THÖÙ BAÛY KÍNH THAÙNH PHEÂ-ROÂ - PHAO-LOÂ TOÂNG ÑOÀ

CHUÙA NHAÄT 13 A THÖÔØNG NIEÂN

TIN MÖØNG: Kính Thaùnh Pheâ-roâ vaø Phao-loâ: Mt 16, 13 - 19

TREÂN TAÛNG ÑAÙ NAØY, THAÀY SEÕ XAÂY HOÄI THAÙNH

Khi Ñöùc Gieâ-su ñeán vuøng keá caän thaønh Xeâ-da-reâ Phi-líp-pheâ, Ngöôøi hoûi caùc moân ñeä raèng: "Ngöôøi ta noùi Con Ngöôøi laø ai ?" Caùc oâng thöa: "Keû thì noùi laø oâng Gio-an Taåy Giaû, keû thì baûo laø oâng EÂ-li-a, coù ngöôøi laïi cho laø oâng Gieâ-reâ-mi-a hay moät trong caùc vò ngoân söù". Ñöùc Gieâ-su laïi hoûi: "Coøn anh em, anh em baûo Thaày laø ai ?" OÂng Si-mon Pheâ-roâ thöa: "Thaày laø Ñaáng Ki-toâ, Con Thieân Chuùa haèng soáng". Ñöùc Gieâ-su noùi vôùi oâng: "Naøy anh Si-mon con oâng Gioâ-na, anh thaät laø ngöôøi coù phuùc, vì khoâng phaûi phaøm nhaân maëc khaûi cho anh ñieàu aáy, nhöng laø Cha cuûa Thaày, Ñaáng ngöï treân trôøi. Coøn Thaày, Thaày baûo cho anh bieát: anh laø Pheâ-roâ, nghóa laø Taûng Ñaù, treân taûng ñaù naøy, Thaày seõ xaây Hoäi Thaùnh cuûa Thaày, vaø quyeàn löïc töû thaàn seõ khoâng thaéng noåi. Thaày seõ trao cho anh chìa khoaù Nöôùc Trôøi: döôùi ñaát, anh caàm buoäc ñieàu gì, treân trôøi cuõng seõ caàm buoäc nhö vaäy; döôùi ñaát, anh thaùo côûi ñieàu gì, treân trôøi cuõng seõ thaùo côûi nhö vaäy".

TÌM HIEÅU:

HAÕY ÑOÀNG HAØNH VÔÙI HOÄI THAÙNH

Thaùnh Pheâ-roâ

Teân ngaøi laø Si-mon, sinh tröôùc Coâng Nguyeân, laøm ngheà chaøi löôùi taïi Ga-li-leâ. Si-mon vaø anh laø An-reâ ñöôïc Chuùa goïi laøm moân ñeä taïi bieån hoà Ga-li-leâ khi ñang quaêng chaøi xuoáng bieån. Hai anh em Gia-coâ-beâ vaø Gio-an, baïn chaøi cuõng ñöôïc goïi ( Lc 5, 8 - 11 ). Chuùa Gieâ-su baûo: “Caùc anh haõy theo toâi, toâi seõ laøm cho caùc anh thaønh nhöõng keû löôùi ngöôøi nhö löôùi caù” ( Mt 4, 19; Mc 1, 17 ).

Qua 4 saùch Tin Möøng, Si-mon laø ngöôøi ñôn sô, boäc tröïc, trung thaønh, sieâng naêng, ñaïi löôïng, chaân thaät, khaéng khít vôùi Ñöùc Gieâ-su. OÂng cuõng yeáu ñuoái toäi loãi nhö ngöôøi phaøm, choái Chuùa ( Mt 27, 69 - 75 ), nhöng ñöôïc Chuùa choïn vì coù Ñöùc Tin laï thöôøng.

Khi Chuùa Gieâ-su hoûi caùc moân ñeä: “Ngöôøi ta noùi Con Ngöôøi laø ai ?”, oâng Si-mon thöa: “Thaày laø Ñaáng Ki-toâ, Con Thieân Chuùa haèng soáng”. Chuùa Gieâ-su lieàn noùi: “Naøy Si-mon, con oâng Gioâ-na, anh thaät laø ngöôøi coù phuùc, vì khoâng phaûi phaøm nhaân maëc khaûi cho anh ñieàu aáy, nhöng laø Cha cuûa Thaày, Ñaáng ngöï treân trôøi. Coøn Thaày, Thaày baûo cho anh bieát: anh laø Pheâ-roâ ( Kephas, Kipha, rock, pierre ), nghóa laø Taûng Ñaù, treân taûng ñaù naøy, Thaày seõ xaây Hoäi Thaùnh cuûa Thaày, vaø quyeàn löïc töû thaàn seõ khoâng thaéng noåi. Thaày seõ trao cho anh chìa khoùa Nöôùc Trôøi: döôùi ñaát, anh caàm buoäc ñieàu gì, treân trôøi cuõng seõ caàm buoäc nhö vaäy; döôùi ñaát, anh thaùo côûi ñieàu gì, treân trôøi cuõng seõ thaùo côûi nhö vaäy” ( Mt 16, 13 - 19; Lc 9, 18 - 21 ).

Pheâ-roâ ñöôïc nhieàu ôn maëc khaûi, nhö cuøng Gio-an vaø Gia-coâ-beâ thaáy Chuùa bieán ñoåi hình daïng ( Mt 17, 1 - 13; Mc 9, 2 - 13; Lc 9, 28 - 36 ), ñöôïc ôû vôùi Chuùa trong giôø haáp hoái taïi Vöôøn Gheát-seâ-ma-ni ( Mt 26, 37 - 46 ). Pheâ-roâ soát saéng tuyeân xöng loøng trung thaønh vôùi Chuùa Gieâ-su: “Thöa Thaày, boû Thaày thì chuùng con bieát ñeán vôùi ai ?” ( Ga 7, 68 ). Sau khi Chuùa Gieâ-su phuïc sinh, Pheâ-roâ tuyeân xöng loøng meán: “Thöa Thaày, Thaày bieát con yeâu meán Thaày” ( Ga 21, 15 - 17 ), vaø ñöôïc trao phoù chaêm soùc ñoaøn chieân Chuùa. Nìaigiaûng ñaïo taïi thaønh Roâ-ma, bò baét giam, bò ñoùng ñinh vaøo Thaäp Giaù nhö Thaày, nhöng ñaàu treo ngöôïc xuoáng ñaát, vì khieâm toán khoâng daùm nhö Thaày Gieâ-su. Ngaøi töû ñaïo khoaûng naêm 67 Neâ-roân, taïi Ñoài Vatican, nôi sau naøy theá kyû thöù 4, hoaøng ñeá Constantino xaây nhaø thôø lôùn vaø daàn daàn thaønh Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng Thaùnh Pheâ-roâ ngaøy nay.

Thaùnh Phao-loâ

Muoán bieát veà haïnh tích raát phong phuù cuûa ngaøi, xin quyù giaùo höõu, nhaát laø nhöõng ngöôøi choïn Thaùnh Phao-loâ laøm boån maïng, haõy ñoïc saùch Coâng Vuï Toâng Ñoà, töø chöông 8 trôû ñi. Teân ngaøi laø Sao-loâ, ôû Taùc-xoâ, laø ngöôøi Do-thaùi, trí thöùc, thoâng thaïo nhieàu thöù tieáng mieàn Do- thaùi - Hy-laïp, raát suøng ñaïo theo moân phaùi Ga-ma-li-eân ôû Gieâ-ru-sa-lem, neân baét ñaïo döõ doäi.

Sao-loâ tham döï vaøo vuï gieát Teâ-pha-noâ ( Cv 8 ), vaø, treân ñöôøng Ña-maùt, ñöôïc keâu goïi trôû laïi, giaûng ñaïo taïi Ña-maùt, Gieâ-ru-sa-lem ( Cv 9 ), cuøng Baùc-na-ba thaønh laäp Hoäi Thaùnh An-ti-oâ-ki-a, Hy-laïp ( Cv 11 vaø 12 ). Ngaøi laáy teân Phao-loâ vaø ñöôïc cöû ñi truyeàn giaùo, laøm Toâng Ñoà Daân Ngoaïi, töø ñaûo Syùp ra khaép vuøng Tieåu AÙ, Caän Ñoâng, cho caû Hy-laïp laãn D0-thaùi ( Cv 13 - 15 ).

Phao-loâ choïn theâm Ti-moâ-theâ laøm moân ñeä, roài qua Ma-keâ-ñoâ-ni-a, Phi-líp-pheâ, bò baét giam vôùi Xi-la vaø ñöôïc giaûi thoaùt laï luøng ( Cv 16 ), roài qua giaûng ôû A-then ( Cv 17 ), laäp Hoäi Thaùnh Coâ-rin-toâ ( Cv 18 ), laäp Hoäi Thaùnh EÂ-pheâ-xoâ ( Cv 19 ); ñi Tô-roa ( Cv 20 ), tôùi Gieâ-ru-sa-lem, bò baét ( Cv 21 ) nhöng laø coâng daân Do-thaùi neân tieáp tuïc giaûng ñaïo ( Cv 22 ).

Ngaøi bò ñöa ra tröôùc Thöôïng Hoäi Ñoàng, giaûi ñi Xeâ-da-reâ, tröôùc toång traán Roâ-ma, tröôùc hoaøng ñeá Xeâ-da, tröôùc vua AÙc-ríp-pa ( Cv 23 - 26 ); khôûi haønh ñi Roâ-ma ( Cv 27 ), bò baõo lôùn, phaûi taït vaøo ñaûo Man-ta vaø giaûng ñaïo ( Cv 28 ).

