Giaûi Nghóa Lôøi Chuùa Naêm C
Nhöõng Baøi Suy Nieäm Lôøi Chuùa Chuùa Nhaät
cuûa Ñöùc coá Giaùm Muïc Bartoâloâmeâoâ Nguyeãn Sôn Laâm
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chuùa Nhaät 14 Thöôøng Nieân Naêm C
Chuùa Muoán Cöùu Ñoä Moïi Ngöôøi
(Isaia 66,10-14c; Galaùt 6,14-18; Luca 10,1-12.17-20)
Phuùc AÂm: Lc 10, 1-9 {hoaëc Lc 1-12. 17-20}
"Söï baèng yeân cuûa caùc con seõ ñeán treân ngöôøi aáy".
Khi aáy, Chuùa choïn theâm baûy möôi hai ngöôøi nöõa, vaø sai caùc oâng cöù töøng hai ngöôøi ñi tröôùc Ngöôøi, ñeán caùc thaønh vaø caùc nôi maø chính Ngöôøi seõ tôùi. Ngöôøi baûo caùc oâng raèng: "Luùa chín ñaày ñoàng maø thôï gaët thì ít; vaäy caùc con haõy xin chuû ruoäng sai thôï ñeán gaët luùa cuûa Ngöôøi. Caùc con haõy ñi. Naøy Ta sai caùc con nhö con chieân ôû giöõa soùi röøng. Caùc con ñöøng mang theo tuùi tieàn, bao bò, giaày deùp, vaø ñöøng chaøo hoûi ai doïc ñöôøng. Vaøo nhaø naøo, tröôùc tieân caùc con haõy noùi: 'Bình an cho nhaø naøy'. Neáu ôû ñaáy coù con caùi söï bình an, thì söï bình an cuûa caùc con seõ ñeán treân ngöôøi aáy. Baèng khoâng, söï bình an laïi trôû veà vôùi caùc con. Caùc con ôû laïi trong nhaø ñoù, aên uoáng nhöõng thöù hoï coù, vì thôï ñaùng ñöôïc traû coâng. Caùc con ñöøng ñi nhaø naøy sang nhaø noï.
"Khi vaøo thaønh naøo maø ngöôøi ta tieáp caùc con, caùc con haõy aên nhöõng thöùc ngöôøi ta doïn cho. Haõy chöõa caùc beänh nhaân trong thaønh vaø noùi vôùi hoï raèng: 'Nöôùc Thieân Chuùa ñaõ ñeán gaàn caùc ngöôi'.
{"Khi vaøo thaønh naøo maø ngöôøi ta khoâng tieáp ñoùn caùc con, thì haõy ra giöõa caùc phoá chôï vaø noùi: 'Caû ñeán buïi ñaát thaønh caùc ngöôi dính vaøo chaân chuùng toâi, chuùng toâi cuõng xin phuûi traû laïi caùc ngöôi. Nhöng caùc ngöôi haõy bieát roõ ñieàu naøy: Nöôùc Thieân Chuùa ñaõ ñeán gaàn'. Ta baûo caùc con, ngaøy aáy, thaønh Soâñoâma seõ ñöôïc xöû khoan dung hôn thaønh naøy".
