GOSPELNET
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CHUÙA NHAÄT 24 A THÖÔØNG NIEÂN

TIN MÖØNG: Mt 18, 21 - 35:

ANH EM THA THÖÙ CHO NHAU

Baáy giôø, oâng Pheâ-roâ ñeán gaàn Ñöùc Gieâ-su maø hoûi raèng: “Thöa Thaày, neáu anh em con cöù xuùc phaïm ñeán con, thì con phaûi tha ñeán maáy laàn ? Coù phaûi baûy laàn khoâng ?” Ñöùc Gieâ-su ñaùp: “Thaày khoâng baûo laø ñeán baûy laàn, nhöng laø ñeán baûy möôi laàn baûy”

Vì theá, Nöôùc Trôøi cuõng gioáng nhö chuyeän moät oâng vua kia muoán ñoøi caùc ñaày tôù cuûa mình thanh toaùn soå saùch. Khi nhaø vua vöøa baùt ñaàu, thì ngöôøi ta daãn ñeán moät keû maéc nôï vua möôøi ngaøn yeán vaøng. Y khoâng coù gì ñeå traû, neân toân chuû ra leänh baùn y cuøng taát caû vôï con, taøi saûn maø traû nôï. Baáy giôø, teân ñaày tôù aáy saáp mình xuoáng baùi laïy: “Thöa Ngaøi, xin roäng loøng hoaõn laïi cho toâi, toâi seõ lo traû heát.” Toân chuû cuûa teân ñaày tôù aáy lieàn chaïnh loøng thöông, cho y veà vaø tha luoân moùn nôï.

Nhöng vöøa ra ñeán ngoaøi, teân ñaày tôù aáy gaëp moät ngöôøi ñoàng baïn, maéc nôï y moät traêm quan tieàn. Y lieàm tuùm laáy, boùp coå maø baûo: “Traû nôï cho tao !” Baáy giôø, ngöôøi ñoàng baïn saáp mình xuoáng naên næ: “Thöa anh, xin roäng loøng hoaõn laïi cho toâi, toâi seõ lo traû anh.” Nhöng y khoâng chòu, cöù toáng anh ta vaøo nguïc cho ñeán khi traû xong nôï. Thaáy söï vieäc xaûy ra nhö vaäy, caùc ñoàng baïn cuûa y buoàn laém, môùi ñi trình vôùi toân chuû ñaàu ñuoâi caâu chuyeän.Baáy giôø, toân chuû ñoøi y ñeán vaø baûo: “Teân ñaày tôù ñoäc aùc kia, ta ñaï tha heát soá nôï aáy cho ngöôi, vì ngöôi ñaõ van xin ta, thì ñeán löôït ngöôi, ngöôi khoâng phaûi thöông xoùt ñoàng baïn nhö chính ta ñaõ thöông xoùt ngöôi sao ?” Roài oâng chuû noåi côn thònh noä, trao y cho lyù hình haønh haï, cho ñeán ngaøy y traû heát nôï cho oâng. AÁy vaäy, Cha cuûa Thaøy ôû treân trôøi cuõng seõ ñoái xöû vôùi anh em nhö theá, neáu moãi ngöôøi trong anh em khoâng heát loøng tha thöù cho anh em mình.

SUY NIEÄM 1:

THA THÖÙ CHO NHAU

1.   Chuû ñeà cuûa Lôøi Chuùa hoâm nay: Söï tha thöù

Baøi ñoïc 1 vaø Tin Möøng daïy ta khoâng ñöôïc ñeå loøng thuø haän maø phaûi bieát tha thöù cho ngöôøi anh em. Söï tha thöù khoâng caên cöù treân soá laàn vaø ñoái töôïng phaûi tha. Ta coù boån phaän phaûi tha thöù cho baát cöù ngöôøi anh em naøo vaø phaûi tha hoaøi. Chuùa ñoøi buoäc ta phaûi soáng trong tình traïng tha thöù, nghóa laø ta phaûi coù loøng töø taâm vaø traùi tim nhaân haäu. Loøng töø taâm cuûa ta dò öùng vôùi haän thuø nhö laù moân khoâng theå dung naïp ñöôïc nöôùc: “Nöôùc ñoå laù moân”. Nöôùc khoâng theå dính vaøo laù moân maø phaûi chaûy tröôït ñi. Cuõng theá, baát cöù söï xuùc phaïm naøo cuûa ngöôøi anh em ñeàu khoâng theå ñeå laïi daáu aán haèn thuø naøo trong con tim quaûng ñaïi cuûa ta. Dó nhieân söï tha thöù khoâng loaïi tröø söï chæ daïy muoán cho ngöôøi anh em toát hôn. Cuõng khoâng loaïi tröø kinh nghieäm ñeå traùnh taùi dieãn söï xuùc phaïm. Ñeán ñaây ta coù theå hoûi vì sao Chuùa daïy ta phaûi tha thöù ?

“Vaø tha nôï chuùng con nhö chuùng con cuõng tha keû coù nôï chuùng con”. Ñaây laø caâu kinh chính Chuùa Gieâ-su ñaõ daïy chuùng ta. Haún khoâng ít laàn ta ñoïc raát to, aùt tieáng ngöôøi khaùc, nhöng söï suy nghó vaø haønh ñoäng cuûa ta vaãn coøn quaù heïp hoøi ích kyû. Söï tha nôï cuûa chuùng ta ñoái vôùi ngöôøi anh em laø ñieàu kieän tieân quyeát ñeå ñöôïc Chuùa tha nôï cho mình. Mình xuùc phaïm ñeán Chuùa nhieàu hôn laø anh em loãi phaïm vôùi mình. Thieân Chuùa laø Ñaáng ba laàn Thaùnh, voâ nhieãm ñoái vôùi moïi toäi loãi, theá maø saün saøng tha thöù cho con ngöôøi, moät taïo vaät yeáu ñuoái ñöùng leân ngaõ xuoáng vì haäu quaû nguyeân toå. Nhöng ñeán löôït mình, con ngöôøi khoù tha thöù cho nhau. Vì sao ?

2.   Caên nguyeân cuûa loøng thuø haän: Kieâu ngaïo

Vôùi baûn tính kieâu ngaïo, con ngöôøi thöôøng cho mình ôû moät vò trí cao hôn ngöôøi khaùc: thoâng minh hôn, ñaïo ñöùc hôn. Ngay caû nhöõng loãi phaïm cuõng ñaùng ñöôïc tha hôn. Coù leõ chuùng ta chöa queân caâu chuyeän ngöôøi bieät phaùi vaø ngöôøi thu thueá cuøng caàu nguyeän trong ñeàn thôø. Hôn nöõa, neáu coù dòp ñoïc baùo haèng ngaøy, ta seõ heát söùc lo sôï khi thaáy loøng caêm thuø ñang ñöôïc muøa. Toaø thaùp ñoâi ôû NewYork suïp ñoå, AÙp-ga-nít-xtan loã choã hoá bom. Bao ngöôøi daân voâ toäi cuûa Ít-ra-en vaø Pa-leùt-tin ñaõ naèm xuoáng. Nhöng khoâng moät ai töï nhaän mình laø ngöôøi gaây toäi. Ai cuõng töï veä. Loøng haän thuø cöù phaùt trieån theo chieàu thaúng ñöùng cuûa vaùch ñaù vaø song song vôùi söï kieâu ngaïo muoán choái boû söï quan phoøng cuûaThieân Chuùa.