Laø vò Toâng Ñoà nhieät thaønh cuûa Ñöùc Ki-toâ, Phao-loâ tieáp tuïc bò baét giam vaøo lao tuø trong thôøi hoaøng ñeá Neâ-roâ baét ñaïo kòch lieät.Vaøo khoaûng naêm 67, ngaøi chòu töû ñaïo taïi ngoaïi thaønh Roâ-ma.

Leã hai Thaùnh Pheâ-roâ-Phao-loâ, Toâng Ñoà

Tuy thôøi tröôùc, taïi Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông vaø Taây Phöông, leã khoâng cuøng moät ngaøy, nhöng theo Saùch caùc Thaùnh Töû Ñaïo taïi Roâ-ma thì töø theá kyû 3, 4, leã vaøo ngaøy 29 thaùng 6 vì duø “moä Pheâ-roâ ôû Vatican vaø moä Phao-loâ ôû ngoaïi thaønh, ñöôøng Ostiensi, giaùo höõu tin raèng hai vò chòu töû ñaïo cuøng moät ngaøy” ( Martyrologium ). Theo truyeàn thoáng, caùc Giaùm Muïc treân theá giôùi, laàn löôït cöù naêm naêm moät laàn veà Roâ-ma vieáng moä hai Thaùnh Toâng Ñoà, goïi laø haønh höông Ad Limina.

Ks. TRAÀN VAÊN TRÍ, Hoa Kyø 6.2002

TIN MÖØNG: Chuùa Nhaät 13 A: Mt 10, 37 - 42

AI TIEÁP ÑOÙN ANH EM LAØ TIEÁP ÑOÙN THAÀY

"Ai yeâu cha hay yeâu meï hôn Thaày, thì khoâng xöùng vôùi Thaày. Ai yeâu con trai hay con gaùi mình hôn Thaày, thì khoâng xöùng vôùi Thaày. Ai khoâng vaùc thaäp giaù mình maø theo Thaày, thì khoâng xöùng vôùi Thaày. Ai giöõ laáy maïng soáng mình, thì seõ maát; coøn ai lieàu maát maïng soáng mình vì Thaày, thì seõ tìm thaáy ñöôïc. Ai ñoùn tieáp anh em laø ñoùn tieáp Thaày, vaø ai ñoùn tieáp Thaày laø ñoùn tieáp Ñaáng ñaõ sai Thaày. Ai ñoùn tieáp moät ngoân söù, vì ngöôøi aáy laø ngoân söù, thì seõ ñöôïc laõnh phaàn thöôûng daønh cho baäc ngoân söù; ai ñoùn tieáp moät ngöôøi coâng chính, vì ngöôøi aáy laø ngöôøi coâng chính, thì seõ ñöôïc laõnh phaàn thöôûng daønh cho baäc coâng chính. Vaø ai cho moät trong nhöõng keû beù nhoû naøy uoáng, duø chæ laø moät cheùn nöôùc laõ maø thoâi, vì keû aáy laø moân ñeä cuûa Thaày, thì Thaày baûo thaät anh em, ngöôøi ñoù seõ khoâng maát phaàn thöôûng ñaâu".

SUY NIEÄM:

TÖØ BOÛ VAØ YEÂU MEÁN

1. ÑIEÀU KIEÄN ÑEÅ BÖÔÙC THEO ÑÖÙC GIEÂ-SU LAØ PHAÛI COÙ TINH THAÀN TÖØ BOÛ

Nhöõng ñieàu caàn phaûi töø boû:

Ñöùc Gieâ-su ñoøi ngöôøi thanh nieân giaøu coù muoán theo Ngaøi phaûi veà baùn heát cuûa caûi maø cho keû khoù. Caùc toâng ñoà khi ñöôïc keâu goïi, ñaõ boû chaøi löôùi ( Mt 4, 18 - 20 ), boû nôi choân nhau caét roán, töø boû ngöôøi thaân: cha meï, con trai, con gaùi... ( Mt 10, 37 ), vaø moät caùch quyeát lieät hôn ”töø boû chính mình, vaùc thaäp giaù mình maø theo...” ( Mt 16, 24 - 26 ). Söï töø boû ñoù noùi leân thaùi ñoä döùt khoaùt theo Chuùa: haõy ñeå keû cheát choân keû cheát cuûa hoï ( Mt 8, 21 - 22 ); keû caàm caøy, maø coøn ngoaùi laïi ñaèng sau thì khoâng xöùng vôùi Ngaøi... Chính Ñöùc Gieâ-su ñaõ neâu göông tröôùc: “Ngöôøi voán dó laø Thieân Chuùa... nhöng ñaõ hoaøn toaøn truùt boû vinh quang maëc laáy thaân noâ leä .. haï minh cho ñeán cheát, cheát treân caây thaäp töï...” Ngaøi ñaõ laøm theá vì yeâu meán nhaân loaïi loãi laàm.

Söï ñaùp traû cuûa Thieân Chuùa:

Thieân Chuùa luoân ñoái xöû ñaïi löôïng vôùi chuùng ta, Ngaøi ban ôn gaáp boäi cho nhöõng ai daùm töø boû moïi söï vì Ngaøi: ñaùp laïi taám loøng hieáu khaùch cuûa Su-neâm vaø choàng cuûa baø, ngoân söù EÂ-li-sa, ngöôøi khaùch troï, ñaõ ban cho oâng baø sinh ñöôïc moät caäu con trai khaùu khænh ñeå beá boàng, ñieàu maø oâng baø khoâng theå ngôø tröôùc ( Baøi ñoïc 1 ); ñoái vôùi nhöõng ai saün saøng töø boû mình ñeå cuøng cheát vôùi Ngaøi, Ñöùc Ki-toâ seõ ban cho hoï söï soáng môùi, söï soáng vónh cöûu ( Baøi ñoïc 2 ).

Trong baøi Tin Möøng hoâm nay Ñöùc Gieâ-su höùa ban thöôûng cho nhöõng ai thöïc haønh baùc aùi cho duø laø nhöõng vieäc nhoû nhaët nhaát nhö moät ly nöôùc laõ cho keû khoù ( Mt 10, 42 ), vaø nôi khaùc, Ngaøi ñaõ tuyeân boá: “Phaøm ai boû nhaø cöûa, anh em, chò em, cha meï, con caùi hay ruoäng ñaát vì danh Thaày, thì seõ ñöôïc gaáp boäi vaø ñöôïc söï soáng ñôøi ñôøi laøm gia nghieäp” ( Mt 19, 30 )

2. PHAÛI YEÂU MEÁN THIEÂN CHUÙA NHÖ THEÁ NAØO ? YEÂU NGÖÔØI COÙ PHAÛI LAØ YEÂU CHUÙA KHOÂNG ?

Ñöùc Gieâ-su daïy chuùng ta phaûi yeâu meán Thieân Chuùa treân heát: “Ai yeâu cha meï... con trai con gaùi hôn Thaày thì khoâng xöùng vôùi Thaày...” ( 10, 37 ). Trong saùch luaät Moâ-seâ coù ghi: “Ngöôi phaûi yeâu meán Ñöùc Chuùa laø Thieân Chuùa ngöôi, heát loøng, heát linh hoàn vaø heát trí khoân ngöôi. Ñoù laø ñieàu raên lôùn nhaát vaø ñieàu raên ñöùng ñaàu. Coøn ñieàu raên thöù hai, cuõng gioáng ñieàu raên aáy, laø: ngöôi phaûi yeâu meán ngöôøi thaân caän nhö chính mình. Taát caû Luaät Moâ-seâ vaø caùc saùch ngoân söù ñeàu tuyø thuoäc vaøo hai ñieàu raên aáy.” ( Mt 22, 37 ). Nhö vaäy, roõ raøng, meán Chuùa vaø yeâu tha nhaân laø hai boån phaän khaùc bieät nhau. Nhöng trong thöïc haønh, hai boån phaän naøy khoâng theå taùch rôøi. Cuõng nhö khi khen moät taùc phaåm, laø maëc nhieân, ta khen ngôïi chính ngöôøi laøm ra taùc phaåm ñoù. Thieân Chuùa yeâu thöông con ngöôøi laø hình aûnh cuûa Ngaøi, laø taùc phaåm do tay Ngaøi taïo neân.

Cha meï traàn gian, voán coøn nhieàu loãi laàm, theá maø coøn bieát cho con caùi nhöõng ñieàu toát ñeïp huoáng chi Thieân Chuùa laø ngöôøi Cha ñích thöïc, ngöôøi Cha nhaân haäu. Ngaøi ñaõ yeâu thöông vaø cöùu nhaân loaïi toäi loãi thoaùt khoûi aùn cheát vaø ban cho taát caû söï soáng môùi trong Ñöùc Gieâ-su. Ñoù laø ñieàu toát laønh lôùn lao nhaát maø Ñöùc Gieâ-su ñaõ mang ñeán cho nhaân loaïi. Ngaøi ñaõ keát hôïp chuùng ta thaønh moät thaân theå duy nhaât, thaân theå cuûa Ngaøi. Chính vì theá, Ngaøi keå laø laøm cho chính mình nhöõng gì chuùng ta thöïc hieän ñoái vôùi ngöôøi anh em, ñaëc bieät ñoái vôùi nhöõng ngöôøi beù moïn: “Keû naøo tieáp ñoùn moät treû nhoû naøy vì danh Ta, töùc laø tieáp ñoùn Ta” ( Mt 17, 5 ) “Ai ñoùn tieáp anh em laø ñoùn tieáp Thaày, ai ñoùn tieáp Thaày laø ñoùn tieáp Ñaáng ñaõ sai Thaày” ( Mt 10, 40 ).

