CHUÙA NHAÄT 28 A THÖÔØNG NIEÂN
TIN
MÖØNG: Mt 22, 1 - 14
DUÏ NGOÂN TIEÄC CÖÔÙI
Khi aáy, Ñöùc Gieâ-su duøng duï ngoân maø noùi vôùi hoï
raèng:
“Nöôùc Trôøi gioáng nhö chuyeän moät oâng vua kia môû tieäc
cöôùi cho con mình. Nhaø vua sai ñaày tôù ñi thænh caùc quan khaùch ñaõ ñöôïc
môøi tröôùc, xin hoï ñeán döï tieäc cöôùi, nhöng hoï khoâng chòu ñeán. Nhaø vua
laïi sai nhöõng ñaày tôù khaùc ñi, vaø daën hoï: “Haõy thöa vôùi quan khaùch
ñaõ ñöôïc môøi raèng: Naøy coã baøn, ta ñaõ doïn xong, boø tô vaø thuù beùo ñaõ
haï roài, moïi söï ñaõ saün. Môøi quí khaùch ñeán döï tieäc cöôùi !”
Nhöng quan khaùch khoâng theøm ñeám xæa tôùi, laïi boû di:
keû thì ñi thaêm traïi, ngöôøi thì ñi buoân. Coøn nhöõng keû khaùc laïi baét
caùc ñaày tôù cuûa vua só nhuïc vaø gieát cheát
Nhaø vua lieàn noåi côn thònh noä, sai quaân ñi tru dieät
boïn saùt nhaân aáy vaø thieâu huûy thaønh phoá cuûa chuùng. Roài nhaø vua baûo
ñaày tôù: “Tieäc cöôùi ñaõ saün saøng roài, maø nhöõng keû ñaõ ñöôïc môøi laïi
khoâng xöùng ñaùng. Vaäy caùc ngöôi ñi ra caùc ngaû ñöôøng, gaëp ai cuõng môøi
heát vaøo tieäc cöôùi”. Ñaày tôù lieàn ñi ra caùc neûo ñöôøng, gaëp ai baát
luaän xaáu toát, cuõng taäp hôïp caû laïi, neân phoøng tieäc cöôùi ñaõ ñaày
thöïc khaùch.
Baáy giôø nhaø vua tieán vaøo quan saùt, thaáy ôû ñoù coù
moät ngöôøi khoâng maëc y phuïc leã cöôùi môùi hoûi ngöôøi aáy: “Naøy baïn,
laøm sao baïn vaøo ñaây laø laïi khoâng coù y phuïc leã cöôùi ?” Ngöôøi aáy
caâm mieäng khoâng noùi ñöôïc gì. Baáy giôø nhaø vua baûo nhöõng ngöôøi phuïc
dòch: “Troùi chaân tay noù laïi, quaêng noù ra choã toái taêm beân ngoaøi, ôû
ñoù ngöôøi ta seõ phaûi khoùc loùc nghieán raên g! Vì keû ñöôïc goïi thì nhieàu,
maø ngöôøi ñöôïc choïn laïi ít”.
SUY NIEÄM:
SÖÙ VUÏ LOAN BAÙO TIN
MÖØNG
1. Nöôùc Trôøi trong söù vuï cuûa Ñöùc Gieâ-su
Coù leõ trong giaûng daïy cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Vieät
Nam, cha oâng tieàn boái chuùng ta ñaõ nhaán maïnh quaù nhieàu ñeán Giaùo Hoäi
maø ít nhaán maïnh ñeán Nöôùc Trôøi. Ñoù laø do aûnh höôûng moät neàn thaàn
hoïc khoâng laáy Ñöùc Gieâ-su laøm trung taâm ñieåm vaø coi nheï tính Caùnh
Chung cuûa thôøi tieàn Coâng Ñoàng Vatican II. Coøn neáu chuùng ta coi troïng
Thaùnh Kinh, thì chuùng ta khoâng theå coi nheï khaùi nieäm vaø thöïc taïi
Nöôùc Trôøi.
Ngay trong Cöïu Öôùc, khoâng bieát bao nhieâu laàn töø
Nöôùc Chuùa, Vöông Quoác, Trieàu Ñaïi cuûa Thieân Chuùa ñöôïc laëp ñi laëp
laïi. Coøn ngay trang ñaàu cuûa Taân Öôùc, Gio-an Tieàn hoâ vaø Ñöùc Gieâ-su
ñaõ keâu goïi daân chuùng: ”Anh em haõy saùm hoái, vì Nöôùc Trôøi ñaõ gaàn
ñeán” ( Mt 3, 2 )
Chính Ñöùc Gieâ-su ñaõ ñöôïc coâng boá söï vuï cuûa mình,
moät söù vuï ñaõ ñöôïc I-sai-a baùo tröôùc: “Thaàn Khí Chuùa ngöï treân
toâi, vì Chuùa ñaõ xöùc daàu taán phong toâi, ñeå toâi loan baùo Tin Möøng cho
keû ngheøo heøn. Ngöôøi ñaõ sai toâi coâng boá cho keû bò giam caàm bieát hoï
ñöôïc tha, cho ngöôøi muø bieát hoï ñöôïc saùng maét, traû laïi töï do cho
ngöôøi bò aùp böùc, coâng boá naêm hoàng aân cuûa Chuùa” ( Lc 4,18 -
19 ).
Nöôùc Trôøi chính laø söù vuï cuûa Ñöùc Gieâ-su.
Söù vuï cuûa Ñöùc
Gieâ-su chaúng nhöõng laø coâng boá Nöôùc Trôøi maø coøn laø thieát laäp Nöôùc
Trôøi nôi traàn gian naøy. Vì theá chuùng ta môùi hieåu taïi sao Ngaøi mieät
maøi, tha thieát vôùi Nöôùc Trôøi nhö vaäy. Trong khi giaûng daïy Ngaøi duøng
heát duï ngoân naøy ñeán duï ngoân khaùc, heát thöïc taïi naøy ñeán thöïc taïi
khaùc ñeå giuùp ngöôøi ta hieåu veà Nöôùc Trôøi ( xem caùc duï ngoân veà Nöôùc
Trôøi ).
2. Nöôùc Trôøi roäng môû nhö tieäc cöôùi cuûa hoaøng töû
Trong baøi Tin Möøng Chuùa Nhaät 28 hoâm nay, Nöôùc
Trôøi ñöôïc trình baøy baèng duï ngoân tieäc cöôùi, moät tieäc cöôùi heát söùc
ñaëc bieät: tieäc cöôùi cuûa hoaøng töû cöng cuûa nhaø vua. Vua cha khoâng
quaûn ngaïi toán keùm ñeå tieäc cöôùi cuûa hoaøng töû ñöôïc toå chöùc moät
caùch heát söùc linh ñình, troïng theå. Khaùch môøi laø raát nhieàu ngöôøi vaø
ñöôïc môøi töø raát laâu tröôùc ngaøy cöôùi ñeå hoï coù ñuû thôøi gian thu xeáp
moïi vieäc ñeå coù maët trong tieäc cöôùi. Caùch keå chuyeän cuûa Ñöùc Gieâ-su
laøm noåi baät thaùi ñoä cuûa nhaø vua: vua quan taâm nhaát laø vieäc caùc
khaùch môøi ñeán ñoâng ñuû ñeå phoøng tieäc cuûa ngaøi khoâng coøn moät choã
naøo troáng.
