Giaûi Nghóa Lôøi Chuùa Naêm C
Nhöõng Baøi Suy Nieäm Lôøi Chuùa Chuùa Nhaät
cuûa Ñöùc coá Giaùm Muïc Bartoâloâmeâoâ Nguyeãn Sôn Laâm
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chuùa Nhaät 5 Muøa Chay Naêm C
Ñöùc Gieâsu Ban Ôn Cöùu Ñoä
(Isaia 43,16-21; Philíp 3,8-14; Gioan 8,1-11)
Phuùc AÂm: Ga 8, 1-11
"Ai trong caùc ngöôi saïch toäi, haõy neùm ñaù chò naøy tröôùc ñi".
Khi aáy, Chuùa Gieâsu leân nuùi caây daàu. Vaø töø saùng sôùm, Ngöôøi laïi vaøo trong ñeàn thôø. Toaøn daân ñeán cuøng Ngöôøi, neân Ngöôøi ngoài xuoáng vaø baét ñaàu giaûng daïy. Luùc ñoù, luaät só vaø bieät phaùi daãn ñeán Ngöôøi moät thieáu phuï bò baét quaû tang phaïm toäi ngoaïi tình, vaø hoï ñaët naøng ñöùng tröôùc maët moïi ngöôøi. Hoï hoûi Chuùa Gieâsu: "Thöa Thaày, thieáu phuï naøy bò baét quaû tang phaïm toäi ngoaïi tình, maø theo luaät Moâseâ, haïng phuï nöõ naøy phaûi bò neùm ñaù. Coøn Thaày, Thaày daïy sao?" Hoï noùi theá coù yù gaøi baãy Ngöôøi ñeå coù theå toá caùo Ngöôøi. Nhöng Chuùa Gieâsu cuùi xuoáng, baét ñaàu laáy ngoùn tay vieát treân ñaát. Vì hoï cöù hoûi maõi, neân Ngöôøi ñöùng leân vaø baûo hoï: "Ai trong caùc ngöôi saïch toäi, haõy neùm ñaù chò naøy tröôùc ñi". Vaø Ngöôøi ngoài xuoáng vaø laïi vieát treân ñaát. Nghe noùi theá, hoï ruùt lui töøng ngöôøi moät, baét ñaàu laø nhöõng ngöôøi nhieàu tuoåi nhaát, vaø coøn laïi moät mình Chuùa Gieâsu vôùi ngöôøi thieáu phuï vaãn ñöùng ñoù. Baáy giôø Chuùa Gieâsu ñöùng thaúng daäy vaø baûo naøng: "Hôõi thieáu phuï, nhöõng ngöôøi caùo chò ñi ñaâu caû roài? Khoâng ai keát aùn chò ö?" Naøng ñaùp: "Thöa Thaày, khoâng coù ai". Chuùa Gieâsu baûo: "Ta cuõng theá, Ta khoâng keát toäi chò. Vaäy chò haõy ñi, vaø töø nay ñöøng phaïm toäi nöõa".
Suy Nieäm:
Hoâm nay laø Chuùa nhaät V muøa Chay, coù theå goïi laø ngaøy Chuùa nhaät choùt cuûa cuoäc haønh trình 40 ngaøy ñi tôùi maàu nhieäm töû naïn phuïc sinh. Chuùa nhaät sau ñaõ laø Chuùa nhaät thöông khoù, môû ra tuaàn leã thaùnh cöû haønh nhöõng maàu nhieäm cöùu ñoä quan troïng nhaát. Chuùng ta coù theå thaáy trong baøi ñoïc thöù nhaát hoâm nay giai ñoaïn cuoái cuøng cuûa lòch söû Cöïu Öôùc chuaån bò ôn cöùu ñoä vaø trong baøi Tin Möøng chuùng ta thaáy Chuùa Gieâsu ñaõ thaät söï ñem ôn cöùu ñoä naøy ñeán. Theá neân chuùng ta seõ baét chöôùc thaùnh Phaoloâ trong baøi thö hoâm nay, vöùt boû moïi söï ñeå chaïy thaúng ñeán ôn cöùu ñoä maø Chuùa Gieâsu ñaõ mang laïi, vì khoâng coù gì quyù hoùa vaø caàn thieát hôn ôn cao caû naøy.
