Sô löôïc tieåu söû
Ñöùc Cha Pheâroâ Khuaát Vaên Taïo
Sô löôïc tieåu söû Ñöùc Cha Pheâroâ Khuaát Vaên Taïo
- Sinh ngaøy 1-1-1900 taïi Haø Thaïch, Baát Baït, Phuù Thoï, thuoäc Giaùo Phaän Höng Hoaù
- 10-6-1933: Thuï phong linh muïc
- 1954: Di cö vaøo Nam
- 7-5-1955: Ñöôïc boå nhieäm laøm Giaùm muïc hieäu toaø Caralliensi Giaùm quaûn Toâng toaø Giaùo Phaän Haûi Phoøng vaø Baéc Ninh (ñeán 1963)
- 7-2-1956: Leã taán phong taïi Nhaø thôø Sôn Taây do Ñöùc Giaùm Muïc Höng Hoaù Jean Maria Mazeù Kim chuû phong
- 24-11-1960: Toaø Thaùnh thaønh laäp Haøng Giaùo phaåm Vieät Nam, Giaùo Phaän Toâng toaø Haûi Phoøng ñöôïc naâng leân thaønh Giaùo Phaän Chính toaø Haûi Phoøng; Ñöùc cha Khuaát Vaên Taïo trôû thaønh Giaùm muïc Chính toaø Giaùo phaän Haûi Phoøng
- 19-8-1977: Qua ñôøi, thoï 75 tuoåi, ñöôïc an taùng trong Nhaø thôø Chính toaø Haûi Phoøng
Thôøi gian ôû Chuûng Vieän
Ñöùc Cha Pheâroâ Maria Khuaát Vaên Taïo sinh ngaøy 1 thaùng 1 naêm 1900 taïi Haø Thaïch, Baát Baït (nay thuoäc xaõ Haø Thaïch, thò xaõ Phuù Thoï), Phuù Thoï thuoäc giaùo phaän Höng Hoùa. Taøi lieäu saùch "Chöùng Töø cuûa moät Muïc Töû" ghi nhaän ngaøi queâ quaùn taïi xaõ Xuaân Vaân, huyeän Phuùc Thoï, tænh Sôn Taây (nay thuoäc xaõ Xuaân Ñình, huyeän Phuùc Thoï, thaønh phoá Haø Noäi). Ñöùc Cha Pheâroâ Maria Khuaát Vaên Taïo coù teân khai sinh laø Pheâroâ Khuaát Vaên AÅn, con trai ñaàu loøng cuûa oâng Giuse Khuaát Vaên Ñònh vaø baø Anna Nguyeãn Thò Lôïi.
Naêm 11 tuoåi, caäu beù Khuaát Vaên AÅn quyeát ñònh ñi theo con ñöôøng tu trì vaø ñöôïc linh muïc Giuse Nguyeãn Coâng Trieäu thuoäc giaùo phaän Höng Hoùa nhaän laøm nghóa töû. Töø ñaây, caäu mang teân môùi laø Khuaát Vaên Taïo. Saùu naêm sau ñoù, caäu ñöôïc cho nhaäp hoïc taïi tieåu chuûng vieän Haø Thaïch taïi phuû Laâm Thao, tænh Phuù Thoï. Sau möôøi naêm tu hoïc, Khuaát Vaên Taïo ñöôïc trieäu veà hoïc trieát hoïc taïi Höng Hoùa.
Thôøi gian laøm linh muïc
Sau moät khoaûng thôøi gian daøi hoïc taïi Ñaïi Chuûng Vieän, ngaøy 10 thaùng 6 naêm 1933, Phoù teá Pheâroâ Khuaát Vaên Taïo ñöôïc truyeàn chöùc linh muïc ngaøy 7.02.1956. Sau khi ñöôïc thuï phong, taân linh muïc Khuaát Vaên Taïo ñöôïc cöû laøm linh muïc phoù, hoã trôï linh muïc Mazeù Kim, sau laø giaùm muïc Höng Hoùa. Naêm 1939, ngaøi ñöôïc boå nhieäm phuï traùch tröôøng Lyù Ñoaùn (Chuûng Vieän) môùi thaønh laäp. Linh muïc Taïo ñaõ ñaûm nhaän vai troø naøy ñeán sau naêm 1945.