Baûy möôi hai oâng trôû veà raát vui möøng vaø noùi raèng: "Thöa Thaày, nhaân danh Thaày thì caû ma quyû cuõng vaâng phuïc chuùng con". Ngöôøi baûo: "Ta ñaõ thaáy Satan töø trôøi sa xuoáng nhö luoàng chôùp. Naøy Ta ñaõ ban cho caùc con quyeàn giaøy ñaïp raén rít, boï caïp, moïi quyeàn pheùp cuûa keû thuø, vaø khoâng coù gì coù theå laøm haïi ñöôïc caùc con. Duø vaäy, caùc con chôù vui möøng vì caùc thaàn phaûi vaâng phuïc caùc con, nhöng haõy vui möøng vì teân caùc con ñaõ ñöôïc ghi treân trôøi".}
Suy Nieäm:
Chuùa nhaät tröôùc ñaõ cho chuùng ta thaáy ñoøi hoûi toång quaùt quyeát lieät cuûa ôn goïi toâng ñoà noùi rieâng vaø ôn goïi Kitoâ höõu noùi chung. Moïi ngöôøi muoán theo Chuùa ñeàu phaûi töø boû baûn thaân, döùt khoaùt vôùi neáp soáng cuõ kyõ cuûa con ngöôøi xaùc thòt vaø theá gian. Hoâm nay baøi Tin Möøng cho chuùng ta thaáy Chuùa sai nhöõng con ngöôøi töø boû moïi söï maø ñi theo Chuùa, vaø caùnh ñoàng truyeàn giaùo. Ngöôøi sai hoï ñi khaép nôi, laøm coâng vieäc cöùu theá. Ngöôøi baûo ñaûm thaønh coâng cho hoï. Vì keá hoaïch cöùu theá laøm cho caû nhaân loaïi ñöôïc haïnh phuùc laø ñieàu Chuùa ñaõ höùa ban ngay töø thuôû ban ñaàu, nhö baøi saùch Isaia hoâm nay loan baùo. Tuy nhieân caùc toâng ñoà vaø tín höõu cuûa Chuùa phaûi baét chöôùc Phaoloâ trong baøi thö hoâm nay, trung thaønh yeâu meán maàu nhieäm thaùnh giaù Chuùa Gieâsu.
Chuùng ta haõy xem Chuùa döï ñònh cöùu nhaân loaïi theá naøo? Ngöôøi thi haønh vieäc aáy laøm sao? Vaø chuùng ta seõ goùp phaàn gì vaøo coâng vieäc cöùu theá naøy?
1. Chuùa Muoán Cöùu Ñoä Moïi Ngöôøi
Baøi saùch Isaia coù giaù trò cho moïi thôøi vì noùi leân keá hoaïch cöùu ñoä tröôùc sau nhö moät cuûa Thieân Chuùa. Ñoaïn saùch aáy trích trong phaàn thöù ba, hay quyeån thöù ba saùch Isaia, noùi veà thôøi sau löu ñaøy.
Chuùng ta bieát daân Chuùa ngaøy xöa phaûi löu ñaøy sang Babylon treân döôùi 40 naêm. Nhieàu ngöôøi ñaõ chaùn naûn, nghó raèng chaúng bao giôø khoâi phuïc ñöôïc Gieârusalem nöõa. Nhöng moät soá ít ngöôøi ñaïo ñöùc, thuoäc thaønh phaàn khoù ngheøo, vaãn tin töôûng vaøo Chuùa laø Ñaáng trung tín seõ giöõ lôøi giao öôùc. Chính Ngöôøi seõ ra tay cöùu daân vaø ñöa hoï veà queâ cha ñaát toå maëc daàu hoï khoâng xöùng ñaùng. Nieàm tin aáy ñaõ khoâng phaûi hoå ngöôi, vì quaû thaät khi Hoaøng ñeá Cyroâ leân ngoâi, oâng ñaõ ban pheùp vaø khuyeán khích nhöõng ai yeâu meán Gieârusalem haõy trôû veà xaây döïng laïi ñeàn thôø.
Ñoù laø nieàm vui baát ngôø. Ngöôøi ta keùo nhau veà haân hoan nhö ñöôïc soáng laïi. Coâng cuoäc taùi thieát baét ñaàu raát haêng say. Nhöng chaúng bao laâu maây ñen ñaõ keùo ñeán chaân trôøi. Caùc khoù khaên lieân tieáp vaø doàn daäp xaûy ra. Do caùc moái baát hoøa ñeán töø töù phía, caùc caùnh tay ñang taùi thieát boãng raõ rôøi vaø chæ muoán buoâng xuoáng. Chính luùc aáy tieáng tieân tri laïi vang leân, an uûi khuyeán khích vaø phaán chaán loøng ngöôøi. Ngöôøi cuûa Chuùa khoâng ñöa ra nhöõng luaän lyù môùi meû. OÂng khoâng töï yù höùa heïn nhöõng ñieàu haõo huyeàn. Laø phaùt ngoân vieân trung thaønh cuûa Thieân Chuùa, oâng chæ laëp laïi, nhaéc nhôû keá hoaïch cöùu ñoä ngaøn ñôøi cuûa Ngöôøi. OÂng hoâ: hôõi nhöõng ai yeâu meán Gieârusalem haõy haân hoan leân vì noù; hôõi nhöõng ai ñaõ coù laàn khoùc loùc vôùi noù (trong caûnh cuøng quaãn), haõy vôùi noù phaán khôûi leân vì Chuùa seõ ñem hoøa bình ñeán cho Gieârusalem: noù seõ trôû neân truø phuù: moïi daân seõ tuoán ñeán uoáng söõa no neâ cuûa noù vì chính Chuùa seõ boàng beá moïi ngöôøi ôû Gieârusalem ñeå heát thaûy seõ ñöôïc hoài sinh vaø töôi maùt.