Caâu chuyeän ngaøy caùnh chung, Thaùnh Mat-theâu ghi laïi, seõ cho chuùng ta thaáy roõ hôn ñieàu ñoù: Ngaøy aáy khi Chuùa vöøa tuyeân thöôûng xong, thì nhöõng ngöôøi coâng chính, ñöùng beân höõu, lieàn thöa: “Laïy Chuùa, coù bao giôø chuùng con ñaõ thaáy Chuùa ñoùi maø cho aên, khaùt maø cho uoáng, ...khaùch laï maø tieáp röôùc, hoaëc mình traàn maø cho maëc ? ...ñau yeáu hoaëc ngoài tuø maø ñeán thaêm ñaâu ?” ...Roài ñeán nhöõng keû ñöùng beân taû, cuõng ngaïc nhieân khoâng keùm khi bò Chuùa luaän toäi, tieáp tuïc chaát vaán Ngaøi... Baáy giôø Ngaøi ñaùp laïi hoï raèng: “Ta baûo thaät caùc ngöôi, moãi laàn caùc ngöôi khoâng laøm nhö theá cho nhöõng ngöôøi nhoû beù nhaát ñaây, laø caùc ngöôi ñaõ khoâng laøm cho chính Ta vaäy.” ( Mt 25, 31 - 46 ).

Vaäy yeâu ngöôøi cuõng laø yeâu Chuùa vaø yeâu ngöôøi laø baèng chöùng chuùng ta thuoäc veà Ngaøi: “Ngöôøi ta cöù daáu naøy maø nhaän bieát caùc con laø moân ñeä thaày, laø caùc con yeâu thöông nhau.” ( Ga 13, 15 ).

3. NGAØI DAÏY CHUÙNG TA PHAI YEÂU ANH EM NHÖ THEÁ NAØO ?

Tình yeâu phaûi bieåu loä baèng haønh ñoäng. Ñöùc Gieâ-su ñaõ daïy chuùng ta thöïc hieän Ñöùc AÙi baèng nhöõng böôùc heát söùc caên baûn vaø giaûn dò. Ngaøi khoâng ñoøi hoûi chuùng ta phaûi laøm nhöõng vieäc to taùt, nhöng laø nhöõng vieäc thaät nhoû, aâm thaàm nhöng chaân tình vaø ñaùng quyù: moät ly nöôùc laõ cho keû khoù ( Mt 10, 42 ), moät manh aùo cho keû raùch röôùi, moät choã nghæ ngôi cho ngöôøi lôõ böôùc ( 2V 4, 10 ).

Tình yeâu, maø Thieân Chuùa muoán chuùng ta theå hieän, khoâng chæ nhaém ñeán nhöõng ngöôøi toát, maø coøn môû roäng ñeán nhöõng ngöôøi keùm coûi, thaønh phaàn toäi loãi. Quaû vaäy, treân böôùc ñöôøng rao giaûng Tin Möøng, nhieàu laàn, Ñöùc Gieâ-su ñaõ toû loøng xoùt thöông vaø quan taâm ñaëc bieät ñeán nhöõng ngöôøi xaáu soá vaø nhöõng ngöôøi toäi loãi: Ngaøi laø ngöôøi cha nhaân haäu möøng rôõ ñoùn ñöùa con hoang ñaøng trôû veà ( Lc 15, 11 - 31 ), laø muïc töû toát laønh, saün saøng boû 99 con chieân laïi trong raøn ñeå ñi tìm moät con chieân laïc ( Lc 15, 4 - 7 ).

Ngaøi thöôøng gaàn guõi, tieáp xuùc vôùi nhöõng ngöôøi thu thueá, nhöõng keû toäi loãi khieán nhöõng ngöôøi Do-thaùi ngoan ñaïo phaûi dò nghò: “SaoThaày caùc anh laïi aên uoáng vôùi boïn thu thueá vaø quaân toäi loãi nhö vaäy ? ( Mt 9, 11 ). Ngaøi ñaõ traû lôøi hoï: “Coù caàn ñeán löông y, haún khoâng phaûi laø ngöôøi khoeû maïnh, maø laø keû ñau oám ...Ta khoâng ñeán keâu goïi nhöõng ngöôøi coâng chính, maø laø nhöõng keû toäi loãi.” ( Mt 9, 12 - 13 ). "Treân trôøi seõ vui möøng vì moät ngöôøi toäi loãi hoái caûi, hôn laø vì chín möôi chín ngöôøi coâng chính, nhöõng keû khoâng caàn phaûi aên naên !” ( Lc 15, 7 ).

Ñi xa hôn nöõa, Ngaøi ñoøi chuùng ta phaûi BAÙC AÙI, môû roäng tình yeâu ñeán vôùi caû keû thuø, tình yeâu khoâng bieân giôùi, yeâu gioáng nhö Thieân Chuùa yeâu: “Coøn ta, Ta baûo caùc ngöôi: haõy yeâu meán thuø ñòch vaø khaån caàu cho nhöõng ngöôøi baét bôù caùc ngöôi; ngoõ haàu caùc ngöôi neân nhöõng ngöôøi con cuûa Cha caùc ngöôi, Ñaáng ôû treân Trôøi, vì Ngöôøi cho maët trôøi moïc leân treân keû döõ vaø ngöôøi laønh vaø laøm möa treân ngöôøi ngay vaø keû aùc.” ( Mt 5, 44 - 45 )

Loøng yeâu meán ñoù phaûi vöôït leân treân nhöõng tình caûm vuïn vaët taàm thöôøng: “...neáu caùc ngöôi yeâu meán nhöõng keû yeâu meán caùc ngöôi, thì caùc ngöôi coù coâng gì ? Haù nhöõng ngöôøi thu thueá cuõng khoâng laøm theá sao ? Vaø neáu caùc ngöôi chæ chaøo hoûi anh em caùc ngöôi, thì caùc ngöôi coù laøm gì laï ? Haù ngöôøi ngoaïi cuõng khoâng laøm theá sao ? Vaäy caùc ngöôi haõy neân troïn laønh, nhö Cha caùc ngöôi treân trôøi laø Ñaáng troïn laønh.” ( Mt 5, 46 - 48 )

Laïy Cha ! Chuùng con taï ôn Cha vì tình thöông bao la Cha ñaõ daønh cho moãi ngöôøi chuùng con. Cha ñaõ ban cho chuùng con Ñöùc Gieâ-su, Con Moät yeâu daáu cuûa Cha laøm giaù cöùu chuoäc ñeàn buø toäi loãi chuùng con. Xin Cha ban ôn giuùp söùc, ñeå chuùng con hoïc ñöôïc nôi Ngaøi baøi hoïc yeâu thöông, yeâu thöông roäng raõi thöïc tình, bieát soáng ñoaøn keát vaø phuïc vuï queân mình. Xin cho chuùng con trôû thaønh men, thaønh muoái , goùp phaàn vaøo vieäc ñoåi môùi xaõ hoäi vaø theá giôùi hoâm nay. Amen.

P. Ña-mi-a-noâ ÑINH NGOÏC THIEÄU

CHÖÙNG TÖØ:

ÑÖÔØNG THAÙNH GIAÙ VOØNG QUANH THEÁ GIÔÙI

Kyû luïc Guiness naêm 1996 ghi laïi moät chuyeän ñaùnh ñoäng moïi ngöôøi: Anh Arthur Blessit ngöôøi Hoa-kyø, 55 tuoåi ñaõ roøng raõ suoát 26 naêm vaùc treân vai moät caây Thaäp Giaù baèng goã, doïc 3m60 vaø ngang 1m80, naëng 18 kyù, ñi boä voøng quanh theá giôùi.

Khi khôûi haønh taïi Los Angeles vaøo naêm 1969, anh ñaõ ngoû lôøi xin nhaän cuoäc haønh trình cuûa mình nhö laø moät coáng hieán mang tính toân giaùo cho taát caû nhöõng ai ñang khao khaùt soáng yeâu thöông theo göông Ñöùc Gieâ-su.

Tính ñeán 1996, anh ñaõ traûi qua 26 muøa Giaùng Sinh rong ruoåi treân ñöôøng xa, cöù moãi 4.800 caây soá, anh laïi phaûi thay moät ñoâi giaøy. Doïc ñöôøng, taïi Luaân-ñoân, anh ñaõ keát hoân vôùi chò Denise. Ñieàu trôù treâu laø khoâng ít Nhaø Thôø treân loä trình cuûa anh ñaõ khoâng muoán ñoùn tieáp vì cho raèng anh laø moät ngöôøi ñieân ñieân khuøng khuøng, hoaëc coù yù ñoà khích ñoäng gì ñaáy ! Tuy nhieân, anh ñaõ coù vinh döï ñöôïc ñoàng haønh vôùi moät soá vò thuû laõnh toân giaùo nhö Ñöùc Giaùo Hoaøng Gio-an Phao-loâ ñeä nhò, Billy Graham...

Anh ñaõ töøng bò caùc loaøi nhö: voi, caù saáu, khæ, raén vaø caû con ngöôøi taán coâng. Anh thuaät laïi:

“Toâi ñaõ ñi qua caùc sa maïc, röøng raäm. Toâi ñaõ baêng ngang nhöõng nôi ñang coù chieán tranh hoaëc baïo ñoäng. Toâi ñaõ töøng bò caûnh saùt caùc nöôùc baét giam 21 laàn vì nhöõng toäi vôù vaån nhö ñi tha thaån, caûn trôû giao thoâng, hoaëc bò tình nghi laø coù möu ñoà xuùi baåy baïo ñoäng...