Môùi ñaây, treân moät tôø baùo, moät phuï nöõ muoán daønh quyeàn daïy con gaùi mình, ñaõ ñeå cho ngöôøi choàng hung aùc xuoáng tay thoâ baïo treân ngöôøi cha ñeû cuûa mình. Keát quaû: ngöôøi cha cheát, oâng ngoaïi maát. AÉt haün, coâ cho raèng tình thöông coâ daønh cho ñöùa con gaùi hai möôi tuoåi ñaõ lôùn hôn tình yeâu cuûa ngöôøi cha giaø töøng khoå nhoïc daïy coâ hôn boán möôi laêm naêm nay ! Moät con quyû kieâu ngaïo daáu maët. Vaäy coù phöông phaùp naøo hoaù giaûi söï caêm thuø vaø thay theá baèng söï tha thöù ?

3.   Phöông phaùp hoaù giaûi: Soáng cheát cho Thieân Chuùa

Trong baøi ñoïc 2 Thaùnh Phao-loâ raát deã thöông khi baøy ra cho chuùng ta moät phöông phaùp hoaù giaûi: Chuùng ta soáng cuõng cho Thieân Chuùa vaø cheát cuõng cho Thieân Chuùa. Neáu chuùng ta töï nguyeän hieán daâng ñôøi mình cho Thieân Chuùa, thì ta neân töï hoûi Thieân Chuùa muoán gì nôi chuùng ta. Thieân Chuùa laø Ñaáng töø bi giaøu loøng thöông xoùt, chaéc chaén Ngaøi khoâng muoán chuùng ta soáng trong söï caêm hôøn thuø haän, maø laø söï bình an thanh thaûn. Coù leõ baét chöôùc Chuùa seõ khoù khaên. Ta thöû tìm moät chìa khoaù khaùc nhaân baûn hôn vaø thöïc duïng hôn.

Kinh nghieäm tieàn nhaân ñeå laïi: “Ngaäm maùu phun ngöôøi dô mieäng mình tröôùc” ( Haøm huyeát phuùn nhaân, tieân oâ ngaõ khaåu ). Nghóa laø maùu chöa laøm hoen oá ñoái töôïng thì ñaõ thaém ñoû mieäng löôõi chuùng ta. Tha thöù bao goàm yù nieäm nhòn nhuïc. Maø nhòn thì phaûi nhuïc. Nhöng chæ nhuïc tröôùc maét ngöôøi noâng caïn. Coøn ngöôøi thaâm saâu seõ khaâm phuïc ta, vì nhòn töùc laø ñaõ laøm chuû ñöôïc mình, moät vieäc khoâng maáy deã daøng. Trong moät chuyeän va queït giao thoâng, chæ vì thieáu loøng khoan dung, ñaõ daãn ñeán gieát ngöôøi, tuø toäi... Xem ra söï tha thöù seõ ñem laïi lôïi ích tröôùc tieân cho chính ngöôøi bieát tha thöù.

Laïy Chuùa, laâu nay con thích ñeo hai tuùi theo vò trí coù lôïi cho con: tuùi tröôùc ngöïc chöùa aân phuùc ñeå con chieâm ngaém thoaû maõn, tuùi khuyeát ñieåm con laïi daáu sau löng ñeå deã daøng queân ñi. Xin cho con coù ñuû khieâm nhöôøng töø nay thay ñoåi vò trí caùc tuùi. Töø ñoù con seõ luoân caûm nhaän mình laø ngöôøi yeáu ñuoái deã daøng thoâng caûm vôùi nhöõng khuyeát ñieåm cuûa anh em con. Vaø thænh thoaûng, ngoaùi ñaàu veà phía sau con seõ ñöôïc nieàm vui laø thöïc hieän phaàn naøo Thieân YÙ. Amen.

 An-reâ NGUYEÃN HÖÕU NGHÓA

SUY NIEÄM 2:

PHAÛI THA THÖÙ

Gandhi noùi: “Neáu aùp duïng luaät maét ñeàn maét, theá giôùi seõ chæ toaøn ngöôøi muø”. Seõ khoâng theå soáng ñöôïc neáu thieáu söï tha thöù. Tha thöù caàn thieát cho con ngöôøi nhö khí trôøi. Keå duï ngoân hoâm nay, Ñöùc Gieâ-su cho ta thaáy tính caùch caàn thieát vaø caáp thieát cuûa tha thöù.

Phaûi tha thöù vì con ngöôøi laø baát toaøn. Coù nhöõng xuùc phaïm coá yù. Nhöng raát nhieàu khi xuùc phaïm chæ laø voâ tình, thieáu yù thöùc. Chæ caàn moät chuùt caûm thoâng, hieåu bieát, toâi seõ deã boû qua, khoâng chaáp nhaát. Neáu cöù moãi laàn bò xuùc phaïm toâi khoâng theå naøo nguoâi ngoai thì chính toâi laø ngöôøi khoå nhaát, vì taâm hoàn mang naëng oaùn hôøn seõ khoâng bao giôø bình an. Neáu toâi loaïi tröø taát caû nhöõng ai xuùc phaïm, thì sau cuøng toâi seõ chaúng coøn soáng vôùi ai ñöôïc. Toâi seõ maát heát baïn beø. Theá giôùi seõ chæ toaøn keû thuø. Vaø toâi seõ trôû thaønh coâ ñôn.

Phaûi tha thöù vì chính ta caàn ñöôïc thöù tha. Toâi caàn söï tha thöù cuûa chính mình vì baûn thaân toâi coù bieát bao laàm loãi. Neáu toâi khoâng töï tha thöù cho mình thì löông taâm seõ caén röùt daøy voø khieán toâi suoát ñôøi buoàn phieàn. Toâi caàn söï tha thöù cuûa ngöôøi khaùc vì toâi ñaõ xuùc phaïm nhieàu ñeán anh em. Neáu moïi ngöôøi khoâng tha thöù cho toâi thì toâi ñaõ bò khai tröø khoûi xaõ hoäi. Toâi caàn söï tha thöù cuûa Chuùa vì toâi ñaõ loãi phaïm ñeán Chuùa raát nhieàu. Neáu Chuùa thaúng tay tröøng phaït nhöõng toäi xuùc phaïm ñeán Ngöôøi thì toâi ñaõ cheát töø laâu. Bieát baûn thaân mình yeáu ñuoái, nhieàu loãi laàm, caàn ñöôïc tha thöù, toâi seõ deã caûm thoâng tha thöù cho anh em.

Phaûi tha thöù vì ñoù laø ñieàu kieän ñeå ñöôïc thöù tha. Trong Tin Möøng, Chuùa nhaán maïnh ñieàu naøy raát nhieàu laàn. Khi daïy ta ñoïc kinh Laïy Cha, Chuùa baét ta phaûi höùa tha cho anh em khi xin Ngöôøi tha thöù loãi laàm cuûa ta. ÔÛ cuoái Kinh Laïy Cha, thaùnh Maùt-theâu coøn theâm: “Thaät vaäy, neáu anh em tha loãi cho ngöôøi ta, thì Cha anh em treân trôøi cuõng seõ tha thöù cho anh em. Nhöng neáu anh em khoâng tha thöù cho ngöôøi ta, thì Cha anh em cuõng seõ khoâng tha loãi cho anh em” ( Mt 6, 14 - 15 ).

Duï ngoân hoâm nay khoâng nhöõng nhaéc laïi ñieàu ñoù, maø coøn cho thaáy, toäi ta xuùc phaïm ñeán Chuùa muoân ngaøn laàn naëng neà hôn anh em xuùc phaïm ñeán ta. Theá maø Chuùa vaãn saün saøng tha thöù cho ta moät caùch mau choùng, nheï nhaøng, chæ vôùi moät ñieàu kieän laø ta cuõng phaûi tha cho anh em nhöõng loãi laàm ít oûi anh em xuùc phaïm ñeán ta.