Chuùng ta coù caûm töôûng nhö ñoái vôùi nhaø vua, noãi
lo ngaïi lôùn nhaát vaø duy nhaát laø khaùch môøi khoâng ñeán ñuû, laø tieäc
cöôùi bò eá. Chính vì theá maø khi bieát coù nhöõng ngöôøi töø choái lôøi môøi
cuûa ngaøi, ngaøi lieàn sai gia nhaân ñaày tôù ra ñaàu ñöôøng xoù chôï, keâu
môøi baát keå keû toát ngöôøi xaáu ñeán döï tieäc. Coù phaûi nhaø vua sôï loã
khoâng ? Khoâng, nhaø vua khoâng quan taâm tôùi chuyeän loã laõi nhö caùc oâng
chuû tieäc cöôùi ngaøy nay vaø nhaø vua ñuû giaøu coù ñeå khoâng nhaän quaø
bieáu hay bao thö cuûa khaùch môøi. Vaø theo vaên maïch cuûa Thaùnh Kinh Taân
Öôùc thì chuùng ta phaûi hieåu laø “khoâng ñeán döï tieäc cöôùi cuûa hoaøng
töû laø moät maát maùt, thieät thoøi lôùn ñoái vôùi caùc khaùch môøi !”
Neùt noåi baät maø Tin Möøng muoán ñeå laïi trong taâm
trí chuùng ta laø Nöôùc Trôøi laø Nieàm Vui, laø Tieäc Cöôùi, laø Nieàm Hoan
Laïc. Neáu Giaùo Hoäi laø hình aûnh vaø laø coâng cuï cuûa Nöôùc Trôøi thì
nhöõng ngöôøi soáng trong Giaùo Hoäi cuõng phaûi phaûn aùnh moät Nieàm Vui
traøn treà trong cuoäc soáng, moät Noãi Haân Hoan thaùnh thieän, thanh thoaùt
trong taâm hoàn vaø treân göông maët !
Nhöõng khaùch môøi ñaõ khoâng ñeán döï tieäc laø nhöõng ngöôøi
khoâng xöùng ñaùng vôùi tieäc cöôùi cuûa hoaøng töû vì hoï ñaõ coi thöôøng lôøi
môøi cuûa Thieân Chuùa. Coøn ngöôøi khaùch noï vaøo phoøng tieäc maø khoâng coù
y phuïc leã cöôùi cuõng khoâng xöùng ñaùng vôùi tieäc cöôùi cuûa hoaøng töû vì
anh ta khoâng tuaân giöõ ñieàu toái thieåu ñaõ ñöôïc qui ñònh. Caû hai loaïi
ngöôøi treân ñeàu bò Thieân Chuùa cheâ traùch vaø vì theá maø hoï bò tröøng
phaït.
3. Nöôùc Trôøi laø nieàm vinh döï vaø laø traùch nhieäm
cuûa moãi ngöôøi chuùng ta ngaøy nay
Moãi ngöôøi chuùng ta ñeàu laø khaùch ñöôïc môøi ñeán
döï tieäc cöôùi cuûa hoaøng töû laø Nöôùc Trôøi: ñoù laø vinh döï lôùn lao cuûa
chuùng ta. Chuùng ta coù bieát traân troïng ñaùp laïi lôøi môøi cuûa Thieân
Chuùa maø ñeán döï khoâng? Böôùc vaøo phoøng tieäc thì chuùng ta phaûi tuaân
giöõ nhöõng ñieàu toái thieåu ñaõ ñöôïc qui ñònh: ñoù laø traùch nhieäm cuûa
chuùng ta. Chuùng ta ñaõ soáng trong Giaùo Hoäi vaø trong Nöôùc Trôøi moät
thôøi gian daøi roài nhöng chuùng ta coù soáng xöùng ñaùng vôùi tö caùch khaùch
vaøo phoøng tieäc khoâng ?
Hôn
nöõa chuùng ta coøn coù vinh döï vaø traùch nhieäm laø thaân nhaân, ñaày tôù
cuûa nhaø vua ñoå ra caùc neûo ñöôøng ñeå môøi goïi nhöõng ngöôøi khaùc ñeán
döï tieäc cöôùi cuûa hoaøng töû. Chuùng ta coù ra söùc tìm kieám gaëp gôõ
nhöõng ngöôøi - caøng nhieàu caøng toát - chöa bieát Chuùa, chöa tin Chuùa,
chöa nhaän Chuùa laøm Cha, laøm Vua, ñeå tìm caùch noùi vôùi hoï veà taám loøng
quaûng ñaïi yeâu thöông cuûa Thieân Chuùa, giôùi thieäu vôùi hoï thieän yù toát
laønh vaø quyeàn naêng cuûa Ngöôøi khoâng ?
Ñöùc Thaùnh Cha Gio-an Phao-loâ II ñaõ aân caàn nhaéc nhôû caùc
Giaùm Muïc Vieät Nam veà söù vuï truyeàn giaùo trong dòp caùc ngaøi ñi Ad
Limina: “Haõy ra khôi thaû löôùi”. Truyeàn giaùo laø traùch nhieäm cuûa
moïi Giaùo Hoäi vaø moïi Ki-toâ höõu. Nhöng vôùi Giaùo Hoäi vaø tín höõu Vieät
Nam, thì meänh leänh aáy caøng khaån tröông hôn vôùi nhöõng ñoäng löïc lôn lao
sau ñaây:
§ Ñaïo
Chuùa ñaõ ñöôïc cha oâng toå tieân chuùng ta ñoùn nhaän töø 300 ñeán 400 naêm
nay;
§ Giaùo
Hoäi Vieät Nam coù haøng traêm ngaøn vò Töû Ñaïo, maø 117 vò trong soá ñoù ñaõ
ñöôïc phong thaùnh
§ Giaùo
Hoäi Vieät Nam coù raát nhieàu ôn goïi Linh Muïc, Tu Só, vaø Toâng Ñoà Giaùo
Daân.
§ Ngöôøi
Vieät Nam coù loøng ñaïo raát saâu saéc vaø maïnh meõ, quí troïng caùc gía trò
toân giaùo vaø taâm linh.
§ Ngöôøi Coâng Giaùo Vieät Nam soáng trong cheá ñoä xaõ
hoäi chuû nghóa... coù söùc eùp töø ngoaøi xaõ hoäi ñeå soáng vaø bieåu loä
Ñöùc Tin. Theá maø con soá ngöôøi Coâng Giaùo vaãn coøn quaù khieâm toán so
vôùi tyû leä daân soá ! Vaø ñôøi soáng Ñöùc Tin cuûa ñaïi ña soá giaùo daân
vaãn chæ döïa vaøo tình caûm vaø taäp quaùn thoùi quen, chöù chöa ñöôïc xaây
döïng treân söï hieåu bieát vaø caûm nghieäm Thaùnh Kinh laø Lôøi Thieân Chuùa,
treân giaùo huaán cuûa Coâng Ñoàng Vatican II vaø Giaùo Lyù Hoäi Thaùnh Coâng
Giaùo.
Gs. Gieâ-roâ-ni-moâ
Nguyeãn Vaên Noäi.
CHÖÙNG TÖØ:
KHÖÔÙC TÖØ HAY ÑOÙN NHAÄN THIEÂN CHUÙA
?