Toâi ñaõ töøng 1 laàn phaûi ñoái maët vôùi 1 ñoäi haønh quyeát naêm 1978 taïi nöôùc Nicaragua. Hoâm aáy, toâi ñang cuøng moät ngöôøi baïn ñi doïc con loä mang teân Pan America, coøn ngöôøi thoâng dòch cuûa toâi thì theo sau treân moät chieác xe taûi quaù giang. Boãng coù 7 ngöôøi ñaøn oâng mang suùng chaën ñöôøng vaø loâi toâi ra coät vaøo 1 goác caây. Hoï baûo hoï saép xöû baén toâi. Toâi baûo hoï raèng toâi khoâng theå cheát neáu khoâng coù moät cuoán Kinh Thaùnh treân tay. Hoï ñoàng yù môû troùi ñeå toâi ñoùn chieác xe taûi saép ñeán vaø laáy cuoán Kinh Thaùnh. Theá roài, toâi ñaõ laáy ñöôïc trong ba-loâ caát treân xe ñem taëng cho moãi ngöôøi moät cuoán Kinh Thaùnh nhoû. Hoï coù veû boái roái, vaø roài hoï ñaõ ñoàng loaït haï suùng, tha cho toâi ñöôïc ra ñi bình an...”

Tính ñeán naêm 1996, anh Arthur Blesitt ñaõ ñi ñöôïc 50.140 caây soá, qua 227 nöôùc khaùc nhau. Anh cho bieát: coøn phaûi ñeán 50 nöôùc naèm treân 7 luïc ñòa lôùn nhoû, vaø hy voïng seõ keát thuùc haønh trình tröôùc khi theá giôùi böôùc vaøo ngöôõng cöûa theá kyû 21.

Theo taïp chí KIEÁN THÖÙC NGAØY NAY 1996.

KÒCH BAÛN:

NHÒP CAÀU THAÄP GIAÙ

Sau moät ngaøy vui chôi sinh hoaït beân nhau, giôø ñaây caùc baïn treû ñaõ caûm thaáy meät moûi. Hoï quyeát ñònh seõ haùt chung theâm moät baøi haùt cuoái cuøng nöõa roài chia tay veà nghæ.

“Naøo, caùc baïn ôi ! Chuùng ta haùt chung baøi Boán Phöông Trôøi nheù ! Boán phöông trôøi ta veà ñaây chung vui... hai, ba !” ( Haùt chung 2 laàn )... Sau khi chia tay, ai naáy veà choã cuûa mình vaø daàn daàn thieáp vaøo giaác nguû meät nhoaøi... ( Nhaïc daïo moät baøi tình ca eâm dòu... )

Thôøi gian thaám thoaùt troâi qua, canh khuya ñaõ taøn, moät ngaøy môùi laïi saép baét ñaàu. Vaø khi aùnh bình minh vöøa loù daïng, khi moïi ngöôøi vaãn coøn ñang maûi meâ nguû vuøi, thì Ñöùc Gieâ-su hieän ra, ñaùnh thöùc taát caû vaø phaùn baûo: "Naøy anh em, hôõi nhöõng keû coøn ñang nguû meâ, Thaày muoán môøi taát caû anh em haõy choãi daäy, ñöøng mang theo tieàn baïc vaø bao bò löông thöïc, ñöøng ñi deùp vaø maëc hai aùo, chæ caàn anh em vaùc thaäp giaù cuûa chính mình maø leân ñöôøng. Thaày heïn seõ gaëp taát caû anh em chieàu nay trong Nöôùc Trôøi, Nöôùc cuûa Cha Thaày cuõng laø Cha cuûa anh em... "

Nghe vaäy, taát caû voäi choaøng tænh daäy, hoï ngôõ ngaøng vaø kinh ngaïc khi thaáy ôû beân caïnh moãi ngöôøi ñeàu coù moät caây thaäp giaù cao baèng ñuùng chieàu cao cuûa mình vaø cuõng naëng baèng chính troïng löôïng cuûa mình. Moät ngöôøi trong boïn ñöùng ra ñeà nghò haõy cuøng nhau mau mau leân ñöôøng, keûo treã heïn vôùi Ñöùc Gieâ-su.

Khôûi haønh luùc bình minh vöøa loù raïng thaät laø vui, nhöõng böôùc chaân phaán khôûi, nhöõng baøi haønh khuùc haøo huøng töôi vui. “Moät hai ba, con ñöôøng oâi xa quaù, moûi chaân roài maø ñöôøng vaãn coøn xa, nhöng hoâm nay nghe nieàm vui thaät laï, Chuùa ñang cuøng con böôùc moät, hai, ba...” ( Haùt 3 laàn )

Nhöng roài daàn daàn naéng leân cao, cuøng vôùi ñöôøng xa gaäp gheành khoâng coøn deã ñi nhö tröôùc, caây thaäp giaù treân vai nhö caøng luùc caøng tróu naëng hôn, vaø moïi ngöôøi ñaõ baét ñaàu thaám meät, hoï quyeát ñònh phaûi döøng chaân nghæ moät luùc... Coù maáy ngöôøi tuùm tuïm laïi vôùi nhau ñeå baøn tính: “Hay laø chuùng mình thaùo caây thaäp giaù ra, boû bôùt ñi moät thanh cho ñôõ naëng, coù sao ñaâu nhæ ?” Noùi laø laøm, hoï ñaõ thaùo caây thaäp giaù ra, vöùt bôùt thanh daøi hoaëc thanh ngaén ñi...

Theá roài vöøa khoâ moà hoâi, moïi ngöôøi laïi leân ñöôøng trong moät baøi ca vui töôi ñeå töï khích leä nhau cho theâm phaàn haêng haùi: “Moät caây soá moûi chaân roài, ñöôøng coøn xa laém khoâng ? Moät caây soá moûi chaân roài, toäi nghieäp quaù ñoâi giaày !” ( Haùt 3 laàn )

Ñeán giöõa tröa, maët trôøi veà ñöùng boùng, aùnh naéng choùi chang boûng raùt. Ai naáy ñeàu meät ñöù ñöø, laïi phaûi quyeát ñònh döøng laïi nghæ ngôi thoâi, kieät söùc maát roài.

Coù moät ngöôøi kia voâ tình nhaët ñöôïc moät caùi rìu ôû veä ñöôøng, anh ta naåy ra moät yù, beøn ruû theâm maáy ngöôøi nöõa cuøng ñeõo cho caây thaäp giaù cuûa mình moûng ñi, bôùt suø sì maáu míu, vöøa nheï vai, vöøa deã caàm, deã mang deã vaùc, toäi vaï gì ñaâu nhæ ?

Khi moïi ngöôøi ñaõ caûm thaáy khaù hôn, hoï quyeát ñònh ruû nhau ñi tieáp, nhöng giôø ñaây hoï chaúng coøn söùc ñaâu maø haùt vôùi hoø, thaäm chí coù ngöôøi coøn laåm baåm keâu ca ! Moät soá ít trong boïn hoï, nhìn tröôùc troâng sau, khoâng thaáy ai ñeå yù, beøn quaúng luoân caây thaäp giaù cuûa mình vaøo buïi raäm ven ñöôøng, roài giaû vôø leõo ñeõo theo sau... Laïi coù moät ngöôøi khaùc nöõa, ñaõ quyeát ñònh: khoâng nhöõng vöùt boû thaäp giaù, ma coøn loän ngöôïc quay trôû veà, nhaát quyeát khoâng theøm ñi nöõa laøm chi cho khoå caùi thaân !

Ñoaøn ngöôøi meät nhoïc leâ böôùc treân ñöôøng daøi... Trôøi ñaõ ngaû veà chieàu, boùng ñeâm nhö daàn daàn phuû chuïp xuoáng vaïn vaät... ( Nhaïc neàn buoàn baõ leâ theâ... )

Vaø, ñuùng luùc maø hoï töôûng chöøng ñaõ kieät söùc, khoâng coøn coù theå ñi tieáp ñöôïc nöõa thì baát ngôø, tröôùc maét moïi ngöôøi môû ra moät bôø vöïc thaúm saâu hun huùt, beân kia thung luõng laø moät moûm ñoài caây coû töôi xanh, cuøng vôùi moät gioøng suoái chaéc chaén laø trong laønh dòu ngoït ñoái vôùi nhöõng keû löõ khaùch ñang khaùt khoâ nhoïc nhaèn. ( Nhaïc neàn chôït vui töôi giuïc giaõ... )

Thaät ñuùng heïn, Ñöùc Gieâ-su ñaõ coù maët kia roài, Ngöôøi ñang vaãy tay môøi goïi moïi ngöôøi haõy coá gaéng vöôït qua vöïc saâu, vì beân kia aáy ñaõ laø Nöôùc Trôøi ! Moïi ngöôøi trong ñoaøn vöøa möøng laø ñaõ saép tôùi ñích, laïi vöøa hoang mang khoâng bieát laøm caùch naøo ñeå vöôït qua ñöôïc bôø vöïc thaúm... Boãng, moät ngöôøi naåy ra saùng kieán, chò ta ñaët caây thaäp giaù cuûa mình xuoáng mieäng vöïc, theá laø nhö moät pheùp laï, chò ta ñaõ böôùc qua ñöôïc beán bôø beân kia nhôø nhòp caàu thaäp giaù cuûa chính mình. Chò cuõng khoâng queân caàm theo caây thaäp giaù aáy ñeå chaïy ñeán beân caïnh Ñöùc Gieâ-su trong noãi vui söôùng tuyeät vôøi.