Sau cuøng ta caàn tha thöù ñeå trôû neân gioáng hình aûnh Thieân chuùa. Thieân chuùa laø ngöôøi Cha raát nhaân töø vaø raát hay tha thöù. Ñöùc Gieâ-su ñaõ khaéc hoaï raát roõ neùt chaân dung nhaân töø cuûa Thieân chuùa Cha trong duï ngoân “Ngöôøi Cha nhaân haäu”. Vaø Ngöôøi khoâng ngöøng môøi goïi ta haõy neân hoaøn thieän nhö Chuùa Cha.

Ñöùc Gieâ-su xuoáng traàn gian cho ta ñöôïc chieâm ngöôõng khuoân maët hieàn haäu nhaân töø hay tha thöù cuûa Chuùa Cha. Suoát cuoäc ñôøi traàn theá, Ngöôøi khoâng ngöøng tha thöù cho keû toäi loãi. Nhaát laø nhöõng keû ñaõ xuùc phaïm ñeán Ngöôøi. Coøn caûnh töôïng naøo ñeïp hôn caûnh töôïng Ngöôøi bò treo treân thaäp giaù maø traùi tim vaãn môû roäng yeâu thöông tha thöù. Coøn lôøi naøo ñeïp hôn lôøi Ngöôøi caàu nguyeän trong luùc ñau ñôùn toät cuøng maø vaãn nhôù ñeán ngöôøi khaùc, khoâng phaûi nhôù ñeán ngöôøi laøm ôn maø laø nhôù ñeán nhöõng ngöôøi xuùc phaïm, laøm haïi mình: “Laïy Cha, xin tha cho hoï, vì hoï khoâng bieát vieäc hoï laøm” ( Lc 23, 34 ). Vaø khi töø coõi cheát soáng laïi, Ngöôøi ñaõ tha thöù cho Pheâ-roâ duø moân ñeä thaân tín naøy ñaõ choái Ngöôøi. Ngöôøi ñaõ tha thöù cho caùc moân ñeä duø caùc oâng ñaõ boû maëc Ngöôøi trong luùc gian nan.

Kyû nieäm bieán coá New York 11.9 troøn moät naêm ta caøng thaám thía baøi hoïc tha thöù vaø lôøi Ñöùc Thaùnh Cha: “Theá giôùi khoâng theå coù hoaø bình neáu thieáu söï tha thöù”. Söï tha thöù laøm neân veû ñeïp cuûa taâm hoàn con ngöôøi. Veû ñeïp töï cheá. Veû ñeïp khoan dung. Veû ñeïp cuûa taâm hoàn vöôït leân treân chính mình. Veû ñeïp ñeà cao giaù trò con ngöôøi. Söï tha thöù laøm neân veû ñeïp cuûa theá giôùi. Moät theá giôùi caûm thoâng, chan hoaø. Moät theá giôùi chöùa chan tình huynh ñeä. Moät theá giôùi mang veû ñeïp cuûa dung nhan Thieân Chuùa.

Laïy Chuùa xin thöông xoùt chuùng con.

Gm. NGOÂ QUANG KIEÄT, Giaùo Phaän Laïng Sôn

SUY NIEÄM 3:

“THA THÖÙ ÑEÅ ÑÖÔÏC THÖÙ THA”

Chuùa Nhaät tuaàn tröôùc ( 23 TN A ), chuùng ta ñaõ nghe, ngaãm Lôøi Chuùa vaø nguyeän veà tình lieân ñôùi coäng ñoaøn vaø veà vieäc goùp yù söûa loãi cho nhau ñeå giuùp nhau neân hoaøn haûo hôn. Tin Möøng Chuùa Nhaät 24 thöôøng nieân hoâm nay seõ giuùp chuùng ta hieåu taïi sao chuùng ta phaûi tha thöù cho anh em ñoàng loaïi vaø phaûi tha thöù ñeán möùc ñoä naøo.

1. Giôùi haïn cuûa tha thöù laø thöù tha khoâng giôùi haïn

 Chaéc trong ñôøi soáng coäng ñoaøn nhoû cuûa Nhoùm Möôøi Hai cuõng ñaõ nhieàu laàn xaåy ra chuyeän baát ñoàng, laøm maát loøng nhau, vaáp phaïm ñeán nhau giöõa caùc moân ñeä thaân tín nhaát cuûa Ñöùc Gieâ-su. Vaø chaéc Pheâ-roâ vaø caùc moân ñeä khaùc cuõng ñaõ hieåu laø mình phaûi bieát tha thöù cho anh em khi anh em loãi phaïm ñeán mình. Vì theá Pheâ-roâ môùi ñaët caâu hoûi:“Thöa Thaøy, neáu anh em con cöù xuùc phaïm ñeán con, thì con phaûi tha ñeán maáy laàn ? Coù phaûi baûy laàn khoâng?” Ñöùc Gieâ-su chaúng nhöõng ñaõ traû lôøi thaéc maéc cuûa Pheâ-roâ: “Thaøy khoâng baûo laø ñeán baûy laàn, nhöng laø ñeán baûy möôi laàn baûy” maø coøn ñöa ra duï ngoân “teân maéc nôï khoâng bieát thöông xoùt” ñeå giuùp Pheâ-roâ vaø chuùng ta hieåu taïi sao chuùng ta phaûi tha thöù cho anh em.

Ngöôøi moân ñeä Ñöùc Gieâ-su phaûi tha thöù nhieàu laàn, thaäm chí raát nhieàu laàn, tha thöù bao laâu anh em coøn loãi phaïm ñeán ta, tha thöù cho anh chò em moãi laàn anh chò em loãi phaïm ñeán ta, khoâng tính toaùn laø bao nhieâu laàn, khoâng giôùi haïn ôû möùc bao nhieâu laàn. Ñoù laø yù nghóa cuûa “baûy möôi laàn baûy”.

2. Tha thöù cho anh em laø ñieàu kieän ñeå ñöôïc Thieân Chuùa thöù tha

Duï ngoân “teân maéc nôï khoâng bieát thöông xoùt” maø Ñöùc Gieâ-su, giaûi thích lyù do thaâm saâu taïi sao chuùng ta phaûi tha thöù loãi phaïm cuûa anh em moät caùch khoâng giôùi haïn: Tha thöù caùc loãi phaïm cuûa anh em laø ñieàu kieän ñeå ñöôïc Thieân Chuùa thöù tha toäi loãi cho chuùng ta.

Neáu so saùnh khoaûn tieàn maø teân ñaày tôù khoâng bieát xoùt thöông nôï oâng vua vôùi khoaûn tieàn maø ngöôøi baïn cuûa haén nôï haén thì chuùng ta thaáy söï cheânh leäch heát söùc lôùn lao giöõa hai moùn nôï aáy: moät ñaøng laø “möôøi ngaøn yeán vaøng”, coøn moät ñaøng chæ laø “moät traêm quan tieàn”. Teân ñaày tôù khoâng bieát xoùt thöông khoâng tha cho baïn mình moùn nôï nhoû, thì cuõng chaúng xöùng ñaùng ñöôïc vua tha moùn nôï lôùn. Tha thöù laø ñieàu kieän ñeå ñöôïc thöù tha. Ñoù chính laø ñieàu Ñöùc Gieâ-su ñaõ daïy trong Kinh Laïy Cha:“Xin tha toäi cho chuùng con nhö chuùng con cuõng tha cho nhöõng ngöôøi coù loãi vôùi chuùng con” ( Mt 6, 12; Lc 11, 4 ). ÔÛ moät choã khaùc, Ñöùc Gieâ-su coøn daïy raèng: “Khi ngöôi ñeán daâng leã maø coøn thaáy coù ngöôøi naøo baát hoøa vôùi ngöôi, thì ngöôi haõy ñeå leã vaät ñoù, ñi laøm hoøa vôùi ngöôøi ñoù tröôùc, roài trôû laïi daâng cuûa leã leân Thieân Chuùa sau”. ÔÛ ñaây laøm hoøa vaø tha thöù cho anh em laø ñieàu kieän ñeå cuûa leã cuûa chuùng ta ñöôïc Thieân Chuùa chaáp nhaän. “Tha thöù troïng hôn cuûa leã”, tha thöù ñeå cuûa leã vaø lôøi caàu xin chuùng ta daâng ñöôïc Thieân Chuùa ñoùn nhaän. Coù theå noùi nhö theá! Moät chi tieát ñaùng löu yù laø Ñöùc Gieâ-su daïy chuùng ta phaûi chuû ñoäng tìm ñeán ngöôøi anh em coù baát hoøa vôùi chuùng ta, chöù chuùng ta khoâng chæ chôø ngöôøi kia ñeán xin loãi chuùng ta thì chuùng ta seõ tha thöù.