Naêm ngoaùi, taïi
Hoa-kyø, hai hoïc sinh teân laø Eric vaø Dylan taïi tröôøng Trung Hoïc Columbine,
thuoäc tieåu bang Colorado, cuøng phoái hôïp gaây ra cuoäc thaûm saùt trong
tröôøng, baén vaøo caùc em hoïc sinh bình thöôøng vaø caû caùc em tin vaøo
Chuùa. Chuùng ñaõ chóa suùng vaøo moät em gaùi teân laø Rachel vaø hoûi em coù
tin Chuùa khoâng, vaø khi em gaùi naøy baûo coù, chuùng baén cheát em. Chuùng
ñaõ gieát taát caû 12 hoïc sinh, moät thaày giaùo, gaây thöông tích cho 23
ngöôøi khaùc, ñaët moät quaû bom trong tröôøng roài töï töû.
Vaøo ngaøy
thöù naêm, 27.5.1999, oâng Darell Scott, cha cuûa Raquel, moät trong caùc naïn
nhaân, ñöôïc môøi ñeán noùi chuyeän vôùi UÛy ban Thöôøng Tröïc thuoäc Boä Tö
Phaùp Hoa-kyø. Nhöõng ñieàu oâng noùi cho caùc nhaø laõnh ñaïo trong phieân
hoïp ñaëc bieät cuûa Quoác Hoäi, chöùa ñöïng moät söï thaät gaây ñau loøng.
Chuùng caàn ñöôïc thoâng tin ñeán caùc baäc phuï huynh, caùc thaày coâ giaùo,
caùc nhaø chính trò, caùc ngöôøi laøm coâng taùc xaõ hoäi, caùc taâm lyù gia,
vaø ñeán taát caû nhöõng ai ñöôïc goïi laø caùc nhaø chuyeân moân.
Nhöng lôøi can
ñaûm do Darell Scott noùi ra quaû thaät laø maïnh meõ, xuyeân saâu vaø thaám
thía ñeán töøng ngöôøi nghe. Chaéc chaén laø Thieân Chuùa ñaõ phaùi oâng ñeán
nhö moät tieáng keâu trong sa maïc. Ñoaïn ghi laïi sau ñaây laø moät phaàn noùi
ñeán ñieàu laønh vaø ñieàu döõ trong taâm hoàn cuûa moãi ngöôøi trong chuùng
ta...
“Taát
caû chuùng ta ñeàu mang maàm moáng cuûa nhaân aùi vaø baïo löïc. Caùi cheát
cuûa ñöùa con gaùi yeâu daáu toâi laø Rachel Joy Scott, cuøng vôùi caùi cheát
cuûa ngöôøi thaày giaùo anh huøng kia, vaø cuûa 11 chaùu khaùc khoâng ñöôïc
trôû thaønh nhöõng caùi cheát voâ ích. Maùu cuûa hoï theùt leân, ñoøi hoûi
nhöõng lôøi ñaùp traû. Haønh ñoäng baïo löïc ñaàu tieân töøng ñöôïc ghi laïi,
aáy laø khi Ca-in ñaäp cheát em mình laø A-ben ngoaøi ñoàng. Teân toäi phaïm
khoâng phaûi laø caây gaäy, cuõng khoâng phaûi laø NCA ( National Club
Association = Hieäp hoäi Quoác gia veà Gaäy Goäc ). Teân gieát ngöôøi ñích
thöïc chính laø Ca-in, vaø lyù do cuûa vuï saùt nhaân naøy chæ coù theå tìm
thaáy trong loøng cuûa Ca-in.
Trong nhöõng ngaøy tieáp
theo thaûm kòch ôû Columbine, toâi ngaïc nhieân vì thaáy raèng nhieàu ngoùn tay
leân aùn ñaõ nhanh nhaãu chæa vaøo nhöõng nhoùm nhö NRA ( National Riffle
Association = Hieäp hoäi Quoác Gia veà Suùng Ñaïn ). Toâi khoâng phaûi laø moät
thaønh vieân cuûa NRA. Toâi khoâng phaûi laø keû saên baén. Thaäm chí toâi
cuõng chaúng coù laáy moät caây suùng. Toâi khoâng coù maët nôi ñaây ñeå ñaïi
dieän hoaëc bieän hoä cho NRA vì toâi khoâng tin raèng hoï chòu traùch nhieäm
veà caùi cheát cuûa con toâi. Vì theá toâi khoâng nghó raèng hoï caàn ai bieän
hoä. Neáu toâi tin raèng hoï coù lieân can ñeán cuoäc saùt haïi Raquel, thì
haún chính toâi seõ laø ngöôøi choáng ñoái hoï maïnh meõ nhaát.
Toâi coù maët hoâm nay ñeå noùi leân raèng vuï
Columbine khoâng ñôn thuaàn laø moät thaûm kòch - ñaáy laø moät bieán coá taâm
linh ñoøi buoäc chuùng ta nhìn xem ñaâu laø loãi laàm ñích thöïc. Ña soá loãi
laàm ñang cö nguï ôû ñaây, trong phoøng naøy. Ña soá loãi laàm cö nguï ñaøng
sau caùc ngoùn tay leân aùn cuûa chính nhöõng ngöôøi toá caùo. Caùch ñaây boán
ñeâm, toâi coù vieát moät baøi thô ñieãn ñaït caûm xuùc cuûa mình. Baøi thô
naøy ñöôïc vieát raát laâu, tröôùc khi toâi bieát raèng mình seõ ñöôïc môøi
noùi chuyeän taïi ñaây, ngaøy hoâm nay.
“Luaät caùc ngöôøi laøm ngô
Tröôùc nhöõng nhu caàu saâu thaúm nhaát cuûa
chuùng ta
Lôøi caùc ngöôøi chæ laø lôøi noùi gioù bay.
Caùc ngöôøi ñaõ vöùt ñi di saûn cuûa chuùng ta
Caùc ngöôøi
ñaõ ñaët ngoaøi voøng luaät phaùp moïi kinh nguyeän,
Giôø ñaây tieáng suùng ñaõ traøn vaøo lôùp hoïc
Vaø nhöõng treû thô quí baùu ñaõ phaûi cheát ñi.
Caùc ngöôøi tìm caâu traû lôøi khaép moïi nôi
Vaø töï ñaët cho mình caâu hoûi “Vì sao?”
Caùc ngöôøi thoâng qua caùc ñieàu luaät haïn cheá
Döïa treân
nieàm tin vaøo laäp phaùp,
Vaø caùc ngöôøi ñaõ khoâng hieåu raèng:
Ñieàu chuùng ta caàn chính laø Thieân Chuùa.”
Con ngöôøi laø nhöõng höõu
theå coù ba phaàn. Taát caû chuùng ta ñeàu goàm theå xaùc, tinh thaàn vaø taâm
linh. Neáu chuùng ta töø choái coâng nhaän caùi phaàn thöù ba trong mình,
chuùng ta seõ taïo ra moät loã troáng cho pheùp söï döõ, ñònh kieán vaø ghen
gheùt tuoân vaøo vaø gaây nhieàu taùc haïi. Nhöõng aûnh höôûng taâm linh töøng
coù maët nôi heä thoáng giaùo duïc cuûa chuùng ta trong phaàn lôùn cuûa lòch
söû daân toäc naøy. Nhieàu tröôøng hoïc lôùn cuûa chuùng ta ñaõ töøng khôûi söï
laø nhöõng chuûng vieän thaàn hoïc. Ñaáy laø moät söï kieän lòch söû. Chuyeän
gì ñaõ xaûy ra cho chuùng ta vôùi tö caùch laø moät daân toäc ?