Vaø nhieàu ngöôøi khaùc cuõng ñaõ baét chöôùc chò aáy ñeå laàn löôït qua ñöôïc moûm ñoài giao öôùc beân kia nhôø chính nhöõng chieác caàu laø caây thaäp giaù mình ñaõ vaùc theo treân suoát haønh trình gian khoù veà qua. Laï thay, vôùi nhöõng caây thaäp giaù bình thöôøng aáy, ñoâi bôø vöïc thaúm xa vôøi vôïi aáy nhö ñöôïc noái lieàn laïi ñeå hoï coù theå böôùc qua mieàn ñaát höùa beân naøy maø haïnh ngoä vôùi Ñöùc Gieâ-su.

Than oâi, cuoái cuøng vaãn coøn soùt laïi beân naøy vöïc thaúm laø nhöõng ngöôøi ñaõ thaùo bôùt thanh daøi hoaëc thanh ngaén cuûa thaäp giaù, hoaëc ñaõ phaït bôùt cho caây thaäp giaù cuûa hoï nhoû ñi vaø nheï ñi. Giôø ñaây, nhöõng caây thaäp giaù aáy khoâng coøn ñuû daøi vaø khoâng coøn ñuû vöõng ñeå hoï böôùc qua. ( Nhaïc neàn chôït chuyeån buoàn... )

Cuoái cuøng thì moät ngöôøi trong boïn hoï thöû ñeà nghò: “Naøo caùc baïn, ñaõ ñi ñöôïc ñeán taän ñaây, chaúng leõ chuùng ta laïi boû cuoäc, laïi chòu thua sao ? Hay laø chuùng mình ñem noái chung taát caû nhöõng caây thaäp giaù huït tieâu chuaån naøy laïi, buoäc chaët vôùi nhau, hy voïng caây thaäp giaù "toång hôïp" naøy coù theå cöùu chuùng ta khoûi beá taéc..”

Vaø hoï ñaõ thaønh coâng, trong tieáng cöôøi noùi möøng rôõ, hoï khoâng khoûi aân haän vì ñaõ töøng löôøi bieáng, ñaõ töøng muoán laùnh naëng tìm nheï, may ma cuoái cuøng thì hoï cuõng ñaõ vöôït qua ñöôïc bôø vöïc thaúm ñeå gaëp ñöôïc Ñöùc Gieâ-su yeâu daáu... Taát caû ñeàu vui veû qua heát ö ? Khoâng ñaâu, vaãn coøn laïi moät soá ít, hoï maëc caûm vì ñaõ lôõ vöùt boû thaäp giaù cuûa hoï doïc ñöôøng, baây giôø thì traéng tay, hoï khoâng coøn maët muõi naøo maø laïi ñi nhôø vaû anh chò em cuûa mình, hoï töï keát aùn chính mình: thoâi thì ñaønh ôû laïi beân naøy vaäy ! ( Nhaïc neàn buoàn baõ vaø uû ruõ... )

Nhöng moät ngöôøi trong nhoùm baïn ñoàng haønh cuûa hoï, thaáy vaäy, ñaõ quay trôû laïi ñeå phaân giaûi, khuyeân nhuû vaø khuyeán khích hoï: Thoâi, haõy vöùt boû caùi thöù maëc caûm toäi loãi vôù vaån aáy ñi ñeå cuøng nhau vöôït qua. Caùi chính laø giôø ñaây ñaõ bieát hoái haän aên naên, thì coøn chaàn chöø gì nöõa maø khoâng mau mau ñi gaëp Ñöùc Gieâ-su baèng nhòp caàu thaäp giaù möôïn taïm cuûa anh chò em mình ?

Vaø cuoái cuøng, taát caû ñeàu ñaõ vöôït qua vöïc thaúm, nhòp caàu taïm laø caây thaäp giaù chaép vaù, hoùa ra cuõng ñuû söùc cho boïn hoï ñeán ñöôïc vôùi Ñöùc Gieâ-su nhö ñaõ heïn öôùc. Moïi ngöôøi voàn vaõ suïp laïy quanh Ñöùc Gieâ-su, vöøa xin loãi, vöøa toû loøng bieát ôn vì giôø ñaây hoï ñaõ hieåu ra, ñaõ thaám thía theá naøo laø yù nghóa cuûa caây thaäp giaù mình phaûi vaùc theo doïc ñöôøng ( Nhaïc neàn chôït chuyeån sang vui töôi roän raõ... )

Vaâng, thaäp giaù luùc ñi ñöôøng quaû laø moät gaùnh naëng, nhöng hoùa ra giôø ñaây laïi laø nhòp caàu haïnh phuùc ñeå hoï coù theå ñeán ñöôïc vôùi Ñöùc Gieâ-su, laø nhòp caàu cuoái cuøng ñeå hoï coù theå ñaët chaân ñöôïc vaøo Nöôùc Trôøi cuûa yeâu thöông thöù tha.... Baàu khí trong Nöôùc Trôøi thaät laø vui !

Nhöng ô kìa, sao Ñöùc Gieâ-su laïi coù veû khoâng ñöôïc vui laém, hình nhö Ngöôøi coøn baên khoaên ngong ngoùng moät ai ñoù thì phaûi ? Nhöng ñuû maët caû roài cô maø ! Ñuû maët moïi ngöôøi ö ? Khoâng ñaâu, vaãn coøn thieáu moät ngöôøi. Ñoù chính laø ngöôøi ñaõ boû dôû haønh trình ñeå quay trôû veà vì khoâng ñuû nghò löïc ( Nhaïc neàn trôû laïi ñieäu buoàn man maùc... )

Trôøi ñaõ xaäp toái, khoâng gian nhö tróu naëng, Ñöùc Gieâ-su ñang buoàn raàu tieác thöông nhìn sang bôø beân kia ngoùng ñôïi, thì kìa, con ngöôøi boû cuoäc aáy ñaõ thaát theåu quay trôû laïi vaø ñang ôû beân kia bôø vöïc thaúm, treân tay anh chæ coøn coù moãi moät ngoïn neán leo leùt ñeå soi ñöôøng. Anh ta ngaõ quî xuoáng khoùc loùc taï toäi moät caùch tuyeät voïng:

“Laïy Chuùa, laïy Chuùa, xin tha toäi cho con, con thaät ñaùng toäi, con... con ñaõ vöùt boû caây thaäp giaù maø Chuùa ñaõ muoán göûi taëng cho con nhö moät moùn quaø voâ giaù, con ñaõ boû cuoäc, con khoâng chaáp nhaän daán thaân ñeå leân ñöôøng, con ñaõ quay trôû veà vôùi neáp soáng höôûng thuï ích kyû laâu nay cuûa con... Theá nhöng, laïy Chuùa, doïc ñöôøng, löông taâm con ñaõ khoâng ñeå cho con yeân, con ñaõ nhaän ra toäi loãi cuûa mình, con aân haän daøy voø... Vaø con khoâng theå naøo khoâng quay trôû laïi ñeå tìm gaëp Chuùa nhö öôùc heïn...

Nhöng laïy Chuùa, giôø ñaây, con coøn... con coøn bieát laáy gì ñeå qua ñöôïc bôø vöïc thaúm, khoâng coøn gì coù theå cöùu vaõn ñöôïc cuoäc ñôøi khoán naïn cuûa con nöõa, con chaúng coøn cô may naøo ñeå qua ñöôïc beán bôø haïnh phuùc beân aáy vôùi Chuùa. Vaâng laïy Chuùa, toäi con thaät ñaùng cheát. Chæ coù caùi cheát döôùi ñaùy saâu vöïc thaúm kia môùi xöùng ñaùng vôùi thaân phaän cuûa con maø thoâi, oâi laïy Chuùa...”

Ñöùc Gieâ-su voäi goïi anh ta: "Kìa, ngöôøi baïn thaân yeâu cuûa Thaày, sao anh laïi tuyeät voïng nhö theá ? Ñöøng cöùng loøng nöõa ! Anh khoâng bieát raèng neáu anh chæ coù ñöôïc Loøng Tin to baèng moät haït caûi thoâi thì anh ñaõ coù theå dôøi nuùi laáp bieån ö ? Anh khoâng hieåu raèng: Tin chính laø lao mình vaøo trong ñeâm toái vaø bieát chaéc raèng seõ coù moät baøn tay cuûa Thaày ñöa ra ñôõ laáy anh sao ?"

Vaø con ngöôøi tuyeät voïng aáy nhö böøng tænh, anh ngöôùc leân, ñöa cao ngoïn neán, maét ñaêm ñaêm nhìn vaøo ngoïn löûa saùng trong ñeâm, roài thoát leân: "Loøng Tin, Loøng Tin, vaâng laïy Chuùa cuûa con, laïy Thieân Chuùa cuûa con, con tin vaøo Ngaøi !" Döùt lôøi, anh baêng mình lao qua vöïc thaúm, vaø ngaõ nhaøo vaøo voøng tay aâu yeám cuûa Ñöùc Gieâ-su...

