GOSPELNET
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CHUÙA NHAÄT 1 MUØA CHAY NAÊM B

TIN MÖØNG: Mc 1, 12 - 15

Thaàn Khí lieàn ñaåy Ñöùc Gieâ-su vaøo hoang ñòa. Ngöôøi ôû trong hoang ñòa boán möôi ngaøy, chòu Xa-tan caùm doã, soáng giöõa loaøi daõ thuù, vaø coù caùc thieân söù haàu haï Ngöôøi. Sau khi oâng Gio-an bò noäp, Ñöùc Gieâ-su ñeán mieàn Ga-li-leâ rao giaûng Tin Möøng cuûa Thieân Chuùa. Ngöôøi noùi: Thôøi kyø ñaõ maõn, vaø Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa ñaõ ñeán gaàn. Anh em haõy saùm hoái vaø tin vaøo Tin Möøng.

SUY NIEÄM 1:

YÙ THÖÙC VEÀ MÌNH VAØ CAÛM THOÂNG VÔÙI NGÖÔØI

1.   ÑÖÙC GIEÂ-SU CHÒU THÖÛ THAÙCH TRÖÔÙC KHI RA ÑI LOAN BAÙO TIN MÖØNG:

Caùm doã laø moät ñieàu caàn thieát trong cuoäc soáng ñeå chuùng ta coù theå chöùng toû tình yeâu cuûa mình ñoái vôùi Thieân Chuùa. Thaät vaäy, laøm sao ta coù theå bieát tình yeâu cuûa ta ñoái vôùi Thieân Chuùa vaø tha nhaân, tinh thaàn sieâu thoaùt, loøng ñaïo ñöùc cuûa ta cao hay thaáp vaø ôû möùc ñoä naøo, neáu ta khoâng ñöôïc thöû thaùch ? Töông töï nhö neáu khoâng duøng löûa hay a-xít ñeå thöû, laøm sao ta coù theå bieát ñöôïc nhöõng ñoà trang söùc cuûa ta laø vaøng thaät hay vaøng giaû, laø nguyeân chaát hay bò pha taïp ? vaø neáu bò pha taïp thì pha taïp ôû möùc ñoä naøo ?

Ñeå bieát roõ moät ngöôøi tröôùc khi duøng ngöôøi ñoù, nhaát laø vaøo nhöõng chöùc vuï quan troïng, giaùm ñoác nhaân söï cuûa caùc coâng ty thöôøng thöû tay ngheà, thöû löông taâm, thöû baûn laõnh, thöû möùc ñoä ñaùng tín nhieäm cuûa ngöôøi ñoù baèng nhieàu phöông caùch khaùc nhau. OÂng coù theå daøn döïng kheùo leùo nhöõng côn caùm doã. Nhôø nhöõng thöû thaùch ñoù, chaúng nhöõng vieân giaùm ñoác coâng ty bieát roõ ngöôøi mình muoán tuyeån choïn, maø chính baûn thaân ngöôøi ñöôïc thöû thaùch aáy cuõng bieát roõ taøi ñöùc cuûa mình hôn. Nhöõng ngöôøi ñaõ qua ñöôïc thöû thaùch moät caùch thaønh coâng chaéc chaén seõ caûm thaáy töï tin hôn vaø deã ñaït ñöôïc thaønh quaû toái öu trong coâng vieäc cuûa mình. Nhö vaäy, thieát töôûng vieäc thöû thaùch ñeå bieát baûn laõnh veà taøi vaø ñöùc cuûa mình hay cuûa ngöôøi laø moät vieäc caàn thieát vaø heát söùc deã hieåu.

Quan nieäm nhö theá, ta thaáy vieäc Thaàn Khí ñaåy Ñöùc Gieâ-su vaøo hoang ñòa ñeå chòu Xa-tan caùm doã trong boán möôi ngaøy” tröôùc khi Ngöôøi khai maïc coâng vieäc rao giaûng Tin Möøng, laø moät vieäc döôøng nhö taát yeáu phaûi coù. Qua thöû thaùch ñoù, Ñöùc Gieâ-su coù dòp toû ra cho Thieân Chuùa vaø moïi ngöôøi thaáy baûn laõnh cuûa Ngöôøi ñeå coù theå ñaûm traùch coâng vieäc loan baùo Tin Möøng vaø cöùu chuoäc nhaân loaïi.

2.   THÖÛ THAÙCH VAØ CAÙM DOÃ RAÁT CAÀN THIEÁT TRONG ÑÔØI SOÁNG CHUÙNG TA:

Trong Muøa Chay, Giaùo Hoäi môøi goïi chuùng ta yù thöùc veà tình traïng yeáu keùm, toäi loãi, ñaày khieám khuyeát trong con ngöôøi hieän taïi hay con ngöôøi cuõ - voán bò toäi loãi thoáng trò ( Rm 6, 6 ) - cuûa chuùng ta. Töø ñoù, ta môùi quyeát taâm côûi boû con ngöôøi cuõ vôùi neáp soáng xöa ( Ep 4, 22; x. Cl 3, 9 ) ñeå maëc laáy con ngöôøi môùi, laø con ngöôøi ñaõ ñöôïc saùng taïo theo hình aûnh Thieân Chuùa haàu thaät söï soáng coâng chính vaø thaùnh thieän ( Ep 4, 24 ).

Nhieàu khi chuùng ta yù thöùc vaø töï xöng raèng mình toäi loãi, duø raát thaät loøng, nhöng yù thöùc veà tình traïng toäi loãi aáy nhieàu khi heát söùc mô hoà. Chuùng ta khoâng bieát mình toäi loãi theá naøo, ôû möùc ñoä naøo, toäi loãi ôû choã naøo... Chính vì theá, chuùng ta khoâng bieát ñöôøng naøo maø söûa mình, ñeå roài cuoái cuøng, chuùng ta chaúng söûa ñoåi gì caû, nghóa laø meøo vaãn hoaøn meøo. May thay, nhôø coù nhöõng caùm doã xaûy ñeán trong ñôøi soáng maø ta bieát ñöôïc mình toäi loãi theá naøo, ôû möùc ñoä naøo.

Cuõng coù nhieàu khi ta töôûng mình ñaïo ñöùc, thaùnh thieän, vì ta caûm thaáy mình raát ít khi loãi luaät cuûa Chuùa hay cuûa Giaùo Hoäi. Ta coù caûm töôûng ta raát toát vôùi baïn beø, vôùi nhöõng ngöôøi chung quanh ta, vì ta thaáy mình cö xöû raát lòch thieäp vôùi hoï, khoâng heà ñuïng chaïm tôùi quyeàn lôïi hoï, hay khoâng heà cö xöû baát coâng vôùi hoï... Ta cuõng gioáng nhö Pheâ-roâ vaø caùc toâng ñoà xöa, nghó mình laø ngöôøi luoân luoân trung thaønh vôùi Ñöùc Gieâ-su baát kyø trong hoaøn caûnh naøo: Daàu coù phaûi cheát vôùi Thaày, con cuõng khoâng choái Thaày” ( Mt 26, 35 ). Khi noùi nhö theá, caùc oâng raát thaønh thaät, khoâng moät chuùt doái traù. Nhöng caùc oâng khoâng theå ngôø ñöôïc phaûn öùng cuûa caùc oâng sau naøy khi Ñöùc Gieâ-su bò baét: Caùc moân ñeä boû Ngöôøi maø chaïy troán heát ( Mt 26, 56 ), coøn Pheâ-roâ, ngöôøi toû ra saün saøng soáng cheát vôùi Thaày mình nhaát thì gaø chöa kòp gaùy oâng ñaõ choái Thaày tôùi ba laàn ( Mt 26, 75 ).

Nhieàu khi thöù ñaïo ñöùc hay trong saïch cuûa ta töông töï nhö ñoä trong cuûa moät ly nöôùc muùc töø döôùi buøn leân, nhöng ñaõ ñöôïc ñeå laéng trong nhieàu ngaøy. Phaàn treân cuûa ly nöôùc cuõng trong vaét khoâng keùm gì moät ly nöôùc suoái. Nhöng khi quaäy leân thì nöôùc trong ly ñuïc ngaàu ñang khi ly nöôùc suoái coù quaäy ñeán ñaâu cuõng vaãn tieáp tuïc trong vaét. Neáu khoâng quaäy leân, ngöôøi ta coù caûm töôûng nöôùc ôû trong caû hai ly toát nhö nhau. Neáu khoâng quaäy leân, laøm sao bieát ñöôïc ly naøo laø trong thaät söï ? Cuõng vaäy, neáu khoâng coù caùm doã, laøm sao bieát ñöôïc ai ñaïo ñöùc saâu xa, ai ñaïo ñöùc chæ ôû beà maët ?

3.   CHÆ BIEÁT MÌNH ÑAÏO ÑÖÙC HAY KHOÂNG QUA NHÖÕNG CAÙM DOÃ THÖÛ THAÙCH:

Nguyeãn Coâng Tröù vieát: Ví phoûng ñöôøng ñôøi baèng phaúng caû, anh huøng haøo kieät coù hôn ai. Thaät vaäy, neáu cuoäc ñôøi cuûa moïi ngöôøi ñeàu an bình, thuaän buoàm xuoâi gioù caû, thì ngöôøi coù baûn laõnh seõ haønh xöû chaúng khaùc gì ngöôøi khoâng baûn laõnh. Neáu caùc ñoà vaøng baïc khoâng ñöôïc thöû baèng löûa hay a-xít thì chaúng sao phaân bieät ñöôïc vaøng thaät hay vaøng giaû.

