Giaûi Nghóa Lôøi Chuùa Naêm C
Nhöõng Baøi Suy Nieäm Lôøi Chuùa Chuùa Nhaät
cuûa Ñöùc coá Giaùm Muïc Bartoâloâmeâoâ Nguyeãn Sôn Laâm
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chuùa Nhaät 4 Phuïc Sinh Naêm C
Caùnh ñoàng truyeàn giaùo baùt ngaùt
cho ñeán muùt cuøng traùi ñaát
(Coâng vuï toâng ñoà 13,14.43-52; Khaûi huyeàn 7,9.14b-17; Luca 10,27-30)
Phuùc AÂm: Ga 10, 27-30
"Ta ban cho caùc chieân Ta ñöôïc soáng ñôøi ñôøi".
Khi aáy, Chuùa Gieâsu phaùn raèng: "Chieân Ta thì nghe tieáng Ta, Ta bieát chuùng vaø chuùng theo Ta. Ta cho chuùng ñöôïc soáng ñôøi ñôøi; chuùng seõ khoâng bao giôø hö maát, vaø khoâng ai coù theå cöôùp ñöôïc chuùng khoûi tay Ta. Ñieàu maø Cha Ta ban cho Ta, thì cao troïng hôn taát caû, vaø khoâng ai coù theå cöôùp ñöôïc khoûi tay Cha Ta. Ta vaø Cha Ta laø moät".
Suy Nieäm:
Hoâm nay Hoäi Thaùnh chuùng ta treân toaøn theá giôùi cöû haønh ngaøy ôn Thieân trieäu. Chuùng ta thaønh khaån caàu xin Thieân Chuùa sai theâm thôï ñeán ñoàng luùa vaø vöôøn nho cuûa Ngöôøi. Khoâng phaûi ôû nôi naøo cuõng ñaõ ñuû soá toâng ñoà ñaâu. Raát nhieàu nôi thieáu linh muïc tu só vaø thieáu moät caùch traàm troïng. Vaø naïn thieáu huït naøy coù haïi cho caû chuùng ta chöù khoâng rieâng gì ngöôøi ôû nôi aáy, vì toaøn theå Giaùo Hoäi chæ laø moät thaân theå maàu nhieäm vaø moät boä phaän ñau yeáu phaûi ñöôïc moïi boä phaän khaùc thoâng caûm vaø giuùp ñôõ vì lôïi ích chung cuûa toaøn theå. Chuùng ta phaûi xin Chuùa ban theâm ôn cho giôùi treû ôû nhöõng nôi ñang thieáu linh muïc, tu só ñöôïc nghe bieát tieáng goïi cuûa Chuùa vaø cuûa caùc linh hoàn ñeå daán thaân taän hieán ñôøi mình cho söù maïng cöùu theá.
Chuùng ta coøn caàn phaûi caàu nguyeän soát saéng hôn nöõa ñeå caùc linh muïc, tu só nhieät thaønh soáng ñuùng vôùi ôn goïi cuûa mình vaø laøm toát moïi phaän söï Chuùa trao phoù. Coù leõ chuùng ta khoâng hieåu ñöôïc nhöõng phaán ñaáu gay go vaø khoù khaên maø linh muïc tu só luoân phaûi coá gaéng trong ôn goïi cuûa mình ñaâu. Hoï caàn ñöôïc trôï löïc baèng lôøi caàu nguyeän vaø giuùp ñôõ cuï theå ñeå vöõng vaøng vaø nhieät tình chu toaøn söù maïng. Nhöõng thaønh coâng cuûa hoï seõ laøm veû vang cho Hoäi Thaùnh vaø chuùng ta, neân chuùng ta phaûi hôïp yù vôùi Chuùa Gieâsu maø caàu nguyeän ñeå hoï ra ñi vaø mang laïi nhieàu hoa quaû vaø nhöõng hoa quaû toàn taïi muoân ñôøi.
