Giaûi Nghóa Lôøi Chuùa Naêm B
Nhöõng Baøi Suy Nieäm Lôøi Chuùa Chuùa Nhaät
cuûa Ñöùc coá Giaùm Muïc Bartoâloâmeâoâ Nguyeãn Sôn Laâm
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chuùa Nhaät 19 Thöôøng Nieân Naêm B
Baùnh Haèng Soáng
(Saùch Caùc Vua I 19,4-8; Thö EÂpheâsoâ 4,30-5,2; Tin Möøng Yoan 6,41-51)
Phuùc AÂm: Ga 6, 41-52
"Ta laø baùnh haèng soáng bôûi trôøi maø xuoáng".
Khi aáy, nhöõng ngöôøi Do-thaùi keâu traùch Chuùa Gieâsu, vì Ngöôøi ñaõ phaùn raèng: "Ta laø baùnh haèng soáng bôûi trôøi maø xuoáng". Hoï noùi: "Chôù thì oâng naøy chaúng phaûi laø Gieâsu, con oâng Giuse sao? Chuùng ta ñeàu bieát roõ cha meï cuûa oâng. Vaäy laøm sao oâng laïi noùi: 'Ta bôûi trôøi maø xuoáng'".
Chuùa Gieâsu traû lôøi cuøng hoï raèng: "Caùc ngöôi chôù thì thaàm vôùi nhau. Khoâng ai ñeán ñöôïc vôùi Ta neáu Cha, laø Ñaáng sai Ta, khoâng loâi keùo keû aáy, vaø Ta, Ta seõ cho hoï soáng laïi trong ngaøy sau heát. Trong saùch caùc tieân tri coù cheùp raèng: 'Moïi ngöôøi seõ ñöôïc Thieân Chuùa daïy baûo'. Ai nghe lôøi giaùo hoaù cuûa Cha, thì ñeán vôùi Ta. Khoâng moät ai ñaõ xem thaáy Cha, tröø Ñaáng bôûi Thieân Chuùa maø ra, Ñaáng aáy ñaõ thaáy Cha. Thaät, Ta baûo thaät caùc ngöôi: Ai tin vaøo Ta thì coù söï soáng ñôøi ñôøi.
"Ta laø baùnh ban söï soáng. Cha oâng caùc ngöôi ñaõ aên manna trong sa maïc vaø ñaõ cheát. Ñaây laø baùnh bôûi trôøi xuoáng, ñeå ai aên baùnh naøy thì khoûi cheát. Ta laø baùnh haèng soáng töø trôøi xuoáng. Ai aên baùnh naøy, seõ soáng ñôøi ñôøi. Vaø baùnh Ta seõ ban, chính laø thòt Ta, ñeå cho theá gian ñöôïc soáng".
Suy Nieäm:
Chuùa Nhaät XIX Thöôøng Nieân Naêm B
Saùch Caùc Vua I 19,4-8; Thö EÂpheâsoâ 4,30-5,2; Tin Möøng Yoan 6,41-51
Caâu truyeän EÂlia ñi trong sa maïc, lôøi Ñöùc Yeâsu tuyeân boá veà baùnh ban söï soáng, huaán töø cuûa Phaoloâ veà neáp soáng hoøa hôïp, taát caû ñeàu ñaõ quen thuoäc ñoái vôùi chuùng ta. Vaø chuùng ta coù theå coi chuû ñeà cuûa ba baøi Kinh Thaùnh hoâm nay laø Thaùnh Theå. Vieäc EÂlia ñöôïc nuoâi aên nôi hoang ñòa seõ baùo tröôùc vieäc Ñöùc Yeâsu hieán thaân laøm löông thöïc nuoâi döôõng caùc linh hoàn khieán hoï ñaõ cuøng aên moät baùnh thì cuõng phaûi bieát soáng hieäp nhaát vôùi nhau. Cho raèng yù chính cuûa Lôøi Chuùa hoâm nay laø nhö vaäy, chuùng ta vaãn coøn caàn ñoïc laïi caùc baûn Thaùnh Kinh ñeå nhaän ra söï phong phuù cuûa vieäc huaán giaùo trong Hoäi Thaùnh.