Cuõng vaäy, chính trong côn hoaïn naïn ta môùi bieát ñöôïc ai laø baïn toát, baïn thaät cuûa ta: Friend in need, friend indeed ( Baïn beø trong côn hoaïn naïn môùi laø baïn thaät ). Töông töï, chæ khi gaëp nhöõng bieán coá, nhöõng hoaøn caûnh khoù khaên, ta môùi bieát ñöôïc ta coù ñaïo ñöùc hay khoâng. Muoán bieát ñaïo ñöùc cuûa ta ôû möùc ñoä naøo, ta caàn phaûi töï xeùt xem phaûn öùng cuûa ta theá naøo...

- Khi quyeàn lôïi cuûa ta bò va chaïm moät caùch baát coâng: luùc ñoù ta noåi suøng leân vaø chöûi ruûa loaïn xaï ? hay ta bình tónh xeùt xem nguyeân nhaân taïi ñaâu, suy nghó xem coù theå giaûi quyeát caùch naøo cho ñeïp nhaát, khoân ngoan nhaát, baùc aùi nhaát ?

- Khi coù moät quyeàn lôïi naøo ñoù khoâng theå phaân chia xaûy ñeán giöõa ta vaø ngöôøi baïn cuûa ta: luùc ñoù ta quyeát daønh quyeàn lôïi aáy veà cho mình ? hay bieát nhöôøng cho baïn ? Epicteøte ñöa ra hình aûnh hai con choù coù veû quaán quít vaø yeâu thöông nhau laém. Nhöng khi coù ai quaêng cho chuùng moät caùi xöông, thì chuùng quay ra caén nhau söùt ñaàu chaûy maùu. Nhö vaäy coù thaät laø chuùng yeâu thöông nhau khoâng ? Laøm sao bieát ñöôïc chuùng coù yeâu thöông nhau thaät söï khoâng neáu khoâng coù mieáng xöông ñeå thöû ?

- Khi ñöùng tröôùc moät ngöôøi gaëp nguy khoán ñang caàn cöùu giuùp, nhöng neáu cöùu giuùp thì ta seõ phaûi hy sinh raát nhieàu: luùc ñoù ta seõ cöùu giuùp ngöôøi aáy baát chaáp phaûi hy sinh ? hay seõ nhöôøng vieäc cöùu giuùp aáy cho ngöôøi khaùc ?

- Khi ñöùng tröôùc nhöõng baát coâng tröôùc maét maø vieäc leân tieáng cuûa ta coù theå chaën ñöùng hay giaûm bôùt phaàn naøo, nhöng neáu leân tieáng thì ta seõ bò saùch nhieãu, coâng vieäc cuûa ta seõ bò caûn trôû: luùc ñoù ta seõ coi söï ñau khoå cuûa ñoàng loaïi quan troïng hôn söï thoaûi maùi caù nhaân ta ? hay ngöôïc laïi ?

- Khi maø noài côm cuûa ta vaø gia ñình ta bò ñe doïa neáu ta laøm theo löông taâm, vaø laøm theo löông taâm seõ cöùu ñöôïc bieát bao noài côm cuûa nhöõng gia ñình khaùc: luùc ñoù ta seõ coi nhöõng noài côm cuûa voâ soá gia ñình kia quan troïng hôn noài côm cuûa gia ñình mình ? hay ngöôïc laïi ?

- Khi coù hai ngöôøi giaøu vaø ngheøo ñeán vôùi ta moät luùc, ngöôøi giaøu ñem laïi nhieàu lôïi loäc cho ta, coøn ngöôøi ngheøo ñeán ñeå nhôø ta moät vieäc khaù khoù khaên: luùc ñoù ta seõ ñoái xöû vôùi hai ngöôøi moät caùch nieàm nôû nhö nhau ? hay ta seõ ñoái xöû moät caùch phaân bieät heát söùc roõ reät ?

- v.v...

Raát nhieàu ngöôøi töôûng mình toát laønh thaùnh thieän chæ vì thaáy mình chöa heà phaïm moät loãi naøo quaù ñaùng, roài döïa treân söï voâ toäi cuûa mình hoï cheâ bai ngöôøi khaùc ñaõ phaïm loãi naøy toäi kia.

Thaät ra, hoï chæ laø ngöôøi chöa phaïm toäi vì chöa phaûi ôû trong nhöõng hoaøn caûnh khoù khaên, nhieàu caùm doã, chöù khoâng phaûi hoï laø nhöõng ngöôøi khoù coù theå phaïm  toäi. Raát coù theå khi gaëp nhöõng hoaøn caûnh khoù khaên, nhöõng côn thöû thaùch, hoï coøn phaïm toäi naëng neà hôn nhöõng ngöôøi ñaõ töøng bò hoï cheâ traùch, maëc duø hoaøn caûnh khoù khaên hay söï thöû thaùch cuûa hoï chaúng naëng neà baèng nhöõng ngöôøi kia. Söï thaùnh thieän ñaïo ñöùc phaûi döïa treân khaû naêng khoâng phaïm  toäi khi bò caùm doã, chöù khoâng chæ ñôn thuaàn döïa treân tình traïng voâ toäi trong hieän taïi chæ vì chöa gaëp caùm doã.

Nhieàu ngöôøi töï haøo khoe mình baûn laõnh laém, hoaëc ñöôïc moïi ngöôøi coi laø ñaõ tieán raát xa treân con ñöôøng nhaân ñöùc chæ vì tu haønh ñaõ laâu naêm, hay vì ñöôïc naém giöõ nhöõng chöùc vuï quan troïng trong Giaùo Hoäi, v.v… Nhöng khi gaëp nhöõng thaùch ñoá, khi phaûi ñoái ñaàu vôùi nhöõng caùm doã chöa töøng gaëp, hoï môùi nhaän ra baûn laõnh cuûa mình coøn non keùm, hay ñöôøng nhaân ñöùc cuûa mình môùi chæ ôû giai ñoaïn ñaàu.

Nhö ñaõ noùi treân, caùm doã vaø thöû thaùch raát caàn thieát cho vieäc neân thaùnh cuûa ta. Tuy nhieân, khoâng phaûi vì theá maø ta neân töï tìm cho mình nhöõng caùm doã. Traùi laïi, söï khoân ngoan ñoøi buoäc ta phaûi traùnh xa caùc dòp toäi, nhöõng ñieàu kieän hay cô hoäi khieán ta coù theå phaïm toäi. Caâu dó ñaøo vi thöôïng saùch laø moät phöông caùch raát hay trong vieäc tu ñöùc hay neân thaùnh. Vaø cuõng neân nhôù lôøi khuyeân cuûa Phao-loâ: Ai töôûng mình ñöùng vöõng, haõy coi chöøng keûo ngaõ ( 1 Cr 10, 12 ).

Nhöng khi nhöõng caùm doã tình côø xaûy ñeán ngoaøi yù muoán cuûa ta, ta neân saün saøng ñoùn nhaän, vaø haõy chieán ñaáu moät caùch duõng caûm, quaûng ñaïi. Roài duø thaéng hay baïi, ta cuõng haõy coi chuùng nhö nhöõng hoàng aân Chuùa ban ñeå giuùp ta hieåu roõ mình hôn, khieâm nhöôøng hôn, giuùp ta xaùc ñònh ñuùng hôn mình ñang ôû vò trí naøo treân con ñöôøng neân thaùnh.

Laïy Cha, nhieàu khi con thaàm töï haøo veà mình, töôûng mình ñaõ ñaïo ñöùc hay thaùnh thieän laém roài. Nhöng laém khi chæ caàn gaëp nhöõng côn caùm doã hôi baát thöôøng moät chuùt, con ñaõ ngaõ guïc. Con caùm ôn Cha ñaõ göûi nhöõng caùm doã aáy ñeán ñeå con yù thöùc veà baûn laõnh cuûa con moät caùch chính xaùc hôn, nhôø ñoù con khieâm nhöôøng hôn, vaø bieát caûm thoâng vôùi nhöõng yeáu ñuoái cuûa ñoàng loaïi hôn.

Gs. NGUYEÃN CHÍNH KEÁT

SUY NIEÄM 2:

“HAÕY SAÙM HOÁI VAØ TIN VAØO TIN MÖØNG”

Cuøng vôùi toaøn theå Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, chuùng ta böôùc vaøo Muøa Chay ( naêm B ). Troïng taâm cuûa Muøa Chay laø chuaån bò taâm hoàn ñoùn möøng Chuùa Phuïc sinh, ñoùn nhaän ôn cöùu ñoä maø Thieân Chuùa thöông ban cho chuùng ta. Caùc baøi ñoïc Thaùnh Kinh hoâm nay taäp trung vaøo vieäc Thieân Chuùa ñaõ cöùu vôùt con ngöôøi: Thieân Chuùa ñaõ cöùu oâng Noâeâ vaø con caùi oâng khoûi naïn hoàng thuûy ( baøi ñoïc 1 ); Thieân Chuùa ñaõ duøng nöôùc ( Pheùp Röûa ) ñeå cöùu toaøn theå nhaân loaïi khoûi cheát, khi Thieân Chuùa sai Ñöùc Gieâ-su, Con Moät Yeâu Daáu cuûa Ngöôøi, ñeán traàn gian ñeå rao giaûng Nöôùc Trôøi, chòu cheát treân thaäp giaù vaø phuïc sinh ( baøi ñoïc 2 vaø baøi Tin Möøng ). Ñieàu kieän ñeå ñöôïc cöùu laø saùm hoái vaø tin vaøo Tin Möøng. Ñoù chính laø söù ñieäp cuûa Lôøi Chuùa.