Ngaøy nay chuùng ta deã hieåu nhöõng lôøi tieân tri naøy. Ñaây khoâng phaûi laø nhöõng lôøi hy höõu, leû loi, nhöng chæ dieãn taû ñeà taøi coá höõu vaø chính yeáu cuûa maïc khaûi. Ngay töø thôøi Abraham, Thieân Chuùa ñaõ höùa cho oâng ñöôïc doøng doõi ñoâng ñuùc vaø haïnh phuùc. Doøng doõi naøy seõ bao truøm moïi saéc daân. Vôùi Moâseâ Chuùa ñaõ taùi xaùc nhaän nhö vaäy. Caùc tieân tri khoâng laøm gì hôn laø giuùp ngöôøi Do Thaùi bieát hieåu giao öôùc vaø lôøi höùa theo aùnh saùng sieâu nhieân vaø phoå quaùt hôn. Baøi saùch Isaia hoâm nay naèm trong vieãn töôïng vaø coá gaéng aáy. Toäi nghieäp cho nhöõng ai khoâng tin raèng: Lôøi Chuùa seõ ñöôïc thöïc hieän. Nhöng cuõng toäi nghieäp khoâng keùm cho nhöõng keû chæ hieåu Lôøi Chuùa höùa theo yù nghóa xaùc thòt vaø theá gian.
Gieârusalem cuûa lôøi höùa khoâng phaûi ñoâ thò ôû treân maûnh ñaát Do Thaùi. Thaùi ñoä naøy chæ laø hình aûnh vaø ñieåm töïa ñeå Thieân Chuùa noùi ñeán Nöôùc aân suûng cuûa Chuùa Cöùu Theá, nôi Ngöôøi seõ taäp hoïp heát moïi ngöôøi ñöôïc cöùu ñoä. Chính Ñöùc Gieâsu ñaõ baûo: cöù phaù Gieârusalem vaät chaát ñi, Ngöôøi seõ xaây laïi noù trong ba ngaøy. Ngöôøi muoán noùi thaân theå phuïc sinh cuûa Ngöôøi vaø moïi daân ñöôïc cöùu ñoä. ÔÛ ñoù, nôi thaân theå coù caïnh söôøn môû ra cuûa Ngöôøi seõ coù doøng nöôùc Thaùnh Thaàn chaûy theo doøng maùu hy sinh cuûa Ngöôøi ñeå laøm cho moïi ngöôøi ñöôïc no neâ, hoài sinh vaø töôi maùt. Thieân Chuùa seõ yeâu daáu chuùng ta nôi Ñöùc Gieâsu Kitoâ, ngöôøi con chí aùi cuûa Ngöôøi.
Lôøi saùch Isaia hoâm nay, cuoái cuøng laø nhö vaäy. Noù laø söù ñieäp Tin Möøng Thieân Chuùa göûi ñeán cho moïi ngöôøi ôû moïi thôøi, taùc giaû saùch Isaia ñaõ nhaéc laïi lôøi höùa aáy trong moät hoaøn caûnh ñen toái cuûa lòch söû daân Chuùa ñeå gaây tin töôûng nôi loøng moïi ngöôøi. Hoâm nay vaø haèng ngaøy trong cuoäc soáng, ñaëc bieät trong nhöõng luùc bi ñaùt vaø nao nuùng nieàm tin, Lôøi Chuùa vaãn coøn ñoù ñeå nhaéc nhôû chuùng ta. Ngöôøi laø Ñaáng trung thaønh ñaõ höùa thì seõ giöõ moïi ñieàu cuûa keá hoaïch yeâu thöông cöùu ñoä. Taát caû chæ coøn tuøy nôi chuùng ta coù muoán tin hay khoâng?