Giaùm muïc Mazeù vaø caùc linh muïc ngöôøi Phaùp bò yeâu caàu veà Haø Noäi, linh muïc Khuaát Vaên Taïo phaûi ñaûm nhieäm moïi coâng taùc ôû Nhaø chung (Toøa giaùm muïc) Höng Hoùa vôùi nhieàu vai troø khaùc nhau nhö Quaûn lyù Ñòa phaän, linh muïc chính xöù Höng Hoùa, Beà treân Tröôøng Lyù Ñoaùn.
Naêm 1952, Ñöùc Giaùm muïc boå nhieäm ngaøi phuï traùch Tieåu chuûng vieän Thaùnh Giuse ôû Toâng, ñoàng thôøi ngaøi tieáp tuïc xaây döïng moät traïi di cö ôû Kim Sôn. Traïi Kim Sôn hoaït ñoäng cho ñeán khi giaùo daân di cö vaøo Nam naêm 1954.
Thôøi gian laøm giaùm muïc
Naêm 1954, Giaùm muïc ñöông nhieäm Giaùo phaän Toâng Toøa Haûi Phoøng Giuse Tröông Cao Ñaïi di cö vaøo Nam theo hieäp ñònh Geneøve. Phaàn lôùn caùc linh muïc, giaùo daân trong giaùo phaän cuõng quyeát ñònh di cö vaøo Nam. Giaùo phaän Haûi Phoøng luùc ñoù chæ coøn laïi 9 linh muïc coøn khaû naêng cöû haønh muïc vuï treân toång soá 11 linh muïc vaø taát caû tuoåi ñeàu ñaõ cao.
Thaùng 2 naêm 1955, Giaùm muïc Mazeù Kim nhaén tin baùo raèng Ñöùc Khaâm söù Toøa Thaùnh caàn gaëp linh muïc Khuaát Vaên Taïo caøng sôùm caøng toát. Linh muïc Taïo xin giaáy thoâng haønh, ñaïp xe ñaïp ñeán Haø Noäi ñeå thöïc hieän cuoäc gaëp. Taïi cuoäc gaëp naøy, Ñöùc Khaâm söù Toøa Thaùnh loan tin Toøa Thaùnh boå nhieäm linh muïc Pheâroâ Khuaát Vaên Taïo laøm giaùm muïc hieäu toøa, cai quaûn 2 ñòa phaän Haûi Phoøng vaø Baéc Ninh. Linh muïc Pheâroâ Khuaát Vaên Taïo töø choái vôùi lyù do khoù heøn baát löïc. Sau khi nghe Ñöùc Khaâm söù xaùc nhaän Haûi Phoøng ñaõ coù linh muïc Toång ñaïi dieän, linh muïc Taïo boû veà Höng Hoùa. Linh muïc Khuaát Vaên Taïo vieát trong hoài kyù: Möøng thaàm, toâi voäi laáy xe ñaïp thuûng thænh thuaän gioù ñaïp ngöôïc ñeán nhaø nguû moät giaác ngon, khoâng nhôù töø beù ñeán hoâm aáy coù giaác nguû naøo ngon nhö theá chaêng. Möøng vì duø sao giaùo phaän naøy cuõng coù ngöôøi "ñöùng muõi chòu saøo", mình coù muoán theâm thôøi gian suy nghó veà "vieäc traïch cöû" cuõng khoâng sao. Thaùng 8 naêm 1955, Ñöùc Khaâm söù Toøa Thaùnh laïi laëp laïi ñeà nghò vôùi linh muïc Pheâroâ Khuaát Vaên Taïo vaø laàn naøy ngaøi vaâng lôøi chaáp nhaän ñeà nghò laøm giaùm muïc. Vieát trong hoài kyù, ngaøi cho bieát sôû dó nhaän chöùc vuï laø do coù theå "höùng muõi chòu saøo", ñôõ ñaàn caùc linh muïc.
Treân thöïc teá, ngaøy 7 thaùng 5 naêm 1955, Toøa thaùnh ñaõ ra saéc leänh boå nhieäm linh muïc Pheâroâ Maria Khuaát Vaên Taïo laøm Giaùm muïc Toâng Toøa Giaùo phaän Haûi Phoøng, vôùi töôùc hieäu giaùm muïc Hieäu toøa Carilla.