1. Löông Thöïc Ñi Ñöôøng
Trôû laïi baøi saùch Caùc Vua, chuùng ta deã nhaän ra EÂlia laø bieåu töôïng cuûa moãi ngöôøi chuùng ta ñang haønh trình traàn gian. Cuõng nhö oâng, coù leõ chuùng ta coù nhöõng laàn thaønh coâng vaø phaán khôûi trong cuoäc ñôøi. Nhöng nhö boâng hoa sôùm nôû toái taøn, nhöõng thaønh coâng phaán khôûi aáy ít khi keùo daøi. Chuùng ta chöa kòp vui höôûng, ñaõ gaëp ngay nhöõng khoù khaên thaát baïi vaø chaùn chöôøng coâ ñôn. Nhöõng luùc naøy, öôùc gì chuùng ta bieát ñoïc laïi caâu chuyeän EÂlia.
OÂng laø moät tieân tri vó ñaïi. Chieán thaéng cuûa oâng ôû treân nuùi Cameâloâ raát ngoaïn muïc. Moät mình oâng ñaõ ñöông ñaàu hieån haùch ñöôïc vôùi 450 tieân tri Baal ñöôïc trieàu ñình vaø daân chuùng uûng hoä. Maëc cho hoï keâu caàu caû ngaøy, leã vaät naèm treân baøn thôø taø giaùo trôû neân öôn thoái daàn. Luùc aáy, chæ moät lôøi nguyeän cuûa EÂlia, löûa trôøi ñaõ xuoáng ñoát leã vaät oâng daâng, laøm chöùng ñaïo cuûa oâng laø chính giaùo.
Nhöng EÂlia chöa kòp vui höôûng thaønh quaû thì ñaõ phaûi taát töôûi ra ñi, höôùng thaúng veà sa maïc ñeå traùnh söï traû thuø gheâ gôùm cuûa hoaøng haäu Yeâzabel, ngöôøi ñôõ ñaàu taø giaùo trong nöôùc. EÂlia ñi maõi cho ñeán khi meät moûi chaân chuøn. Gaëp ñöôïc moät boùng caây ôû giöõa sa maïc hoang vu, oâng naèm vaät xuoáng, chaùn naûn eâ cheà. Soáng laøm gì nöõa, oâng nghó vaäy? Vaø oâng xin Chuùa caát laáy linh hoàn oâng, ñeå oâng cheát ñi cho roài, gioáng nhö caùc toå phuï ngaøy tröôùc cuõng ñaõ cheát nôi sa maïc naøy (Ds 14,22-23) vaø khoâng ñöôïc vaøo Höùa Ñòa. Coù leõ oâng ñaõ nhôù tôùi tröôøng hôïp cuûa Moâseâ nhieàu hôn caû. Ít nhaát taùc giaû baøi saùch hoâm nay ñaõ muoán so saùnh oâng vôùi vò tieân tri ñaõ laõnh ñaïo daân ra khoûi Aicaäp.
Quaû vaäy EÂlia ñang laøm laïi cuoäc haønh trình cuûa Moâseâ. OÂng naøy lôùn leân ôû trong ñeàn vua Aicaäp. Moät ngaøy kia xuaát du vaõng caûnh, Moâseâ gaëp moät teân Aicaäp haønh haï moät ngöôøi Dothaùi. OÂng nhaûy xoå vaøo, haï saùt teân Aicaäp tröôùc söï ngöôõng moä haøo höùng cuûa giôùi ñoàng baøo vôùi oâng. Chöa kòp höôûng heát aâm vang cuûa haønh vi nghóa hieäp haøo huøng, hoâm sau Moâseâ ñaõ phaûi taát töôûi boû troán vaøo sa maïc keûo bò luaät phaùp Aicaäp trò toäi. Nhöng laàn naøy, Moâseâ gaëp heân hôn EÂlia hoâm nay. OÂng ñaõ ñöôïc Chuùa höôùng daãn tôùi nuùi Horeb vaø ñöôïc Ngöôøi maïc khaûi Danh Thaùnh ôû ñoù, cuõng nhö ñöôïc laõnh nhaän söù maïng ñi cöùu daân. Töø ngaøy aáy Horeb ñaõ trôû thaønh choán haønh höông. Vaø EÂlia hoâm nay ñang höôùng veà nuùi thaùnh naøy.