Thöïc ra chuùng ta coù ñieàu kieän ñeå deã tin hôn caùc theá heä ngaøy tröôùc. Bôûi vì töø ngaøy coù lôøi tieân tri trong saùch Isaia, ñaõ coù bieát bao nhieâu bieán coá lòch söû chöùng toû Thieân Chuùa haèng trung thaønh thöïc hieän daàn daàn keá hoaïch cöùu ñoä cuûa Ngöôøi.
Ñaëc bieät ñaõ coù cuoäc ñôøi vaø söï nghieäp cuûa Ñöùc Gieâsu maø ñoaïn saùch Luca hoâm nay coøn nhaéc laïi moät trong raát nhieàu bieán coá raát yù nghóa.
2. Chuùa Muoán Caùc Daân Toäc Ñöôïc Cöùu Vôùt
Neáu thöïc söï ñöôïc pheùp noái lieàn hai baøi Tin Möøng cuûa Chuùa nhaät tröôùc vaø Chuùa nhaät naøy, chuùng ta thaáy ñoaïn vaên hoâm nay thoåi leân moät luoàng gioù phaán khôûi. Chuùa nhaät tröôùc, baøi saùch Luca noùi ñeán thaùi ñoä cuûa daân Samari chaën ñöùng cuoäc haønh trình cuûa Ñöùc Gieâsu khieán hai moân ñeä töùc giaän chæ muoán xin löûa töø trôøi xuoáng ñoát daân thaønh aáy. Hoâm nay, Ñöùc Gieâsu vaø caùc moân ñeä cuûa Ngöôøi nhö ñang ñöùng tröôùc toaøn nhöõng ñoâ thò daân ngoaïi. Nhöng Ngöôøi giô tay troû cho hoï thaáy kìa muøa gaët raát phong phuù. Nhöng sao ít thôï gaët theá! Haõy xin chuû ruoäng sai theâm thôï ñeán gaët luùa chín cuûa Ngöôøi. Vaø Ñöùc Gieâsu ñaõ sai 72 moân ñeä ñi giaûng ñaïo trong moïi ñoâ thò vaø xoùm laøng maø Ngöôøi seõ ñeán.
Taùc giaû Luca ñaõ coù nhieàu yù kieán khi thuaät laïi caâu chuyeän naøy. OÂng noùi ñeán 72 moân ñeä chöù khoâng phaûi chæ 12 toâng ñoà ñöôïc sai ñi. OÂng nghó ñeán caùc theá heä toâng ñoà sau naøy seõ ñöôïc gôûi ñeán moïi nôi treân maët ñaát sao? Hay oâng nghó ñeán caùc ngöôøi ñi giaûng ñaïo ôû thôøi oâng maø khoâng phaûi laø ñoaøn 12. Raát coù theå laø oâng ñaõ theo göông taùc giaû saùch Khôûi nguyeân ñoaïn 10, tính toång soá caùc daân ngoaïi laø 72 do 3 ngöôøi con cuûa oâng Noe sinh saûn ra. Duø sao nguï yù cuûa taùc giaû ôû ñaây laø muoán cho vieäc truyeàn giaùo caùc daân ngoaïi ñöôïc phaùt xuaát vaø khôûi söï ngay töø Ñöùc Gieâsu. Chính Ngöôøi ñaõ sai moân ñeä ñi tôùi heát moïi daân toäc vaø moïi nôi choán maø Ngöôøi (töùc laø ôn cöùu ñoä cuûa Ngöôøi) seõ ñi ñeán. Bôûi vì vôùi vieäc ñi leân Gieârusalem chòu cheát vaø soáng laïi cuûa Ngöôøi, caû theá giôùi ñaõ trôû thaønh nhö ruoäng luùa chín vaøng ñang chôø thôï gaët.