Sau khi chính thöùc boå nhieäm, vieäc taán phong bò trì hoaõn nhieàu laàn. Ñöùc Khaâm söù Toøa Thaùnh yeâu caàu toå chöùc leã taán phong baèng baát kyø caùch naøo. Tin boå nhieäm ñöôïc coâng boá, Ñöùc Giaùm muïc Mazeù Kim ñeán baùo tin cho chính quyeàn tænh Sôn Taây vaø hoï cho raèng vieäc noäi boä cuûa Coâng giaùo neân khoâng lieân quan ñeán chính quyeàn. Tuy vaäy, ngöôøi hoã trôï mua caùc leã phuïc giaùm muïc bò baét giöõ taïi Haø Noäi cuøng vôùi caùc phaåm phuïc vöøa mua trong voøng moät thaùng. Leã taán phong Giaùm muïc cho linh muïc Pheâroâ Maria Khuaát Vaên Taïo ñöôïc toå chöùc vaøo ngaøy 7 thaùng 2 naêm 1956 taïi nhaø thôø Sôn Taây do Ñöùc Giaùm muïc Höng Hoùa Jean-Marie Mazeù Kim chuû phong. Thaønh phaàn tham gia leã taán phong Giaùm muïc khoâng coù baát kyø giaùo daân naøo, chæ coù caùc giaùo só: Giaùm muïc truyeàn chöùc vaø thuï chöùc, linh muïc Toång Ñaïi dieän teân Thi vaø linh muïc Hieån trong vai troø trôï phong. Ngoaøi ra coøn coù linh muïc Vy phuï traùch leã nghi vaø linh muïc Hueä ñöôïc phaân coâng gaùc coång.
Nhaäm chöùc Giaùm muïc Toâng Toøa
Sau khi ñöôïc taán phong, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo khoâng ñöôïc chính quyeàn ñòa phöông caáp giaáy di chuyeån. Cho ñeán khi vieäc naøy ñöôïc giaûi quyeát nhôø trình göûi leân thuû töôùng Vieät Nam Daân chuû Coäng hoøa Phaïm Vaên Ñoàng. Tuy vaäy, ñeán ngaøy 23 thaùng 3 naêm 1956, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo môùi ñöôïc caáp pheùp vaø leân ñöôøng ñeán Baéc Ninh vaøo ngaøy hoâm sau.
Taïi Baéc Ninh, giaùo daân ñi daân coâng neân ñeán chieàu môùi ñeán gaëp maët taân giaùm muïc. Taïi ñaây, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo khuyeân giaùo daân tin caäy meán thôø Chuùa, thöông yeâu ñoaøn keát vaø trung thaønh vôùi Chuùa, vôùi Hoäi Thaùnh, vôùi Toå quoác. Sau ñoù, ngaøi ñeán chaøo thaêm UÛy ban Haønh chính tænh Baéc Ninh vaø môøi hoï ñeán döï buoåi tieäc do ñòa phaän toå chöùc. Taïi buoåi lieân hoan, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo keâu goïi ngöôøi Coâng giaùo tích cöïc yeâu nöôùc Vieät Nam treân heát nhöng khoâng ñöôïc thuø haän caùc quoác gia khaùc, tham gia tích cöïc caùc vieäc ích nöôùc lôïi daân. Ngoaøi ra, Ñöùc giaùm muïc Taïo coøn keâu goïi ñoaøn keát Baéc Ninh, khoâng neân phaân bieät giai caáp vaø hoã trôï nhaø caàm quyeàn saùng suoát nhaèm möu ích cho ñaát nöôùc. Quoác gia khaùc maø ngaøi aùm chæ laø mieàn Nam Vieät Nam (Vieät Nam Coäng Hoøa).
Khi Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo ñeán Haûi Phoøng, chæ coù vaøi linh muïc vaø giaùo daân ñoùn Taân giaùm muïc vì hoï ñang trong phong traøo Caûi caùch ruoäng ñaát. Ngaøi ñeán chaøo thaêm UÛy ban Haønh chính Thaønh phoá Haûi Phoøng, Maët traän Toå Quoác vaø göûi lôøi môøi hoï tham döï tieäc traø do caùc giaùo xöù ngoaïi thaønh toå chöùc. Ngaøi chính thöùc nhaäm chöùc taïi Giaùo phaän Haûi Phoøng ngaøy 28 thaùng 4 naêm 1956.