Chuùng ta ñaõ töø choái toân kính Thieân Chuùa,
vaø khi laøm nhö theá, chuùng ta môû cöûa cho ghen gheùt vaø baïo löïc tieán
vaøo. Vaø khi moät ñieàu khuûng khieáp nhö vuï Columbine xaûy ra, caùc chính
trò gia tìm ngay moät con deâ teá thaàn nhö NRA chaúng haïn. Ngay töùc khaéc,
hoï tìm caùch thoâng qua nhieàu ñieàu luaät haïn cheá ñeå goùp phaàn maøi moøn
töï do caù nhaân vaø rieâng tö cuûa chuùng ta.
Chuùng ta khoâng caàn coù theâm nhöõng ñieàu
luaät haïn cheá. Nhöõng maùy phaùt hieän vuõ khí haún laø khoâng theå ngaên
chaën noåi Erich vaø Dylan. Vaø haøng loaït ñieàu luaät veà suùng ñaïn cuõng
khoâng theå ngaên chaën moät ngöôøi daønh ra haøng thaùng ñeå leân keá hoaïch
cho loaïi taøn saùt naøy. Teân toäi phaïm ñích thöïc cö nguï trong loøng cuûa
chính chuùng ta. Luaät leä chính trò, nhaèm haïn cheá vaø ñaùnh löøa, khoâng
phaûi laø caâu ñaùp traû. Giôùi treû trong ñaát nöôùc chuùng ta naém ñöôïc chìa
khoùa. Coù moät söï thöùc daäy veà taâm linh ñang xaûy ra vaø noù seõ khoâng bò
daäp taét ñaâu !
Chuùng ta caàn nhieàu tinh thaàn toân giaùo hôn.
Chuùng ta khoâng caàn coù theâm nhöõng nhaø truyeàn giaûng treân caùc chöông
trình caàu kyø cuûa truyeàn hình, haàu phun ra haøng loaït nhöõng ngoân töø reû
tieàn veà toân giaùo. Chuùng ta khoâng caàn xaây döïng theâm caùc Nhaø Thôø
giaù haøng trieäu ñoâ la, khi maø nhöõng con ngöôøi thieáu caùc nhu caàu caên
baûn laïi bò laøm ngô. Chuùng ta caàn phaûi thay ñoåi taám loøng, vaø caàn
khieâm nhöôøng nhìn nhaän raèng daân toäc naøy ñöôïc xaây döïng döïa treân
nguyeân taéc naøy: ñoù laø ñôn sô Tin vaøo Chuùa !
Khi con trai toâi laø Craig naèm döôùi gaàm baøn
trong thö vieän cuûa tröôøng vaø nhìn thaáy hai baïn mình gieát ngöôøi tröôùc
maét mình, noù khoâng coøn do döï trong vieäc caàu nguyeän ngay taïi tröôøng
hoïc nöõa. Toâi thaùch thöùc luaät leä naøo hay chính trò gia naøo phuû nhaän
quyeàn thieâng lieâng aáy cuûa noù !
Toâi keâu goïi
taát caû caùc baïn treû treân nöôùc Myõ, vaø treân khaép theá giôùi, nhaän
thöùc raèng vaøo chính ngaøy 20 4.1999, taïi tröôøng Trung Hoïc Columbine, lôøi
kinh nguyeän ñaõ ñöôïc ñem trôû laïi vaøo hoïc ñöôøng.
Xin ñöøng ñeå cho bao nhieâu nhöõng lôøi kinh nguyeän
thieát tha cuûa caùc hoïc sinh naøy trôû thaønh voâ ích. Xin haõy cam ñaûm
böôùc vaøo thieân nieân kyû môùi naøy vôùi moät caùi nhìn xem thöôøng ñoái vôùi
leà luaät naøo vi phaïm ñeán Thieân Chuùa chuùng ta - caám chuùng ta lieân heä
vôùi Ngöôøi. Ñoái vôùi nhöõng ngöôøi chæa ngoùn tay leân aùn vaøo NRA, toâi xin
thaønh thaät keâu naøi: Haõy can ñaûm nhìn vaøo loøng quí vò tröôùc khi neùm
vieân ñaù ñaàu tieân. Caùi cheát cuûa con gaùi toâi seõ khoâng ñöôïc trôû
thaønh voâ ích. Giôùi treû treân ñaát nöôùc naøy seõ khoâng cho pheùp moät vuï
nhö theá xaûy ra moät laàn nöõa.”
Baûn dòch cuûa TRAÀN DUY NHIEÂN, 5.2000
CHIA SEÛ:
NEÁU CHUÙA GIEÂ-SU ÑEÁN THAÊM NHAØ
BAÏN
Neáu Chuùa
Gieâ-su ñeán vaø ôû nhaø baïn moät hai ngaøy, neáu Ngaøi ñeán caùch baát ngôø,
toâi töï hoûi baïn seõ laøm nhöõng gì ? Toâi bieát baïn seõ söûa soaïn caên
phoøng ñeïp nhaát daønh cho vò thöôïng khaùch naøy. Vaø baïn seõ môøi Ngaøi
duøng nhöõng thöùc aên ngon nhaát. Roài baïn seõ quaû quyeát laø raát vui möøng
vì ñöôïc ñoùn tieáp Ngaøi trong nhaø baïn vaø ñaây laø moät nieàm haïnh phuùc
khoâng gì saùnh baèng.
Nhöng thöû
hoûi, khi Ngaøi ñeán lieäu coù thaáy baïn ñang ñöùng dang tay ñoùn Ñaáng töø
Trôøi ngöï xuoáng khoâng ? Hay baïn phaûi thay trang phuïc, hay daáu ñi vaøi
taïp chí, roài voäi ñaët cuoán Kinh Thaùnh vaøo choã ñaùng leõ phaûi ñaët. Baïn
coù taét nhaïc vaø hy voïng Ngaøi chöa nghe thaáy khoâng ?
Coøn nöõa,
baïn coù öôùc ao giaù maø minh ñöøng vöøa thoát ra nhöõng lôøi noùng naûy, to
tieáng vôùi haøng xoùm khoâng ? Baïn coù caát ñi nhöõng baûn nhaïc cuûa traøo
löu hieän ñaïi roài thay vaøo ñoù nhöõng baøi Thaùnh Ca khoâng ? Baïn coù daùm
ñeå cho Ngaøi ñi thaêm khaép nhaø baïn khoâng ?
Roài toâi töï
hoûi, neáu Ñaáng Cöùu Theá ôû cuøng baïn moät hay hai ngaøy thì baïn coù tieáp
tuïc laøm nhöõng gì baïn thöôøng laøm, noùi nhöõng gì baïn thöôøng noùi khoâng
? Cuoäc soáng cuûa baïn coù tieáp dieãn ngaøy qua ngaøy nhö tröôùc kia chaêng ?
Caùch noùi naêng giöõa caùc thaønh vieân trong gia ñình coù ñoåi khaùc chuùt
naøo khoâng ? Baïn coù thaáy thaät khoù noùi lôøi taï ôn Chuùa tröôùc moãi böõa
aên khoâng ? Baïn coù haùt nhöõng baøi quen thuoäc vaø xem caùc saùch baùo hay
chöông trình ti-vi baïn thöôøng xem khoâng ? Baïn coù daùm noùi cho Ngaøi bieát
moùn aên tinh thaàn cuûa baïn laø gì khoâng ?