Nhöng EÂlia khoâng coøn söùc maïnh nhö Moâseâ khi leân nuùi Horeb. Thaát voïng, chaùn naûn, meät nhoïc, oâng töï ví mình nhö Moâseâ khoâng phaûi nhö hoài Moâseâ vöøa haï saùt teân Aicaäp, nhöng nhö khi Moâseâ ñöa daân ñi trong hoang ñòa. Ngoaøi nhöõng meät nhoïc do caûnh caùt noùng, thieáu aên, thieáu uoáng gaây cho thaân theå, haèng ngaøy Moâseâ coøn ruõ röôïi, naëng neà, ngao ngaùn vì bao lôøi keâu traùch, xoû xieân, choïc töùc cuûa daân. EÂlia nghó ñeán Moâseâ ôû giai ñoaïn naøy. Vaø oâng muoán ñöôïc an nghæ nhö Moâseâ nôi sa maïc. OÂng muoán lòch söû xöa laäp laïi y heät. OÂng muoán ñaàu haøng tröôùc töû thaàn. OÂng laø bieåu töôïng cuûa con ngöôøi muoán xuoâi tay tröôùc thaát baïi vaø thaát voïng.
Nhöng Thieân Chuùa khoâng döïng neân con ngöôøi ñeå cheát, maø laø ñeå soáng. Ngöôøi cöùu soáng hoï khoûi mieäng töû thaàn. Ñoù laø maïc khaûi quyù hoùa cuûa Lôøi Chuùa hoâm nay.
Thaät vaäy, ñaõ coù moät thaàn söù ñeán lay EÂlia daäy: “AÊn ñi ñeå coøn leân ñöôøng”. Cöïu Öôùc duøng danh töø thaàn söù vì khoâng daùm duøng ñích danh Thieân Chuùa, chöù thaät ra chính Ngöôøi ñeán ban löông thöïc ñi ñöôøng cho con ngöôøi meät moûi. EÂlia aên roài laïi nguû, vì ñaõ quaù meät. Nhöng Chuùa laïi ñaùnh thöùc oâng, giuïc oâng aên theâm. Vaø nhôø thöùc aên boài döôõng naøy, EÂlia ñaõ ñi troïn 40 ñeâm ngaøy vaø tôùi Nuùi Thaùnh cuûa Thieân Chuùa.
Taùc giaû Kinh Thaùnh duøng con soá 40 ñeå aùm chæ cuoäc haønh trình cuûa Daân Chuùa nôi sa maïc töø khi ra khoûi Aicaäp tôùi ngaøy vaøo Höùa ñòa laø 40 naêm. Noù ñaõ trôû thaønh bieåu töôïng cuûa thôøi gian con ngöôøi haønh trình ôû traàn gian naøy. Vaø ñoái vôùi chuùng ta, noù noùi leân thôøi gian soáng ôn goïi laøm con caùi Chuùa ôû traàn gian, töø ngaøy röûa toäi tôùi khi veà thieân ñaøng.
Vaø nhö vaäy löông thöïc EÂlia ñaõ nhaän ñöôïc cuõng trôû thaønh bieåu töôïng cho cuûa aên ñi ñöôøng cho chuùng ta trong suoát cuoäc haønh trình traàn gian. Ñoù laø yù töôûng maø phuïng vuï hoâm nay muoán cho chuùng ta nhôù veà caâu truyeän EÂlia, ñeå ñi vaøo baøi Tin Möøng. Chuùng ta ghi nhôù nhöng khoâng queân cuoäc haønh trình cuûa EÂlia coù raát nhieàu yù nghóa ñoái vôùi chuùng ta. OÂng laø hieän thaân cuûa moãi ngöôøi. Caùc theá heä Kitoâ höõu ñaõ sôùm coi oâng nhö voõ só voâ ñòch veà ñöùc tin. Vaø caùc khuynh höôùng tu trì nhìn oâng nhö vò tieàn phong cuûa moïi phong traøo muoán töø boû neáp soáng traàn tuïc ñeå ñi vaøo trong thinh laëng vaø noäi taâm, tìm kieám Thieân Chuùa voâ hình. Ñoù laø con ñöôøng cam go, nhöng treân con ñöôøng aáy chaéc chaén seõ gaëp thaàn löông ñi ñöôøng cho nhöõng ai coù thieän chí.
