Laønh
Chuùa Nhaät 13 Thöôøng Nieân, Naêm B
Kn 1:13-15, 2:23-24; 2 Cr 8:7-9, 13-15; Mc 5:21-43
Trong thôøi caän ñaïi vaø hieän taïi, vôùi nhöõng phaùt minh taân kì veà khoa hoïc, y khoa vaø kó thuaät, loaøi ngöôøi chöùng kieán nhöõng vieäc chöõa trò beänh taät vôùi nhöõng cuoäc giaûi phaãu thaønh coâng ngoaøi söùc töôûng töôïng. Maëc daàu theá, coù nhöõng beänh taät maø y hoïc taân tieán cuõng ñaønh boù tay. Laïi coù nhöõng tröôøng hôïp khaùc maø ngöôøi ta ñöôïc khoûi beänh thì y hoïc cuõng khoâng caét nghóa ñöôïc taïi sao, maø chæ thaáy raèng ngöôøi ta ñöôïc khoûi beänh maø khoâng phaûi do caùch chöõa trò cuûa baùc só, cuõng khoâng phaûi do thuoác chöõa. Taïi Loä Ñöùc, coù toaùn baùc só quoác teá goàm caø ngöôøi khoâng coâng giaùo ñaõ khaùm nghieäm, cöùu xeùt vaø ñi ñeán keát luaän raèng coù nhöõng beänh nhaân ñöôïc khoûi beänh moät caùch ngoaïi thöôøng.
Phuùc aâm hoâm nay ghi laïi moät daáu chæ veà quyeàn naêng cuûa Thieân Chuùa ñöôïc thöïc hieän cho ngöôøi coù ñöùc tin quaû quyeát vaø vöõng maïnh. Ñoù laø ngöôøi ñaøn baø maéc beänh xuaát huyeát ñaõ möôøi hai naêm. Baø ta toán nhieàu tieàn cuûa ñi tìm thaày chaïy thuoác maø beänh tình vaãn khoâng thuyeân giaûm. Do ñoù baø ao öôùc muoán ñöôïc gaëp Ñöùc Gieâsu ñeå xin Ngöôøi moät aân hueä laø cho baø ñöôïc khoûi beänh. Khoâng may laø phong tuïc ngöôøi Do thaùi thôøi baáy giôø khoâng cho pheùp ñaøn oâng noùi chuyeän vôùi ñaøn baø nôi coâng coäng. Cuõng theo phong tuïc Do thaùi thì ngöôøi ñaøn baø khoâng ñöôïc chaïm ñeán ngöôøi ñaøn oâng nôi coâng chuùng gioáng nhö quan nieäm: Nam nöõ thuï thuï baát thaân cuûa Khoång giaùo xöa beân Trung Hoa coù aûnh höôûng sang Vieât Nam vaäy.
Coøn theo luaät Leâvi thì khi ngöôøi ñaøn baø trong luùc coù kinh nguyeät maø ñuïng chaïm ñeán ai hay ai ñuïng chaïm ñeán ngöôøi ñaøn baø coù kinh nguyeät thì ngöôøi ñoù seõ ra oâ ueá (Lv 15:19-28). Thôøi ñoù chaéc ngöôøi ta chöa cheá taïo baêng veä sinh cho caùc baø coù kinh nguyeät duøng. Nhö vaäy beänh xuaát huyeát keùo daøi möôøi hai naêm cuûa ngöôûi ñaøn baø trong phuùc aâm gaây ra caû moät vaán ñeà baát tieän vaø gaây khoù khaên cho vieäc giöõ veä sinh nhö theá naøo! Vaäy thì baø ta phaûi haønh xöû theá naøo trong tröôøng hôïp naøy ñeå ñoái dieän vôùi Ñöùc Kitoâ? Ñeå traùnh vieäc loãi luaät, baø ta chæ daùm ñoäng ñeán gaáu aùo cuûa Ñöùc Gieâsu maø thoâi. Baø tin raèng chæ caàn ñoäng ñeán gaáu aùo cuûa Ngöôøi thì baø cuõng ñöôïc khoûi beänh. Quaû thaät, ñöùc tin cuûa baø ñaõ cöùu chöõa baø. Ñöùc Gieâsu ñaõ caûm thaáy söùc maïnh chöõa trò xuaát phaùt töø thaân mình Ngöôøi. Ngöôøi quan taâm ñeán baø neân khoâng sôï dö luaän quaàn chuùng, neân môùi hoûi thöû: Ai ñaõ ñoäng ñeán toâi (Mc 5:31). Ñöùc Gieâsu ñoøi baø phaûi ñoái dieän vôùi thöïc chaát cuûa vieäc baø laøm. Sau khi baø keå taát caû söï thaät, Chuùa lieàn chöõa baø khoûi beänh vaø coøn cho baø ñöôïc bình an (Mc 5:34).