II. TÌM HIEÅU LÔØI CHUÙA

Baøi ñoïc 1 ( St 9, 8 - 15 ): Töôøng thuaät vieäc Thieân Chuùa loan baùo vaø cöùu oâng Noâeâ vaø caùc con oâng, khoûi naïn hoàng thuûy, baèng moät giao öôùc beàn vöõng vaø laâu daøi, khoâng chæ vôùi oâng Noâ-eâ maø coøn vôùi doøng doõi oâng. Daáu chæ cuûa giao öôùc aáy laø chieác caàu voàng xuaát hieän treân baàu trôøi. Nhöng daáu chæ tuyeät vôøi nhaát cuûa giao öôùc cuûa Thieân Chuùa vôùi daân, chính laø Con Moät Thieân Chuùa, Ñöùc Gieâ-su Na-da-reùt, Ñaáng ñaõ xuaát hieän giöõa loaøi ngöôøi.

Baøi ñoïc 2 ( 1 Pr 3, 18 - 22 ): Toâng Ñoà Tröôûng Pheâ-roâ khaúng ñònh: chuùng ta ñöôïc cöùu laø nhôø “chính Ñöùc Ki-toâ ñaõ chòu cheát moät laàn vì toäi loãi” Ngöôøi laø “Ñaáng Coâng Chính ñaõ cheát cho keû baát löông haàu daãn ñöa chuùng ta ñeán cuøng Thieân Chuùa”

Baøi Tin Möøng ( Mc 1, 12 - 15 ): Maùc-coâ nhaéc laïi söï kieän sau khi chòu pheùp röûa bôûi tay Gio-an Taåy Giaû, Ñöùc Gieâ-su ñöôïc Thaùnh Thaàn ñöa vaøo sa maïc ñeå chòu Xa-tan caùm doã. Sau khi nghe tin Gio-an bò gieát haïi, Ñöùc Gieâ-su xuaát hieän coâng khai ôû Ga-li-leâ vaø baét ñaàu rao giaûng: “Thôøi kyø ñaõ maõn vaø Trieàu ñaïi Thieân Chuùa ñaõ ñeán gaàn. Anh em haõy saùm hoái vaø tin vaøo Tin Möøng”

Söù ñieäp cuûa Lôøi Chuùa: Haõy saùm hoái vaø tin vaøo Tin Möøng: Nhìn thoaùng beân ngoaøi, chuùng ta coù caûm töôûng laø vaøo luùc Ñöùc Gieâ-su xuaát hieän coâng khai ôû Ga-li-leâ, moïi ngöôøi daân Ít-ra-en ñeàu ñang ngoùng ñôïi vò Cöùu Tinh maø Thieân Chuùa ñaõ höùa ban cho hoï, vaøo moät thôøi ñieåm naøo ñoù trong lòch söû. Khi Gio-an Taåy Giaû rao giaûng vaø laøm pheùp röûa ôû soâng Gio-ñan, nhieàu ngöôøi thuoäc ñuû moïi thaønh phaàn xaõ hoäi ñaõ ñeán vôùi oâng.

Vaäy taïi sao lôøi rao giaûng cuûa Ñöùc Gieâ-su laïi laø: ”Anh em haõy saùm hoái vaø tin vaøo Tin Möøng” ? Ngoaøi lyù do maø chính Ñöùc Gieâ-su ñaõ ñöa ra: “Thôøi kyø ñaõ maõn vaø Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa ñaõ ñeán gaàn”, coøn lyù do naøo khaùc khoâng ?

Thaät ra thì soá tín ñoà Ñaïo Do-thaùi thaät söï troâng ñôïi söï xuaát hieän cuûa Vò Cöùu Tinh vaø nhaát laø soá tín ñoà coù moät neáp soáng phuø hôïp vôùi lôøi höùa cuûa Thieân Chuùa thì chæ laø moät thieåu soá raát nhoû. Soá ñoâng hôn laø nhöõng ngöôøi baùn tín baùn nghi veà lôøi höùa cuûa Thieân Chuùa vaø laø nhöõng ngöôøi soáng thôø ô vôùi vieäc chuaån bò cho ngaøy troïng ñaïi maø caùc Ngoân Söù ñaõ nhaéc ñi nhaéc laïi nhieàu laàn.

Chuùng ta bieát raèng luùc naøy Ñaïo Do-thaùi ñaõ rôi vaøo thôøi kyø suy taøn. Caùc thaønh phaàn ñöôïc coi laø öu tuù cuûa Ñaïo ( tö teá, kinh sö, luaät só, bieät phaùi Pha-ri-seâu ) nghieâng veà caùch giöõ ñaïo hình thöùc, beà ngoaøi, tuaân thuû luaät leä theo nghóa ñen, tìm kieám lôïi loäc caù nhaân vaø phe nhoùm hôn laø coù moät loøng ñaïo ñích thöïc, ñeïp loøng Chuùa. Trong khi ñoù nhöõng ngöôøi beù moïn chaúng nhöõng khoâng ñöôïc quan taâm naâng ñôõ, maø coøn trôû thaønh naïn nhaân cuûa caùc caùch haønh ñaïo cuûa caùc taàng lôùp cai trò. Vì theá maø Ñöùc Gieâ-su môùi lôùn tieáng coâng boá vaø keâu goïi: “Thôøi kyø ñaõ maõn, Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa ñaõ ñeán gaàn, Anh em haõy saùm hoái vaø tin vaøo Tin Möøng”.

Khi Ñöùc Gieâ-su keâu môøi ngöôøi ñöông thôøi “Haõy saùm hoái vaø tin vaøo Tin Möøng” thì baét buoäc hoï phaûi höôùng veà, quan saùt vaø chieâm ngaém Ngöôøi, ñeå xem Ngöôøi noùi naêng, giaûng daïy, haønh ñoäng vaø soáng nhö theá naøo.

Vì theá saùm hoái tröôùc heát laø thay ñoåi tö duy vaø haønh ñoäng töùc khoâng suy nghó vaø haønh ñoäng theo thoùi quen, taäp quaùn xoùi moøn nöõa maø suy nghó vaø haønh ñoäng theo caùch môùi maø Ñaáng Meâ-si-a cuûa Thieân Chuùa ñem ñeán, phuø hôïp vôùi giai ñoaïn môùi cuûa Lòch Söû Cöùu Ñoä. Tin vaøo Tin Möøng laø tin vaøo tình thöông vaø söï trung tín giöõ lôøi höùa cuûa Thieân Chuùa, laø tin vaøo Ñöùc Gieâ-su Na-da-reùt, hieän thaân cuûa Thieân Chuùa, vì Ngöôøi ñaõ ñöôïc Thaùnh Thaàn xöùc daàu vaø ñöa vaøo traàn gian ñeå loan baùo Tin Möøng cho ngöôøi ngheøo, bò aùp böùc boùc loät, bò laõng queân khinh reû.

Ñoïc Phuùc AÂm, chuùng ta thaáy hoá ngaên caùch to lôùn giöõa caùch soáng xöa cuõ cuûa ngöôøi Do-thaùi vôùi Giaùo Lyù môùi meû cuûa Ñöùc Gieâ-su. Khoâng bieát bao nhieâu laàn, Ñöùc Gieâ-su ñaõ phaûi noùi: “Anh em nghe ngöôøi xöa noùi theá naøy, theá naøy... Coøn Thaày, Thaày baûo anh em haõy laøm, haõy soáng, haõy cö xöû theá naøy, theá naøy...”

Ñieàu chænh caùch suy nghó vaø caùch soáng cuûa mình theo caùch suy nghó vaø caùch soáng cuûa Ñöùc Gieâ-su, ñoù chính laø saùm hoái. Vaø nhö theá thì saùm hoái khoâng chæ giôùi haïn trong laõnh vöïc ñôøi soáng luaân lyù, nhö nhieàu giaùo daân thöôøng hieåu, maø bao haøm caû laõnh vöïc quan ñieåm, caùch nhìn, caùch löôïng giaù, caùch thaåm ñònh, caùch choïn löïa öu tieân trong ñôøi soáng caù nhaân cuõng nhö xaõ hoäi. Saùm hoái cuõng ñoàng nghóa vôùi canh taân ñoåi môùi: thaùo boû nhöõng caùi gì laø cuõ kyõ, laïc haäu ( chöù khoâng haún chæ laø toäi loãi ) vaø thay baèng nhöõng caùi môùi, hieän ñaïi, phuø hôïp vôùi Phuùc Aâm, vôùi “thôøi ñaõ maõn”, vôùi “trieàu ñaïi Thieân Chuùa ñaõ gaàn” hôn.

Lôøi môøi goïi: “Haõy saùm hoái vaø tin vaøo Tin Möøng” cuûa Ñöùc Gieâ-su caùch ñaây hôn 2.000 naêm vaãn laø lôøi môøi goïi cuûa ngaøy hoâm nay vaø daønh rieâng cho 1,6 tyû ngöôøi Coâng Giaùo treân toaøn theá giôùi, trong ñoù coù 5.854.029 ngöôøi Vieät Nam ( theo baùo caùo tình hình caùc Giaùo Phaän trong kyø hoïp thöôøng nieân cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam vaøo thaùng 10.2002 ).

Ñeå “saùm hoái” thì chuùng ta phaûi bieát höôùng nhìn vaøo ai, quy chieáu vaøo ñaâu. Nhöng coù khoâng ít ngöôøi khoâng heà bieát raèng ñieåm quy chieáu cuûa Ki-toâ höõu laø chính Ñöùc Gieâ-su vaø Giaùo Lyù cuûa Ngöôøi; laø giaùo huaán cuûa Coâng Ñoàng Vatican 2, cuûa caùc Toâng Huaán cuûa Ñöùc Gio-an Phao-loâ 2 vaø cuûa caùc Thö muïc vuï ( hay Thö Chung ) cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam.