Vaø baïn coù
ñoàng yù ñeå Gieâ-su ñoàng haønh ñeán taát caû nhöõng nôi baïn ñònh ñeán hay
seõ phaûi caén raêng thay ñoåi keá hoaïch cuûa nhöõng ngaøy Ngaøi soáng vôùi
baïn ? Baïn coù saün saøng cho Ngaøi gaëp nhöõng baïn beø thaân thieát nhaát
cuûa baïn khoâng, hay baïn laïi mong hoï ñi vaéng cho ñeán khi cuoäc vieáng
thaêm cuûa Chuùa keát thuùc ? Baïn coù sung söôùng vì coù Chuùa ôû vôùi baïn
baây giôø vaø maõi maõi khoâng, hay seõ thôû phaøo nheï nhoõm khi Ngaøi caát
böôùc ra ñi ? Thaät thuù vò, neáu bieát baïn seõ laøm gì khi Chuùa Gieâ-su,
trong thaân phaän con ngöôøi, Ngaøi ñang ñeán cuøng baïn...
MOÄT BAÏN TREÛ HAØ-NOÄI
THOÂNG TIN:
CAÙC KHOAÛN TIEÀN AÂN NHAÂN MÔÙI CHIA SEÛ
-
Cha Chu Huy Chaâu ( Ñan Maïch ) giuùp hoïc boång caùc em ngheøo ................................................................................. 500 USD
CAÙC KHOAÛN TIEÀN TRÔÏ GIUÙP ÑAËC BIEÄT
- Trôï giuùp moät
ngöôøi giaø bò khieám thò coù voán baùn veù soá vaø moät ngöôøi ngheøo ................................................. 100.000 VND
CHIA SEÛ VÔÙI CAÙC SINH
VIEÂN BÒ CHAÙY NHAØ
Tröa
Chuùa Nhaät 6.10.2002 vöøa qua, taïi moät Kyù Tuùc Xaù daønh cho sinh vieân do
caùc Sr. doøng Meán Thaùnh giaù Chôï Quaùn phuï traùch ñaõ xaûy ra moät traän chaùy khaù lôùn
thieâu ruïi taát caû taøi saûn tö trang, maùy vi tính, xe ñaïp, saùch vôû cuûa
gaàn 200 baïn treû sinh vieân töø caùc tænh veà troï hoïc taïi Saøi-goøn.
Gospelnet xin chia seû tröôùc maét 1.000 cuoán taäp 100 trang trò giaù 1.500.000 VND, ñeå caùc baïn coù theå
taïm duøng khi ñi hoïc trôû laïi. Raát mong quyù ñoäc giaû gaàn xa höôûng öùng
chia seû vôùi caùc baïn ñang gaëp khoù khaên.
QUYÕ MOÅ TIM CHO EM TRAÀN
THÒ MYÕ LAN
Cha
Hoaøng Vónh Linh, Giaùo Xöù Ñoâng Haø, Giaùo Phaän Phan Thieát, giôùi
thieäu tröôøng hôïp em Ma-ri-a TRAÀN THÒ MYÕ LAN, 17 tuoåi, con cuûa
oâng Traàn Troïng Kim vaø baø Phaïm Thò Thanh Giaùm, nguï taïi xoùm Phöôùc
Loäc, Giaùo Xöù Ñoâng Haø, Giaùo Phaän Phan Thieát, bò ñau tim naëng suoát 3
naêm qua. Vieän Tim ñang xuùc tieán hoà sô thaåm tra ñeå xeùt duyeät mieãn
giaûm cho em 50 % treân toång soá chi phí giaûi phaãu laø 3.111 USD. Nhö
vaäy, em caàn phaûi coù soá tieàn toång coäng laø hôn 1.500 USD ( khoaûng
23.000.000 VND ). Khi naèm ñieàu trò taïi Beänh vieän 115, em ñaõ ñöôïc baùo
Phuï Nöõ ñeán thaêm vaø vieát baøi, hieän baùo Phuï Nöõ ñaõ quyeân goùp ñöôïc
soá tieàn trôï giuùp em laø 7.700.000 VND, vaãn coøn thieáu hôn 15.000.000
VND ( töông ñöông 1.000 USD ). Tröôùc maét, Gospelnet ñaõ trích 100.000
VND ñeå gia ñình boài döôõng cho em coù söùc khoûe trong thôøi gian chôø
ñôïi, ñoàng thôøi xin môû Quyõ Moå Tim cho em, raát mong quyù ñoäc giaû vaø aân
nhaân gaàn xa chia seû cho em sôùm coù ñuû tieàn xin moå.
Gospelnet
cuõng xin ñaêng laïi baøi baùo cuûa taùc giaû Nguyeãn Thò Xuyeán ñaõ
ñaêng treân baùo Phuï Nöõ Chuû Nhaät soá 34 ra ngaøy 8.9.2002 trong muïc
Ñöøng Queân Hoï:
HAÕY GIUÙP EM LAN ÑÖÔÏC MOÅ TIM !
Treân giöôøng beänh phoøng caáp cöùu cuûa Khoa Tim Maïch beänh
vieän 115 laø moät coâ beù chöøng 12, 13 tuoåi, nöôùc da xanh xao, thaân hình
gaày goø nhöng buïng laïi caêng troøn. Em laø Traàn Thò Myõ Lan, 17 tuoåi,
beänh nhaân Tim, queân ôû thoân Ñoâng Hoøa, xaõ Taân Haø, huyeän Haøm Taân,
tænh Bình Thuaän. Lan meät laém. Em heát ngoài laïi naèm ñeå thôû, caëp moâi
tím ngaét. 17 tuoåi nhöng hieän Lan chæ caân naëng chöa tôùi 27 Kg !
Chò Phaïm Thò Thanh Giaùm, meï cuûa Lan keå, vôï choàng chò coù
saùu ngöôøi con, Lan laø con thöù hai. Nhaø ngheøo neân moät buoåi ñi hoïc,
moät buoåi Lan phaûi chaên traâu, caét coû. Naêm 1999, khi ñang hoïc lôùp 5,
trong moät laàn ñi chaên, Lan bò ñau khôùp chaân ñeán möùc khoâng ñi ñöôïc vaø
töø ñoù hai chaân em thöôøng xuyeân ñau nhöùc, keøm theo chöùng khoù thôû. Gia
ñình phaûi ñöa em ñi caáp cöùu ôû beänh vieän huyeän Haøm Taân, roài chuyeån
leân beänh vieän Nhi Ñoàng 1 ( Saøi-goøn ) naèm ñieàu trò beänh tim hôn moät
thaùng. Nhöng beänh Lan môùi ñôõ moät chuùt, cha meï phaûi cho con xuaát vieän
vì heát tieàn !
Tröôùc kia, khi Lan chöa ñau oám thì gia ñình cuõng taïm ñuû aên.
Nhöng 3 naêm nay, gia ñình trôû neân ñieâu ñöùng do beänh cuûa Lan moãi ngaøy
moät naëng hôn . bao nhieâu tieàn laøm thueâ laøm möôùn, vôï choàng chò Giaùm
ñeàu duøng ñeå mua thuoác cho con. Nhöng vì khoâng coù ñieàu kieän mua thuoác
theo toa cuûa baùc só neân beänh Tim cuûa Lan moãi ngaøy moät naëng hôn. Em
thôû raát khoù nhoïc vaø ñeå bôùt noùng, suoát ngaøy Lan phaûi ngoài beân lu
nöôùc ñeå lieân tuïc doäi nöôùc vaøo ngöôøi cho maùt, keå caû nhöõng ngaøy trôøi
laïnh.