2. Baùnh Ban Söï Soáng
Ñaây khoâng coøn phaûi laø moät öôùc nguyeän keå töø ngaøy Ñöùc Yeâsu giaûng trong hoäi ñöôøng ôû Capharnaum. Ngöôøi ñaõ ñem thaàn löông töø trôøi xuoáng cho loaøi ngöôøi ñang haønh trình traàn gian. Laï luøng hôn nöõa, thaàn löông aáy laïi laø chính Ngöôøi.
Tính caùch laï luøng naøy laøm cho ngöôøi Dothaùi thaéc maéc. Hôn theá nöõa, hoï khoù chòu vaø trôû neân gay gaét, thuø ñòch. Ñeå dieãn taû moái baát bình caøng ngaøy caøng lôùn leân ôû trong loøng hoï, taùc giaû Yoan khoâng goïi hoï laø quaàn chuùng hay luõ ñoâng nhö töø tröôùc tôùi giôø nöõa. Ngöôøi goïi thaúng teân hoï laø “ngöôøi Dothaùi”. Vaø trong taùc phaåm cuûa ngöôøi, danh töø naøy aùm chæ nhöõng ngöôøi Dothaùi choáng ñoái Ñöùc Yeâsu vaø seõ gieát Ngöôøi.
Vaäy, ngöôøi Dothaùi böïc mình khi nghe Ñöùc Yeâsu tuyeân boá Ngöôøi laø baùnh töø trôøi xuoáng. Hoï chöa theøm ñeå yù quan nieäm Ngöôøi laø baùnh, vì noù tröøu töôïng khoù hieåu quaù ñoái vôùi hoï. Hoï chæ caàn baét beû ngay tö töôûng “töø trôøi xuoáng”. Hoï thì thaàm baûo nhau: OÂng ta laø con cuûa oâng Yuse vaø baø Maria maø laïi noùi mình töø trôøi xuoáng! Ñöùc Yeâsu nghe bieát gioïng choáng ñoái haèn hoïc. Ngöôøi laïi nhö nhìn thaáy ñoaøn ngöôøi Dothaùi ngaøy xöa khi ôû sa maïc vôùi Moâseâ... Vaø loøng Ngöôøi cuõng ñau ñôùn thaám thía nhö nhaø tieân tri naøy vaø cuõng nhö EÂlia trong baøi saùch Caùc Vua hoâm nay. Caûm giaùc bò phaûn ñoái vaø coâng kích bò khöôùc töø vaø phuû nhaän söù maïng traøo leân trong moâi mieäng Ngöôøi.
Ngöôøi baûo hoï: “Thoâi ñöøng thaàm thì laøm chi! Ta bieát roài, chæ nhöõng ai ñöôïc Chuùa Cha keùo laïi môùi ñeán ñöôïc vôùi Ta laø phaùi vieân cuûa Ngöôøi... Nhöõng keû aáy seõ ñöôïc Ta cho soáng laïi trong ngaøy sau heát”. Coù leõ Ngöôøi ñaõ nghó, tröôùc heát tôùi Moâseâ, EÂlia vaø nhöõng ngöôøi nhö caùc tieân tri naøy. Hoï laø nhöõng ngöôøi ñaõ cheát trong nieàm tin ôû söù meänh ñaõ ñöôïc Thieân Chuùa sai phaùi. Ñöùc Yeâsu seõ laøm cho hoï soáng laïi. Nhöng Ngöôøi cuõng ñaõ nghó tôùi nhöõng theá heä ñeán sau. Ñoù laø nhöõng ngöôøi seõ ñöôïc Thieân Chuùa daïy doã nhö lôøi caùc tieân tri ñaõ höùa (Is 54,13; Yr 31,33-34), töùc laø nhöõng keû seõ nghe vaø seõ ñoùn nhaän lôøi cuûa Ngöôøi nhö cuûa Ñaáng töø Chuùa Cha maø ñeán vaø noùi nhöõng gì ñaõ thaáy nôi Chuùa Cha. Nghóa laø hoï seõ ñoùn nhaän Ngöôøi nhö söù giaû cuûa Chuùa Cha; hoï seõ tin Ngöôøi töø trôøi maø xuoáng; hoï seõ tin baûn tính Thieân Chuùa ôû nôi Ngöôøi. Vaø nhö vaäy hoï seõ ñöôïc soáng ñôøi ñôøi. Vaø chính ñöùc tin seõ laø löông thöïc ñi ñöôøng cuûa hoï. Vaø baùnh bôûi trôøi ban söï soáng tröôùc heát chính laø Lôøi Thieân Chuùa. Lôøi Thieân Chuùa nhaäp theå, cuõng laø chính Ñöùc Yeâsu Kitoâ laø Ngoâi Lôøi ñaõ laøm ngöôøi.