Neáu nhö Saùch Phuùc AÂm chuùng ta ít khi ñoïc hay chaúng bao giôø ñoïc, caùc vaên kieän cuûa Coâng Ñoàng Vatican 2 chuùng ta khoâng bieát, caùc Toâng Huaán cuûa Ñöùc Thaùnh Cha chuùng ta khoâng maøng, caùc Thö Muïc vuï hay Thö Chung cuûa caùc Giaùm Muïc Vieät Nam chuùng ta khoâng quan taâm... thì chuùng ta quy chieáu vaøo ñaâu, ñoái chieáu vôùi ai ? Caùch giöõ ñaïo döïa vaøo thoùi quen, taäp quaùn, truyeàn thoáng gia ñình hay xöù ñaïo, naëng tình caûm - duø laø tình caûm toân giaùo cao ñeïp - naëng hình thöùc phoâ tröông, khoâng coøn ñuû söùc maïnh ñeå giuùp ngöôøi giaùo daân soáng ñaïo trong thôøi ñaïi ngaøy nay.

Ngaøy nay caàn moät caùch soáng ñaïo yù thöùc vaø tröôûng thaønh, xaùc tín vaø daán thaân. Ñoù laø caùch soáng ñaïo khoâng chæ giôùi haïn trong nhaø thôø maø coøn traûi roäng trong ñôøi soáng gia ñình vaø xaõ hoäi. Noùi caùch khaùc ngöôøi coù ñaïo phaûi theå hieän ñôøi soáng ñöùc tin baèng ñôøi soáng noäi taâm gaén boù vôùi Chuùa, baèng caùch chu toaøn nhieäm vuï chuyeân moân trong caùc beänh vieän, tröôøng hoïc, coâng sôû, ngaân haøng, nhaø maùy, sieâu thò... vaø baèng caùch tham gia vaøo vieäc hoã trôï ngöôøi ngheøo, baûo veä hoøa bình vaø choáng chieán tranh, beânh vöïc quyeàn con ngöôøi vaø choáng phaân bieät ñoái xöû, kyø thò, boùc loät trong xaõ hoäi cuõng nhö treân theá giôùi. Ñoù laø caùch “saùm hoái vaø tin vaøo Tin Möøng” cuûa ngaøy hoâm nay !

III. SOÁNG LÔØI CHUÙA

Soáng Lôøi Chuùa hoâm nay chính laø “nghieâm chænh kieåm ñieåm ñôøi soáng, ñaëc bieät chuù yù ñeán Lôøi Chuùa, lôøi soi saùng cuoäc haønh trình moãi ngaøy cuûa nhöõng keû tin” ( Söù ñieäp Muøa Chay 2003 cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gio-an Phao-loâ 2, soá 1 ).

IV. CAÀU NGUYEÄN VÔÙI LÔØI CHUÙA

Laïy Thieân Chuùa laø Cha, chuùng con bieát raèng: ñaùp laïi lôøi môøi goïi “Anh em haõy saùm hoái vaø tin vaøo Tin Möøng” cuûa Chuùa Gieâ-su, laø chuùng con phaûi tin vaøo Tình yeâu Cöùu ñoä cuûa Cha vaø tin vaøo Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ maø Cha sai ñeán trong traàn gian naøy. Xin Cha ban ôn cho chuùng con ñeå chuùng con thöïc hieän ñöôïc ñieàu Cha öôùc muoán vaø chôø ñôïi ôû chuùng con.

Laïy Chuùa Gieâ-su, chuùng con bieát raèng: ñaùp laïi lôøi môøi goïi “Anh em haõy saùm hoái vaø tin vaøo Tin Möøng” cuûa Chuùa, laø chuùng con phaûi luoân chieâm ngaém, khaùm phaù vaø hoïc cuøng Chuùa ñeå chuùng con thay ñoåi caùch suy nghó vaø haønh ñoäng cuûa chuùng con, phoûng theo caùch suy nghó vaø haønh ñoäng cuûa Chuùa. Xin Chuùa ban ôn cho chuùng con ñeå chuùng con thöïc hieän ñöôïc ñieàu Chuùa öôùc muoán vaø chôø ñôïi ôû chuùng con.

Laïy Chuùa Thaùnh Thaàn, chuùng con bieát raèng: ñaùp laïi lôøi môøi goïi “Anh em haõy saùm hoái vaø tin vaøo Tin Möøng” cuûa Chuùa Gieâ-su, laø chuùng con phaûi ñeå cho Chuùa hoaït ñoäng trong chuùng con vaø bieán ñoåi chuùng con. Xin Chuùa haõy canh taân ñoåi môùi traùi tim vaø khoái oùc chuùng con ñeå chuùng con soáng nhö Chuùa Gieâ-su môøi goïi vaø mong muoán. Amen.

Gs. Gieâ-roâ-ni-moâ NGUYEÃN VAÊN NOÄI

SUY NIEÄM 3:

VAØO HOANG ÑÒA

Ai yeâu boùng ñaù ñeàu say meâ theo doõi nhöõng traän ñaáu ñænh cao giöõa caùc ñoäi ngoaïi haïng Anh, hoaëc giöõa caùc ñoäi tranh Cuùp C1. Ta say meâ vì caùc caàu thuû sieâu haïng phoâ dieãn kyõ thuaät caù nhaân ñieâu luyeän, caùc ñoäi boùng di chuyeån chieán thuaät kyø aûo, caùc baøi baûn tinh vi cuûa caùc huaán luyeän vieân baäc thaày, caùc pha phoái hôïp ñeïp maét giöõa caùc caàu thuû. Khoâng phaûi töï nhieân maø caùc caàu thuû chôi boùng gioûi ñeán möùc ñoä ngheä thuaät nhö theá. Hoï phaûi maát nhieàu thôøi gian taäp luyeän. Taäp luyeän ñeå ñaït ñöôïc kyõ thuaät caù nhaân ñieâu luyeän. Taäp luyeän ñeå coù theå löïc deûo dai. Taäp luyeän ñeå coù nhöõng xöû lyù thoâng minh theo tình huoáng. Taäp luyeän ñeå hieåu nhau tieán ñeán nhöõng pha phoái hôïp nhòp nhaøng aên yù. Nhöõng buoåi taäp raát nghieâm ngaët, ñoøi hoûi caàu thuû phaûi coù quyeát taâm cao, coù tinh thaàn kyû luaät nghieâm tuùc. Ai khoâng chòu noåi caùc baøi taäp khoù, seõ boû cuoäc. Ai vöôït qua ñöôïc nhöõng buoåi taäp nghieâm tuùc seõ trôû thaønh nhöõng caàu thuû gioûi.

Ñôøi soáng taâm linh laø moät cuoäc chieán ñaáu. Chieán ñaáu vôùi ba thuø: ma quyû, xaùc thòt, theá gian. Ñeå coù ñuû khaû naêng chieán ñaáu, ta phaûi ñöôïc reøn luyeän, phaûi traûi qua nhöõng thöû thaùch. Ñöùc Gieâ-su, sau khi chòu pheùp röûa, ñöôïc Thaùnh Thaàn ñöa vaøo hoang ñòa ñeå chòu thöû thaùch.

Hoang ñòa laø nôi hoang vu khoâng nhaø khoâng cöûa, khoâng ngöôøi thaân, khoâng caây coái, töùc laø khoâng coù moät tieän nghi toái thieåu naøo, khoâng coù moät nguoàn trôï löïc naøo. Chæ coù caùt ñaù, thuù döõ, ma quyû, töùc laø chæ coù nhöõng khoù khaên thaùch ñoá baét ta phaûi chieán ñaáu, phaûi ñöông ñaàu.

Cuoäc chieán ñaáu thöù nhaát maø Ñöùc Gieâ-su phaûi traûi qua laø cuoäc chieán ñaáu vôùi thieân nhieân. Ngöôøi soáng trong hoang ñòa phaûi choáng choïi vôùi thieân nhieân khaéc nghieät. Taïi caùc sa maïc caùt phuû, ñeâm thì laïnh thaáu xöông, ngaøy thì noùng nhö thieâu. Haàu nhö khoâng coù thöïc phaåm. Ngöôøi soáng trong hoang ñòa phaûi chòu ñoùi, chòu khaùt, chòu caùi noùng nung ngöôøi, chòu caùi laïnh caét da, chòu taát caû moïi thieáu thoán cuûa ñôøi soáng thöôøng ngaøy. Xöa, daân Do-thaùi ñöôïc Chuùa ñöa vaøo hoang ñòa ñeå huaán luyeän tröôùc khi ñöa hoï vaøo Ñaát Höùa. Trong hoang ñòa, ngöôøi Do-thaùi khoâng chòu noåi nhöõng thieáu thoán, neân ñaõ nhieàu laàn noåi loaïn choáng laïi Chuùa, choáng laïi oâng Moâ-seâ, muoán quay trôû laïi laøm noâ leä beân Ai-caäp ñeå ñöôïc aên no nguû kyõ.

Traùi laïi, toå phuï aùp-ra-ham ñaõ chaáp nhaän vöôït qua hoang ñòa, neân ñaõ tôùi ñöôïc Ñaát Höùa, tieân tri EÂ-li-a ñaõ vöôït qua hoang ñòa 40 ñeâm ngaøy, neân ñaõ ñi ñeán nuùi cuûa Thieân Chuùa. Vaø hoâm nay, Ñöùc Gieâ-su ñaõ thaéng ñöôïc caùi laïnh, caùi noùng vaø nhaát laø ñaõ thaéng ñöôïc caùi ñoùi, caùi khaùt, ñaõ hoaøn toaøn laøm chuû ñöôïc baûn thaân tröôùc nhöõng nhu caàu cuûa thaân xaùc.