Chuùng ta coù nghóa vuï soi saùng, höôùng daãn con caùi chuùng ta ngay töø nhoû ñaõ bieát nghó ñeán ôn goïi Phuïc vuï. Vaø cho ñöôïc laøm toát nhöõng coâng taùc treân ñaây, chuùng ta caàn nghe laïi Lôøi Chuùa hoâm nay ñeå hieåu roõ töông quan giöõa muïc töû vaø chieân, ñeå giuùp muïc töû laøm toát ôn goïi cuûa mình vaø ñeå chieân bieát phaûi cö xöû theá naøo cho toát.
1. Töông Quan Giöõa Muïc Töû Vaø Chieân
Chuùng ta vaãn goïi caùc ngöôøi laõnh ñaïo trong Hoäi Thaùnh chuùng ta laø muïc töû hay laø chuû chaên. Kieåu noùi naøy ñaõ baét nguoàn saâu xa trong Kinh Thaùnh. Ngay thôøi Cöïu Öôùc Chuùa ñaõ duøng mieäng tieân tri EÂzeâchien (34), ñeå baùo tröôùc, luùc thôøi sung maõn ñeán, chính Chuùa seõ ñeán chaên daét Israen nhö muïc töû saên soùc chieân, thay theá heát haøng ñaàu muïc laõnh ñaïo daân töø tröôùc tôùi nay. Vaø khi Ñöùc Gieâsu ñeán, Ngöôøi töï xöng mình laø muïc töû vaø laø muïc töû toát. Chaúng ai ñaùng danh xöng naøy, vì hoï toaøn laø nhöõng keû chaên thueâ. Maø keû chaên thueâ khaùc vôùi muïc töû ôû ñieåm caên baûn naøy laø ñang khi hoï soáng nhôø chieân thì ngöôøi muïc töû laïi soáng cho chieân vaø cheát cho chieân nöõa. Theá neân noùi thaät ra, ôû trong Hoäi Thaùnh chæ coù moät muïc töû maø thoâi. Chính Chuùa Kitoâ chaên daét Hoäi Thaùnh cuûa Ngöôøi, khoâng phaûi laø nhôø nhöng laø nôi caùc ngöôøi ñaõ ñöôïc choïn laøm toâng ñoà, töùc laø ñöôïc sai ñi ñeå laøm caùc coâng vieäc cuûa Ngöôøi.
Chuùng ta caàn hieåu roõ ñieàu naøy, ñaëc bieät trong ngaøy ôn Thieân Trieäu hoâm nay. Chuùng ta ñöøng döøng con maét laïi nôi nhöõng con ngöôøi ñang laøm phaän söï chaên chieân. Chính hoï khoâng phaûi laø muïc töû. Vò muïc töû toát laønh, chaân thaät cuûa chuùng ta laø Chuùa cuûa hoï vaø cuõng laø Chuùa cuûa chuùng ta. Chuùng ta phaûi nhìn leân Ñöùc Gieâsu Kitoâ ñeå thaáy Ngöôøi laø muïc töû toát. Duy mình Ngöôøi coù khaû naêng chaên nuoâi caùc linh hoàn vaø Hoäi Thaùnh. Noùi raèng Ngöôøi saên soùc chieân cuûa Ngöôøi nhôø caùc vò toâng ñoà maø chuùng ta thöôøng goïi laø ñaïi dieän cho Ngöôøi, cuõng khoâng hoaøn toaøn ñuùng. Noùi nhö vaäy cuõng coøn laø theo quan nieäm loaøi ngöôøi. Ñöùc tin baûo chuùng ta bieát raèng, chính Chuùa Gieâsu ñang tröïc tieáp chaên chieân nôi caùc ngöôøi laõnh ñaïo ôû trong Hoäi Thaùnh. Chính Ngöôøi noùi Lôøi Chuùa cho chieân, chính Ngöôøi doïn baøn tieäc bí tích cho chieân, chính Ngöôøi höôùng daãn vaø ban söù maïng cho chieân soáng ñôøi baùc aùi. Caùi nhìn ñöùc tin naøy daïy chuùng ta phaûi suy nghó laïi quan heä giöõa muïc töû vaø chieân keûo chuùng ta coù theå hieåu laàm veà vai troø caùc linh muïc vaø giaùm muïc, ñoøi hoûi nhöõng söï khoâng neân ñoøi hoûi, vaø töø choái nhöõng söï leõ ra phaûi ñoùn nhaän. Vaø ñeå laøm coâng vieäc naøy, baøi Tin Möøng hoâm nay raát quyù hoùa.