Khoâng döøng laïi ôû ñaây, Ñöùc Yeâsu coøn ñi xa hôn nöõa. Ngöôøi Dothaùi ñaõ laáy oùc thöïc teá ra ñeå tranh luaän vôùi Ngöôøi, thì Ngöôøi seõ thaùch thöùc oùc thöïc teá cuûa hoï. Ngöôøi baûo hoï: cha oâng caùc ngöôi ñaõ aên Manna trong sa maïc nhöng ñaõ cheát. Coøn ai aên baùnh bôûi trôøi seõ khoâng cheát. Vaø baùnh bôûi trôøi xuoáng chính laø Ta... Vaø baùnh Ta seõ ban laø Thòt Ta seõ ñöôïc ban cho nhaân loaïi ñöôïc soáng.
Khoâng theå coù thaùch thöùc naøo lôùn hôn, vì cuõng khoâng theå coù maïc khaûi vaø giaùo lyù naøo khoù chaáp nhaän raèng: ngöôøi ta coù theå coâng nhaän Ñöùc Yeâsu ñaõ töø trôøi xuoáng. Ngöôøi mang lôøi ban söï soáng ñeán; keû giöõ lôøi aáy coù theå ñöôïc soáng ñôøi ñôøi. Nhöng tin Ngöôøi seõ ban thòt maùu mình ñeå nuoâi soáng con ngöôøi cho ñeán söï soáng vónh cöûu thì thaät khoù quaù. Ngay ngaøy nay ñaõ thaáy Ngöôøi ban söï soáng mình laøm hy teá cöùu ñoä trong maàu nhieäm thaùnh giaù, nhieàu ngöôøi vaãn coøn khoù tin ôû maàu nhieäm Thaùnh Theå ban söï soáng vónh cöûu. Nhöng chính söï khoù tin naøy khieán ngöôøi ta phaûi töï hoûi veà nieàm tin tröôùc... Coù thaät ngöôøi ta ñaõ tin ñuùng möùc Ñöùc Yeâsu laø Lôøi ban söï soáng chöa? Hay hoï môùi chæ tin Ngöôøi nhö moät tieân tri mang lôøi nuoâi soáng cuûa Thieân Chuùa ñeán cho loaøi ngöôøi? Khoâng, Ngöôøi khoâng phaûi laø tieân tri ñöôïc Chuùa Cha sai ñeán theo kieåu ñoù. Ngöôøi laø Ngoâi Lôøi, laø chính Ngoâi-Lôøi-Thieân-Chuùa nhaäp theå. Ngöôøi laø Manna ñích thöïc ban söï soáng ñôøi ñôøi. Manna aáy tröôùc heát laø Lôøi cuûa Ngöôøi, laø chính Ngöôøi vôùi tö caùch laø Ngoâi-Lôøi-Nhaäp-Theå. Ai tin vaø nhaän laáy Ngöôøi nhö vaäy laø aên Manna ñi ñöôøng traàn gian daãn ñeán Höùa Ñòa thöïc laø Thieân Ñaøng. Nhöng ai ñaõ tin nhö vaäy vaø ñoàng hoùa vôùi Ngöôøi nhö löông thöïc nuoâi soáng seõ coù khaû naêng ñoùn nhaän lôøi maïc khaûi cuoái cuøng veà Ngöôøi raèng: Baùnh Ta seõ ban chính laø Thòt Ta ñöôïc ban ñeå theá gian coù söï soáng. Vì khi ngöôøi ta ñaõ tin Ñöùc Yeâsu laø Thieân Chuùa thì khoâng leõ naøo hoï coù theå töø choái tin moät lôøi Ngöôøi khaúng ñònh roõ raøng nhö vaäy.
