Moãi Ngaøy Moät Tin Vui
Nhöõng Baøi Suy Nieäm Lôøi Chuùa Haèng Ngaøy
cuûa Ñaøi Phaùt Thanh Chaân Lyù AÙ Chaâu
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thöù Baûy Tuaàn Thaùnh
Baøi Giaûng cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II
trong Ñeâm Voïng Phuïc Sinh naêm 2002
1.
“Thieân Chuùa phaùn: "Haõy
coù aùnh saùng"; vaø coù aùnh saùng” (St 1,3).
Moät
söï buøng noå cuûa aùnh saùng, maø Lôøi Chuùa mang ñeán töø hö
voâ, xeù toaïc maøn ñeâm ñaàu tieân, ñeâm cuûa Taïo Döïng.
Thaùnh
Toâng Ñoà Gioan vieát: “Thieân Chuùa laø aùnh saùng, vaø trong Ngaøi,
chaúng heà coù toái taêm” (1Ga 1,5). Thieân Chuùa ñaõ khoâng taïo
neân boùng toái nhöng laø aùnh saùng! Vaø saùch Khoân Ngoan, tieát loä
roõ raøng raèng coâng vieäc Thieân Chuùa luoân coù muïc ñích tích cöïc,
theá neân: “Ngaøi taïo ra muoân vaät ñeå chuùng hieän höõu, vaø
caùc loaøi treân theá giôùi loaøi naøo cuõng laønh maïnh. Vaø giöõa
chuùng, khoâng thaáy loaïi naøo mang noïc ñoäc phaù hoaïi, vaø döông
theá thì töông khaéc vôùi coõi aâm” (Khoân ngoan 1,14).
Trong
ñeâm ñaàu tieân, ñeâm cuûa Taïo Döïng, ñaâm reã Maàu Nhieäm Phuïc
Sinh, maàu nhieäm maø theo sau thaûm kòch cuûa toäi loãi, tieâu bieåu
cho söï phuïc hoài vaø ñaêng quang cuûa söï baét ñaàu tieân khôûi
aáy. Ngoâi Lôøi chí thaùnh taïo ra muoân vaät vaø, trong Chuùa Gieâsu,
ñaõ hoùa thaønh nhuïc theå cho söï cöùu ñoä chuùng ta. Vaø neáu
thaân phaän cuûa Añam ñaàu tieân laø trôû laïi vôùi ñaát töø nôi
ñaõ ñöôïc taïo thaønh (x. St 3,19), Añam cuoái cuøng ñaõ ñeán töø
trôøi cao ñeå quay laïi ñoù trong vinh quang, hoa quaû ñaàu muøa cuûa
nhaân loaïi môùi (x. Ga 3,13; 1Cor 15,47).
2.
Moät ñeâm khaùc nöõa thieát laäp
bieán coá neàn taûng trong lòch söû Israel: ñoù laø cuoäc Xuaát Haønh
kyø dieäu töø Ai Caäp, caâu chuyeän ñöôïc ñoïc moãi naêm trong ñeâm
Voïng Phuïc Sinh long troïng.
“Chuùa
khieán gioù ñoâng thoåi leân thaät maïnh caøn queùt maët bieån suoát
ñeâm, laøm cho bieån caïn heát. Nöôùc reõ ñoâi nhö vaäy ñaõ giuùp
con daân Israel ñi thaúng vaøo loøng bieån nhö ñi treân ñaát khoâ, vôùi
nöôùc döïng nhö bôø töôøng hai beân taû höõu hoï” (Xuaát haønh
14,21-22). Daân Chuùa ñöôïc sinh ra trong “pheùp röûa toäi naøy”
nôi Bieån Ñoû, khi hoï chöùng kieán caùnh tay quyeàn naêng cuûa Thieân
Chuùa, Ñaáng cöùu hoï khoûi noâ leä ñeå daãn ñöa hoï ñeán mieàn
ñaát höùa cuûa töï do, coâng lyù vaø hoøa bình.
Ñaây
laø ñeâm thöù hai, ñeâm cuûa Xuaát Haønh.
Lôøi
tieân tri cuûa Saùch Xuaát Haønh ngaøy hoâm nay, cuõng ñöôïc thöïc
hieän cho chuùng ta, nhöõng ngöôøi laø Daân Israel theo Thaàn Khí, haäu
dueä cuûa Abraham do bôûi ñöùc tin (x. Rm 4,16). Trong cuoäc Vöôït
Qua cuûa Ngaøi, nhö Moâisen môùi, Ñöùc Kitoâ ñaõ cho chuùng ta vöôït
qua söï noâ leä cuûa toäi loãi ñeå ñeán vôùi söï töï do cuûa
con caùi Thieân Chuùa. Neáu chuùng ta cuøng cheát vôùi Ñöùc Gieâsu,
chuùng ta seõ vöôn tôùi cuoäc soáng môùi, nhôø vaøo quyeàn naêng
cuûa Thaùnh Thaàn cuûa Ngaøi. Pheùp Röûa cuûa Ngaøi ñaõ trôû neân
pheùp röûa cuûa chuùng ta.