Chuùa Gieâsu phaùn: Chieân cuûa Ta thì nghe tieáng Ta vaø Ta bieát chuùng; chuùng theo Ta vaø Ta ban cho chuùng söï soáng ñôøi ñôøi, khoâng bao giôø chuùng bò dieät vong vì khoâng ai giöït chuùng khoûi tay Ta ñöôïc.
Chuùng ta haõy ñoïc caùc caâu vaên treân nhö vaäy ñeå thaáy roõ caùc töông quan giöõa chieân vaø muïc töû. Tröôùc heát, chieân thì nghe tieáng muïc töû vaø muïc töû seõ bieát chieân. Ñieàu naøy chæ coù theå xaûy ra ñöôïc, neáu muïc töû ñaõ caát tieáng ñeå chieân coù theå nghe thaáy. Do ñoù, quan heä giöõa muïc töû vaø chieân phaùt xuaát töø vieäc rao giaûng Lôøi Chuùa. Ngöôøi sai toâng ñoà ñi rao giaûng ñeå nhö Ngöôøi noùi: Ai nghe chuùng con laø nghe Ta. Chính Ngöôøi ñang noùi trong Hoäi Thaùnh nôi lôøi giaûng cuûa caùc Toâng ñoà ñöôïc sai ñi. Vaø lôøi Ngöôøi ban ñöùc tin laøm cho ngöôøi ta trôû thaønh tín höõu vaø moân ñeä "saùng saùng coù tai moân ñeä ñeå nghe Lôøi Chuùa". Töông quan giöõa muïc töû vaø chieân tieân vaøn laø töông quan giöõa ngöôøi noùi vaø ngöôøi nghe, khoâng phaûi noùi vaø nghe lôøi loaøi ngöôøi, nhöng laø Lôøi Thieân Chuùa coù söùc cöùu ñoä linh hoàn ngöôøi ta. Ngöôøi ta phaûi noùi vaø nghe theá naøo ñeå nhôø ñaáy muïc töû bieát chieân.
Töø ngöõ "bieát" naøy thaät thaâm thuùy. Trong Cöïu Öôùc noù coù theå aùm chæ vieäc nam nöõ vaø vôï choàng bieát nhau. Noù gôïi leân yù töôûng muïc töû töøng bieát con chieân ñeå saên soùc moãi con cho thích hôïp, ñeå chieân caûm thaáy loøng thöông xoùt cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa ñaõ ñeán vôùi mình vaø ñang hoài sinh mình. Thaät ra chính Lôøi Chuùa laøm coâng vieäc naøy chöù khoâng phaûi ngöôøi rao giaûng. Khi Lôøi Chuùa ñöôïc ñoùn nhaän vaøo loøng tin yeâu saâu xa, thì linh hoàn ñöôïc Chuùa bieát vaø tieáng cuûa Chuùa löu laïi nôi linh hoàn seõ phaân reõ taâm can con ngöôøi theo söï bieát cuûa mình vaø caûi taïo ñoåi môùi linh hoàn khieán ngöôøi ta caøng ngaøy caøng bieát Chuùa vaø yeâu Chuùa. Ngöôøi rao giaûng seõ laøm vieäc cho con chieân theo chieàu höôùng aáy.