Do ñoù maáu choát cuûa vaán ñeà laø loøng tin, laø thaùi ñoä coù muoán ñöôïc Thieân Chuùa daïy doã vaø coù saün saøng chaáp nhaän moïi lôøi cuûa Ngöôøi hay khoâng? Söï khaùc bieät giöõa nhöõng ngöôøi nhö Moâseâ vaø EÂlia moät beân, coøn beân kia laø nhöõng ngöôøi Dothaùi luoân luoân coù thaùi ñoä thì thaàm, choáng ñoái, baát vaâng phuïc, laø ôû nieàm tin vaøo Lôøi Chuùa. Khoâng phaûi laø nieàm tin choïn loïc lôøi naøy yù kia, vì laøm nhö vaäy laø ñaët mình vaø söï khoân ngoan cuûa mình leân treân caû yù cuûa Thieân Chuùa; nhöng laø nieàm tin taän hieán troïn veïn ñeå ñöôïc chính Chuùa ban söï khoân ngoan vaø söï soáng cuûa Ngöôøi cho thaân phaän vaø ñôøi soáng beù boûng yeáu ñuoái cuûa mình.
Chuùng ta löïa choïn thaùi ñoä cuûa Moâseâ vaø EÂlia hay thaùi ñoä cuûa ngöôøi Dothaùi?
3. Neáp Soáng An Bình
Dó nhieân chuùng ta muoán ñöôïc nhö caùc vò tieân tri laø nhöõng con ngöôøi ñích thöïc cuûa Chuùa. Theá thì chuùng ta ñöøng thì thaàm, caøm raøm nhö ngöôøi Dothaùi thôøi Moâseâ vaø thôøi Ñöùc Yeâsu. Ñoù chính laø ñieàu thaùnh Phaoloâ hoâm nay khuyeân chuùng ta ôû ñaàu baøi thö cuûa ngaøi: “Anh em ñöøng gaây phieàn muoän cho Thaùnh Thaàn cuûa Thieân Chuùa (laø) aán tín anh em ñöôïc nieâm ñôïi ngaøy cöùu ñoä”.
Ngaøy xöa daân Dothaùi gaây phieàn muoän cho Chuùa. Roài hoï ñaõ gaây phieàn muoän cho Ñöùc Yeâsu laø Thieân Chuùa nhaäp theå. Baây giôø chuùng ta coù theå gaây phieàn muoän cho Thaùnh Thaàn laø aán tín cuûa Thieân Chuùa nieâm ôû nôi chuùng ta. Coù theå noùi ñöôïc raèng ngaøy xöa Leàu Giao öôùc laø söï hieän dieän cuûa Thieân Chuùa ôû giöõa daân; vaø hoï ñaõ aên ôû baát tín ñeán noãi Ngöôøi ñaõ laáy hình khoùi, maây bay ra khoûi Ñeàn thôø; roài söï hieän dieän cuûa Ñöùc Yeâsu ñaõ noùi leân Thieân Chuùa ôû cuøng loaøi ngöôøi (Emmanuel) vaø hoï ñaõ ñem Ngöôøi ra khoûi Thaønh ñeå ñoùng ñinh. Ngaøy nay vieäc ôn Thaùnh Thaàn tuoân ñoå trong ngaøy Ngöôøi hieän xuoáng vaø khi chuùng ta nhaäp ñaïo laø baèng chöùng Thieân Chuùa ñeán löu laïi nôi chuùng ta. Vaø chuùng ta coù theå laøm phieàn muoän Ngöôøi. Thaùnh Phaoloâ baûo chuùng ta ñöøng laøm nhö vaäy. Vaø ngöôøi chæ baûo nhöõng vieäc phaûi traùnh ñeå ñieàu aáy khoûi xaûy ra.