Chæ hai ngaøy sau chính thöùc nhaäm chöùc, ngaøy 30 thaùng 4 naêm 1956, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo tieáp ñoùn linh muïc Voõ Thaønh Trinh vaø Nguyeãn Hieáu Leã ñeán töø UÛy ban Lieân Laïc Coâng Giaùo töø mieàn Nam. Cuoái thaùng 5 naêm 1956, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo xin giaáy thoâng haønh ñeán Haø Noäi nhöng chính quyeàn thaønh phoá Haûi Phoøng yeâu caàu chæ chaáp thuaän neáu töø Haø Noäi, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo trôû veà Baéc Ninh. Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo phaûn ñoái vieäc naøy vaø sau ñoù ñöôïc thaønh phoá chaáp nhaän cho pheùp trôû laïi Haûi Phoøng.
Sau chuyeán thaêm Haø Noäi, ngaøi ñeán thaêm vaø thöïc hieän caùc coâng vieäc muïc vuï taïi Baéc Ninh cho ñeán ngaøy 28 thaùng 6 naêm 1956 thì trôû laïi Haûi Phoøng. Moät ngaøy sau khi trôû veà, ñoàn coâng an Nhaø maùy Nöôùc trieäu taäp ngaøi hai laàn vôùi lyù do thuû tuïc thoâng haønh nhöng khoâng coù vaán ñeà gì quan troïng. Taïi Haûi Phoøng, Maët Traän Toå Quoác khu Taû Ngaïn (goàm caùc tænh Haûi Döông, Höng Yeân, Haûi Phoøng, Nam Ñònh, Thaùi Bình ngaøy nay) pheâ phaùn Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo veà chuû tröông yeâu caàu traû laïi taøi saûn cuûa cho ñòa chuû, goïi Linh Muïc Vuõ Xuaân Kyû - chuû tòch UÛy ban Lieân laïc Coâng Giaùo toaøn quoác, laø Lucifer vaø khoâng ñeà caäp ñeán loøng yeâu nöôùc trong caùc chuyeán ñi muïc vuï. Sau khi coù nhöõng chuyeán thaêm muïc vuï thaùng 6 naêm 1956 taïi Baéc Ninh, maõi ñeán ngaøy 23 thaùng 8 naêm 1956, sau nhieàu vaán ñeà ñaêng kyù vaø xin pheùp chính quyeàn, ngaøi môùi coù giaáy thoâng haønh ñeå leân ñöôøng thaêm muïc vuï caùc giaùo xöù, giaùo hoï thuoäc ñòa phaän Haûi Phoøng. Ngaøi ñi nhieàu nôi vaø moãi nôi ñeàu ghi cheùp veà caùc ñieåm chính yeáu. Vaøo ngaøy 5 thaùng 11 naêm 1956, ngaøi cöû haønh leã kính caùc Chaân phöôùc Töû Ñaïo Vieät Nam taïi giaùo xöù Lieãu Dinh. Sau ñoù veà toå chöùc caám phoøng cho caùc thaày cao tuoåi cuõng nhö caùc linh muïc. Sau cuoäc caám phoøng, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo tieáp tuïc thaêm muïc vuï caùc giaùo xöù thuoäc Baéc Ninh cho tôùi cuoái naêm 1956 môùi trôû laïi Haûi Phoøng. Nhieàu laàn caùc chuyeán ñi muïc vuï gaëp möa lôùn vaø ngaøi phaûi loäi nöôùc ñeán nhaø thôø, coù khi ngaøi caûm thaáy ñoùi laû sau moãi chuyeán vieáng thaêm muïc vuï.
Naêm 1957, Toaø giaùm muïc Haûi Phoøng mua ñöôïc chieác xe Jeep duøng ñeå ñi laïi taïo thuaän tieän cho caùc chuyeán thaêm muïc vuï. Tuy vaäy, töø naêm 1957, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên taïo bò giôùi haïn, khoâng theå tieáp tuïc thöïc hieän caùc chuyeán thaêm muïc vuï.