Vaø neáu chieân theo muïc töû, chaáp nhaän ñi vaøo ñöôøng loái cuûa muïc töû nhö Lôøi Chuùa cho thaáy vaø nhö maàu nhieäm thaäp giaù Ñöùc Kitoâ ñaõ vaïch, thì muïc töû laø chính Chuùa Kitoâ seõ ban cho chieân ñöôïc söï soáng ñôøi ñôøi, maø caùc bí tích cuûa Hoäi Thaùnh ñang phaân phaùt moät caùch doài daøo.
Do ñoù, sau khi lo rao giaûng Lôøi Chuùa, caùc ngöôøi coù nhieäm vuï chaên chieân, phaûi trao ban caùc maàu nhieäm thaùnh ñeå con chieân ñöôïc soáng ñôøi ñôøi. Vaø coâng vieäc naøy khoâng deã ñaâu, vì khoâng phaûi töï nhieân con chieân bieát laõnh nhaän caùc bí tích nhö söï soáng tröôøng sinh. Phaûi coù moät muïc vuï saâu xa vaø kieân trì. Phaûi coù nhieàu söï soáng thaùnh thieän trong caùc cöû haønh phuïng vuï. Giaùo daân muoán giuùp ñôõ caùc linh muïc vaø laøm cho sinh hoaït cuûa Hoäi Thaùnh caøng ngaøy caøng theâm phong phuù, thì coøn phaûi coá gaéng nhieàu hôn nöõa ñeå cuøng caùc linh muïc chuaån bò, toå chöùc cöû haønh, laõnh nhaän caùc bí tích moät caùch soáng ñoäng vaø sung maõn hôn. Nhôø vaäy ñoaøn chieân môùi doài daøo söï soáng ñôøi ñôøi.
Vaø khi moïi ngöôøi ñaõ laøm nhö theá, nghóa laø ñaõ laøm cho Lôøi Chuùa vaø caùc bí tích thaät söï sinh ñoäng trong Hoäi Thaùnh, thì Chuùa noùi: khoâng bao giôø chieân bò dieät vong vì khoâng ai giöït chuùng khoûi tay Ta ñöôïc. Ñaõ ñaønh Satan nhö sö töû rình moø caén xeù chieân vaø chieân luoân nhö ôû giöõa soùi röøng, ñaõ ñaønh söï soáng ñôøi ñôøi laø Lôøi Chuùa vaø caùc ôn bí tích trong taâm hoàn laø nhöõng kho taøng ñöïng trong bình saønh loï ñaát laø xaùc thòt toäi loãi yeáu heøn cuûa chuùng ta, nhöng söùc maïnh naøo coù theå loâi chieân ra khoûi tay Chuùa ñeå tieâu dieät chieân. Chính Ngöôøi ñaõ so saùnh giöõa muïc töû toát vaø keû chaên thueâ. Ngöôøi muïc töû seõ thí maïng cho chieân. Ñöùc Kitoâ ñaõ cheát cho chieân cuûa Ngöôøi. Ngöôøi ñaõ caàm giöõ ñöôïc chìa khoùa cuûa söï cheát vaø aâm phuû vì söï phuïc sinh cuûa Ngöôøi ñaõ toaøn thaéng, keû thuø cuoái cuøng cuûa loaøi ngöôøi laø söï cheát, neân keû tin Ngöôøi seõ ñöôïc soáng, vaø duø coù cheát cuõng seõ soáng laïi. Satan khoâng giöït ñöôïc keû aáy khoûi tay Ngöôøi ñaâu.