3. Tha thöù laø moät vieäc voâ cuøng khoù, vöôït xa khaû naêng töï nhieân cuûa con ngöôøi

Tha thöù nhö Ñöùc Gieâ-su ñoøi hoûi khoâng phaûi laø chuyeän deã, traùi laïi laø chuyeän voâ cuøng khoù vaø vöôït xa khaû naêng töï nhieân cuûa con ngöôøi. Nhaát laø ñoái vôùi ngöôøi Vieät Nam chuùng ta, thì vieäc tha thöù döôøng nhö coøn khoù khaên hôn so vôùi ngöôøi Taây Phöông. “Soáng ñeå buïng, cheát ñem theo” caâu noùi aáy cho thaáy ngöôøi Vieät chuùng ta giaän dai, thuø dai vaø nhôù dai nhöõng xuùc phaïm cuûa ngöôøi khaùc nhö theá naøo. Ngöôøi ta thöôøng thaáy hai ngöôøi Taây phöông tranh caõi quyeát lieät, pheâ bình nhau gay gaét trong phoøng hoïp. Nhöng khi ra khoûi phoøng thì hoï vaãn thaân thieän, ñoaøn keát, quí troïng nhau nhö bình thöôøng. Coøn ngöôøi Vieät Nam mình heã bò ñoàng nghieäp - duø laø giaùm muïc hay linh muïc, tu só hoaëc giaùo daân - pheâ bình trong buoåi hoïp hay trong khi laøm vieäc chung, thì töø sau buoåi hoïp aáy trôû ñi, giöõa hai ngöôøi khoù maø coù moät töông quan töï nhieân, toát ñeïp nhö luùc tröôùc. Ngöôøi bò goùp yù, pheâ bình seõ khoù maø “tieâu hoùa” noåi söï kieän bò ( ñaùng leõ phaûi coi laø ñöôïc ) goùp yù hoaëc pheâ bình.

Sôõ dó tha thöù laø vieäc khoù khaên nhö theá, vì chuùng ta soáng naëng veà caûm tính vaø chöa tröôûng thaønh veà maët nhaân baûn, neân khoâng phaân bieät noåi hai laõnh vöïc khaùc nhau laø laõnh vöïc con ngöôøi vaø laõnh vöïc coâng vieäc. Khi ngöôøi khaùc goùp yù hay pheâ bình chuùng ta laø ngöôøi ta goùp yù veà cung caùch öùng xöû hay phöông phaùp laøm vieäc chöù khoâng heà haï phaåm gía chuùng ta. Nhöng thöôøng chuùng ta cho raèng gía trò, uy tín cuûa mình bò haï thaáp bôûi nhöõng goùp yù hay pheâ bình thaúng thaén, chaân tình vaø chính xaùc cuûa ñoàng söï. Thaät ra giaù trò cuûa moät ngöôøi tuøy thuoäc raát nhieàu vaøo khaû naêng phuïc thieän, ñoùn nhaän goùp yù vaø hoaøn thieän baûn thaân cuûa ngöôøi aáy, nhôø vaøo nhöõng goùp yù, söûa loãi cuûa ngöôøi khaùc.

Coù moät nguyeân nhaân khaùc, quan troïng hôn, laø chuùng ta chöa thaám nhuaàn Tin Möøng, chöa ñöôïc Phuùc-aâm-hoùa ôû taän taàng ñaùy taâm hoàn cuûa chuùng ta. Noùi caùch khaùc, caùch soáng vaø giaùo huaán cuûa Ñöùc Gieâ-su chöa thaâm nhaäp caûm quan vaø traùi tim chuùng ta. Treân thaäp giaù, vaøo luùc ñau ñôùn khuûng khieáp nhaát cuûa moät Thieân-Chuùa-laøm-ngöôøi, Ñöùc Gieâ-su ñaõ tha thöù cho nhöõng keû baét bôù, ñaùnh ñaäp, keát aùn, sæ nhuïc vaø gieát haïi Ngaøi: “Laïy Cha, xin tha cho hoï, vì hoï khoâng bieát vieäc hoï laøm” ( Lc 23, 34 ). Tröôùc ñoù, Ñöùc Gieâ-su ñaõ tha thöù cho Pheâ-roâ, toâng ñoà tröôûng, ngöôøi ñaõ theà soáng theà cheát vôùi Thaøy nhöng ñaõ choái Thaøy 3 laàn tröôùc lôøi haïch saùch cuûa moät ngöôøi tôù gaùi cuûa thöôïng teá ( Mc 14, 66 - 72 ).

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi, xin Cha tha toäi cho chuùng con cuõng nhö chuùng con cuõng tha cho nhöõng keû coù loãi vôùi chuùng con.

Laïy Chuùa Gieâ-su Ki-toâ, vì toäi chuùng con maø Chuùa ñaõ phaûi cheát treo treân caây thaäp giaù, xin Chuùa tha toäi cho chuùng con vaø giuùp chuùng con tha thöù nhöõng thieáu soùt, loãi phaïm cuûa anh chò em chuùng con.

Gieâ-roâ-ni-moâ NGUYEÃN VAÊN NOÄI

CHÖÙNG TÖØ:

THAÙI ÑOÄ HAÈN HOÏC TRAÛ ÑUÕA

Caùch ñaây vaøi naêm, Hoäi Y Hoïc Myõ coù môû cuoäc thaêm doø treân vaøi ngaøn baùc só chuyeân khoa. Hoï yeâu caàu caùc baùc só traû lôøi caâu hoûi sau: “Trong moät tuaàn leã, coù bao nhieâu phaàn traêm beänh nhaân maø quí vò cho laø coù theå ñieàu trò ñöôïc baèng nhöõng kyõ thuaät y khoa cuûa quí vò ?” Caùc caâu traû lôøi khieán chuùng ta söûng soát. Caùc baùc só traû lôøi raèng hoï chæ ñieàu trò ñöôïc quaõng 10% beänh nhaân baèng phöông tieän thuoác men cuûa hoï. Khi hoûi veà 90% coøn laïi, caùc baùc só baûo raèng nhöõng beänh nhaân naøy thöïc söï coù ñau ñôùn, nhöng vaán ñeà cuûa hoï khoâng thuoäc laõnh vöïc hoaù hoïc hay vaät lyù maø laø taâm lyù. Noùi caùch khaùc, ñoù laø “vaán ñeà cuoäc soáng” maø moïi söï ñieàu trò thuoác men thoâng thöôøng khoâng ñem laïi keát quaû.