Cuoäc chieán ñaáu thöù hai maø Ñöùc Gieâ-su phaûi traûi qua laø cuoäc chieán ñaáu choáng laïi ma quyû. Thieân Chuùa cho pheùp ma quyû thöû thaùch con ngöôøi. Töø taïo thieân laäp ñòa, hai oâng baø nguyeân toå ñaõ bò ma quyû caùm doã vaø ñaõ thua cuoäc. OÂng thaùnh Gioùp cuõng ñaõ bò ma quyû thöû thaùch, maát heát taøi saûn, maát heát con caùi, maát heát danh döï. Nhôø kieân quyeát trung thaønh vôùi Chuùa ñeán cuøng, oâng ñaõ thaéng ñöôïc ma quyû. Ñöùc Gieâ-su ñaõ thaéng vöôït moïi côn caùm doã ma quyû ñöa tôùi nhôø Ngöôøi vöõng loøng tin ôû Thieân Chuùa. Nhöõng côn caùm doã cuûa ma quyû thöôøng laø caùm doã veà ñöùc tin. A-ñam vaø E-vaø khoâng vöõng loøng tin neân ñaõ sa ngaõ. OÂng thaùnh Gioùp vöõng loøng tin neân luoân ñöùng vöõng qua moïi thöû thaùch. Ñöùc Gieâ-su luoân vöõng nieàm tin vaøo Chuùa Cha, neân ñaõ chieán thaéng moïi côn caùm doã thaâm ñoäc nhaát cuûa ma quyû.

Cuoäc chieán ñaáu thöù ba maø Ñöùc Gieâ-su ñaõ traûi qua laø cuoäc chieán ñaáu töø boû yù rieâng ñeå tìm Thaùnh YÙ Chuùa Cha. Hai oâng baø nguyeân toå ñaõ tìm yù rieâng hôn YÙ Chuùa, neân ñaõ ñi treäch ñöôøng. Ñöùc Gieâ-su luoân tìm Thaùnh YÙ Chuùa Cha, neân Ngöôøi ñaõ töø boû con ñöôøng kieâu caêng ñeå ñi vaøo con ñöôøng khieâm nhöôøng, töø boû con ñöôøng roäng ñeå ñi vaøo con ñöôøng heïp, töø boû con ñöôøng deã ñeå ñi vaøo con ñöôøng khoù, töø boû con ñöôøng vinh quang ñeå ñi vaøo con ñöôøng thaäp giaù, töø boû con ñöôøng giaøu sang ñeå ñi vaøo con ñöôøng ngheøo heøn, töø boû con ñöôøng rieâng tö ñeå ñi vaøo con ñöôøng Chuùa Cha ñaõ ñònh. Neân Ngöôøi ñaõ toaøn thaéng trong cuoäc chieán ñaáu.

Hoang ñòa khoâng phaûi chæ laø nôi thöû thaùch. Hoang ñòa coøn laø nôi gaëp gôõ Chuùa. Sau khi ñaõ thaéng vöôït taát caû caùc cuoäc thöû thaùch, ta seõ gaëp ñöôïc Chuùa, seõ soáng thaân tình vôùi Chuùa vaø seõ hoaøn toaøn thuoäc veà Chuùa. OÂng Moâ-seâ, sau 40 ñeâm ngaøy ôû treân nuùi Xi-nai, ñaõ trôû neân baïn nghóa thieát cuûa Chuùa. Maët oâng trôû neân saùng laùng ñeán noãi daân Do-thaùi khoâng daùm nhìn thaúng vaøo. Ngoân Söù EÂ-li-a, sau khi ñi 40 ñeâm ngaøy, ñaõ tôùi nuùi cuûa Chuùa vaø ñaõ gaëp ñöôïc Chuùa. Ñöùc Gieâ-su ñaõ gaëp gôõ Chuùa Cha, ñaõ tìm ñöôïc yù Chuùa Cha vaø keát hieäp maät thieát vôùi Chuùa Cha ñeán ñoä töø nay Ngöôøi troïn veïn thuoäc veà Chuùa Cha. Thaùnh YÙ Chuùa Cha trôû thaønh kim chæ nam höôùng daãn ñôøi Ngöôøi. Thi haønh Thaùnh YÙ Chuùa Cha trôû thaønh löông thöïc nuoâi döôõng Ngöôøi. Ngöôøi seõ hi sinh taát caû, keå caû maïng soáng ñeå cho Thaùnh YÙ Chuùa Cha ñöôïc neân troïn. Chính vì theá maø Ñöùc Gieâ-su ñaõ ñöôïc goïi laø “Con yeâu daáu” cuûa Chuùa Cha.

Trong Muøa Chay, Giaùo Hoäi môøi goïi ta haõy vaøo hoang ñòa vôùi Ñöùc Gieâ-su ñeå chòu thöû thaùch, ñeå reøn luyeän ñôøi soáng taâm linh cho vöõng maïnh, kieân cöôøng. Ta khoâng coù ñieàu kieän ñeå vaøo nôi hoang vaéng, nhöng ta vaãn coù theå vaøo hoang ñòa cuûa cuoäc ñôøi.

Vaøo hoang ñòa cuûa cuoäc ñôøi coù nghóa laø saün saøng chaáp nhaän nhöõng khoù khaên, thieáu thoán trong ñôøi soáng, duø ñoùi ngheøo vaãn giöõ ñöôïc taâm hoàn töï do, khoâng chòu noâ leä vaät chaát.

Vaøo hoang ñòa cuûa cuoäc ñôøi coù nghóa laø kieân cöôøng choáng traû moïi côn caùm doã ma quyû ñöa tôùi, luoân vöõng nieàm tin vaøo Chuùa duø gaëp nhöõng khoù khaên thöû thaùch.

Vaøo hoang ñòa cuûa cuoäc ñôøi coù nghóa laø töø boû yù rieâng ñeå luoân tìm Thaùnh YÙ Chuùa, saün saøng thöïc haønh thaùnh yù Chuùa, duø coù phaûi ñau ñôùn, thieät thoøi.

Vaøo hoang ñòa cuûa cuoäc ñôøi coù nghóa laø giöõ taâm hoàn bình an thanh thaûn ñeå gaëp gôõ Chuùa, tieáp xuùc thaân maät vôùi Chuùa, hoaøn toaøn thuoäc veà Chuùa Cha ñeå trôû neân “con yeâu daáu” cuûa Chuùa Cha.

Neáu ta chuyeân taâm reøn luyeän trong suoát Muøa Chay, taâm hoàn ta seõ trôû neân vöõng maïnh choáng laïi ñöôïc nhöõng caùm doã ma quyû ñöa tôùi; nhanh nheïn daán thaân vaøo nhöõng vieäc ñaïo ñöùc khoâng ngaïi khoù khaên vaát vaû; quen töø boû yù rieâng ñeå tuaân theo yù Chuùa Cha vaø seõ trôû neân con hieáu thaûo cuûa Chuùa Cha.

Gm. NGOÂ QUANG KIEÄT, Giaùo Phaän Laïng Sôn

CAÀU NGUYEÄN:

CHUYEÄN CUÛA THAÀY


Thaày ñaõ ñi vaøo sa maïc ngaøy hoâm ñoù,

Ñôn ñoäc, boû laïi sau löng taát caû cuoäc ñôøi,

Tay khoâng, chæ mang theo traùi tim noàng khaéc khoaûi

Kieám tìm Söï Thaät töï trôøi cao,

Öôùc nguyeän laéng nghe vaø nhìn ra thaân phaän

Mong manh deã vôõ, toån thöông baát cöù luùc naøo...

Thaày ñaõ ñi vaøo sa maïc ngaøy hoâm ñoù,

Moät mình, ñeå caûm nghieäm, ñeå suy tö chuyeän con ngöôøi,

Ñeå theá löïc traàn gian taán coâng theå xaùc,

Ñeå hieåu saâu xa noãi nieàm khao khaùt,

Thaám thía thaân heøn moät kieáp long ñong,

Ñeå caûm nhaän, ñeå caûm thoâng veà nhaân gian toäi loãi...

Thaày ñaõ ñi vaøo sa maïc ngaøy hoâm ñoù,

Laëng thinh, ngöôùc nhìn trôøi cao tìm kieám

AÙnh saùng vaø lyù leõ toàn taïi ngaøn ñôøi,

Ñeå khaùm phaù cho ra cuøng ñích phaän ngöôøi,

Vaø Söï Thaät vaãn luoân laø thaùch thöùc,

Tieáng noùi cuûa Xa-tan cöù xen vaøo töøng giaây phuùt...

Thaày ñaõ ñi vaøo sa maïc ngaøy hoâm ñoù,

Thieân nhieân phôi baøy Söï Thaät döôùi aùnh maët trôøi.

Phaân tích raïch roøi nhöõng giaù trò nhaân sinh,

Söï löïa choïn chöùng minh quyeàn töï do tuyeät ñoái.

Cha treân Trôøi vaãn khoâng ngöøng theo doõi

Ngöôøi Con yeâu ñang ñònh höôùng ñôøi mình...

Thaày ñaõ ñi vaøo sa maïc ngaøy hoâm ñoù,

Boán möôi ngaøy chieâm nghieäm giöõa hoang vu.

Thôøi gian troâi chaàm chaäm raát rieâng tö,

Thaày môû ñöôïc caû baàu trôøi Chaân Lyù,

Roài trôû veà, Thaày khoâng bao giôø ngöøng nghæ,

Moät Tình Yeâu raát laï maõi loan truyeàn...

Ngaøy hoâm ñoù, con cuõng vaøo sa maïc,

Ñeå ñöôïc nghe lôøi taâm söï döôùi ñeâm traêng.

Ñöôøng con ñi vöøa qua chaëng giaù baêng,

Tim laïnh coùng, taùi teâ baàu nhieät huyeát.

Con caàn nghæ, moät chuùt thoâi, Thaày ñaõ bieát.

Xin keå ñi nhöõng caâu chuyeän ngaøy xöa,

Ñoát löûa Yeâu Thöông Thaày söôûi aám cho vöøa,

Ru con nguû, giaác an bình, trong khoaûnh khaéc...