Vaø ñieàu naøy cho pheùp chuùng ta nghó ñeán phaän söï thöù ba cuûa nhöõng ngöôøi ñang coù nhieäm vuï chaên chieân. Hoï phaûi ñieàu khieån daân Chuùa sau khi ñaõ rao giaûng Lôøi Chuùa vaø cöû haønh caùc bí tích. Coâng vieäc ñieàu khieån naøy khoâng naëng veà maët tieâu cöïc, giöõ chieân khoûi bò xaâu xeù sao? Cai trò trong Hoäi Thaùnh chæ laø phuïc vuï. Vaø phuïc vuï trong Hoäi Thaùnh laø giöõ chieân luoân ñöôïc ñieàu kieän laéng nghe Lôøi Chuùa vaø laõnh nhaän caùc bí tích tröôøng sinh. Moïi toå chöùc ñeàu quy veà nhöõng vieäc naøy. Vaø chæ coù nhö theá ngöôøi ta môùi thaáy roõ ôû trong Hoäi Thaùnh chính Chuùa laø muïc töû; coøn caùc Toâng ñoà moân ñeä cuûa Ngöôøi chæ laø nhöõng ñaày tôù phaûi laøm nhieàu nhöng phaûi thuù nhaän laø voâ duïng.
Chuùng ta khoâng theå baûo ñoù laø ôn goïi deã daøng ñöôïc. Theá neân phaûi coù ôn Chuùa giôùi treû môùi bieát laéng nghe vaø ñaùp traû tieáng goïi laøm toâng ñoà. Vaø caøng phaûi coù nhieàu ôn Chuùa giuùp ñôõ hôn nöõa, caùc toâng ñoà môùi beàn chí nhieät thaønh chu toaøn phaän söï. Chuùng ta phaûi caàu nguyeän nhieàu laø vì theá, ñeå coù nhieàu thanh thieáu nieân daâng hieán ñôøi mình cho Chuùa vaø ñeå caùc ngöôøi ñaõ daâng hieán luoân xöùng ñaùng vôùi ôn goïi ñaõ nhaän ñöôïc. Öôùc gì Hoäi Thaùnh chuùng ta luoân coù nhieàu toâng ñoà nhö Barnaba vaø Phaoloâ maø baøi saùch Coâng vuï Toâng ñoà hoâm nay ñaõ thuaät chuyeän.
2. Nhieäm Vuï Toâng Ñoà
Hai oâng ñöôïc Thaùnh Thaàn ñaëc cöû ñi truyeàn giaùo ôû nhöõng vuøng xa xoâi (13,2). Caû Hoäi Thaùnh bieát vieäc naøy, vì hoâm ñoù moïi ngöôøi ñang thôø phöôïng vaø aên chay thì Thaùnh Thaàn ñaõ daïy nhö vaäy. Vaø ngöôøi ta ñaõ ñaët tay treân ñaàu caùc ngaøi vaø tieãn caùc ngaøi ñi, ñeå caùc ngaøi thaät söï laø toâng ñoà, töùc laø ñöôïc sai ñi. Maø quaû thaät caùc ngaøi ñi maõi khoâng ngöøng, cho ñeán khi ñaït tôùi bieân giôùi cuûa theá giôùi thôøi baáy giôø laø Roâma. Caùc ngaøi nhaéc nhôû cho moïi ngöôøi ñöôïc goïi laøm toâng ñoà luoân nhôù Lôøi Chuùa caên daën tröôùc khi veà trôøi: Caùc con haõy ñi ñeán taän cuøng traùi ñaát vaø ñeán vôùi heát moïi taïo vaät, rao giaûng Tin Möøng cho hoï, ñeå laøm cho taát caû trôû neân moân ñeä cuûa Thaày.
Barnaba vaø Phaoloâ ñaõ ra ñi, heát thaønh naøy sang thaønh khaùc, heát ñaûo naøy ñeán ñaûo kia. Tôùi ñaâu caùc ngaøi cuõng lôïi duïng ngaøy Höu leã coù ngöôøi Do Thaùi hoäi hoïp, ñeå rao giaûng veà Chuùa Gieâsu Kitoâ. ÔÛ ñaây, chuùng ta thaáy ngöôøi Do Thaùi khoâng ñoùn nhaän Lôøi khieán caùc toâng ñoà phaûi phuûi buïi chaân ra ñi khoûi xaõ hoäi cuûa hoï vaø ñi ñeán vôùi löông daân, thöïc hieän lôøi saùch Isaia ñaõ vieát: Ta ñaõ ñaët ngöôi laøm aùnh saùng muoân daân.