Hình aûnh naøy, caùc saùch Kinh Thaùnh vaãn duøng ñeå gôïi leân muøa cöùu ñoä cuõng nhö muøa xeùt xöû. Ñöùc Gieâsu ñeán laø ñeå nhieàu ngöôøi ñöôïc choãi daäy vaø nhieàu keû bò hö ñi, nhö lôøi Simeâon tieân baùo. Ngöôøi mang tin möøng vaø Ôn cöùu ñoä traûi ra khaép ñòa caàu nhö ngöôøi ta thaû löôùi ñeå keùo vaøo vaø löôïm ra caùc thöù caù. Vieäc rao giaûng Nöôùc Trôøi cuõng gioáng nhö muøa gaët ñeå thu luùa vaøo kho, coøn rôm raï thì ñoát ñi. Khoâng daân toäc naøo ngaên chaën ñöôïc aûnh höôûng cuûa coâng cuoäc truyeàn giaùo vì tieáng caùc ngoân söù ñaõ vang cuøng theá giôùi. Keá hoaïch ñem moïi daân toäc vaøo haïnh phuùc ñaõ ñöôïc höùa cho Abraham maø baøi saùch Isaia hoâm nay cho thaáy haèng ñöôïc rao giaûng qua moïi theá heä, keá hoaïch aáy ñang thöïc hieän tröôùc maét caùc moân ñeä cuûa Chuùa Gieâsu.
Vaø hoï ñöôïc sai ñi laøm coâng vieäc aáy vôùi nhöõng chæ thò roõ raøng. Ngöôøi baûo hoï: haõy ñi, naøy Ta sai caùc ngöôi nhö chieân ñi vaøo giöõa soùi. Caâu noùi naøy coù theå hieåu theo nghóa caùc toâng ñoà ñöôïc sai ñi laøm moät coâng vieäc khoù khaên, nguy hieåm. Nhöng ñuùng hôn neân nhôù laïi vaên chöông cuûa Kinh Thaùnh thöôøng so saùnh daân ngoaïi nhö chieân vôùi soùi, ñeå hieåu caâu vaên naøy chæ coù yù noùi ñeán meänh leänh truyeàn giaùo ñi vaøo daân ngoaïi.
Chuùa baûo caùc moân ñeä ñöøng mang theo tieàn nong, bao bò, giaøy deùp vaø ñöøng chaøo hoûi nhöõng ngöôøi qua ñöôøng vì Ngöôøi muoán hoï phaûi lanh leï, nheï nhoõm ñi lo vieäc Chuùa. Taâm hoàn hoï chæ ñeå vaøo vieäc truyeàn giaùo, neân vaøo nhaø naøo, hoï phaûi noùi ngay: Bình an cho nhaø aáy. Ñoù laø lôøi chuùc coå ñieån cuûa Kinh Thaùnh, lôøi bao goàm taát caû nieàm tin ôû giao öôùc. Muoán cho ai ñöôïc bình an theo nghóa ñoù, laø muoán cho hoï nhaän ñöôïc aân phuùc maø Thieân Chuùa ñaõ töøng höùa töø thôøi Abraham, ñeå hoï ñöôïc aân suûng yeâu thöông cuûa Ngöôøi vaø ñöôïc cöùu ñoä, khieán hoï khoâng coøn thieáu gì khaùc nöõa. Vôùi lôøi chaøo bình an, ngöôøi toâng ñoà mang ñeán cho ngöôøi ta kho taøng cöùu ñoä vaø lôøi höùa trung tín cuûa Thieân Chuùa nhö baøi Isaia treân kia ñaõ cho chuùng ta thaáy. Vieäc ñöôïc nhö vaäy hay khoâng laø tuøy thaùi ñoä cuûa töøng ngöôøi. Coøn ngöôøi toâng ñoà cöù ôû laïi ñoù, tieáp tuïc rao giaûng cho ngöôøi ta veà Nöôùc Trôøi vaø chöõa beänh taät cho ngöôøi ñau yeáu ñeå laøm chöùng ôn cöùu ñoä ñaõ ñeán cho ngöôøi aáy. Vaø ngöôøi toâng ñoà luoân luoân chæ quan taâm ñeán phaän söï rao giaûng, khoâng chuùt maûy may ñeå yù ñeán caùch thöùc ngöôøi ta cho mình aên uoáng theá naøo. Vaø nhaát laø khoâng ñöôïc nay ôû nhaø naøy mai ñoåi sang nhaø khaùc ñeå ñöôïc tieáp ñaõi no ñuû hôn.