Tieáng Thaày keå:

Ngaøy hoâm ñoù, Thaày ñaõ ñi vaøo sa maïc...

Nöõ Tu NGUYEÃN THÒ CHAÙNH,

Doøng NVHB Buoân Meâ Thuoät


CAÂU TRUYEÄN:

GIOÏT NÖÔÙC MAÉT SAÙM HOÁI

Ngöôøi Hoài Giaùo thöôøng keå laïi caâu truyeän duï ngoân: Moät hoâm Ñöùc Thaùnh Allah sai söù thaàn xuoáng traàn gian tìm xem coù nhöõng gì toát ñeïp nhaát thì mang veà Trôøi. Söù thaàn vaâng lôøi ra ñi, sau moät thôøi gian daøi ñaõ quay trôû veà vaø töôøng trình vôùi Ngaøi:

“Tröôùc tieân, thaàn bay tôùi moät baõi chieán tröôøng, thaàn ñaõ höùng ñöôïc moät ít gioït maùu ñaøo ñoû thaém cuûa caùc anh huøng lieät só ñaõ hy sinh cho toå quoác. Thaàn bieát laø quyù laém, nhöng vaãn chöa phaûi laø quyù nhaát.

Keá ñeán, thaàn gaëp moät ñaùm tang cuûa moät ngöôøi giaøu coù nhöng coù loøng quaûng ñaïi, haøng ñoaøn luõ nhöõng ngöôøi ngheøo ñaõ ñi sau chieác aùo quan ñeå xoâng höông ñeå toû baøy söï thöông tieác kính phuïc. Thaàn ñaõ höùng ñöôïc moät ít höông thôm cuûa tình baùc aùi, cuõng quyù laém nhöng chöa phaûi laø quyù nhaát !

Cuoái cuøng, thaàn ñaõ gaëp beân veä ñöôøng moät ngöôøi ñang khoùc loùc thaûm thieát. Thaàn hoûi thaêm thì con ngöôøi khoán khoå aáy traû lôøi: Anh ta ñaõ lôõ phaïm moät toäi aùc, vaø giôø ñaây, moãi ngaøy anh ñeàu khoùc loùc ñeå chaân thaønh saùm hoái, roài anh coá gaéng ñeå laøm nhöõng vieäc toát ñeå ñeàn buø phaàn naøo. Thaàn ñaõ höùng laáy moät gioït nöôùc maét ñeå ñem veà, thaàn nghó ñaây laø thöù quyù nhaát !”

Ñöùc Thaùnh Allah toû yù haøi loøng, Ngaøi phaùn: “Döôùi traàn gian, quaû thaät khoâng coù gì toát ñeïp vaø höõu ích cho baèng loøng saùm hoái, noù coù söùc canh taân caû cuoäc ñôøi, caû xaõ hoäi. Noù laø moät nhaân ñöùc ( Vertu de peùnitence )”.

Söu taàm cuûa cha TIEÁN LOÄC

CHIA SEÛ 1:

MOÄT COÕI RIEÂNG TÖ

Nhaïc só Trònh Coâng Sôn ñaõ vieát ca khuùc "Moät coõi ñi veà” vôùi giai ñieäu slow tröõ tình ñöa taâm hoàn vaøo coõi xa xaêm, coõi ñi veà, suy tö thaân phaän moûng manh mau qua cuûa kieáp ngöôøi. Linh Muïc nhaïc só Thaùi Nguyeân cuõng ñaõ vieát ca khuùc “Moät coõi rieâng tö” vôùi giai ñieäu nheï nhaøng tha thieát, nhöõng traên trôû thao thöùc giöõa cuoäc soáng taát baät caàn daønh moät coõi rieâng tö cho taâm hoàn mình vôùi Chuùa. Xin ghi laïi nguyeân vaên lôøi cuûa baøi haùt:

“Giöõa nhöõng xao ñoäng cuûa nhaân theá noåi troâi. Giöõa nhöõng suïc soâi tranh chaáp trong kieáp ngöôøi. Giöõa nhöõng ñeïp töôi hay eâ cheà thaát baïi, con xin daønh moät coõi rieâng tö, cho Gieâ-su, Ñaáng Tình Yeâu thaúm saâu... Moät coõi rieâng tö trong loøng con xin daønh cho Chuùa...

Moät coõi rieâng tö trong loøng con Chuùa thöông ngöï trò... Chuùa laø ñieåm heïn nôi con phaùt xuaát ra ñi daán thaân cho cuoäc ñôøi nhaân traàn. Chuùa laø ñænh cao nôi con trôû laïi ñeå soáng trong aân tình, nieàm vui phuùt an bình...

Giöõa nhöõng u hoaøi vaø lo laéng ngaøy mai. Giöõa nhöõng ñoåi thay ñöôïc maát hôn thua naøy. Giöõa nhöõng cuoàng say ñam meâ nieàm vui naøy, xin giöõ laïi moät coõi raát rieâng tö, cho Gieâ-su, Ñaáng laø nôi naùu thaân.

Giöõa luùc cuoäc ñôøi bò nhaân theá cöôøi cheâ. Giöõa luùc boû beâ leâ böôùc trong hoang daïi. Giöõa luùc hoaï tai khoâng ai ngöôøi ñoaùi hoaøi, xin trôû veà moät coõi raát rieâng tö, trong Gieâ-su, Ñaáng chôû che ñôõ naâng...”

Neáu baøi ca “Moät coõi ñi veà” mang taâm traïng keå leå chia ly buoàn man maùc thì ca khuùc “Moät coõi rieâng tö” laïi chan chöùa moät nieàm vui saâu laéng trong noäi taâm, nieàm vui gaëp gôõ Chuùa.

Nhöõng khi thö giaõn sau nhöõng giôø laøm vieäc, toâi oâm ñaøn ghi-ta haùt “Moät coõi rieâng tö”, haùt ñi haùt laïi vaøi laàn. Lôøi ca, ñieäu nhaïc laøm taâm hoàn toâi thanh thaûn an bình. Moät coõi rieâng tö trong loøng con xin daønh cho Chuùa. Moät coõi rieâng tö trong loøng con Chuùa thöông ngöï trò. Chuùa laø ñieåm heïn nôi con phaùt xuaát ra ñi daán thaân cho cuoäc ñôøi nhaân traàn. Chuùa laø ñænh cao nôi con trôû laïi ñeå soáng trong aân tình, nieàm vui phuùt an bình...”

Luùc aáy toâi chôït nhaän ra: caàu nguyeän khoâng chæ laø quyø goái trong Nhaø Thôø, khi ñoïc kinh nguyeän maø khi oâm ñaøn haùt leân moät ca khuùc Phuïng Vuï cuõng laø caàu nguyeän. Quaû nhö lôøi Thaùnh AÂu-tinh: “Haùt hay laø caàu nguyeän hai laàn”.

Böôùc vaøo Muøa Chay, moãi ngöôøi Ki-toâ höõu chuùng ta ñeàu caàn moät coõi rieâng tö daønh cho Chuùa , ñeå gaëp gôõ Chuùa, ñeå soáng vôùi Chuùa. Giöõa nhöõng xao ñoäng, nhöõng boân ba, nhöõng lo toan, nhöõng taát baät cuûa cuoäc soáng, caàn nghó ngôi, daønh moät thôøi gian tónh laëng cho taâm hoàn gaëp gôõ Ñaáng laø Tình Yeâu thaúm saâu.

Cuoäc soáng hoâm nay quaù nhieàu baän roän, ngöôøi ta ít daønh rieâng thôøi giôø cho Chuùa. Coâng vieäc laøm aên, höôûng thuï cuoán huùt con ngöôøi say meâ. Chaïy theo tieän nghi vaät chaát hieän ñaïi con ngöôøi bò xoaùy vaøo côn loác tieâu thuï. Caàn laém nhöõng giaây phuùt an bình cho ñôøi soáng noäi taâm...

Coù nhöõng ngöôøi moät tuaàn chæ tham döï Leã Chuùa Nhaät, ñi treã veà sôùm, ñöùng xa xa, döï Leã cho khoûi loãi luaät, khoûi sôï ngöôøi ta noùi chöù chaúng coù taâm tình yeâu meán gì. Ngoài uoáng caø pheâ, nhaäu nheït vôùi baïn beø töø giôø naøy qua giôø khaùc, taùn doùc ñuû moïi chuyeän treân trôøi döôùi ñaát nhöng daønh naêm hay möôøi phuùt ñeå caàu nguyeän thì khoâng coù vaø neáu coù laïi caûm thaáy daøi leâ theâ naëng neà.

Caàn laém söï noã löïc baûn thaân ñeå coù coõi rieâng tö daønh cho Chuùa moãi ngaøy. Caùc Toâng Ñoà bò cuoán vaøo côn loác coâng vieäc, Chuùa Gieâ-su ñaõ nhaéc nhôû caùc moân ñeä: ”Anh em haõy ñi rieâng ra moät nôi vaéng veû maø nghó ngôi ñoâi chuùt” ( Mc 6, 31 ). Coâng vieäc rao giaûng, chöõa beänh, xua tröø ma quyû daøy ñaëc trong ngaøy nhöng Chuùa Gieâ-su ñaõ daønh nhieàu coõi rieâng tö ñeå soáng vôùi Chuùa Cha. Caàn moät chuùt nghæ ngôi cho thaân xaùc, caàn moät chuùt rieâng tö, traàm laéng cho taâm hoàn. Chæ caàn moät chuùt thoâi, naêm phuùt, möôøi phuùt. Ai cuõng caàn moät chuùt laëng leõ moãi ngaøy cuûa coõi rieâng tö ñeå trôû laïi nôi saâu thaúm loøng mình, nghe tieáng môøi goïi cuûa Chuùa. Moät chuùt saâu laéng cuûa coõi rieâng tö trôû laïi trong aân tình tìm gaëp nieàm vui phuùt an bình.