3.
Caû anh chò em cuõng seõ nhaän ñöôïc pheùp Röûa naøy, pheùp Röûa
ñöa chuùng ta vaøo trong cuoäc soáng môùi, nhöõng taân toøng thaân
meán töø nhieàu quoác gia: töø Albania, Trung Quoác, Nhaät Baûn, YÙ,
Ba Lan, vaø Coäng Hoøa Daân Chuû Congo. Hai ngöôøi trong soá anh chò
em, moät baø meï Nhaät Baûn vaø moät baø meï Trung Quoác, moãi ngöôøi
mang theo vôùi mình moät chaùu beù, nhö theá, trong cuøng moät nghi thöùc
naøy, caû meï laãn con ñeàu cuøng ñöôïc röûa toäi.
“Trong
ñeâm cöïc thaùnh naøy”, khi Ñöùc Kitoâ troãi daäy töø keû cheát,
anh chò em cuõng seõ caûm nhaän moät cuoäc “xuaát haønh” thieâng
lieâng: haõy boû laïi phía sau cuoäc ñôøi tröôùc ñaây cuûa anh chò
em vaø tieán vaøo “mieàn ñaát cuûa söï soáng”. Ñaây laø ñeâm
thöù ba, ñeâm cuûa söï Phuïc Sinh.
4.
“Ñeâm dieãm phuùc cuûa taát caû caùc ñeâm, ñöôïc Thieân Chuùa
choïn ñeå thaáy Ñöùc Kitoâ troãi daäy töø keû cheát!” Chuùng ta
haùt leân nhöõng lôøi naøy trong lôøi Coâng Boá Phuïc Sinh vaøo ñaàu
buoåi Canh Thöùc long troïng, Meï cuûa moïi ñeâm Canh Thöùc.
Sau
ñeâm thaûm kòch cuûa Ngaøy Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh, khi “quyeàn löïc
cuûa toái taêm” (Lc 22,53) döôøng nhö thaéng theá treân Ñaáng laø
“aùnh saùng theá gian” (Ga 8,12), sau caùi yeân laëng bao truøm cuûa
Ngaøy Thöù Baûy Tuaàn Thaùnh, trong ñoù Ñöùc Kitoâ, sau khi hoaøn
taát coâng vieäc cuûa Ngaøi treân traàn gian, nghæ ngôi trong maàu
nhieäm cuûa Chuùa Cha vaø mang söù ñieäp cuûa söï soáng vaøo trong
coõi aâm, cuoái cuøng chieâm ngaém ñeâm tröôùc “ngaøy thöù ba”,
maø theo Thaùnh Kinh, Ñaáng Meâsia seõ troãi daäy, nhö chính Ngaøi thöôøng
baùo tröôùc cho caùc moân ñeä cuûa Ngaøi.
“Ñeâm
thaät hoàng phuùc, khi thieân ñaøng giao duyeân cuøng theá gian vaø
con ngöôøi ñöôïc hoøa giaûi vôùi Thieân Chuùa!” (Coâng Boá Phuïc
Sinh).
5.
Ñaây laø ñeâm cuûa caùc ñeâm, ñeâm cuûa ñöùc tin vaø hy voïng.
Trong khi taát caû ñang chìm trong boùng ñeâm, Thieân Chuùa - AÙnh Saùng
- vaãn chieâm ngaém. Cuøng vôùi Ngaøi, nhöõng ngöôøi hy voïng vaø
tín thaùc nôi Ngaøi cuõng chieâm ngaém.
Laïy
Ñöùc Meï, ñaây thaät laø ñeâm cuûa Meï! Khi nhöõng aùnh saùnf
cuoái cuøng cuûa ngaøy Sabaùt taét daàn, vaø hoa quaû cuûa loøng Meï
naèm trong loøng ñaát, traùi tim cuûa Meï cuõng chieâm ngaém! Ñöùc
tin cuûa Meï vaø hy voïng cuûa Meï nhìn tôùi tröôùc. Ñaøng sau taûng
ñaù naëng neà, ñöùc tin vaø hy voïng cuûa Meï ñaõ thaáy tröôùc
ngoâi moä troáng khoâng; ñaøng sau maøn ñeâm daøy ñaëc, ñöùc tin
vaø hy voïng cuûa Meï ñaõ le loùi buoåi ban mai cuûa söï Phuïc Sinh.
Laïy Meï, xin cho chuùng con cuõng chieâm ngaém trong söï yeân laëng cuûa ñeâm nay, tin töôûng vaø hy voïng vaøo Lôøi Thieân Chuùa. Nhö theá chuùng con seõ gaëp, trong söï vieân maõn cuûa aùnh saùng vaø cuoäc soáng, Ñöùc Kitoâ, hoa quaû ñaàu muøa cuûa söï soáng laïi, ñaáng hieån trò cuøng Chuùa Cha vaø Chuùa Thaùnh Thaàn cho ñeán muoân ñôøi. Alleâluia!
+
Gioan Phaoloâ II, Giaùo Hoaøng
(Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa J.B. Ñaëng Minh An)