Giöõa thaùng 8 naêm 1957, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo ra toøa aùn Nhaân daân Thaønh phoá Haûi Phoøng ñeå traû lôøi chaát vaán veà vaán ñeà in vaên baèng giaùo lyù, baèng khen vaø tôø tuyeân xöng ñöùc tin maø khoâng xin pheùp chính quyeàn. Trong ba ngaøy 16 ñeán 18 thaùng 8 naêm 1957, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo baøo chöõa cho baûn thaân tröôùc toøa, ngaøi cho raèng ñoù khoâng phaûi laø saùch baùo baùn cho moïi ngöôøi neân khoâng caàn xin pheùp. Lyù do chính laø vì vaên baèng coù in noäi dung "Toâi khoâng daùm gia nhaäp, taùn thaønh, uûng hoä ñaûng phaùi naøo Toaø Thaùnh Roma ñaõ baøi baùc". Moät tuaàn sau ñoù, ngaøy 24 thaùng 8 naêm 1957, ngaøi ñeán Toøa aùn ñeå traû lôøi chaát vaán veà quyeát nghò cuûa caùc Beà Treân ñòa phaän vaø cuûa Khaâm söù Toaø Thaùnh kyù ngaøy 12 thaùng 3 naêm 1955 vaø vieäc Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo nhaän ñöôïc baûn sao caùc thoâng tin naøy ngaøy 16 thaùng 9 naêm 1956. Noäi dung caùc vaên baûn treân laø noùi veà UÛy ban Lieân laïc Coâng Giaùo. Ngaøi xaùc nhaän coù nhaän caùc vaên kieän treân vaø cho thi haønh nhöng khoâng theå eùp buoäc giaùo daân vì ngöôøi ta coù theå deã daøng boû ñaïo maø caùc giaùo só khoâng theå laøm gì ñöôïc.
Thôøi gian laøm giaùm muïc chính toøa
Ngaøy 24 thaùng 11 naêm 1960, Toøa thaùnh thaønh laäp haøng giaùo phaåm Vieät Nam, Ñöùc Giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo ñöôïc naâng leân haøng Giaùm muïc chính toøa giaùo phaän Haûi Phoøng. Treân thöïc teá, caùc thoâng tin töø Giaùo hoäi Coâng giaùo treân theá giôùi vaãn ñeán ñöôïc Haûi Phoøng vaø Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo ghi laïi trong hoài kyù veà vieäc cöû haønh caàu nguyeän. Caùc bieán coá ñöôïc ghi cheùp goàm: söï qua ñôøi cuûa Ñöùc giaùo hoaøng Pioâ XII vaø Ñöùc giaùo hoaøng Gioan XXIII, leã ñaêng quang cuûa Ñöùc giaùo hoaøng Gioan XIII vaø Ñöùc giaùo hoaøng Phaoloâ IV vaø bieán coá Coâng ñoàng Vatican II.
Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo quan taâm ñeán vaán ñeà ñaøo taïo giaùo só. Caùc linh muïc giaùo phaän Haûi Phoøng luùc naøy ñeàu ñaõ cao tuoåi, coøn lo bò ñaáu toá neân vieãn caûnh giaùo phaän khoâng coøn linh muïc laø hoaøn toaøn coù theå xaûy ra. Coù nhöõng linh muïc vì traùnh bò phieàn phöùc neân tham gia caùc toå chöùc UÛy ban Maët traän Toå Quoác, coù linh muïc trôû thaønh thaønh vieân UÛy ban Lieân laïc Coâng giaùo hoaëc UÛy ban Hoøa Bình. Ñöùc Giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo khoâng haøi loøng veà vieäc naøy vaø nhaän ñònh tinh thaàn linh muïc Haûi Phoøng. Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo chuù taâm huaán luyeän caùc öùng sinh Ñaïi chuûng vieän. Nhöõng öùng sinh naøy cuõng gaëp raát nhieàu khoù khaên ngaên caûn con ñöôøng tu trì. Ngaøy 21 thaùng 12 naêm 1963, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo truyeàn chöùc phoù teá cho 1 chuûng sinh vaø sau ñoù truyeàn chöùc linh muïc cho phoù teá naøy vaøo ngaøy 1 thaùng 3 naêm 1964. Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo coøn truyeàn chöùc linh muïc cho 5 ngöôøi khaùc. Veà chuûng vieän, linh muïc Loârensoâ Phaïm Haân Quynh ñaûm traùch chöùc vuï Giaùm ñoác vaø giaùo sö duy nhaát cuûa chuûng vieän. Ngoaøi ra, linh muïc naøy coøn ñaûm nhaän vai troø thö kyù cuûa Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo. Cuoái thaùng 10 naêm 1960 thì linh muïc Quynh bò ñöa ñi quaûn cheá. Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo phaûn ñoái baûn aùn naøy.