Muøa Chay, caùc Giaùo Xöù daønh nhieàu thôøi giôø ñeå tónh taâm, giaûi toäi cho töøng giôùi, töøng ñoaøn theå. Muïc ñích cuûa Muøa Chay laø giuùp ta trôû veà vôùi Chuùa vaø vôùi anh em baèng saùm hoái nhìn nhaän toäi loãi cuûa chính mình. Vieäc xöùc tro, aên chay, caàu nguyeän, laøm vieäc thieän, chæ laø nhöõng phöông tieän. Bôûi theá, ñeå gaëp Chuùa caàn coù moät coõi rieâng tö daønh cho Ngaøi. Chuùa laø nôi ta phaùt xuaát ra ñi daán thaân vaø Ngaøi ñænh cao nôi ta trôû laïi. Trong thinh laëng cuûa taâm tình Muøa Chay, ta seõ gaëp gôõ, seõ ñoùn nhaän Thaùnh YÙ Chuùa.

Meï Teâ-reâ-xa Calcutta ñaõ daâng lôøi caàu nguyeän tha thieát:

Laïy Thieân Chuùa, Ñaáng öa thích söï thinh laëng, xin daïy chuùng con thinh laëng ñeå ôû moät mình vôùi Ngaøi, troø chuyeän, laéng nghe vaø thaám nhuaàn Lôøi haèng soáng.

Xin daïy chuùng con thinh laëng nôi con maét, bieát nhaém laïi tröôùc nhöõng vaáp vaùp cuûa tha nhaân, bieát quay ñi tröôùc nhöõng dòp toäi gaây xao xuyeán.

Xin daïy chuùng con thinh laëng nôi ñoâi tai, ñeå nghe ñöôïc tieáng keâu cuûa ngöôøi ngheøo ñoùi, ñeå kheùp laïi tröôùc nhöõng môøi moïc cuûa ma quyû.

Xin daïy chuùng con thinh laëng nôi mieäng löôõi, ñeå bieát ca tuïng Chuùa vaø ñem laïi an vui cho muoân ngöôøi, traùnh cho moïi lôøi noùi gaây ñau ñôùn ñoå vôõ

Xin daïy chuùng con thinh laëng nôi trí khoân, ñeå môû ra tröôùc söï thaät vaø kheùp laïi tröôùc doái traù.

Cuoái cuøng xin daïy chuùng con thinh laëng nôi quaû tim, ñeå traùnh xa moïi ích kyû, thuø haèn, ghen gheùt, ñeå yeâu meán vaø öôùc ao Thieân Chuùa treân heát moïi söï. Amen.

 Lm. Giu-se NGUYEÃN HÖÕU AN, Giaùo Phaän Phan Thieát, Muøa Chay 2003

CHIA SEÛ 2:

LOØNG THA THÖÙ - NGAI VAØNG VOÂ GIAÙ

Chæ laø moät söï tình côø, nhöng laø moät söï tình côø heát söùc yù nghóa: Ñuùng vaøo dòp Muøa Chay Naêm Thaùnh 2000, keânh truyeàn hình HTV7 chieáu boä phim daøi cuûa Trung Quoác mang teân “Hoaøng Chaâu coâng chuùa” ( Caùch Caùch ). Toâi laáy laøm caûm ñoäng vì taùc giaû ñaõ khaéc hoïa loøng tha thöù ñeán möùc ñaùng khaâm phuïc.

Chaøng trai coù teân laø Tieâu Kieán, suoát boä phim ñaõ laø moät anh huøng trong giôùi giang hoà, thì ôû cuoái boä phim, Tieâu Kieán caøng anh huøng hôn nhieàu vì loøng baùo hieáu cho cha meï, cho chính gia ñình cuûa anh ñaõ bò keû thuø gieát haïi. Cöù töôûng noãi caêm haän bao nhieâu naêm thaùng, thì loøng baùo hieáu ñoøi anh phaûi baêm naùt keû thuø ra môùi haû daï.

Nhöng khoâng ! Khoâng phaûi baùo hieáu baèng traû thuø, maø baèng tha thöù. Loøng tha thöù cuûa chaøng trai giang hoà ñaït ñeán ñænh cao khi anh ñoái dieän tröïc tieáp vôùi keû thuø. Ñöùng tröôùc maët vua Caøn Long, ngöôøi ñaõ tieâu dieät caû gia ñình anh, thì giôø ñaây anh phaûi tha thöù. Chaéc chaén trong loøng anh xaûy ra nhieàu xung khaéc, vì moät beân laø traùch nhieäm gia ñình maø moái thuø ñoù phaûi ñöôïc traû, coøn beân kia phaûi tha thöù. Nhöng cuoái cuøng, loøng tha thöù ñaõ chieán thaéng. Hình töôïng Tieâu Kieán ñeïp laøm sao ! Vaø ngöôøi xem boä phim cöù phaûi thaám thía maõi.

Loøng tha thöù voán ñaõ ñeïp. Söï baùo hieáu cuûa moät con ngöôøi keát thuùc moät moái haän baèng moät taám loøng tha thöù cao thöôïng laïi laø moät neùt ñeïp tueät vôøi hôn nöõa. Nhaân gian raát caàn nhöõng taám loøng tha thöù nhö theá ñeå cuoäc ñôøi xinh töôi hôn, söï soáng ñaùng yeâu hôn, ñaùng soáng hôn. Loøng tha thöù seõ ñaåy lui haän thuø töø bình dieän nhoû nhaát laø caù nhaân vôùi caù nhaân ñeán moät xaõ hoäi roäng lôùn laø daân toäc, quoác gia, ñaûng phaùi, cô caáu chính trò...

Loøng tha thöù laø ngai vaøng cuûa cuoäc soáng. Haän thuø duø lôùn caùch maáy, chia reõ duø caùch bieät ñeán ñaâu, ngay caû nôï maùu ñi nöõa, coù moät tình yeâu tha thöù, laø cuoäc soáng con ngöôøi coù söï bình an.

Muøa Chay laïi veà, nhaéc laïi hình töôïng tha thöù töø moät boä phim chaéc khoâng laø ñieàu voâ ích. Neáu loøng tha thöù laø ngai vaøng cuûa cuoäc soáng, Muøa Chay soáng tinh thaàn chay tònh baèng loøng tha thöù laø trao taëng cho ñôøi nhöõng chieác ngai voâ giaù...

Lm. JB. NGUYEÃN MINH HUØNG, Giaùo Phaän Phuù Cöôøng

THOÂNG TIN:

NHÖÕNG KHOAÛN TIEÀN VAØ QUAØ AÂN NHAÂN MÔÙI CHIA SEÛ

- Moät Linh Muïc aån danh ( Saøi-goøn ) giuùp ngöôøi ngheøo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250.000 VND

- Nhoùm Giaùo Lyù Vieân Giaùo Xöù Thò Ngheø ( Saøi-goøn ) giuùp hoïc boång treû em ngheøo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  500.000 VND

- Baïn sinh vieân Ñöùc Linh ( Saøi-goøn ) giuùp hoïc boång treû em ngheøo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  100.000 VND

- Coâ Baïch Ngaân ( Saøi-goøn ) giuùp hoïc boång treû em ngheøo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000.000 VND

- Moät aân nhaân aån danh ( Giaùo Xöù Baéc Haø ) giuùp ngöôøi cai nghieän vaø nhieãm HIV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  500.000 VND

- Chò Ma-ri-a Phaïm Thò Lieân ( Hoa Kyø ) giuùp hoïc boång treû em ngheøo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1.500.000 VND

- Baïn MK Xuaân Ñaøo ( UÙc ) giuùp hoïc boång treû em ngheøo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  100 AUD

- Hoäi Chaân Phuùc Damien hoã trôï Gospelnet lo hoïc boång cho con em beänh nhaân phong . . . . . . . . . . . . . . . . .  100 USD

- Ca ñoaøn Vieät Linh ( Hoa Kyø ) giuùp hoïc boång con em beänh nhaân phong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 USD

- Coâng ty Manulife ( Saøi-goøn ), qua coâ Thu Haèng, taëng caùc GLV daân toäc Kontum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  69 chieác caëp môùi

NHÖÕNG KHOAÛN TIEÀN VAØ QUAØ TRÔÏ GIUÙP ÑÍCH DANH

- Chaùu Traàn Thanh Duy gom tieàn lì xì, qua Lm. Chaân Tín, giuùp caùc em daân toäc Ñaêklaêk . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000.000 VND

- Moät coäng ñoaøn Nöõ Tu ( Saøi-goøn ) xin aån danh, giuùp 10 caây gaäy cho ngöôøi khieám thò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600.000 VND

- Nhoùm Caàu Nguyeän, Giaùo Xöù ÑMHCG ( Saøi-goøn ), giuùp 10 caây gaäy cho ngöôøi khieám thò . . . . . . . . . . . . . . . 600.000 VND

- Baïn sinh vieân Ñöùc Linh ( Saøi-goøn ) giuùp caùc em ngheøo ôû Laáp Voø, Ñoàng Thaùp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200.000 VND

- Giuùp moät ñoâi vôï choàng nhieãm HIV ( Saøi-goøn ) trang traûi nôï naàn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300.000 VND

- Giuùp moät beänh nhaân ngheøo ( Saøi-goøn ), bò thaáp khôùp, mua thuoác theo toa baùc só . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.000 VND

HOÏC BOÅNG CHO 2 EM HOÏC SINH NGHEØO ÔÛ BIEÂN HOØA

Sr. Vuõ Mai Truùc, Doøng Ña-minh Thaùi Bình, giôùi thieäu tröôøng hôïp 2 em NGUYEÃN THÒ ÑAN KHAÙNH, ñang hoïc lôùp 8, vaø em NGUYEÃN VIEÁT UÙT, ñang hoïc lôùp 4, hieän nguï taïi phöôøng Bình Ña, thaønh phoá Bieân Hoøa, tænh Ñoàng Nai. Gospelnet xin trôï giuùp moãi em 50.000 VND moät thaùng, lieân tieáp trong ba thaùng, töø thaùng 3 ñeán heát thaùng 5.2003 ( cuoái naêm hoïc ), toång coäng: 2 em x 50.000 VND x 3 thaùng = 300.000 VND.