Baùc só ñieàu trò ôû phoøng caáp cöùu Khoa
Tim Maïch beänh vieän 115 cho bieát, Lan bò thaáp tim ( thaáp khôùp chaïy vaøo
tim ) ñaõ laâu, nhöng do phaùt hieän beänh quaù treã vaø khoâng ñöôïc chöõa trò
toát, neân nay bò suy tim ñoä 4 vaø bieán chöùng xô gan. Lan nhaäp vieän trong
tình traïng caáp cöùu: buïng baùng raát to vaø ngheït thôû neân phaûi thôû
oâ-xy lieân tuïc. Sau 10 ngaøy ñieàu trò baèng thuoác trôï tim vaø lôïi tieåu,
Lan ñaõ deã thôû hôn vaø ñi tieåu ñöôïc, buïng bôùt baùng vaø coù theå ñi laïi,
sinh hoaït nheï nhaøng. Vieäc ñieàu trò beänh tieán trieån toát, nhöng hieän
nay söùc em vaãn coøn raát yeáu, neân chöa theå phaãu thuaät ñöôïc. Tröôùc
maét, Lan caàn ñöôïc boài döôõng ñeå taêng cöôøng söùc khoûe. Chi phí cho ca
moå saép tôùi cuûa em töø 2.000 ñeán 2.5000 USD ( Thaät ra, theo giaáy baùo Chi
Phí Moå ngaøy 27.9.2002 cuûa Vieän Tim Saøi-goøn, caàn phaûi coù 3.111 USD ),
moät moùn tieàn quaù lôùn maø gia ñình dieän xoùa ñoùi giaûm ngheøo cuûa Lan
laøm sao coù theå lo noåi. Hieän böõa aên haøng ngaøy cuûa hai meï con Lan
cuõng phaûi nhôø vaøo loøng toát cuûa caùc beänh nhaân cuøng phoøng.
Maëc duø beänh vieän 115 ñaõ hoã trôï Lan raát nhieàu, nhöng ñeå
em ñöôïc phaãu thuaät tim thì khoâng coøn caùch naøo khaùc laø phaûi nhôø ñeán
taám loøng cuûa baïn ñoïc baùo Phuï Nöõ. Vaø chæ coù nhö vaäy Lan môùi coù cô
may thoaùt khoûi löôõi haùi cuûa töû thaàn. Mong baïn ñoïc chung tay níu giöõ
söï soáng cho coâ beù baát haïnh naøy...
CHÖÔNG TRÌNH CÖÙU ÑOÙI BUOÂN
HOÀ
Gospelnet
soá 78 ngaøy 29.9.2002 coù ñaêng lôøi keâu goïi cöùu ñoùi cho ñoàng baøo daân toäc ôû Giaùo Xöù Buoân Hoà,
Ban-meâ-thuaät. Nay chuùng toâi xin göûi ñeán cha sôû Nguyeãn Ñình Chung soá tieàn 8.000.000 VND ñeå mua 2.400 Kg gaïo vôùi giaù 3.300 VND moät
Kg cho 80 gia ñình Giaùo Daân vaø Löông Daân. Soá tieàn naøy ñöôïc gom töø caùc
khoaûn tieàn chia seû cuûa cha Uoâng Quang
Löôïng, DCCT Hoa Kyø ( 300 USD ) vaø cha Chu Huy Chaâu, Ñan Maïch ( 3.000.000 VND ) vaø
tieàn quyõ Gospelnet
( 500.000 VND ).
CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG
PHUÙ BAØI” VAØ GIUÙP CAÙC CUÏ GIAØ NEO ÑÔN ÔÛ HUEÁ
Sr. Hoa vaø Sr. Thaønh, Doøng Con Ñöùc Meï Ñi
Vieáng, coäng ñoaøn Phuù Baøi, giôùi thieäu moät danh saùch 12 em hoïc sinh ngheøo vaø moät danh saùch
10 oâng baø cuï giaø neo ñôn taïi Phuù Baøi, Toång Giaùo Phaän Hueá. Gospelnet
xin trích quyõ hoïc boång trôï giuùp 12 em hoïc sinh trong ba thaùng
10, 11 vaø 12.2002 vôùi soá tieàn: 12 em x 3 thaùng x 50.000 VND = 1.800.000
VND, cuõng trích quyõ trôï giuùp 10 cuï giaø trong ba thaùng 10, 11
vaø 12.2002 vôùi soá tieàn: 10 cuï x 3 thaùng x 50.000 VND = 1.500.000 VND. Toång
coäng caû 2 khoaûn laø: 3.300.000 VND.
TRÔÏ GIUÙP XE LAÊN CHO MOÄT CUÏ GIAØ
ÔÛ BEÁN TRE
OÂng Giu-se Traàn Giaùc Trieàu, Giaùo Daân
Xoùm 6, Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp, Saøi-goøn, khi ñi nuoâi ngöôøi
nhaø bò beänh taïi Trung Taâm Ung Böôùu Saøi-goøn, coù gaëp moät hoaøn caûnh
ñaùng thöông xin giuùp ñôõ: Cuï TRAÀN VAÊN AÁT, 70 tuoåi, nguï taïi khu
phoá 3, thò traán Gioàng Troâm, tænh Beán Tre, hieän cuõng ñang ñieàu trò beänh
ung thö thöïc quaûn vaø laïi coøn bò cuït maát chaân phaûi, naèm taïi
Khoa Xaï 3, phoøng 305. Cuï goùa vôï töø laâu, coù 8 ngöôøi con nhöng hoaøn
caûnh ñeàu ngheøo, khoâng theå nuoâi cha ñöôïc. Gospelnet xin trôï giuùp cho
cuï AÁt 1 xe laên ngoaïi, ñaõ cuõ, nhöng coøn raát toát, trò giaù 800.000
VND.
CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG HAØ
NAM”
Cha Nguyeãn Vaên Phuû, Giaùo Xöù Haï Trang, Giaùo Phaän
Haø Noäi, vaø thaày Nguyeãn Vaên Phöôïng, DCCT, laàn löôït giôùi thieäu hai danh
saùch trong 2 ñôït tröôùc ñaây, goàm 9 em ( töø thaùng 5.2002 ) vaø 16 em ( töø
thaùng 9.2002 ). Nay chuùng toâi goäp chung thaønh moät danh saùch goàm
taát caû 25 em, tieáp tuïc trôï giuùp 2 thaùng
10 vaø 11.2002, toång coäng: 2.500.000 VND, soá tieàn
naøy ñöôïc trích ra töø khoaûn chia seû cuûa cha
Chu Huy Chaâu ( Ñan Maïch ). Xin thay maët cha Phuû, thaày Phöôïng vaø caùc em
toû loøng bieát ôn ñeán quyù aân nhaân.
CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG QUAÛNG TRÒ”
Cha Traàn Phöông, Giaùo Xöù
Keû Vaên, haït Quaûng
Trò, Giaùo Phaän Hueá, giôùi
thieäu moät danh saùch 50 em hoïc sinh ngheøo trong caùc Giaùo Xöù Keû Vaên, Höng
Nhôn, Phuù Kinh, Hoøa Vieän vaø An Thô, thuoäc Giaùo Phaän Hueá. Gospelnet ñaõ
môû chöông trình “HOÏC BOÅNG QUAÛNG TRÒ” trôï giuùp cho moãi em 50.000
VND. Chöông trình naøy baét ñaàu cho
naêm hoïc môùi 2002 - 2003, vaø trôï giuùp ngay cho thaùng 9.2002 vôùi soá
tieàn toång coäng: 50 em x 50.000 VND = 2.500.000 VND ( Danh saùch ñaõ ñaêng
treân Gospelnet soá 70 ngaøy 14.7.2002 ). Nay chuùng toâi tieáp tuïc trôï giuùp
cho hai thaùng 10 vaø 11.2002 vôùi soá tieàn 5.000.000 VND, trích
ra töø khoaûn chia seû cuûa cha Trònh Tuaán
Hoaøng vaø caùc aân nhaân hoäi HELP THE POOR. Xin thay maët cha Phöông vaø
caùc em toû loøng bieát ôn ñeán quyù aân nhaân.
CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG THANH DAÏ”
Cha Hoaøng Ñöùc Luyeán, Giaùo Xöù Thanh Daï, Giaùo Phaän Vinh, vaø Sr. Hoa, Doøng nöõ Töû Baùc AÙi
Vinh-sôn, giôùi thieäu moät danh saùch 28 em hoïc sinh ngheøo hieän
nguï taïi caùc xaõ Quyønh Thanh, Quyønh Xuaân, hueän Quyønh Löu, tænh Ngheä An,
Giaùo Phaän Vinh. Gospelnet ñaõ môû chöông trình “HOÏC BOÅNG THANH DAÏ”
trôï giuùp cho moãi em 50.000 VND, trôï giuùp thaùng 9.2002, toång coäng: 28 em
x 50.000 VND = 1.400.000 VND ( Danh saùch coù ñaêng treân Gospelnet soá
70 ngaøy 14.7.2002 ). Nay chuùng toâi
tieáp tuïc trôï giuùp cho hai thaùng 10 vaø 11.2002 vôùi soá tieàn 2.800.000
VND, trích ra töø khoaûn chia seû cuûa cha
Trònh Tuaán Hoaøng vaø caùc aân nhaân hoäi HELP THE POOR. Xin thay maët cha
Luyeán vaø Sr. Hoa cuøng caùc em toû loøng bieát ôn ñeán quyù aân nhaân.
Ngoaøi
ra Gospelnet cuõng nhôø cha Ngoâ Vaên Kha, DCCT chuyeån ñeán Sr. Nguyeân
Linh, phuï traùch phoøng khaùm beänh vaø phaùt thuoác mieãn phí cuûa Giaùo
Xöù Thanh Daï, moät thuøng thuoác Taây ( ñôït thöù nhì ) do baùc só
Vuõ Bích Ñaøo ( Phaùp ) trôï giuùp.
CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG BAÉC NINH”
Sr.
Thaân Thò Thanh, Doøng Ña-minh Baéc Ninh, giôùi thieäu moät danh
saùch goàm 21 em hoïc sinh ngheøo ôû Giaùo Phaän Baéc Ninh, tænh Baéc
Giang. Hoaøn caûnh gia ñình caùc em ñeàu raát khoù khaên, coù nguy cô phaûi cho
caùc em nghæ hoïc ngang ñeå lao ñoäng ñôõ ñaàn theâm cho sinh keá nhö chaên
traâu, caáy gaët möôùn... Gospelnet ñaõ môû chöông
trình “HOÏC BOÅNG BAÉC NINH” trôï giuùp cho moãi em 50.000 VND, trôï
giuùp thaùng 9.2002, toång coäng: 21 em x 50.000 VND = 1.050.000 VND (
Danh saùch ñaõ ñaêng treân Gospelnet soá 71 ngaøy 21.7.2002 ). Nay chuùng toâi
xin tieáp tuïc trôï giuùp hai thaùng 10 vaø 11.2002, vôùi soá tieàn
2.100.000 VND, trích ra töø khoaûn chia
seû cuûa cha Trònh Tuaán Hoaøng vaø caùc aân nhaân hoäi HELP THE POOR.
Xin thay maët Sr. Thanh cuøng caùc em toû loøng bieát ôn ñeán quyù aân nhaân.
CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG ÑAÁT SEÙT - NHA TRANG”
Cha Nguyeãn Vaên Coù vaø cha Leâ Khaéc
Laâm, Doøng Phan-xi-coâ, Giaùo Xöù Ñaát Seùt, Nha Trang, giôùi thieäu 10
em hoïc sinh ngheøo ( Danh saùch coù ñaêng treân Gospelnet soá 76
ngaøy 15.9.2002 ). Nay xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng
11.2002, vôùi soá tieàn 500.000 VND trích ra töø
khoaûn chia seû cuûa cha Trònh Tuaán Hoaøng vaø caùc aân nhaân hoäi HELP THE
POOR. Xin thay maët cha Coù vaø cha Laâm cuøng caùc em toû loøng bieát ôn
ñeán quyù aân nhaân.
CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG ÑOÂNG THAÏNH - HOÙC MOÂN”
Cha Leâ Quang Uy, DCCT, chuyeån soá tieàn
1.050.000 VND cuûa thaùng 11.2002 cho coâ giaùo Phan Myõ Linh ñeå
trôï giuùp 21 em hoïc sinh ngheøo soáng trong khu vöïc baõi raùc Ñoâng
Thaïnh, huyeän Hoùc Moân, thaønh phoá Saøi-goøn. Ñaây laø chöông trình
trôï giuùp caùc em ñaõ baét ñaàu töø naêm 2001. Soá tieàn ñôït naøy ñöôïc trích
ra töø khoaûn chia seû cuûa cha Trònh Tuaán Hoaøng vaø caùc aân
nhaân hoäi HELP THE POOR. Xin thay maët gia ñình caùc em toû loøng bieát ôn
ñeán quyù aân nhaân.
CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG HAÛI DÖÔNG”
Cha Nguyeãn Höõu Trung, DCCT, giôùi thieäu 6 em hoïc sinh coù hoaøn
caûnh gia ñình raát ngheøo, hieän ñang hoïc taïi Tröôøng Tieåu Hoïc Hoaøng
Hanh, vaø ñeàu cö nguï taïi vuøng noâng thoân mieàn Baéc, thuoäc xaõ Hoaøng Hanh,
huyeän Ninh Giang, tænh Haûi Döông ( Danh saùch coù ñaêng treân Gospelnet soá
76 ngaøy 15.9.2002 ). Nay xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 11.2002, vôùi
soá tieàn 300.000 VND trích ra töø
khoaûn chia seû cuûa cha Trònh Tuaán Hoaøng vaø caùc aân nhaân hoäi HELP THE
POOR. Xin thay maët cha Trung cuøng caùc em toû loøng bieát ôn ñeán quyù
aân nhaân.
CHÖÔNG TRÌNH
“HOÏC BOÅNG HAØ TÓNH”
Thaày Phoù Teá Nguyeãn Vaên Taâm, DCCT, giôùi thieäu moät danh saùch 10 em hoïc sinh ngheøo, nguï
taïi thoân 15, aáp Vónh Thaønh, xaõ Haø Linh, huyeän Höông Kheâ, tænh Haø Tónh,
Giaùo Phaän Vinh. Gospelnet ñaõ trôï giuùp moãi em 50.000 VND moät thaùng,
trong hai thaùng 9 vaø 10 naêm 2002, toång coäng: 1.000.000 VND ( Danh saùch
ñaõ ñaêng treân Gospelnet soá 76 ngaøy 15.9.2002 ). Nay xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 11.2002,
vôùi soá tieàn 500.000 VND trích ra töø
khoaûn chia seû cuûa cha Trònh Tuaán Hoaøng vaø caùc aân nhaân hoäi HELP THE
POOR. Xin thay maët thaày Taâm cuøng caùc em toû loøng bieát ôn ñeán quyù
aân nhaân.
CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG KEÛ DÖØA - NGHEÄ AN”
Cha
Ñinh Coâng Ñoaøn, Giaùo Xöù Keû Döøa, Ngheä An, Giaùo Phaän Vinh, giôùi
thieäu danh saùch ñôït 1 goàm 55 em hoïc sinh coù hoaøn caûnh raát ngheøo ôû
Ngheä An. Gospelnet trôï giuùp ñöôïc ñeán thaùng 9.2002 ( Danh saùch ñaõ ñaêng
treân Gospelnet soá 77 ngaøy 22.9.2002 ). Nay xin tieáp tuïc trôï giuùp hai
thaùng 10 vaø 11.2002, vôùi soá tieàn 5.500.000 VND VND trích ra töø khoaûn chia seû cuûa cha Trònh Tuaán
Hoaøng vaø caùc aân nhaân hoäi HELP THE POOR. Xin thay maët cha Ñoaøn cuøng
caùc em toû loøng bieát ôn ñeán quyù aân nhaân.
CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG AN THÔÙI
ÑOÂNG”
Cha Hoaøng Minh Ñöùc, DCCT, giôùi
thieäu 12 em hoïc sinh ngheøo taïi Giaùo Ñieåm An Thôùi Ñoâng ( Danh
saùch ñaõ coù ñaêng töø caùc soá Gospelnet tröôùc ñaây ). Nay
chuùng toâi xin tieáp tuïc trôï giuùp hai thaùng 10 vaø 11.2002, vôùi
soá tieàn 1.200.000 VND, trích ra töø
khoaûn chia seû cuûa cha Trònh Tuaán Hoaøng vaø caùc aân nhaân hoäi HELP THE
POOR. Xin thay maët cha Ñöùc cuøng caùc em toû loøng bieát ôn ñeán quyù aân
nhaân.
CHÖÔNG TRÌNH
“HOÏC BOÅNG HUEÁ - CAM RANH - ÑOÀNG NAI”
Thaày Vuõ Tuøng Laân, DCCT, giôùi thieäu moät danh saùch toång hôïp 43 em hoïc
sinh ngheøo ôû Cam Ranh, Ñoàng Nai vaø Hueá ( Danh saùch coù ñaêng treân Gospelnet
soá 68 ngaøy 30.6.2002 ). Gospelnet ñaõ trôï giuùp ñöôïc ñeán thaùng 10.2002.
Nay xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 11.2002, vôùi soá tieàn 2.150.000
VND trích ra töø khoaûn chia seû cuûa cha
Trònh Tuaán Hoaøng vaø caùc aân nhaân hoäi HELP THE POOR. Xin thay maët
thaày Laân cuøng caùc em toû loøng bieát ôn ñeán quyù aân nhaân.
CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG BAN-MEÂ-THUAÄT”
Sr.
Nguyeãn Thò Ñöùc, Doøng Nöõ Vöông Hoøa Bình, phuïc vuï taïi Giaùo
Xöù Nam Thieân, Giaùo Phaän Ban-meâ-thuaät, giôùi thieäu danh saùch 26 em hoïc
sinh ngheøo, trong ñoù coù 20 ngöôøi daân toäc EÂ-ñeâ ñaõ nhaän ñöôïc hoïc
boång moãi em 50.000 VND ( 1.000.000 VND cho thaùng 8.2002 ), nay xin
boå tuùc theâm 6 em ngöôøi Kinh cuõng coù hoaøn caûnh heát söùc khoù khaên.
Gospelnet xin tieáp tuïc trôï giuùp caùc em trong hai thaùng 9 vaø 10.2002:
26 em x 2 thaùng x 50.000 VND = 2.600.000 VND. Ngoaøi ra cuõng xin göûi 100
chieác caëp ñi hoïc trò giaù 1.500.000 VND. Toång coäng: 4.100.000
VND.
02. TRAÀN PHÖÔNG THAÛO, sinh 1994, thieåu naêng: khoâng noùi ñöôïc, nguï taïi Ban-meâ-thuaät
03. NGUYEÃN CAO HÖÔÛNG, sinh 1997, maãu
giaùo, nguï taïi Kroâng Buùk
04. TRAÀN THÒ CAÅM VAÂN, sinh 1998, maãu
giaùo, nguï taïi Cö Jut, Ban-meâ-thuaät
06. NGUYEÃN ÑÖÙC LÖÔNG, sinh 1996, lôùp 1,
nguï taïi Kroâng Buùk, Daùklaùk
07. PHAÏM DUY KHAÙNH, sinh 1989, lôùp 8,
nguï taïi Kroâng Buùk, Daùklaùk
08. Y THA, sinh 1990, lôùp 5, nguï taïi
Juoâr Daùng
10. Y TRIM EÂBAN, sinh 1991, lôùp 4, nguï
taïi Kroa A-Jö Mgar
11. JOSEP Y KHA ADRÔÙNG, sinh 1995, lôùp
2, nguï taïi Buoân Jö Mgar
12. JOSEP Y BLUAÙT EÂBAN, sinh 1992, lôùp
2, nguï taïi Buoân Jö Mgar
13. Y PIL KBUOÂR, sinh 1993, lôùp 3, nguï
taïi Kmrôùng Jö Mgar
14. H' ZOÂN
KBUOÂR, sinh 1990, lôùp 6, nguï taïi Kmrôùng Jö Mgar
15. Y WICOÂ KBUOÂR, sinh 1991, lôùp 6,
nguï taïi Kmrôùng Jö Mgar
16. H' UYN
EÂBAN, sinh 1986, lôùp 10, nguï taïi Juoâr Daùng-Jö Mgar
17. Y LUCK NIEÂ, sinh 1999, maãu giaùo,
nguï taïi Juoâr Daùng-Jö Mgar
19. Y DJUAÙN B.YAÙ, sinh 1991, lôùp 3, nguï
taïi Kroa B-Jö Mgar
20. H' EL
NIEÂ, sinh 1990, lôùp 4, nguï taïi Kroa B-Jö Mgar
21. H' YOAN
B. YAÙ, sinh 1987, lôùp 8, nguï taïi Kroa B-Jö Mgar
22. Y JOI KBUOÂR, sinh 1996, lôùp 9, nguï
taïi Kroa B-Jö Mgar
23. Y WI NIEÂ, sinh 1989, lôùp 6, nguï
taïi Juoâr Daùng
24. Y NHIEÂN EÂBAN, sinh 1995, lôùp 3,
nguï taïi Buoân Lang
26. H' BOÂL
NIEÂ, sinh 1990, lôùp 6, nguï taïi Buoân Juoâr Daùng
TRÔÏ GIUÙP MOÄT EM GAÙI BÒ KHIEÁM THÒ ÔÛ BÌNH PHÖÔÙC
Cha Ngoâ
Anh Taân, Giaùo Xöù Taân Laäp, Giaùo Phaän Phuù Cöôøng,
giôùi thieäu tröôøng hôïp em Ma-ri-a LEÂ CAÅM VAÂN, hieän nguï taïi toå
24, aáp 9, xaõ Taân Laäp, huyeän Ñoàng Phuù, Tænh Bình Phöôùc. Em Vaân bò
khieám thò vì bò khoái u ôû naõo. Gospelnet ñaõ trôï giuùp moät laàn soá tieàn
300.000 VND, nay xin trôï giuùp theâm 300.000 VND.