Nhöõng nguyeân nhaân thöïc söï cuûa noãi ñau nôi hoï laø nhöõng chuyeän giaän döõ, thuø nghòch ngaám ngaàm, coâ ñôn, nhöõng caûm xuùc tieâu cöïc, hoaëc nhöõng loái soáng taùc haïi. Ñaây laø nhöõng vaán ñeà maø moät baùc só bình thöôøng khoâng ñöôïc huaán luyeän hay trang bò ñeå ñöông ñaàu. Khi bình luaän veà haäu quaû cuûa nhöõng caûm xuùc naøy ñoái vôùi söùc khoeû, Bruce Larson vieát: “Nhöõng caûm xuùc chuùng ta coù veà mình vaø keû khaùc cuõng nhö tính chaát caùc moái töông giao cuûa chuùng ta taùc ñoäng ñeán beänh taät chuùng ta nhieàu hôn yeáu toá di truyeàn, hoaù chaát, cheá ñoä kieâng khem hoaëc moâi tröôøng chung quanh. Caùc baùc só xaùc nhaän raèng hoï ít ñöôïc trang bò trong vieäc ñieàu trò beänh ñeå giuùp caùc beänh nhaân maéc phaûi nhöõng “vaán ñeà cuoäc soáng naøy”.

Roõ raøng laø khi chuùng ta giöõ laïi trong taâm tö söï haèn hoïc, khi chuùng ta töø choái khoâng chòu tha thöù, hoaëc khi chuùng ta tìm caùch traû thuø thì chuùng ta ñaõ gaây toån thöông cho chính mình khoâng khaùc gì gaây thöông toån cho keû thuø chuùng ta. Noùi moät caùch thi vò vaø soáng ñoäng, thì löôõi göôm chuùng ta duøng ñeå gaây thöông tích cho keû thuø seõ ñaâm vaøo chính chuùng ta tröôùc. Ngöôøi Trung Hoa thôøi xöa coù caâu ngaïn ngöõ nhaèm caûnh caùo tai haïi naøy: “Khi naøo baïn cöù ñeo ñuoåi vieäc baùo thuø thì baïn haõy ñaøo saün hai caùi huyeät, moät caùi cho keû thuø baïn vaø moät caùi cho chính baïn”.

Töø VietCatholic

CAÂU TRUYEÄN:

KEÛ THUØ TRONG MÔ

Ñôøi Trang Coâng, nöôùc Teà, coù moät ngöôøI ñaøn oâng noï ñeâm naèm cöù thaáy chieâm bao coù moät ngöôøi to lôùn, maëc aùo vaûi quaàn gai, ñeo göôm, ñi vaøo taän nhaø oâng maéng chöûi, roài laïi nhoå vaøo maët maø ñi... OÂng ta giöït mình tænh daäy, ngoài suoát ñeâm, böïc doïc, khoâng taøi naøo nguû laïi ñöôïc...

Saùng hoâm sau, oâng noùi chuyeän vôùi moät ngöôøi baïn vôùi lôøi leõ nhö sau: "Töø thuôû nhoû ñeán giôø, toâi voán laø moät ngöôøi hieáu duõng, ñeán nay ñaõ 60 tuoåi roài, chöa heà bò ai laøm nhuïc. Theá maø ñeâm hoâm qua, coù ngöôøi ñaõ ñeán laøm nhuïc toâi. Toâi quyeát tìm cho kyø ñöôïc keû aáy ñeå baùo thuø. Neáu tìm thaáy noù thì toát, baèng khoâng chaéc toâi phaûI cheát maát".

Keå töø saùng hoâm aáy, ngaøy naøo oâng ta cuõng cuøng vôùi ngöôøi baïn ra ñöùng ngoaøi ñöôøng ñeå rình cho ñöôc keû thuø trong giaác mô. Ba ngaøy troâi qua, nhöng oâng ta vaãn chöa thaáy ñöôïc keû thuø. Ñaõ töùc toái vì bò keû thu laøm nhuïc, nay laïi haäm höïc theâm vì khoâng tìm ñöôïc keû thuø, oâng ta trôû veà nhaø uaát ngöôøi leân vaø cheát.

Nhaø dieãn giaû huøng bieän nhaát cuûa ñeá quoác La Maõ laø Cicero coù noùi: "Con ngöôøi ta keû thuø khuûng khieáp nhaát laø chính mình". Caâu chuyeän cuûa ngöôøi naèm mô thaáy keû thuø, ñeå roài ñi tìm keû thuø vaø cuoái cuøng, töï huyû hoaïi chính mình phaûi chaêng khoâng laø moät minh hoaï cho caâu noùi cuûa Cicero. Con ngöôøi laø keû thuø khuûng khieáp nhaát cuûa chính mình, bôûi vì con ngöôøi töï taïo cho mình keû thuø ñeå töï tieâu dieät chính mình.

Chuùa Gieâ-su khoâng ñeán ñeå choái boû söï thuø haän, nhöng traùi laïi baøy toû boä maët thöïc cuûa noù vaø ñaùnh baïi noù. Thuø haän laø daáu chæ söï thoáng trò cuûa ma quyû, keû thuø ñuùng nghóa nhaát. Chính ma quyû gieo söï thuø haän trong loøng ngöôøi vaø ñaët con ngöôøi vaøo theá choáng ñoái vaø tieâu dieät nhau.

Chuùa Gieâ-su ñaõ ñaùnh baïi keû thuø aáy baèng chính caùi cheát yeâu thöông tha thöù cuûa NgaøI. Chæ coù yeâu thöông vaø tha thöù môùi coù theå laø thöù khí giôùi tieâu dieät ñöôïc keû thuø. Chuùa Gieâ-su ñaõ ban cho chuùng ta thöù khí giôùi aáy. Ngaøi ñaõ khoâng ngöøng noùi vôùi chuùng ta: "Haõy yeâu thöông keû thuø ngöôi, haõy laøm ôn cho keû thuø gheùt ngöôi".

Neáu con ngöôøi laø keû thuø khuûng khieáp cuûa chính mình, thì quaû thöïc chuùng ta phaûi baét ñaàu tieâu kieät noù ngay chính trong chuùng taï Chính khi chuùng ta cöu mang cöøu haän laø luùc chuùng ta töï taïo neân keû thuø vaø töï tieâu dieät chính mình. Chính khi chuùng ta khöôùc töø tha thöù vaø laøm ôn cho nhöõng keû thuø gheùt haõm haïi chuùng ta, laø chính luùc chuùng ta töï giam haõm trong haän thuø ñeå roài töï huyû hoaïi chính mình.

Lm. NGUYEÃN NHAÂN TAØI

THOÂNG TIN:

CAÙC KHOAÛN TIEÀN AÂN NHAÂN MÔÙI CHIA SEÛ

- OÂng baø Tröông Thaønh Taâm ( California ) giuùp ngöôøi ngheøo ...............................................................................  200.000 VND

- Moät hoïc vieân Giaùo Lyù Döï Toøng Nhaø Thôø DCCT Thaùi Haø ( Haø Noäi ) giuùp ngöôøi ngheøo ...............................  50.000 VND

- Moät Giaùo Daân giuùp caùc em hoïc sinh daân toäc ôû Fyan ñaàu naêm hoïc ...................................................  200 cuoán vôû 100 trang

- Nhoùm Giaùo Lyù Vieân Nhaø Thôø Couvent ( Saøi-goøn ) giuùp ngöôøi ngheøo .............................................................  500.000 VND

- Moät Linh Muïc ( Saøi-goøn ) giuùp hoïc boång caùc em ngheøo .....................................................................................  500.000 VND

- Chò Phan Hoaøi Anh vaø lôùp Giaùo Lyù ( UÙc ) giuùp hoïc boång caùc em ngheøo ..................................................................  120 USD

- Baïn MK Nguyeãn Ñöùc Huaân ( Saøi-goøn ) giuùp hoïc boång caùc em ngheøo .............................................................  100.000 VND