Hoài kyù cuûa Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo keát thuùc naêm 1964. Phaàn hoài kyù chöông 18 noùi veà bieán coá ngaøi bò baét ñeán ñoàn boát taïi Tu Vuõ, ñöôïc xuaát baûn thaønh chöông cuoái cuøng cuûa cuoán saùch "Chöùng töø cuûa moät Muïc Töû". Ngoaøi ra, raát coù theå ngaøi coøn tieáp tuïc vieát hoài kyù nhöng ñaõ bò thaát laïc.
Nhöõng naêm cuoái ñôøi
Naêm 1974, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo vieát di chuùc daøi hôn 3 trang khoå A5, trong ñoù noäi dung noùi veà hoaëc noùi vôùi vò giaùm muïc maø ngaøi mong muoán ñaët laøm Giaùm quaûn Toâng Toøa giaùo phaän Haûi Phoøng laø Ñöùc giaùm muïc Phaoloâ Giuse Phaïm Ñình Tuïng, giaùm muïc chính toøa giaùo phaän Baéc Ninh. Töø sau khi vieát di chuùc, söùc khoûe Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo hoài phuïc vaø oån hôn, nhöng ngaøi trôû neân keùm minh maãn vaø thöôøng töï yù ra ngoaøi nhöng khoâng coù muïc ñích gì. Ñeán ñaàu naêm 1977, oâng bò tai bieán, meùo mieäng.
Nhaèm chöõa beänh cho Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo, giaùo phaän tìm caùc phöông thuoác chöõa Ñoâng vaø Taây y nhöng vì theå traïng ngaøi luùc naøy quaù yeáu vaø suy kieät neân khoù coù theå hoài phuïc. Caân naëng luùc naøy cuûa ngaøi chæ coøn khoaûng 40 kg. Thaùng 7 naêm 1977, Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo nhaäp vieän taïi beänh vieän Vieät - Tieäp. Sau maáy ngaøy naèm vieän taïi ñaây, caùc linh muïc hoïp vaø thoáng nhaát ñöa ngaøi veà Toaø giaùm muïc Haûi Phoøng ñeå chaêm soùc. Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo xuaát vieän trong tình traïng hoân meâ, thôû gaáp vaø maïnh baèng mieäng. Veà tôùi toøa giaùm muïc, ngaøi ñöôïc ñaët naèm treân chieác giöôøng maây vaø khoâng theå aên uoáng. Caùc linh muïc quyeát ñònh ñoå nöôùc cho ngaøi ñeå laøm dòu coå hoïng.
Ñöùc Giaùm muïc Pheâroâ Maria Khuaát Vaên Taïo qua ñôøi sau vaøi ngaøy naèm baát ñoäng vaø thôû doàn, ngaøy 18 thaùng 8 naêm 1977, thoï 77 tuoåi, ñöôïc an taùng trong nhaø thôø chính toøa Haûi Phoøng.
Nhieàu giaùo daân hay tin Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo qua ñôøi ñaõ ñi boä ñeán Haûi Phoøng ñeå tham gia leã vieáng vaø caàu nguyeän cho Ñöùc coá giaùm muïc. Nghi thöùc vieáng vaø caàu nguyeän toå chöùc lieân tieáp trong ba ngaøy vaø thi haøi cuûa ngaøi ñöôïc quaøn trong Nhaø thôø chính toøa Haûi phoøng. Trong ba ngaøy naøy, Toøa giaùm muïc luoân coù giaùo daân ñoâng nghòt vôùi khaên tang traéng. Chính quyeàn khoâng chaáp nhaän ñeà nghò röôùc quan taøi cuûa Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo töø Toøa giaùm muïc ñeán nhaø thôø chính toøa vôùi loä trình khoaûng 180 meùt, do ñoù, quan taøi cuûa ngaøi ñöôïc ñaët saün treân huyeät moä ñeå an taùng ngay sau leã tang. Ñöùc giaùm muïc Khuaát Vaên Taïo laø giaùm muïc ñaàu tieân ñöôïc an taùng trong loøng Nhaø thôø Chính toøa Haûi Phoøng.
(Trích löôïc töø taùc phaåm "Chöùng töø cuûa moät Muïc Töû")