Giôø ñaây, taát caû moïi ngöôøi khoâng thieáu moät ai, ñaõ quaây quaàn beân Ñöùc Gieâ-su, hoï vui möøng, vaâng, hoï thaät söï vui möøng, vì ngay caû con ngöôøi yeáu heøn ñaõ boû cuoäc kia, ngay caû con ngöôøi tuyeät voïng töôûng nhö cheát ñi aáy, cuoái cuøng cuõng ñaõ ñöôïc vaøo Nöôùc Trôøi nhôø Loøng Tin ñaõ bieát vaøo taám loøng thöông xoùt, saün saøng tha thöù cuûa Ñöùc Gieâ-su.

Vaâng, thaäp giaù chính laø Loøng Tin, thaäp giaù noái lieàn con ngöôøi vôùi Thieân Chuùa, thaäp giaù chính laø nhòp caàu tuyeät haûo ñeå ñöa con ngöôøi ñaët chaân vaøo Nöôùc Trôøi, mieàn Ñaát Höùa haïnh ngoä thieân thu... Giôø ñaây, xin taát caû moïi ngöôøi chuùng ta haõy cuøng nhau haân hoan haùt leân baøi ca cuûa nieàm haïnh ngoä aáy, baøi ca Gaëp Gôõ Ñöùc Ki-toâ ( Nhaïc troåi leân baøi Gaëp Gôõ Ñöùc Ki-toâ ):

Cuøng vôùi Ñöùc Ki-toâ, löõ haønh vaøo cuoäc ñôøi,

Cuøng vôùi Ñöùc Ki-toâ, keâu môøi haõy soáng vui,

Cuøng vôùi Ñöùc Ki-toâ, chaáp nhaän nhieàu thieät thoøi,

Cuøng vôùi Ñöùc Ki-toâ, taëng trao nuï cöôøi töôi...

Ñöôøng traéng xoùa caùt ñaù, ñoaøn ngöôøi ñi bao ngaøy qua,

Nieàm tin nhö phoâi pha, tróu naëng vai caây khoå giaù.

Chieàu ñeán, saép quî ngaõ, thì vöïc saâu nhö môû ra,

Ngaøi ñöùng ngoùng troâng qua, vaãn kieân trì ñoùn chôø ta.

Thaäp Giaù Ñöùc Ki-toâ, baéc nhòp ñeå vöôït ngaøn,

Thaäp Giaù Ñöùc Ki-toâ, san baèng bao traùi ngang,

Thaäp Giaù Ñöùc Ki-toâ, laáp ñaày moïi nhoïc nhaèn,

Thaäp Giaù Ñöùc Ki-toâ, ñöôøng daãn vaøo vinh quang !

Coát truyeän ñöôïc gôïi yù töø Baêng Nhaïc Leõ Soáng 1, Bieân taäp: QUANG UY

THOÂNG TIN:

VEÀ CAÙC KHOAÛN TIEÀN AÂN NHAÂN MÔÙI CHIA SEÛ

- Hoäi HELP THE POOR ( qua oâng baø Traàn Maïnh Huøng - Hoa Kyø ) giuùp ngöôøi ngheøo .......................................... 1.000 USD

- OÂng Nguyeãn Thanh Quyønh ( California - Hoa Kyø ) giuùp ngöôøi khuyeát taät ............................................................. 1.000 USD

- Baïn MK Caåm Vaân ( Vieät Nam ) giuùp ngöôøi ngheøo ................................................................................................. 500.000 VND

- Moät Linh Muïc aån danh ( Vieät Nam ) giuùp ngöôøi ngheøo .................................................................................... 1.000.000 VND

- Quyõ Nhoùm MK Haûi Ngoaïi ( Hoa Kyø ) giuùp hoïc boång caùc em hoïc sinh ngheøo ...................................................... 1.000 USD

- Hai baïn MK Huyønh Cuùc - Thaân Quang ( Hoa Kyø ) giuùp ngöôøi ngheøo vaø chò Thaém moå tim................................... 100 USD

- Hai baïn MK Baûo Thaïch - Baûo Chieâu ( Hoa Kyø ) giuùp ngöôøi beänh phong ................................................................. 500 USD

- Hai baïn MK Baù Hoaøng - Quyønh Chi ( Hoa Kyø ) giuùp ngöôøi ngheøo ............................................................................. 100 USD

- Caùc baïn taân toøng coäng ñoaøn Ñöùc Meï La Vang ( Orange County ) giuùp ngöôøi ngheøo ( 2 ñôït )............................. 700 USD

VEÀ MOÄT SINH VIEÂN NGHEØO ÑANG TÌM HIEÅU ÔN GOÏI

Sr. Leâ Thò Hieán, Doøng Noâ Tyø Thaùnh Theå, giôùi thieäu tröôøng hôïp em HAØ TRÍ TAÂM, ñang hoïc ñaïi hoïc naêm 1 khoa Ngoaïi Ngöõ, hieän ñang tìm hieåu Ôn Goïi cuûa Tu Hoäi Nhaø Chuùa taïi tænh Bình Döông. Tröôùc ñaây cha meï em ñaõ coá gaéng vay möôïn lo cho em aên hoïc ñeå coù theå ñöôïc ñi tu, nhöng gaàn ñaây cha meï em ñeàu ñaõ giaø yeáu, laïi ngaõ beänh, khoâng laøm vieäc ñöôïc, laïi phaûi traû caùc moùn nôï, khoâng coøn ñuû khaû naêng ñoùng soá tieàn hoïc phí haèng naêm cho tröôøng ñaïi hoïc laø 2.400.000 VND, sôï phaûi boû dôû vieäc hoïc, cuõng khoâng theå tieáp tuïc ñeo ñuoåi Ôn Goïi. Gospelnet xin trôï giuùp cho gia ñình em soá tieàn 1.000.000 VND. Raát mong quyù ñoäc giaû giuùp ñôõ theâm ñeå naêm hoïc tôùi, em Taâm coù theå ñoùng hoïc phí.

VEÀ CAÙC KHOAÛN TIEÀN TRÔÏ GIUÙP MOÄT SOÁ BEÄNH NHAÂN AIDS

Trong thôøi gian vöøa qua, Gospelnet ñaõ trôï giuùp moät soá tieàn toång coäng laø 2.000.000 VND cho 4 beänh nhaân AIDS ( vì teá nhò neân xin mieãn ghi teân hoï ), vöøa ñeå traû chi phí nhaäp vieän vaø chöõa trò caùc beänh maéc phaûi, vöøa ñeå coù ñoàng voán sinh nhai nhö: laøm töôïng thaïch cao, mua Honda cuõ ñeå chaïy xe oâm, baùn veù soá...

VEÀ “HOÏC BOÅNG ÑOÀNG XOAØI” CHO CAÙC EM ÔÛ BAN MEÂ THUOÄT

Nhö Gospelnet soá 62 ra ngaøy 19.5.2002 ñaõ thoâng tin, qua söï giôùi thieäu cuûa cha Leâ Traán Baûo, chính xöù Ñoàng Xoaøi vaø Sr. EÂ-li-da-beùt Vuõ Thò Haûi, Doøng Nöõ Vöông Hoøa Bình, Giaùo Xöù Ñoàng Xoaøi, Giaùo Phaän Ban Meâ Thuoät, thuoäc phöôøng Taân Ñoàng, thò xaõ Ñoàng Xoaøi, tænh Bình Phöôùc, Quyõ “HOÏC BOÅNG ÑOÀNG XOAØI” ñaõ nhaän trôï giuùp cho 17 em hoïc sinh ngheøo trong Giaùo Xöù Ñoàng Xoaøi, ñaõ baét ñaàu töø thaùng 5.2002 vôùi soá tieàn 850.000 VND. Nay Gospelnet xin tieáp trôï giuùp 3 thaùng, keå töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002, toång coäng: 17 em x 50.000 VND x 4 thaùng = 3.400.000 VND. Soá tieàn naøy ñöôïc trích töø khoaûn tieàn caùc anh chò nhoùm MK taïi Hoa Kyø môùi göûi veà chia seû.

VEÀ CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG CAM RANH”

Nhö Gospelnet soá 52 ra ngaøy 17.3 ñaõ thoâng tin, theo söï giôùi thieäu cuûa thaày Vuõ Tuøng Laân, DCCT, coù 6 em hoïc sinh ngheøo ôû Ñoàng Nai ( khoâng tính em Phaïm Thò Myõ Hoøa ñaõ hoïc xong caáp 3 ) ñaõ nhaän trôï giuùp ñeán heát thaùng 7.2002. Tieáp theo, nhö Gospelnet soá 53 ra ngaøy 24.3 ñaõ thoâng tin, coù theâm 4 em hoïc sinh ngheøo ôû Hueá ( khoâng tính em Döông Minh Thi ñaõ hoïc xong caáp 3 ) ñaõ nhaän trôï giuùp ñeán heát thaùng 5.2002. Keá ñoù, nhö Gospelnet soá 57 ra ngaøy 14.4 ñaõ thoâng tin, coù theâm 10 em hoïc sinh ngheøo ôû tænh Ñoàng Nai, ôû Saøi-goøn vaø ôû Cam Ranh, ñaõ nhaän trôï giuùp ñeán heát thaùng 6.2002. Nhö vaäy, ñeå tieän cho Gospelnet deã saép xeáp, cuõng nhö ñeå thaày Laân nhaän vaø phaân phoái caùc hoïc boång, keå töø thaùng 7.2002, 20 em naøy cuõng seõ ñöôïc gheùp chung vaøo vôùi danh saùch caùc em cuûa “HOÏC BOÅNG CAM RANH” ( ñaõ neâu trong Gospelnet soá 49, 50 vaø 51 ). Vaäy danh saùch môùi naøy seõ goàm taát caû laø 43 em sau ñaây:

01. VUÕ ÑAN THI ( sinh 1994 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

02. LEÂ QUANG THÒNH ( sinh 1991 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

03. LEÂ VUÕ UYEÂN TRAÂM ( sinh 1994 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

04. LEÂ THÒ THUØY DÖÔNG ( sinh 1995 ) Hueá, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

05. LEÂ VAÊN SYÕ ( sinh 1997 ) Hueá, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

06. LEÂ VAÊN DUÕNG ( sinh 1999 ) Hueá, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

07. NGUYEÃN HOAØNG PHÖÔNG NGA ( sinh 1987 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

08. LEÂ TRAÀN KHAÙNH NAM ( sinh 1989 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

09. LEÂ TRAÀN THANH TAÂM ( sinh 1992 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

10. TRAÀN VUÕ TÍN ( sinh 1992 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

11. LEÂ THÒ TRAØ MY ( sinh 1993 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

12. NGOÂ THUØY TRANG ( sinh 1990 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

13. TRAÀN MINH THAØNH ( sinh 1989 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

14. TRAÀN THÒ LEÂ DUNG ( sinh 1992 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

15. LEÂ MINH LÔÏI ( sinh 1988 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

16. NGUYEÃN THAØNH MINH PHONG ( sinh 1995 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

17. PHAN THÒ NGOÏC TRAÂM ( sinh 1989 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

18. ÑINH BÌNH ( sinh 1991 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

19. VUÕ NGOÏC HOAØI NHI ( sinh 1990 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

20. PHAÏM THÒ TUYEÁT SÖÔNG ( sinh 1993 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

21. NGUYEÃN THÒ KHAÙNH LY ( sinh 1988 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

22. HOAØNG THÒ HOÀNG THANH ( sinh 1989 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

23. PHAÏM THÒ THUÙY TRANG ( sinh 1988 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

24. PHAÏM THÒ THANH HÖÔNG ( sinh 1984 ) Ñoàng Nai, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

25. ÑAËNG HÖÕU THAØNH, ( sinh 1993 ) Ñoàng Nai, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

26. NGUYEÃN NGOÏC QUEÁ TRAÂN ( sinh 1987 ) Ñoàng Nai, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

27. PHAÏM THANH TOAØN ( sinh 1993 ) Ñoàng Nai, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

28. LEÂ MINH PHUÙC ( sinh 1992 ) Ñoàng Nai, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

29. LEÂ MINH HAÏNH ( sinh 1987 ) Ñoàng Nai, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

30. NGUYEÃN NGOÏC DIEÃM PHÖÔÏNG ( sinh 1991 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

31. HOAØNG THÒ HÖÔNG THAÛO ( sinh 1986 ) Cam Ranh, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

32. NGUYEÃN VUÕ HUØNG ( sinh 1988 ) Saøi-goøn, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

33. PHAÏM ÑAÊNG KHOA ( sinh 1993 ) Saøi-goøn, nhaän töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002

34. PHAÏM THIEÂN THUAÄN ( sinh 1986 ) Ñoàng Nai, nhaän töø thaùng 8 ñeán heát thaùng 9.2002

35. PHAÏM TRUNG TÍN ( sinh 1990 ) Ñoàng Nai, nhaän töø thaùng 8 ñeán heát thaùng 9.2002

36. TRAÀN KIM PHÖÔNG ( sinh 1983 ) Ñoàng Nai, nhaän töø thaùng 8 ñeán heát thaùng 9.2002

37. TRAÀN KIM NAM ( sinh 1986 ) Ñoàng Nai, nhaän töø thaùng 8 ñeán heát thaùng 9.2002

38. TRAÀN NGOÏC QUOÁC ( sinh 1988 ) Ñoàng Nai, nhaän töø thaùng 8 ñeán heát thaùng 9.2002

39. TRAÀN KIM HOAØNG ( sinh 1995 ) Ñoàng Nai, nhaän töø thaùng 8 ñeán heát thaùng 9.2002

40. Em DÖÔNG THÒ THU HAØ ( sinh 1989 ) Hueá, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

41. Em DÖÔNG QUANG VUÕ ( sinh 1987 ) Hueá, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

42. Em DÖÔNG THÒ THU HAØ ( sinh 1988 ) Hueá, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

43. Em DÖÔNG THÒ THU HIEÀN ( sinh 1992 ) Hueá, nhaän töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002

Nhö vaäy, tính cho ñeán heát thaùng 9.2002, coù:

- 18 em nhaän töø thaùng 7.2002: 18 em x 3 thaùng x 50.000 VND = 2.700.000 VND

- 15 em nhaän töø thaùng 6.2002: 19 em x 4 thaùng x 50.000 VND = 3.800.000 VND

- 06 em nhaän töø thaùng 8.2002: 06 em x 2 thaùng x 50.000 VND = 600.000 VND

Toång coäng: 7.100.000 VND

VEÀ CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG MAI THAÛO”

Nhö Gospelnet soá 60 ra ngaøy 5.5.2002, theo giôùi thieäu cuûa thaày Traàn Xuaân Sang, Doøng Ngoâi Lôøi, giôùi thieäu hoaøn caûnh gia ñình anh Nguyeãn Vaên Phöông, vaø chò Traàn Thò Minh, coù 6 ngöôøi con laø: Nguyeãn Thò Mai Thaûo, sinh 1985, Nguyeãn Thò Aùnh Nguyeät, sinh 1987, Nguyeãn Ñöùc Hoaøng, sinh naêm 1990, Nguyeãn Thò Mai Linh, sinh 1993, Nguyeãn Hoaøng Ñöùc, sinh 1995, vaø chaùu Nguyeãn Thò Kim Thanh, sinh ñoâi vôùi chaùu Ñöùc naêm 1995, chuùng toâi ñaõ trôï giuùp böôùc ñaàu trong 2 thaùng 5 vaø 6.2002.

Nay Gospelnet tieáp tuïc trôï giuùp 6 em trong 3 thaùng, keå töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002, toång coäng: 900.000 VND. Soá tieàn laàn naøy trích töø khoaûn tieàn chia seû cuûa caùc anh chò Nhoùm MK Hoa Kyø môùi göûi veà. Töø nay chöông trình naøy ñöôïc ñaët teân laáy “HOÏC BOÅNG MAI THAÛO”.

VEÀ MOÄT EM BEÙ CAÀN XE LAÊN ÔÛ BAN-MEÂ-THUOÄT

Cha Phaïm Só Taân, Giaùo Xöù Vinh Höông, Giaùo Phaän Ban-meâ-thuoät, vaø caùc Srs. Doøng Phan-sinh Thöøa Sai Ñöùc Meï, giôùi thieäu tröôøng hôïp chaùu NGUYEÃN NÖÕ BAÛO NHI, sinh 1993, con cuûa oâng Nguyeãn Höõu Giaùp vaø baø Phaïm Thò Laønh, nguï taïi thoân 1, xaõ Ñöùc Maïnh, huyeän Dak-mil, tænh Dak-lak. Chaùu Nhi bò soát baïi naõo töø naêm leân 1, ñaõ chaïy chöõa heát caùch maø khoâng laønh, nay laïi bò theâm beänh ñau bao töû, raát caàn moät chc xe laên. Gospelnet xin trôï giuùp moät chieác xe laên trò giaù 950.000 VND ( loaïi xeáp laïi ñöôïc ), trích töø soá tieàn oâng Nguyeãn Thanh Quyønh vaø Hoäi La Vang Foundation môùi göûi veà chia seû. Thay maët gia ñình chaùu Nhi, xin toû loøng bieát ôn oâng Quyønh vaø quyù aân nhaân trong Hoäi.

VEÀ CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG ÑOÂNG THAÏNH”

Gospelnet tieáp tuïc trôï giuùp cho 21 em hoïc sinh ngheøo khu vöïc baõi raùc Ñoâng Thaïnh, huyeän Hoùc Moân trong hai thaùng 6 vaø 7.2002, toång coäng: 2.100.000 VND. Soá tieàn naøy ñöôïc trích töø khoaûn chia seû cuûa caùc anh chò MK Hoa Kyø môùi göûi veà.

VEÀ CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG ÑÒNH QUAÙN”

Nhö Gospelnet soá 53 ra ngaøy 24.3.2002, theo söï giôùi thieäu cuûa anh Phaïm Vaên Löôïng, Huynh Ñoaøn Ki-toâ Beänh Nhaân vaø Ngöôøi Khuyeát Taät, chuùng toâi ñaõ trôï giuùp hoïc boång 3 thaùng ( keå töø thaùng 3 ñeán heát thaùng 5.2002 ) cho 4 ngöôøi con trong gia ñình anh Phao-loâ HOAØNG VAÊN THUÙY ( 36 tuoåi, bò tai naïn muø do thuoác tröø saâu ) vaø chò TRAÀN THÒ THU HÖÔNG ( 36 tuoåi ), nguyeân quaùn taïi khu 9, aáp Hieäp Ñoàng, thò traán Ñònh Quaùn, tænh Ñoàng Nai, taïm truù taïi 4 / 14 toå 4, aáp 9, xaõ Bình Höng Hoøa, quaän Bình Chaùnh, Saøi-goøn. Ñoù laø caùc chaùu:

- HOAØNG VAÊN THANH, sinh 1980, chuaån bò vaøo lôùp 7.

- HOAØNG THANH TAÂN, sinh 1993, chuaån bò vaøo lôùp 3.

- HOAØNG THÒ MYÕ DUNG, sinh 1996, chuaån bò vaøo lôùp 2.