Khoâng phaûi caùc Toâng ñoà hieåu caâu ñoù veà mình ñaâu. Lôøi aáy chæ aùp duïng cho Ñöùc Gieâsu nhö Simeâon ñaõ nhìn thaáy. Nhöng chính Ngöôøi ñaõ goïi caùc toâng ñoà vaø sai hoï ñi. Hoï ñi ñaây laø vì Ngöôøi vaø ñeå laøm coâng vieäc cuûa Ngöôøi. Chính Ngöôøi ñeán vôùi löông daân nôi con ngöôøi cuûa caùc toâng ñoà.
Tuy nhieân coù phaûi vì vaäy maø töø naøy ngöôøi Do Thaùi bò boû rôi khoâng? Chaéc chaén khi keå laïi caâu chuyeän hoâm nay, taùc giaû Luca muoán ñaùnh daáu moät giai ñoaïn môùi trong lòch söû truyeàn giaùo. Ngöôøi vaãn chuù yù ñeán daân ngoaïi. Vaø khi môû ñaàu cuoán saùch Tin Möøng cuûa Ngöôøi baèng nhöõng caâu chuyeän xaûy ra ôû Galileâ, thaùnh Luca ñaõ coù yù cho chuùng ta thaáy coâng vieäc cuûa Chuùa khôûi söï ôû Galileâ daân ngoaïi. Vaø Ngöôøi ñaõ chaúng boû qua moät dòp naøo ñeå nhaán maïnh raèng: Ñöùc Gieâsu khi coøn taïi theá ñaõ nhieàu laàn tieáp xuùc vaø ban ôn cho daân ngoaïi. Nhöng hoâm nay khi ñeå caùc toâng ñoà noùi: "Naøy chuùng toâi quay sang daân ngoaïi", Luca muoán coâng cuoäc truyeàn giaùo cho löông daân töø nay böôùc sang giai ñoaïn môùi, quyeát lieät hôn.
Caâu chuyeän coù veû laøm cho ngöôøi ta hieåu raèng vì ngöôøi Do Thaùi khöôùc töø Lôøi Chuùa, neân caùc toâng ñoà môùi quay sang daân ngoaïi. Vieäc truyeàn giaùo cho löông daân döôøng nhö ñöôïc xuùc tieán vì thaùi ñoä phuû nhaän cuûa ngöôøi Do Thaùi... Thaät ra khoâng phaûi nhö vaäy. Nhö treân ñaõ noùi: ngay töø ñaàu Ñöùc Gieâsu ñaõ ñöôïc chaøo möøng laø aùnh saùng muoân daân. Caùc toâng ñoà khoâng kyø thò haïng ngöôøi naøo vaø chính Chuùa Thaùnh Thaàn ñaõ chaáp nhaän caû gia ñình Corneâlioâ laø daân ngoaïi ñang khi hoï nghe lôøi Pheâroâ giaûng. Nhöng daàn daàn Thieân Chuùa ñaõ duøng hoaøn caûnh naøy hoaøn caûnh kia ñeå caùc toâng ñoà nhôù laïi nhöõng lôøi tieân tri ñaõ vieát tröôùc, töùc laø keá hoaïch saâu nhieäm cuûa Thieân Chuùa.
Nhöõng lôøi aáy vieát raèng: vaøo luùc caùnh chung, töùc laø vaøo thôøi ñaïi Ñaáng Cöùu Theá, Israen vaø Gieârusalem seõ môû ñöôøng cöùu ñoä cho muoân nöôùc vaø coù traùch nhieäm phoå caäp. Nhöõng lôøi aáy ñaõ ñöôïc Chuùa Gieâsu toùm taét laïi trong caâu Ngöôøi baûo moân ñeä phaûi trôû thaønh chöùng nhaân cho Ngöôøi khôûi söï töø Gieârusalem nhöng cho ñeán muùt cuøng traùi ñaát.