HOÏC BOÅNG VAØ TRÔÏ GIUÙP ÑAËC BIEÄT CHO 4 EM ÔÛ PLEIKLY

Cha Traàn Syõ Tín, DCCT vaø thaày Leâ Vaên Vui, DCCT, giôùi thieäu tröôøng hôïp gia ñình oâng Nay Tek vaø oâng Siu H'Pier, ngöôøi daân toäc J'rai thuoäc Giaùo Ñieåm Pleikly, coù 4 ngöôøi con, hoaøn caûnh heát söùc ngheøo, laøm ñöôïc 3 saøo ruoäng vaø 2 saøo raãy vaãn khoâng ñuû soáng, phaûi ñi laøm möôùn theâm cho ngöôøi Kinh. Rieâng ngöôøi con lôùn laø Siu H'Breâ laïi maéc beänh thaáp khôùp naëng, theâm beänh soûi thaän gaây ñau ñôùn raát nhieàu, gia ñình ñaõ ñöa em leân beänh vieän Pleiku, nhöng vì tình traïng söùc khoûe cuûa em quaù yeáu neân baùc só khoâng theå moå, chæ cho em uoáng thuoác Kim Tieàn Thaûo vaø baûo neáu khoâng xong thì phaûi ñi Saøi-goøn xin xaï trò. Gia ñình hieän ñang lo laéng khoâng bieát xoay xôû caùch naøo. Gospelnet xin trôï giuùp 4 em, moãi em 50.000 VND moät thaùng, trong hai thaùng 3 vaø 4.2003, ñaëc bieät trôï giuùp cho em Siu H'Breâ theâm 100.000 VND ñeå taïm lo lieäu vieäc chöõa trò, neáu phaûi ñöa veà Saøi-goøn nhaäp vieän, seõ trôï giuùp sau. Toång coäng: 500.000 VND.


01. Em SIU H'BREÂ, sinh 1989, hoïc lôùp 8.

02. Em SIU HLING, sinh 1991, hoïc lôùp 5.

03. Em SIU MAN, sinh 1996, hoïc lôùp 1.

04. Em SIU THANH, sinh 2000, hoïc maãu giaùo.


TRÔÏ GIUÙP HOÏC BOÅNG CAÙC EM CON CAÙI BEÄNH NHAÂN PHONG ÔÛ GIAÙO PHAÄN BAÉC NINH

Nhö Gospelnet soá 83 ñaõ thoâng tin, chöông trình “HOÏC BOÅNG TRAÏI PHONG PHUÙ BÌNH” cho 20 em con caùi caùc gia ñình beänh nhaân phong ôû Phuù Bình, vaø chöông trình “HOÏC BOÅNG TRAÏI PHONG SOÙC SÔN” cho 26 em con caùi caùc gia ñình beänh nhaân phong ôû Soùc Sôn ñaõ ñöôïc môû ra ñeå keâu goïi caùc aân nhaân gaàn xa chia seû trôï giuùp. Böôùc ñaàu caùc em ôû Phuù Bình ñaõ nhaän ñöôïc soá tieàn 1.000.000 VND cho thaùng 8.2002 vaø caùc em ôû Soùc Sôn ñaõ nhaän ñöôïc soá tieàn 2.600.000 VND, cho hai thaùng 10 vaø 11.2002.

Nay, sau moät thôøi gian giaùn ñoaïn, Gospelnet soá 103 tieáp tuïc trôï giuùp hoïc boång cho 20 em ôû Phuù Bình thaùng 3 vaø 4.2003, toång coäng: 2.000.000 VND, vaø hoïc boång cho 26 em ôû Soùc Sôn thaùng 3 vaø 4.2003, toång coäng: 1.300.000 VND, taát caû hai khoaûn laø 2.600.000 VND. Quyõ Gospelnet trích ra 200.000 VND, coäng vôùi 200 USD ( 3.100.000 VND ) laø soá tieàn do caùc anh chò em ca vieân ca ñoaøn Vieät Linh ( Hoa Kyø ) môùi göûi veà chia seû. Ngoaøi ra coù theâm 1.500.000 VND ( 100 USD ) do Hoäi Chaân Phuùc Damien hoã trôï theâm. Xin kính nhôø cha Trònh Ngoïc Hieân, DCCT Haø Noäi chuyeån giuùp ñeán coâ Nguyeãn Thò Tình, Tu Hoäi Con Ñöùc Meï Hieäp Nhaát, Giaùo Phaän Baéc Ninh, phaân phoái ñeán taän tay caùc em.

HOÏC BOÅNG ÑOÂNG THAÏNH CHO 21 EM ÔÛ HOÙC MOÂN

Gospelnet soá 103 xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 3.2003 cho 21 em hoïc sinh ngheøo ñang soáng trong khu vöïc baõi raùc xaõ Ñoâng Thaïnh, huyeän Hoùc Moân, thaønh phoá Saøi-goøn, do coâ giaùo Phan Myõ Linh phuï traùch ( maëc aùo daøi xanh trong aûnh chuïp keøm theo ), toång coäng: 21 em x 50.000 VND = 1.050.000 VND. Soá tieàn naøy do coâ Baïch Ngaân ( Saøi-goøn ) môùi göûi veà chia seû. Xin thay maët coâ giaùo Linh vaø gia ñình caùc em toû loøng bieát ôn coâ Ngaân.

HOÏC BOÅNG CHO 10 EM HOÏC SINH NGHEØO ÔÛ HUEÁ

Gospelnet soá 103 xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 3.2003, toång coäng: 500.000 VND cho 10 em hoïc sinh hieáu hoïc coù hoaøn caûnh gia ñình ngheøo, hieän nguï taïi aáp An Vaân Thöôïng, xaõ Höông An, huyeän Höông Traø, Hueá do söï giôùi thieäu thaày Voõ Vaên Tueä, DCCT. Soá tieàn naøy do Nhoùm Giaùo Lyù Vieân Giaùo Xöù Thò Ngheø ( Saøi-goøn ) môùi göûi veà chia seû. Xin thay maët thaày Tueä vaø gia ñình caùc em toû loøng bieát ôn caùc anh chò.

HOÏC BOÅNG CHO 28 EM GIAÙO PHAÄN BUØI CHU ÔÛ TÆNH NAM ÑÒNH

Gospelnet soá 103 xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 3.2003, toång coäng: 50.000 VND x 28 = 1.400.000 VND, cho 28 em hoïc sinh coù hoaøn caûnh gia ñình raát ngheøo, nguï taïi xaõ Xuaân Vinh, huyeän Xuyeân Tröôøng, tænh Nam Ñònh, thuoäc veà Giaùo Hoï Nam Ñieàn, Giaùo Xöù Phuù Nhai, Giaùo Phaän Buøi Chu. Soá tieàn naøy do coâ Ma-ri-a Phaïm Thò Lieân ( Hoa Kyø ) môùi göûi veà chia seû. Xin thay maët gia ñình caùc em toû loøng bieát ôn coâ Lieân.

HOÏC BOÅNG CHO 30 EM ÔÛ CAM RANH VAØ HUEÁ

Gospelnet soá 103 xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 3.2003, toång coäng: 50.000 VND x 30 = 1.400.000 VND, cho 30 em hoïc sinh ôû Cam Ranh vaø Hueá, coù hoaøn caûnh gia ñình raát ngheøo do thaày Vuõ Tuøng Laân, DCCT, giôùi thieäu. Xin kính nhôø thaày Ñinh Höõu Thoaïi, DCCT ( thay thaày Laân ) chuyeån giuùp ñeán gia ñình caùc em.

HOÏC BOÅNG CHO 25 EM ÔÛ TÆNH HAØ NAM

Gospelnet soá 103 xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 3.2003, toång coäng: 50.000 VND x 25 = 1.250.000 VND, cho 25 em hoïc sinh ngheøo nhöng hieáu hoïc, gia ñình thuoäc dieän xoùa ñoùi giaûm ngheøo, taát caû ñeàu nguï taïi Thöôïng Trang, xaõ Lieâm Phong, huyeän Thanh Lieâm, tænh Haø Nam, do cha Nguyeãn Vaên Phuû, Giaùo Xöù Haï Trang, Giaùo Phaän Haø Noäi, giôùi thieäu. Xin kính nhôø thaày Nguyeãn Vaên Phöôïng, DCCT, chuyeån giuùp ñeán gia ñình caùc em.

CHÖÔNG TRÌNH HOÏC BOÅNG CHO 20 EM ÔÛ ÑOÀNG NAI

Gospelnet soá 103 xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 3.2003, toång coäng: 50.000 VND x 20 = 1.000.000 VND, cho 20 em hoïc sinh ngheøo ñang hoïc Tieåu Hoïc, gia ñình cha meï ñeàu phaûi ñi laøm thueâ hoaëc laøm ngheà caïo muû caây cao-su, nguï taïi aáp 4, xaõ Thöøa Ñöùc, huyeän Xuaân Loäc, tænh Ñoàng Nai, do cha Nguyeãn Ñình Khanh, Giaùo Xöù Caùc Thaùnh Töû Ñaïo, Giaùo Phaän Xuaân Loäc, giôùi thieäu. Xin kính nhôø Sr. Tuyeát Trinh, Doøng Ña-minh chuyeån giuùp ñeán gia ñình caùc em.