CAÙC KHOAÛN TIEÀN TRÔÏ GIUÙP CHO CAÙC NÔI

- Giuùp mua moät boä ñoàng phuïc cho moät hoïc sinh ngheøo vaøo naêm hoïc môùi ...........................................................  60.000 VND

- Giuùp tieàn xe ñoø ñöa moät beänh nhaân giaø yeáu töø queâ veà Saøi-goøn chöõa beänh ...................................................  150.000 VND

- Giuùp moät ngöôøi khieám thò coù tieàn voán baùn veù soá ....................................................................................................  50.000 VND

TRÔÏ GIUÙP 4 EM HOÏC SINH MOÄT GIA ÑÌNH KHUYEÁT TAÄT

Nhö Gospelnet soá 50 ra ngaøy 3.3.2002 ñaõ thoâng tin, gia ñình anh Tröông Höõu Toaøn, sinh 1967, vaø chò Huyønh Thò Loan, sinh 1973, nguï taïi toå 3, aáp 1, xaõ Nuùi Töôïng, huyeän Taân Phuù, tænh Ñoàng Nai. Anh Toaøn bò tai naïn lao ñoäng lieät caû 2 chi, sinh keá raát chaät vaät khoù khaên. Gospelnet ñaõ trôï giuùp 4 chaùu beù trong 5 thaùng, keå töø thaùng 1 ñeán heát thaùng 5 naêm 2002, moãi chaùu 50.000 VND moät thaùng, toång coäng: 1.000.000 VND. Nay, böôùc vaøo ñaàu naêm hoïc môùi, xin tieáp tuïc trôï giuùp 2 thaùng, töø thaùng 9 ñeán heát thaùng 10 naêm 2002, toång coäng: 400.000 VND. Danh saùch goàm:

1. TRÖÔNG HÖÕU QUOÁC ( 1988 ), leân lôùp 8 tröôøng Trung Hoïc Nuùi Töôïng

2. TRÖÔNG THÒ HUEÄ ( 1990 ), leân lôùp 7 tröôøng Trung Hoïc Nuùi Töôïng

3. TRÖÔNG HÖÕU TIEÁN ( 1992 ), leân lôùp 4 tröôøng Tieåu Hoïc Suoái Gaám

4. TRÖÔNG THÒ QUYØNH NHÖ ( 1996 ), leân lôùp 1 Suoái Gaám.

TRÔÏ GIUÙP 3 NGÖÔØI BÒ NHIEÃM CHAÁT ÑOÄC MAØU DA CAM

Vôï choàng anh Nguyeãn Vaên Huøng vaø chò Leä Thu ( Hueá ) giôùi thieäu gia ñình oâng Phaïm Vui vaø baø Traàn Thò Vy, hieän nguï taïi soá 97 / 5 E aáp Taân Thôùi 2, xaõ Taân Hieäp, huyeän Hoùc Moân, Saøi-goøn, coù 3 ngöôøi con bò nhieãm chaát ñoäc maøu da cam trong thôøi gian chieán tranh oâng Vui coøn ôû Khe Sanh, Lao Baûo, tænh Quaûng Trò, nay tuy ñaõ lôùn, nhöng tình traïng phaùt trieån döøng laïi ôû tuoåi thieáu nieân, khoâng hoïc haønh, khoâng phaùt aâm ñöôïc bình thöôøng, gia ñình laïi ñang laâm vaøo caûnh khoù khaên. Gospelnet xin trôï giuùp moãi ngöôøi 50.000 VND moät thaùng, trong 2 thaùng, keå töø thaùng 9 ñeán heát thaùng 10.2002, toång coäng: 300.000 VND. Soá tieàn naøy trích ra töø khoaûng tieàn baïn MK Nguyeãn Kim Thu ( Paris ) vöøa göûi veà chia seû.

01. PHAÏM MINH LONG, sinh 1971 ( 31 tuoåi ), chæ môùi hoïc ñöôïc ñeán lôùp 5.

02. PHAÏM MINH GIANG, sinh 1975 ( 27 tuoåi ), chæ môùi hoïc ñöôïc ñeán lôùp 1.

03. PHAÏM BÍCH HAØ, sinh 1979 ( 23 tuoåi ), khoâng ñi hoïc ñöôïc.

TRÔÏ GIUÙP CHO 2 EM HOÏC SINH NGHEØO ÔÛ GIA-LAI

Nhö Gospelnet soá 50 ñaõ thoâng tin, Gospelnet ñaõ trôï giuùp ñaëc bieät cho Thaày Nguyeãn Ñình Phöôùc, DCCT, giôùi thieäu tröôøng hôïp gia ñình anh Voõ Vaên Löu ( ñaõ qua ñôøi ) vaø chò Traàn Thò Haø, nguï taïi thoân 5, xaõ Ia Baêng, huyeän Dak Doa, tænh Gia Lai, coù hai ngöôøi con hoïc löïc gioûi nhöng hoaøn caûnh gia ñình heát söùc khoù khaên. moãi em 100.000 VND moãi thaùng, trong 3 thaùng keå töø thaùng 3 ñeán heát thaùng 5.2002. Toång coäng: 100.000 VND x 2 em x 3 thaùng = 600.000 VND. Gospelnet tieáp tuïc trôï giuùp moãi em 50.000 VND moät thaùng, trong 4 thaùng keå töø thaùng 9 ñeán heát thaùng 12.2002. toång coäng: 400.000 VND.

- VOÕ THÒ HOÀNG CAÅM, sinh 24.6.1987, leân lôùp 10

- VOÕ THÒ THANH HUYEÀN, sinh 26.1.1989, leân lôùp 9

HOÏC BOÅNG CHO 10 EM HOÏC SINH ÔÛ HAØ TÓNH

Thaày Nguyeãn Vaên Taâm, DCCT, giôùi thieäu moät danh saùch 10 em hoïc sinh ngheøo, nguï taïi thoân 15, aáp Vónh Thaønh, xaõ Haø Linh, huyeän Höông Kheâ, tænh Haø Tónh, Giaùo Phaän Vinh. Gospelnet xin baét ñaàu trôï giuùp moãi em 50.000 VND moät thaùng, trong hai thaùng 9 vaø 10 naêm 2002, toång coäng: 1.000.000 VND. Soá tieàn nay trích ra töø khoaûng tieàn baïn MK Nguyeãn Kim Thu ( Paris ) vöøa göûi veà chia seû.

01. Pheâ-roâ NGUYEÃN VAÊN NAÊNG, sinh 1990, leân lôùp 6, tröôøng PTTH Haø Linh.

02. Pheâ-roâ NGUYEÃN VAÊN NHAÄT, sinh 1988, leân lôùp 8, tröôøng PTTH Haø Linh.

03. Ma-ri-a TRAÀN THÒ HUYEÀN, sinh 1990, leân lôùp 7, tröôøng PTTH Haø Linh.

04. Pheâ-roâ LEÂ VIEÄT ÑÖÙC, sinh 1992, leân lôùp 5, tröôøng PTCS Höông Thu.

05. Teâ-reâ-xa NGUYEÃN THÒ LOAN, sinh 1993, leân lôùp 4, tröôøng PTCS Höông Thu.

06. Ma-ri-a PHAN THÒ NHO, sinh 1985, leân lôùp 10, tröôøng PTTH Höông Kheâ.

07. Ma-ri-a NGUYEÃN THÒ BÍCH HIEÂN, sinh 1985, leân lôùp 10, tröôøng PTTH Höông Kheâ.

08. Gia-coâ-beâ NGUYEÃN NGOÏC HAÏNH, sinh 1985, leân lôùp 10, tröôøng PTTH Höông Kheâ.

09. Pheâ-roâ NGUYEÃN VAÊN QUYEÀN, sinh 1987, leân lôùp 10, tröôøng PTTH Höông Kheâ.

10. Pheâ-roâ NGUYEÃN VAÊN KHA, sinh 1984, leân lôùp 11, tröôøng PTTH Höông Kheâ.

HOÏC BOÅNG CHO 10 EM ÔÛ ÑAÁT SEÙT, NHA TRANG

Cha Nguyeãn Vaên Coù va cha Leâ Khaéc Laâm, Doøng Phan-xi-coâ, Giaùo Xöù Ñaát Seùt, Nha Trang, giôùi thieäu 10 em hoïc sinh ngheøo. Gospelnet xin trôï giuùp moãi em 50.000 VND moät thaùng, trong 2 thaùng, töø thaùng 9 ñeán heát thaùng 10.2002, toång coäng: 1.000.000 VND. Raát mong quyù ñoäc giaû vaø aân nhaân gaàn xa nhaän trôï giuùp caùc em theâm trong caùc thaùng sau. Danh saùch caùc em goàm:

01.    Ma-ri-a NGUYEÃN THÒ TUYEÁT XUAÂN, sinh 1986, leân lôùp 11.                                                                        

02.    EÂ-li-da-beùt NGUYEÃN THÒ XUAÂN DUNG, sinh 1986, leân lôùp 11.              

01.    Lu-xi-a NGUYEÃN THÒ THAÛO SÖÔNG, sinh 1985, leân lôùp 11.

02.    Ma-ri-a TRAÀN THÒ THIEÂN KIEÀU, sinh 1986, leân lôùp 11.

03.    An-na VOÕ THÒ THANH TRAÂM, sinh 1985, leân lôùp 12.

04.    Ma-ri-a NGUYEÃN THÒ LEÄ HAÈNG, sinh 1984, leân lôùp 12.

05.    An-toân NGUYEÃN PHAN QUOÁC BAÛO, sinh 1987, leân lôùp 10.

06.    Gio-a-kim VOÕ THAØNH VU, sinh 1984, hoïc Cao Ñaúng Sö Phaïm.

07.    Gio-an Bao-ti-xi-ta LEÂ QUANG THÒNH, sinh 1985, leân lôùp 12.

08.    Lu-y LEÂ HOA VIEÂN KHOA, sinh 1986, leân lôùp 11.

            HOÏC BOÅNG CHO 14 EM DO CAÙC NÖÕ TU ÑA-MINH BAÉC NINH PHUÏ TRAÙCH

Sr. Nguyeãn Thò Hoa vaø Sr. Nguyeãn Thò AÙnh, Doøng Ña-minh Baéc Ninh, giôùi thieäu 14 em hoïc sinh ôû raûi raùc taïi vuøng noâng thoân caùc tænh mieàn Baéc coù hoaøn caûnh raát ngheøo. Gospelnet ñaõ nhaän trôï giuùp moãi em 50.000 VND moät thaùng, suoát töø thaùng 1 naêm 2001 cho ñeán nay töø soá tieàn chia seû cuûa caùc baïn Nhoùm MK taïi Vieät Nam. Gospelnet xin tieáp tuïc trôï giuùp trong thaùng 9.2002, toång coäng: 700.000 VND. Danh saùch caùc em goàm:

01. TRAÀN QUANG MINH, sinh 1992, leân lôùp 4, moà coâi cha, meï boû ñi, soáng vôùi moät baø cuï bò loøa.

02. NGUYEÃN MAI HOÀNG, sinh 1997, leân lôùp 1, moà coâi cha, meï bò beänh lao.

03. NGUYEÃN THÒ NGOÏC, sinh 1992, leân lôùp 4, cha ñau coät soáng.

04. NGUYEÃN THÒ VAÂN, sinh 1992, leân lôùp 4, cha bò beänh thaàn kinh.

05. NGUYEÃN THÒ NHAÂM, sinh 1991, leân lôùp 5, boá bò beänh ñau daï daøy, gia ñình raát ñoâng con.

06. NGUYEÃN THÒ LOAN, sinh 1989, leân lôùp 6, gia ñình raát ñoâng con.

07. NGUYEÃN QUANG VINH, sinh 1991, leân lôùp 5, meï bò taâm thaàn sau moät tai naïn, gia ñình raát ñoâng con.

08. NGUYEÃN VAÊN HIEÀN, sinh 1992, leân lôùp 4, cha bò thaàn kinh vaø muø, gia ñình raát ñoâng con.                

09. TRAÀN VAÊN TUAÁN, sinh 1991, leân lôùp 5, meï bò beänh thaáp khôùp, khoâng laøm vieäc ñöôïc.

10. NGUYEÃN THÒ OANH, sinh 1992, leân lôùp 4, cha bò beänh lao, gia ñình raát ñoâng con.

11. ÑOAØN HÖÕU VIEÄT THÒNH, sinh 1987, leân lôùp 8, cha bò taät do tai naïn, meï bò beänh thaáp khôùp.

12. NGUYEÃN HAÛI ÑAÊNG, sinh 1993, leân lôùp 3, cha laøm möôùn, meï baùn veù soá.

13. NGUYEÃN THIEÂN GIANG, sinh 1993, leân lôùp 3, meï bò beänh, khoâng laøm vieäc ñöôïc, nhaø khoâng ñuû aên.

14. NGUYEÃN MINH DANH, sinh 1995, leân lôùp 2, cha laøm thôï moäc, nhaø khoâng ñuû aên.

HOÏC BOÅNG CHO 4 EM ÔÛ BUOÂN-MEÂ-THUAÄT

Cha Nguyeãn Quoác Loan, Giaùo Xöù Kim Chaâu, Giaùo Phaän Buoân-meâ-thuaät, giôùi thieäu gia ñình anh giu-se Nguyeãn Vaên Huyeân vaø chò Ma-ri-a Vuõ Thò Hueä, hieän nguï taïi khu Thaùnh Taâm, Giaùo Xöù Kim Chaâu, soá 113, thoân Kim Chaâu, xaõ Hoøa Hieäp, huyeän Kroâng Ana, tænh Daêk Laêk. Do hoaøn caûnh tuùng baán, anh Huyeân phaûi vaøo Saøi-goøn tìm vieäc laøm thueâ nhöng vaãn khoâng ñuû lo lieäu cho 4 ñöùa con ñi hoïc. Gospelnet soá 76 xin trôï giuùp moãi chaùu 50.000 VND moät thaùng trong 2 thaùng, keå töø thaùng 9 ñeán heát thaùng 10.2002, toång coäng: 400.000 VND. Soá tieàn naøy chuùng toâi seõ nhôø anh Phaïm Vaên Löôïng, Huynh Ñoaøn Ki-toâ Beänh Nhaân vaø Ngöôøi Khuyeát Taät Saøi-goøn, chuyeån giuùp ñeán gia ñình anh Huyeân.