- HOAØNG THANH TAÂM, sinh 1998, chuaån bò vaøo maãu giaùo.

Nay Gospelnet ñaët teân laø chöông trình “HOÏC BOÅNG ÑÒNH QUAÙN”, tieáp tuïc trôï giuùp moãi chaùu 50.000 VND moãi thaùng, trong 4 thaùng, keå töø thaùng 6 ñeán heát thaùng 9.2002, toång coäng: 50.000 VND x 4 chaùu x 4 thaùng = 800.000 VND. Kính mong quyù ñoäc giaû gaàn xa nhaän trôï giuùp laâu daøi cho gia ñình anh. Soá tieàn laàn naøy trích töø khoaûn tieàn chia seû cuûa caùc anh chò Nhoùm MK Hoa Kyø môùi göûi veà.

VEÀ CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG CUÛ CHI”

Nhö Gospelnet soá 56 ra ngaøy 7.4.2002, theo söï giôùi thieäu cuûa cha Mai Vaên Hieàn DCCT, chuùng toâi ñaõ trôï giuùp trong 2 thaùng 5 vaø 6.2002 cho 6 ngöôøi con cuûa chò Ma-ri-a LEÂ THÒ NGA, sinh naêm 1954, hieän nguï taïi xaõ Taân Thoâng Hoäi, huyeän Cuû Chi, thuoäc Giaùo Xöù Taân Thoâng cuûa cha Phao-loâ Nguyeãn Vaên Khi. Gia ñình khoâng coù ñaát, chæ döïng choøi ôû nhôø treân ñaát cuûa ngöôøi quen. Chò Nga bò beänh haäu saûn suoát 3 naêm qua sau khi sinh ñöùa con thöù 6. Danh saùch 6 ngöôøi con cuûa chò laø:

01. NGUYEÃN YÙ HAÄU, sinh naêm 1987, leân lôùp 9 tröôøng THCS Taân Thoâng Hoäi.

02. NGUYEÃN ÑOÃ HOAØI NAM, sinh naêm 1989, leân lôùp 7 tröôøng THCS Taân Thoâng Hoäi.

03. NGUYEÃN ÑOÃ HOAØI PHÖÔNG, sinh naêm 1990, leân lôùp 5 tröôøng Tieåu Hoïc Taân An Hoäi.

04. NGUYEÃN ÑOÃ HOAØI TAÂN, sinh naêm 1994, leân lôùp 3 tröôøng Tieåu Hoïc Taân An Hoäi.

05. NGUYEÃN ÑOÃ HOAØI GIANG, sinh naêm 1996, hoïc ôû tröôøng Maãu Giaùo Boâng Sen,

06. NGUYEÃN ÑOÃ HOAØI SÔN, sinh naêm 1999, vaøo tröôøng Maãu Giaùo.

Nay Gospelnet laäp thaønh chöông trình “HOÏC BOÅNG CUÛ CHI”, tieáp tuïc trôï giuùp 6 em hoïc sinh naøy trong 3 thaùng, keå töø thaùng 7 ñeán heát thaùng 9.2002, toång coäng: 6 em x 3 thaùng x 50.000 VND = 900.000 VND. Soá tieàn laàn naøy trích töø khoaûn tieàn chia seû cuûa caùc anh chò Nhoùm MK Hoa Kyø môùi göûi veà.

VEÀ CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG HAØ NAM”

Nhö Gospelnet soá 58 ra ngaøy 21.4.2002 ñaõ thoâng tin, theo söï giôùi thieäu cuûa Thaày Nguyeãn Vaên Phöôïng, DCCT, chuùng toâi ñaõ môû “HOÏC BOÅNG HAØ NAM” vôùi danh saùch 9 em hoïc sinh ngheøo ( khoâng tính em Nguyeãn Thò Thuûy ñaõ xong caáp 3 ), ñeàu cö nguï taïi thoân Thöôïng Trang, xaõ Lieâm Phong, huyeän Thanh Lieâm, tænh Haø Nam. Caùc em ñaõ nhaän ñöôïc trôï giuùp ñôït ñaàu trong 3 thaùng, keå töø thaùng 5 ñeán heát thaùng 7.2002:

01. Em NGUYEÃN VAÊN HAÛI, sinh 1992, leân lôùp 5 tröôøng PTCS xaõ Lieâm Tieát.

02. Em NGUYEÃN THÒ NGA, sinh 1990, leân lôùp 7 tröôøng PTCS xaõ Lieâm Phong.

03. Em NGUYEÃN VAÊN HIEÄU, sinh 1988, leân lôùp 9 tröôøng PTCS xaõ Lieâm Phong,

04. Em NGUYEÃN VAÊN THÖÔÏNG, sinh 1986, leân lôùp 11 tröôøng PTTH Thanh Lieâm A.

05. Em NGUYEÃN VAÊN VIEÄT, sinh 1989, leân lôùp 8 tröôøng PTCS xaõ Lieâm Tieát.

06. Em NGUYEÃN VAÊN LINH, sinh 1989, leân lôùp 8 tröôøng PTCS Lieâm Phong.

07. Em NGUYEÃN VAÊN TUYEÀN, sinh 1990, leân lôùp 7 tröôøng PTCS Lieâm Phong.

08. Em NGUYEÃN THÒ DINH, sinh 1986, leân lôùp 11 tröôøng PTTH Thanh Lieâm A.

09. Em NGUYEÃN THÒ NHUNG, sinh 1998, leân lôùp 9 tröôøng PTCS xaõ Lieâm Phong.

Nay, Gospelnet tieáp tuïc trôï giuùp 2 thaùng 8 vaø 9.2002, toång coäng: 9 em x 2 thaùng x 50.000 VND = 900.000 VND. Soá tieàn laàn naøy trích töø khoaûn tieàn chia seû cuûa caùc anh chò Nhoùm MK Hoa Kyø môùi göûi veà.

VEÀ CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG DAKLAK”

Nhö Gospelnet soá 58 ra ngaøy 21.4.2002 ñaõ thoâng tin, theo söï giôùi thieäu cuûa Sr. Buøi Thò Hueá, Doøng Nöõ Vöông Hoøa Bình, Buoân Ma Thuoät, chuùng toâi ñaõ trôï giuùp trong 3 thaùng 5, 6 vaø 7.2002 cho 13 em hoïc sinh ngheøo trong chöông trình “HOÏC BOÅNG DAKLAK”. Danh saùch goàm coù:

01. Em NGUYEÃN HOÀNG VUÕ, sinh 1985, Leân lôùp 10 tröôøng PTCS Nguyeãn Tri Phöông

02. Em NGUYEÃN THÒ HOÀNG VAÂN, sinh 1989, leân lôùp 8 tröôøng PTCS Nguyeãn Tri Phöông

03. Em LEÂ THÒ MINH OANH, sinh 1986, leân lôùp 10 tröôøng PTCS Nguyeãn Tri Phöông

04. Em LEÂ AÙNH TUYEÁT, sinh 1990, leân lôùp 7 tröôøng PTCS Nguyeãn Tri Phöông

05. Em HUYØNH QUOÁC BAÛO, sinh 1989, leân lôùp 8 tröôøng PTCS Nguyeãn Tri Phöông

06. Em HUYØNH BAÛO QUOÁC, sinh 1989, leân lôùp 8 tröôøng PTCS Nguyeãn Tri Phöông

07. Em BUØI THÒ HAÄU, sinh 1990, leân lôùp 7 tröôøng PTCS Nguyeãn Tri Phöông

08. Em BUØI VAÊN SA, sinh 1986, leân lôùp 11 tröôøng PTTH Cö M’gar, Quaûng Phuù

09. Em HUYØNH THÒ THU KIEÀU, sinh 1988, leân lôùp 9 tröôøng PTCS Hoøa An

10. Em HUYØNH NGOÏC VUÕ, sinh 1990, leân lôùp 7 tröôøng PTCS Hoøa An

11. Em ÑOAØN MINH VÖÔNG, sinh 1990, leân lôùp 7 tröôøng PTCS Hoøa An

12. Em TRÖÔNG THÒ YEÁN, sinh 1985, leân lôùp 12 tröôøng PTBC Leâ Höõu Traùc.

13. Em ÑAØNG HOAØNG ANH QUOÁC, sinh 1982, ngöôøi goác Chaêm, ñang hoïc Trong Thieát Keá Saøi-goøn.

Nay Gospelnet xin tieáp tuïc trôï giuùp moãi em 50.000 VND trong 2 thaùng 8 vaø 9.2002, toång coäng: 13 em x 2 thaùng x 50.000 VND = 1.300.000 VND. Soá tieàn laàn naøy trích töø khoaûn tieàn chia seû cuûa caùc anh chò Nhoùm MK Hoa Kyø môùi göûi veà.

VEÀ MOÄT CUÏ GIAØ CAÀN XE LAÊN ÔÛ ÑOÀNG NAI

Theo söï giôùi thieäu cuûa cha Ñoã Vaên Ngaân, Giaùo Xöù Ninh Phaùt, Giaùo Phaän Xuaân Loäc, Gospelnet xin göûi taëng moät xe laên trò giaù 550.000 VND cho cuï baø PHAÏM THÒ HÖÔØNG, 70 tuoåi, nguï taïi aáp Ñoâng Kim, xaõ Gia Kieäm, huyeän Thoáng Nhaát, tænh Ñoàng Nai, ñeå cuï baø coù theå deã daøng ñi laïi buoân baùn sinh nhai, nhaát laø ñeán Nhaø Thôø ñeå kinh haït vaø tham döï Thaùnh Leã.