Noùi caùch khaùc, Lôøi Chuùa töï baûn chaát muoán ñöôïc ñem gieo ôû moïi nôi; caùc toâng ñoà laø nhöõng ngöôøi ñöôïc sai ñi; ñoaøn chieân Chuùa coù traùch nhieäm ñem heát moïi chieân laïc veà...
Nhieäm vuï toâng ñoà laø nhieäm vuï truyeàn giaùo. Trong ngaøy caàu nguyeän cho ôn goïi toâng ñoà, chuùng ta phaûi nhìn ra caùnh ñoàng truyeàn giaùo baùt ngaùt cho ñeán muùt cuøng traùi ñaát. Baáy giôø chuùng ta môùi thaáy thieáu caùc toâng ñoà ñeán möùc naøo vaø caùc toâng ñoà môùi hieåu mình chöa laøm ñöôïc moät phaàn nhoû cuûa ôn goïi. Phaûi coù theâm nhöõng Barnaba vaø Phaoloâ. Phaûi taêng theâm nhieàu yù thöùc vaø öu tö truyeàn giaùo trong taâm hoàn moïi ngöôøi trong ngaøy hoâm nay. Phaûi laøm cho moïi ngöôøi thaáy beà roäng cuûa vaán ñeà...
Vaø caû beà saâu nöõa, theo baøi saùch Khaûi Huyeàn trong thaùnh leã naøy.
3. Traùch Nhieäm Daân Chuùa
Thaùnh Gioan laïi ñöôïc nhìn thaáy moät caûnh töôïng laï luøng ôû treân trôøi: moät ñoaøn luõ ñoâng ñaûo khoâng bieát cô man naøo maø keå thuoäc ñuû moïi saéc daân vaø ngoân ngöõ, mình maëc aùo chuøng traéng tinh, tay caàm taøu laù vaïn tueá, ñang lôùn tieáng tung hoâ Thieân Chuùa vaø Chieân Con. Ñoù laø quang caûnh mai ngaøy ôû treân thieân quoác. Ñoù laø Hoäi Thaùnh toaøn thaéng maø Hoäi Thaùnh löõ thöù traàn gian ñang söûa soaïn vaø cöu mang.
Do ñoù seõ coù lôïi cho suy nieäm cuûa chuùng ta hoâm nay, neáu nhôø lôøi taùc giaû saùch Khaûi Huyeàn vieát, chuùng ta tìm hieåu veà daân Chuùa vaø Hoäi Thaùnh ñang ôû traàn gian. Coäng ñoaøn daân Chuùa vaø Hoäi Thaùnh hieän nay, khoâng bao goàm ñuû moïi saéc daân vaø ngoân ngöõ sao? Coøn veà aùo traéng tinh vaø caønh vaïn tueá, chuùng ta haõy theo lôøi thaùnh Gioan maø hieåu. Chính ngöôøi ñaõ ñöôïc caét nghóa cho bieát: ñoù laø daáu hieäu cuûa söï thaéng traän vaø ñôøi soáng saïch toäi.
Quaû vaäy, ñaùm daân haïnh phuùc kia ñaõ töø cuoäc quaãn baùch lôùn lao maø ñeán. Kieåu noùi naøy aùm chæ caùc thöû thaùch cuûa thôøi kyø caùnh chung vaø ñaëc bieät laø thöû thaùch giöõ vöõng nieàm tin khoûi bò caùc tieân tri giaû meâ hoaëc. Theá maø thôøi ñaïi caùnh chung ñaõ khôûi söï töø ngaøy Ñöùc Gieâsu ra ñôøi vaø ñaëc bieät töø khi Ngöôøi ñöôïc toân vinh treân thaùnh giaù ñeå trôû thaønh ngöôøi xeùt xöû keû soáng vaø keû cheát. Töø ngaøy ñoù, ñöùc tin ñeàu laø nhöõng ngöôøi thaéng traän theá gian, nhö lôøi Gioan vieát: chieán thaéng cuûa chuùng ta chính laø ñöùc tin. Vaø ai tin vaøo ôn cöùu ñoä cuûa Chuùa nhaát ñònh khoâng phaûi hoå ngöôi.