Coù theå coù nhöõng toâng ñoà bò haét huûi. Nhöng Chuùa seõ phaùn xeùt thaùi ñoä cuûa ngöôøi ta. Ngöôøi toâng ñoà khoâng nao nuùng, cöù rao giaûng Nöôùc Trôøi. Tuy nhieân, taùc giaû Luca khoâng muoán chaám döùt baøi töôøng thuaät vôùi giaû thieát ít laïc quan aáy. Ngöôøi nhìn thaáy chung cuoäc vieäc truyeàn giaùo cho caùc daân ngoaïi raát keát quaû. Ngöôøi keå cho chuùng ta ngaøy caùc toâng ñoà trôû veà haân hoan vì thaáy aûnh höôûng cuûa thaàn döõ ñaõ bôùt ñi treân theá gian vaø Ñöùc Gieâsu ñaõ nhìn thaáy Satan ñaõ lao mình xuoáng khoûi trôøi nhö moät tia chôùp. Nhöõng tö töôûng naøy laøm chöùng roài ra keá hoaïch cuûa Thieân Chuùa seõ toaøn thaéng. Moïi daân toäc seõ ñöôïc cöùu vôùt. Bình an vaø phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa höùa cho loaøi ngöôøi seõ ñaùnh tan aûnh höôûng xaáu xa cuûa Satan vaø teân caùc toâng ñoà seõ ñöôïc ghi ôû treân trôøi.
Nhö vaäy baøi Tin Möøng hoâm nay ñaõ thöïc hieän lôøi tieân tri trong saùch Isaia. Chuùng ta ñöôïc chæ daãn cho thaáy keá hoaïch cöùu ñoä ngaøn ñôøi cuûa Thieân Chuùa ñang thöïc hieän qua Gieârusalem môùi laø Hoäi Thaùnh vôùi ñoaøn toâng ñoà ñoâng ñaûo ñang ñöôïc sai ñi ñeán caùc daân toäc ñeå nhaân danh Ñöùc Gieâsu ñem phuùc bình an ñeán cho moïi ngöôøi. Chuùng ta ñeå yù ñeán chöông trình cöùu ñoä chaéc chaén ñaày thaønh quaû cuûa Thieân Chuùa; nhöng cuõng khoâng neân queân caùc yeâu saùch cuûa chöông trình naøy maø taùc giaû Luca ñaõ moät phaàn naøo gôïi leân khi ñöa ra caùc chæ thò truyeàn giaùo. Thaùnh Phaoloâ trong baøi thö hoâm nay ñaõ toùm taét caùc yeâu saùch laïi trong moät quan nieäm: haõy mang laáy caùc ñau khoå cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ.
3. Mieãn Laø Chuùng Ta Soáng Maàu Nhieäm Thaùnh Giaù
Chaéc chaén laø khoâng ai baèng thaùnh Phaoloâ coù khaû naêng noùi vôùi chuùng ta veà kinh nghieäm truyeàn giaùo. Ngöôøi ñaõ môû ñöôøng vaø ñi tieân phong trong vieäc ñem Tin Möøng ñeán cho daân ngoaïi. Keá hoaïch cöùu ñoä caùc daân toäc cuûa Chuùa nhôø Ngöôøi ñaõ ñem laïi nhöõng keát quaû cuï theå. Vaø baøi thö hoâm nay laø nhöõng lôøi taâm huyeát cuûa Ngöôøi, vieát ôû cuoái böùc thö göûi ngöôøi Galaùt. Chính tay Ngöôøi thaûo ra nhöõng doøng chöõ “lôùn lao” naøy ñeå khaúng ñònh moät laàn cuoái cuøng raèng: muoán cho caùc daân toäc ñöôïc cöùu ñoä, phaûi cö xöû theo thaùnh giaù Chuùa Kitoâ. Ngöôøi noùi nhö vaäy vì Ngöôøi thaáy coù nhieàu keû muoán laøm toâng ñoà vaø rao giaûng ôn cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa nhöng laïi duøng ñöôøng loái khoâng phuø hôïp vôùi thaùnh giaù. Hoï sôï gaëp khoù khaên khi thi haønh vieäc giaûng ñaïo, neân tuyeân boá tín höõu phaûi caét bì ñeå laáy loøng ngöôøi Do Thaùi vaø ñeå haïng ngöôøi naøy khoâng phaù roái vieäc giaûng ñaïo cuûa hoï. Nhöng nhö vaäy coøn noùi ñeán Tin Möøng cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ laøm gì nöõa? Chính Ngöôøi ñaõ ñeán ñeå giaûi thoaùt ngöôøi ta ra khoûi luaät phaùp Do Thaùi cuõng nhö moïi luaät toân giaùo khaùc ñeå moïi ngöôøi töø nay ñöôïc cöùu ñoä nhôø Nieàm Tin. Theá maø baây giôø coù nhöõng toâng ñoà coøn baûo tín höõu phaûi chòu caét bì! Khoâng, hoï khoâng phaûi laø toâng ñoà ñaâu. Hoï khoâng rao giaûng ôn cöùu ñoä maø Thieân Chuùa ñaõ höùa ban. Theá thì hoï giaûng ñaïo laøm gì, neáu chaúng phaûi nguyeân ñeå ñöôïc vinh döï vaø tieáng taêm!