Baøi thö hoâm nay noùi ñeán toaøn nhöõng haønh vi gaây haán, baát bình, khoù chòu vôùi anh em. Taïi sao muoán ñöøng laøm phieàn muoän Chuùa Thaùnh Thaàn chuùng ta laïi phaûi traùnh nhöõng thaùi ñoä baát hoøa vôùi anh em? Khoâng khoù hieåu laém ñaâu. ÔÛ cuoái baøi thö, thaùnh Phaoloâ ñaõ muoán giaûi thích. Chuùng ta ñöôïc ôn Thaùnh Thaàn khi “Ñöùc Kitoâ ñaõ yeâu meán ta vaø ñaõ phoù noäp mình vì ta, laøm leã vaät hy sinh, hinh höông daâng leân Thieân Chuùa” ñeå ban cho chuùng ta ôn tha thöù, ôn giaûi hoøa, ôn bình an, maø ôn Thaùnh Thaàn laø baûo chöùng. Ngöôøi laø aán tín nieâm treân caùc keû ñaõ ñöôïc choïn ñeå hoï trôû thaønh con caùi cuûa bình an, cuûa tha thöù, chöù khoâng coøn ñeå hoï trôû thaønh con caùi cuûa loâi ñình vaø thuø nghòch nöõa. Nhö vaäy neáp soáng hoøa hôïp, hoøa giaûi laø leõ töï nhieân trong cuoäc ñôøi cuûa hoï. Vaø ngöôïc laïi, moïi lôøi noùi vieäc laøm vaø thaùi ñoä baát bình khoù chòu xung khaéc vôùi anh em seõ phaù aán tín bình an treân hoï; vaø nhö theá hoï laøm phieàn muoän Thaùnh Thaàn. Noùi moät caùch deã hieåu hôn, Thieân Chuùa chæ löu laïi nôi nhöõng taâm hoàn ñöôïc tha thöù. Vaäy khi ai khoâng coù neáp soáng tha thöù, hoï chöùng toû khoâng coøn giöõ Chuùa löu laïi trong mình. Hoï ña laøm phieàn muoän Ngöôøi ñeán noãi Ngöôøi ñaõ phaûi boû ñi.
Chuùng ta coù deã tin nhöõng lôøi treân naøy khoâng? Hay chuùng ta vaãn coøn nhieàu khuynh höôùng thì thaàm, choáng ñoái nhö Israel ngaøy tröôùc? Chaéc chaén chuùng ta tin vöõng vaøng thòt maùu Chuùa laø löông thöïc ban söï soáng ñôøi ñôøi. Nhöng chuùng ta coù tin moïi lôøi töø mieäng Chuùa phaùn ra cuõng laø baùnh haèng soáng khoâng? Neáu tin thì chuùng ta ñaõ phaûi giöõ taát caû. Theá nhöng döôøng nhö chuùng ta khoâng saün saøng thi haønh moïi lôøi Chuùa truyeàn daïy nhö saün saøng chòu laáy Thòt Maùu Chuùa. Coù leõ vì vaäy maø chuùng ta ít tieán boä veà maët ñaïo ñöùc bôûi vì nhö treân ñaõ noùi, khi ngöôøi ta chöa tin vaø nhaän laáy Lôøi Chuùa nhö baùnh haèng soáng, thì ngöôøi ta cuõng khoù tin vaø nhaän laáy ñuùng Mình Maùu Thaùnh Chuùa. Khi aáy ngöôøi ta seõ chòu leã vôùi ít loøng tin vaø loøng meán. Ngöôøi ta coù theå laøm phieàn muoän Chuùa hôn laø laøm ñeïp loøng Ngöôøi.
Öôùc gì chuùng ta luoân tin vaøo Lôøi Chuùa nhö EÂlia vaø Moâseâ ñeå khi röôùc leã chuùng ta caûm thaáy ñöôïc boå döôõng thaät söï nhö hai oâng khi nhaän ñöôïc Manna vaø löông thöïc ñi ñöôøng. Vaø phaûi hôn hai oâng nöõa, vì Manna vaø löông thöïc ñi ñöôøng ñích thöïc chính laø Thòt Maùu Chuùa ban cho theá gian ñöôïc soáng vaø ban cho chuùng ta ñöôïc soáng an bình ôû theá gian ñeå haønh trình veà Nöôùc Trôøi.
(Trích daãn töø taäp saùch Giaûi Nghóa Lôøi Chuùa
cuûa Ñöùc coá Giaùm Muïc Bartoâloâmeâoâ Nguyeãn Sôn Laâm)