Coøn aùo traéng cuûa caùc thaùnh, taùc giaû noùi ñoù laø nhöõng caùi aùo ñaõ ñöôïc ñem giaët trong Maùu Chieân Con. Laøm sao giaët trong maùu laïi coù theå traéng ñöôïc, neáu chuùng ta khoâng hieåu theo yù nghóa thieâng lieâng? Chính nhôø maùu Chuùa Kitoâ ñoå ra treân thaäp giaù, ñaõ coù Nöôùc Thaùnh Thaàn chaûy ra ban ôn tha toäi trong nöôùc thanh taåy. Chuùng ta heát thaûy ñöôïc saïch toäi nhôø Maùu Chuùa Gieâsu ñaõ röûa chuùng ta trong bí tích Töû naïn Phuïc sinh cuûa Ngöôøi.
Vaäy, giöõ vöõng ñöùc tin nhôø nghe Lôøi Chuùa nhö naém caønh vaïn tueá trong tay, vaø ñöôïc taâm hoàn saïch toäi nhö vaän aùo chuøng traéng tinh nhôø laõnh nhaän caùc ôn bí tích, chuùng ta ñöôïc ñoaøn tuï trong moät Hoäi Thaùnh nhö döôùi moät maùi nhaø, moät maùi Ñeàn Thôø. Chuùng ta khoâng coøn ñoùi khaùt nöõa, vì lôøi saùch Khaûi Huyeàn vieát, Chieân Con seõ chaên daét chuùng ta, luoân ñöa chuùng ta ñeán nguoàn maïch söï soáng, laøm chöùng chính Chuùa Kitoâ laø muïc töû cuûa Hoäi Thaùnh nhö chuùng ta ñaõ noùi. Vaø chaéc chaén cuoái cuøng Thieân Chuùa seõ lau saïch nöôùc maét chuùng ta khoûi cuoäc ñôøi traàn gian nhieàu ñau thöông naøy ñeå ñöa Hoäi Thaùnh löõ khaùch traàn gian trôû neân Hoäi Thaùnh haïnh phuùc treân trôøi.
Giôø ñaây chuùng ta ñang laøm thaønh Hoäi Thaùnh ôû döôùi ñaát. Ngay giôø phuùt naøy Hoäi Thaùnh aáy ñang ôû giöõa chuùng ta.
ÔÛ ñaây coù lôøi Chuùa, coù bí tích cuûa moïi bí tích laø bí tích Thaùnh Theå, coù haøng linh muïc daãn daét chuùng ta, coù ñuû phöông tieän ñeå chuùng ta ñöôïc theâm ñöùc tin, ñöôïc loøng trong saïch, ñöôïc no neâ löông thöïc tröôøng sinh, ñeå chuùng ta tieán veà Thieân quoác.
Chuùng ta haõy caûm taï tung hoâ Chuùa. Chuùng ta caàu xin luoân luoân coù toâng ñoà laøm vieäc cho chuùng ta, cho caùc toâng ñoà aáy thaùnh, cho chuùng ta luoân thích nghe Lôøi Chuùa, laõnh nhaän bí tích vaø tham gia vaøo ñôøi soáng Hoäi Thaùnh ñeå moïi daân moïi nöôùc laøm thaønh moät ñoaøn chieân vôùi moät Chuùa chieân laø Ñöùc Gieâsu Kitoâ chuùng ta.
(Trích daãn töø taäp saùch Giaûi Nghóa Lôøi Chuùa
cuûa Ñöùc coá Giaùm Muïc Bartoâloâmeâoâ Nguyeãn Sôn Laâm)