Ñöùc tin coøn ñem ñeán pheùp laï cho ngöôøi cheát soáng laïi. Vieân tröôûng hoäi ñöôøng Do thaùi trong phuùc aâm hoâm nay cuõng ñaõ baày toû ñöùc tin vaøo quyeàn naêng Ñöùc Gieâsu trong khi nhieàu nhaø laõnh ñaïo Do thaùi nghi ngôø vaø baát tín Ngöôøi. OÂng baát chaáp nhöõng nhaø laõnh ñaïo Do thaùi khaùc nghó theá naøo veà oâng khi oâng ñeán xin Ñöùc Gieâsu moät aân hueä. OÂng chæ xin Ñöùc Gieâsu ñaët tay treân con gaùi oâng ñang haáp hoái cho ñöôïc soáng laïi. Ñöùc tin cuûa oâng khieán Ñöùc Gieâsu laøm pheùp laï phuïc hoài söï soáng cho con gaùi oâng: Naøy beù, Thaày truyeàn cho con: choãi daäy ñi (Mc 5:41).
Pheùp laï vaãn xaåy ra haèng ngaøy trong thôøi ñaïi ta ñang soáng. Chæ caàn duøng con maét ñöùc tin laø ta coù theå nhaän ra vaø chöùng kieán pheùp laï. Haèng ngaøy ta coøn coù cô hoäi ñeå baày toû ñöùc tin vaøo quyeàn naêng Chuùa, xin Ngöôøi cöùu chöõa. Ñieàu maø ta caàn coù laø caàu xin. Phong traøo thaùnh linh trong Giaùo hoäi ñôøi nay ñaõ giuùp khôi daäy öôùc muoán caàu nguyeän, khoâng haún laø caàu nguyeän xin cho ñöôïc khoûi beänh, maø coøn caàu nguyeän ñeå taï toäi, taï ôn vaø ca tuïng Thieân Chuùa. Vaø lôøi caàu nguyeän cuûa ta phaûi ñi ñoâi vôùi ñöùc tin, vì neáu caàu nguyeän maø khoâng coù ñöùc tin, thì lôi caàu nguyeän cuûa ta chöa chaéc gì ñöôïc Chuùa traû lôøi. Baèng chöùng ñöôïc ghi laïi trong phuùc aâm laø khi ngöôøi Phariseâu xin Ñöùc Gieâsu moät daáu laï, Ngöôøi töø choái vieäc laøm pheùp laï vì hoï khoâng coù loøng tin (Mc 6:5,6) hay chæ muoán thöû Ngöôøi (Mc 8:11-12). Traùi laïi ta thaáy ñöùc tin cuûa ngöôøi ñaøn baø loaïn huyeát vaø cuûa vieân tröôûng hoäi ñöôøng laø moät ñöùc tin quaû quyeát, vöõng maïnh, ñôn sô, chaân thaønh vaø khieâm toán. Phuùc aâm ghi laïi: OÂng ta suïp xuoáng döôùi chaân Ngöôøi (Mc 5:22); coøn baø ñeán phuû phuïc tröôùc maët Ngöôøi (Mc 5:33). Laø ngöôøi, ta cuõng caûm thaáy khoù töø choái khi coù ai keâu caàu ñeán ta moät caùch khaån khoaûn vaø khieâm toán nhö vaäy.
Baát cöù khi naøo Chuùa laøm pheùp laï ñeàu do ngöôøi ta xin vôùi loøng tin. Neáu khoâng coù ñöùc tin, seõ khoâng coù pheùp laï, cuõng khoâng ñöôïc ôn chöõa laønh. Taát caû nhöõng ngöôøi ñöôïc thuï höôûng pheùp laï cuûa Chuùa ñeàu coù moät ñieåm gioáng nhau laø hoï ñöôïc thuùc ñaåy bôûi loøng tin vaøo quyeàn naêng vaø loøng thöông xoùt cuûa Chuùa.
Ñoâi khi ta coù theå coù thaùi ñoä nhö ngöôøi Phariseâu, nghóa laø ta ngoài ñoù haù mieäng chôø ho, ñôïi cho Chuùa laøm pheùp laï, tröôùc khi ta coù theå ñaët tin töôûng vaøo Chuùa. Coøn Chuùa thì muoán ta baày toû nieàm tin tröôùc ñaõ tröôùc khi Ngöôøi haønh ñoäng. Chuùa bieát nhu caàu thieáu thoán cuûa moãi ngöôøi. Tuy nhieân neáu ta ñoùng cöûa nhaø taâm hoàn, thì Chuùa cuõng ñaønh chòu, vì Chuùa ñaõ ban cho loaøi ngöôøi ñöôïc töï do löïa choïn vaø Chuùa toân troïng töï do cuûa loaùi ngöôøi.