Khoâng, khoâng ai ñöôïc goïi laø toâng ñoà neáu khoâng ñöôïc sai ñi. Vaø ngöôøi ñöôïc sai ñi phaûi thaáy vieäc rao giaûng Tin Möøng laø moät söù meänh ñeø xuoáng treân vai mình vaø baét mình phaûi hy sinh chöù khoâng phaûi ñeå ñöôïc tieáng taêm vaø vinh döï. Ngöôøi toâng ñoà chaân chính khoâng nhöõng phaûi rao giaûng nieàm tin vaøo maàu nhieäm Thaùnh giaù, maø hôn nöõa coøn phaûi neân nhö thaäp giaù soáng ñoäng ôû tröôùc maët moïi ngöôøi. Hoï phaûi noùi nhö Phaoloâ: Toâi khoâng laáy gì laøm vinh döï, ngoaøi Thaùnh giaù Chuùa Gieâsu Kitoâ, nhôø ñoù theá gian ñaõ bò ñoùng ñinh cho toâi vaø toâi cho theá gian. Chæ nhöõng ai cö xöû nhö vaäy môùi ñöôïc bình an vaø loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa. Chæ toâng ñoà naøo nhö theá môùi ñem laïi bình an vaø thöông xoùt cuûa Chuùa cho caùc daân toäc vaø cho moïi ngöôøi. Taát caû chuùng ta muoán soáng ñaïo vaø truyeàn ñaïo phaûi laáy ñoù laøm nguyeân taéc haønh ñoäng. Moãi ngöôøi phaûi suy nghó vaø dieãn taû nguyeân taéc mang Thaùnh giaù Ñöùc Gieâsu Kitoâ ra trong ñôøi soáng. Ai mang trong thaân mình nhöõng veát haèn (töùc laø nhöõng daáu veát) cuûa Thaùnh giaù nhö Phaoloâ, môùi laø tín höõu vaø toâng ñoà chaân chính.
Nhöng ai trong chuùng ta laïi ñaõ khoâng ñöôïc ghi daáu thaùnh giaù? Khoâng nhöõng töø ngaøy chòu pheùp röûa toäi, maø haèng ngaøy khoâng bieát bao laàn chuùng ta ñöôïc ghi daáu thaùnh aáy? Chæ coøn phaûi hoûi ñôøi soáng vaø haønh ñoäng cuûa chuùng ta coù phuø hôïp vôùi thaùnh giaù hay khoâng? Thaùnh leã naøy ñöa chuùng ta vaøo maàu nhieäm thaùnh giaù moät caùch ñaëc bieät. Chuùng ta coá gaéng tham döï thaùnh leã toát. Nhöng chuùng ta coøn phaûi quyeát taâm hôn nöõa ñöa tinh thaàn maàu nhieäm thaùnh giaù nôi baøn thôø ñaây vaøo trong ñôøi soáng. Chæ khi naøo chuùng ta thi haønh tinh thaàn aáy, ôn cöùu ñoä môùi ñöôïc ban cho chuùng ta vaø ñôøi soáng cuûa chuùng ta môùi mang ôn cöùu ñoä ñeán cho ngöôøi khaùc. Chöông trình vaø keá hoaïch cöùu ñoä töø ngaøn ñôøi cuûa Thieân Chuùa môùi thöïc söï ñöôïc thi haønh cho chuùng ta vaø nhôø chuùng ta cho moïi ngöôøi.
(Trích daãn töø taäp saùch Giaûi Nghóa Lôøi Chuùa
cuûa Ñöùc coá Giaùm Muïc Bartoâloâmeâoâ Nguyeãn Sôn Laâm)