01. Giu-se NGUYEÃN CAO NGUYEÂN, sinh 1988, leân lôùp 9, tröôøng THCS Ñinh Boä Lónh.

02. Ma-ri-a NGUYEÃN THÒ THANH VAÂN, sinh 1990, leân lôùp 7, tröôøng THCS Ñinh Boä Lónh.

03. Giu-se NGUYEÃN KHAÙI HÖNG, sinh 1993, leân lôùp 4, tröôøng Tieåu Hoïc Kim Chaâu.

04. Giu-se NGUYEÃN ÑÌNH HUY, sinh 1996, leân lôùp 2, tröôøng Tieåu Hoïc Kim Chaâu.

HOÏC BOÅNG CHO 6 EM ÔÛ TÆNH HAÛI DÖÔNG

Cha Nguyeãn Höõu Trung, DCCT, giôùi thieäu 6 em hoïc sinh coù hoaøn caûnh gia ñình raát ngheøo, hieän ñang hoïc taïi Tröôøng Tieåu Hoïc Hoaøng Hanh, vaø ñeàu cö nguï taïi vuøng noâng thoân mieàn Baéc, thuoäc xaõ Hoaøng Hanh, huyeän Ninh Giang, tænh Haûi Döông. Gospelnet ñaõ nhaän trôï giuùp moãi 50.000 VND moät thaùn keå töø naêm 2001, nay xin tieáp tuïc trôï giuùp trong 2 thaùng, keå töø 9 ñeán heát thaùng 10.2002, toång coäng: 600.000 VND. Soá tieàn naøy ñöôïc trích töø khoaûng chia seû cuûa baïn MK Nguyeãn Kim Thu ( Phaùp ) môùi göûi veà.

01. VUÕ THÒ PHÖÔÏNG, sinh 1993, leân lôùp 3

02. TRÒNH THÒ THAÛO, sinh 1994, leân lôùp 2

03. NGUYEÃN THÒ BUÙP, sinh 1993, leân lôùp 3

04. NGUYEÃN HÖÕU TOAØN, sinh 1989, leân lôùp 7

05. PHAÏM COÂNG HOAØNG, sinh 1993, leân lôùp 3

06. TRÖÔNG ÑÌNH TUYNH, sinh 1994, leân lôùp 2.

CHÖÔNG TRÌNH TRÔÏ GIUÙP XE LAÊN CHO NGÖÔØI KHUYEÁT TAÄT

Chò Buøi Thò Hoàng Nga, Caâu Laïc Boä Khuyeát Taät Caàn Thô, giôùi thieäu 6 tröôøng hôïp caàn trôï giuùp xe laên vaø xe laéc. Gospelnet ñaõ nhôø anh Nguyeãn Vaên Vaø nhaän vaø chuyeån soá xe naøy veà Caàn Thô.

01. Cuï baø NGUYEÃN KIM SA, sinh 1911, 138 / 19 A Phaïm Nguõ Laõo, Caàn Thô, nhaän xe laên.

02. OÂng HAØ VAÊN PHAÙN, sinh 1952, aáp Phuù Quôùi, Ñoâng Thaïnh, Chaâu Thaønh, Caàn Thô, nhaän xe laên.

03. Anh ÑOAØN BAÙ TUØNG, sinh 1968, 3 / 21 toå 3 aáp 7, Höng Thaïnh, Caàn Thô, nhaän xe laên.

04. Chò TRÖÔNG THÒ CAÅM TUÙ, sinh 1979, 664 A Thaïnh Lôïi, Taân Long, Phuïng Hieäp, Caàn Thô, nhaän xe laéc.

05. Anh NGUYEÃN MINH TINH, sinh 1983, 128 Laùi Hieáu, Hieäp Höng, Phuïng Hieäp, Caàn Thô, nhaän xe laéc.

06. Chò LEÂ BAÏCH MAI, sinh 1960, 2 / 118 Leâ Lai, An Phuù, Caàn Thô, nhaän xe laéc.

Ñaây laø chöông trình “Trôï Giuùp Xe Laên cho Ngöôøi Khuyeát Taät” ñöôïc môû ra töø soá tieàn chia seû 1.000 USD cuûa anh NGUYEÃN THANH QUYØNH ( Hoa Kyø ) vaø soá tieàn 280 USD cuûa moät Linh Muïc Vieät Nam ( aån danh ) ñaõ thoâng tin treân Gospelnet soá 69, toång coäng: 19.500.000 VND.

Ñoït thöù nhaát giuùp ñöôïc 2 xe laéc vaø 11 xe laên cho 13 tröôøng hôïp ôû Saøi-goøn vaø Caàn Thô, thoâng tin treân Gospelnet soá 69. Ñôït thöù hai giuùp ñöôïc 1 xe laên cho moät tröôøng hôïp ôû Ban-meâ-thuaät, thoâng tin treân Gospelnet soá 70. Ñôït thöù ba giuùp ñöôïc 3 xe laên cho 3 tröôøng hôïp ôû Quaûng Nam, thoâng tin treân Gospelnet soá 73. Ñôït thöù tö giuùp ñöôïc 2 xe laên cho 2 tröôøng hôïp ôû Ñoàng Nai, thoâng tin treân Gospelnet soá 74. Danh saùch ñôït naøy treân Gospelnet soá 76 goàm coù 3 xe laéc vaø 3 xe laên cho 6 tröôøng hôïp ôû Caàn Thô.

Nhö vaäy, toång coäng ñaõ coù 5 xe laéc vaø 20 xe laên ñöôïc trôï giuùp, chia ra caùc loaïi nhö sau:

- 02 chieác xe laéc cuõ, chi phí taân trang = 100.000 VND.

- 03 chieác xe laéc môùi: 1.300.000 VND x 3 = 3.900.000 VND.

- 15 chieác xe laên loaïi coù theå xeáp ñöôïc: 950.000 VND x 15 = 14.250.000 VND.

- 05 chieác xe laên loaïi khoâng xeáp ñöôïc: 550.000 VND x 3 = 1.650.000 VND.

Toång coäng: 19.900.000 VND keát toaùn soá tieàn quyõ cuûa chöông trình 19.500.000 VND môû ra ban ñaàu, coù trích theâm quyõ Gospelnet 400.000 VND. Chuùng toâi xin ngoû lôøi bieát ôn aân nhaân Nguyeãn Thanh Quyønh thay cho caùc ngöôøi ñaõ nhaän ñöôïc xe laên, vaø raát mong seõ coøn ñöôïc quyù ñoäc giaû vaø aân nhaân tieáp tuïc trôï giuùp cho caùc tröôøng hôïp khuyeát taät khaùc coøn raát nhieàu taïi Saøi-goøn, Ñoàng Nai, vaø Caàn Thô.

QUYÕ MOÅ TIM CHO CHAÙU BEÙ HUYØNH TRUNG THAØNH

Cha Leâ Quang Uy, DCCT, giôùi thieäu tröôøng hôïp gia ñình anh Huyønh Tuyeát Töôøng ( sinh 1967 ) vaø chò Ñoã Thò Laâm ( sinh 1962 ), nguyeân quaùn tænh Vónh Long, hieän nguï taïi soá 7 / 23 A loâ Q, khu 3, phöôøng An Laïc, huyeän Bình Chaùnh, coù chaùu beù HUYØNH TRUNG THAØNH, sinh ngaøy 29.4.1997, bò beänh tim, thoâng lieân nhó, heïp van ñoäng maïch phoåi, caàn phaûi moå tim hôû. Vieän Tim Saøi-goøn chæ coù theå xeùt mieãn giaûm 50 % chi phí moå laø 1.850 USD. Nhö vaäy, gia ñình khoâng theå naøo coù ñöôïc soá tieàn quaù lôùn coøn laïi khoaûng 14.000.000 VND. Tình traïng naøy keùo daøi ñaõ 2 naêm nay, chaùu beù ngaøy moät yeáu ñi. Gospelnet xin môû chöông trình trôï giuùp Quyõ Moå Tim cho chaùu HUYØNH TRUNG THAØNH, raát mong quyù ñoäc giaû vaø aân nhaân gaàn xa moãi nôi moät chuùt chia seû ñeå chaùu sôùm ñöôïc giaûi phaãu. Trong khi chôø ñôïi, Gospelnet ñaõ öùng ngay 200.000 VND ñeå gia ñình coù chuùt ít boài döôõng cho chaùu khoûe hôn.