Noùi nhö vaäy khoâng coù nghóa laø khi maéc beänh, ngöôøi tín höõu khoâng caàn ñi baùc só, khoâng caàn uoáng thuoác chöõa trò. Vieäc ñi baùc só hay vaøo nhaø thöông neáu caàn, ta vaãn tieán haønh, nhöng ñoàng thôøi ta cuõng vaãn caàu xin cho ñöôïc ôn khoûi beänh. Caùch theá Chuùa chöõa trò beänh taät loaøi ngöôøi thoâng thöôøng laø duøng baùc só vaø thuoác men ñeå chöõa trò. Ñoâi khi Chuùa khoâng caàn duøng ñeán baùc só hay thuoác chöõa, nhöng laø chöõa tröïc tieáp. Caùch theá chöõa trò ñoù ñöôïc goïi laø pheùp laï. Coù moät vaøi giaùo phaùi Kitoâ giaùo chuû tröông khoâng ñi baùc só vaø uoáng thuoác. Hoï cho raèng ñi baùc só vaø uoáng thuoác laø laøm giaûm loøng tin vaøo quyeàn naêng Chuùa. Hoï khoâng bieát raèng Chuùa cuõng cuõng duøng baùc só vaø thuoác men ñeå chöõa trò beänh taät loaøi ngöôøi. Nhö vaäy khoâng coù vieäc xung khaéc giöõa vieäc ñi baùc só, uoáng thuoác vaø lôøi caàu nguyeän cho ñöôïc khoûi beänh. Caû hai phöông phaùp: ñi baùc só / uoáng thuoác vaø caàu nguyeän cho ñöôïc khoûi beänh ñeàu boå tuùc cho nhau ñeå phuïc hoài söùc khoeû.
Tuy nhieân coù nhöõng tröôøng hôïp ngöôøi ta vöøa ñi baùc só, vöøa uoáng thuoác, vöøa caàu nguyeän vôùi ñaày loøng tin töôûng maø vaãn khoâng ñöôïc khoûi beänh. Nhö vaäy thì phaûi giaûi thích theá naøo? Thöa raèng khi Ñöùc Gieâsu coøn taïi theá, Ngöôøi coù chöõa beänh taät cuûa loaøi ngöôøi, nhöng muïc ñích chính cuûa vieäc Ñöùc Gieâsu xuoáng theá laø ñeå chöõa beänh taät linh hoàn cuûa loaøi ngöôøi. Nhö vaäy ñöôïc chöõa trò khoûi beänh taät phaàn xaùc laø moät nieàm vui vaø laø moät hoàng aân, ta caàn taï ôn Chuùa. Tuy nhieân ta cuõng phaûi nhaän thöùc raèng moãi ngöôøi phaûi ñi qua tieán trình cuûa kieáp soáng con ngöôøi: sinh laõo beänh töû ñeå ta coù theå chaáp nhaän nhöõng giai ñoaïn cuoái cuûa cuoäc ñôøi. Tröôùc khi Ñöùc Gieâsu xuoáng theá cöùu chuoäc, thì taùc giaû saùch Khoân ngoan ñaõ nhaän ra vì toäi ganh tò cuûa quæ döõ, maø söï cheát veà phaàn linh hoàn ñaõ loït vaøo theá gian (Kn 1:24). Do ñoù Ñöùc Gieâsu ñeán ñeå phuïc hoài söï soáng cho hoàn thieâng.
Lôøi caàu nguyeän xin ñöôïc giaûi thoaùt khoûi beänh taät ñau khoå:
Laäy Chuùa Gieâsu nhaân laønh hay thöông xoùt!
Cuõng nhö Chuùa ñaõ chöõa trò beänh taät
cuûa ngöôøi ñaøn baø loaïn huyeát
vaø cho con gaùi vieân tröôûng hoäi ñöôøng ñöôïc soáng laïi
vì hoï baày toû loøng tin xaùc tín vaøo Chuùa.
Xin Chuùa cuõng chöõa trò beänh taät cuûa nhöõng ngöôøi
keâu caàu ñeán Chuùa goàm caû chính con
vôùi taát caû loøng chaân thaønh, khieâm toán vaø tin töôûng
ñeå chuùng con ñöôïc töï do phuïng thôø Chuùa
vôùi loøng an vui thanh thoaû. Amen.
Lm Traàn Bình Troïng