1. Cuõ Ñaõ Qua, Môùi Ñaõ Ñeán
Thaät vaäy, chuùng ta coù theå coi baøi saùch Isaia hoâm nay nhö muoán keát thuùc moïi coâng cuoäc chuaån bò cuûa Cöïu Öôùc ñeå môû sang thôøi ñaïi môùi. Chuùng ta haõy oân laïi caùc baøi Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc trong caùc Chuùa nhaät vöøa qua. Hoâm Chuùa nhaät I muøa Chay chuùng ta ñöôïc nghe bieát Chuùa baét ñaàu goïi moät ngöôøi Aram phieâu baït ñeå trôû thaønh toå phuï cuûa daân Israen. Sang Chuùa nhaät II, Chuùa ñaõ kyù keát giao öôùc vôùi Abraham. Ñeán Chuùa nhaät III, Ngöôøi sai Moâseâ ñi cöùu daân khoûi Ai Caäp. Vaø Chuùa nhaät IV ñaõ cho chuùng ta thaáy Gioâsua ñaõ ñöa daân vaøo Höùa Ñòa.
Hoâm nay, Isaia leân tieáng thay cho theá heä tieân tri, theá heä cuoái cuøng cuûa Cöïu Öôùc, neáu chuùng ta coù theå noùi ñöôïc nhö vaäy, ñeå noùi vôùi moïi ngöôøi ñöøng nhôù ñeán cuoäc xuaát haønh cuõ nöõa, vì kìa moät ñieàu môùi ñaõ heù raïng roài.
Do ñoù thieát töôûng chuùng ta coù lyù ñeå coi ngaøy Chuùa nhaät hoâm nay nhö laø chaëng choùt cuûa muøa Chay 40 ngaøy. Vaø chuùng ta phaûi ñeå taâm nghe lôøi Cöïu Öôùc loan baùo cho chuùng ta veà thôøi ñaïi saép ñeán.
Baøi saùch Gioâsua raát caûm ñoäng, noù oân laïi thôøi buoåi Chuùa ra tay oai huøng cöùu daân. Ñoù laø laàn xuaát haønh qua bieån ñoû. Ñoaøn ngöôøi noâ leä ñöôïc baøn tay Chuùa giaûi thoaùt khoûi Ai Caäp. Hoï tieàu tuïy, leách theách, nhöng vinh quang cuûa Chuùa phuû xuoáng treân hoï baûo veä khoûi söï ñuoåi theo cuûa ngöôøi Ai Caäp; vaø nhaát laø reõ nöôùc bieån cho hoï ñi qua raùo chaân; roài vuøi daäp binh maõ Pharao xuoáng loøng nöôùc. Söï kieän oai huøng aáy laø kieâu haõnh cuûa nhaø Israen, laø bia mieäng cuûa caùc laân bang moät khi noùi veà doøng doõi Abraham. Theá maø hoâm nay Isaia noùi: "ñöøng nhôù tieác nhöõng caùi ban ñaàu, nhöõng chuyeän xa xöa, ñöøng coøn oân laïi. Naøy, Ta ñang gaày döïng moät ñieàu môùi. Kìa, noù heù raïng roài".
Nhö vaäy, lòch söû cuõ ñaõ qua. Thôøi ñaïi môùi baét ñaàu Isaia noùi maïnh hôn. OÂng vieát: ñaõ coù taïo döïng môùi. Vaø oâng moâ taû noù thaät kyø dieäu. Nhöõng choán hoang vu khoâ chaùy tröôùc ñaây seõ chaèng chòt nhöõng doøng soâng töôi maùt. Vaø con ñöôøng cuûa daân môùi khoâng coøn thaáy sa maïc noùng boûng, nhöng choã naøo Chuùa cuõng giaûi khaùt daân. Ngöôøi ta khoâng coøn vöøa ñi vöøa caøm raøm nhö cuoäc xuaát haønh xöa, nhöng daân môùi seõ chæ caát tieáng haùt ngôïi khen Chuùa.
Thaät ra Isaia ñaõ khoâng thaáy ñöôïc thôøi ñaïi môùi naøy. Nhöng Chuùa cho oâng bieát noù seõ hoaøn toaøn traùi ngöôïc vôùi nhöõng ñieåm thieáu soùt trong cuoäc Xuaát Haønh cuõ. Khoâng phaûi noù chæ ñeïp hôn; nhöng phaûi noùi laø môùi haún. Thieân Chuùa seõ laøm ra moät taïo döïng môùi khi ñeán cöùu chuoäc daân Ngöôøi.
Coù leõ Isaia ñaõ nghó ñeán ngaøy chaám döùt cuoäc löu ñaøy Babylon. Nhöng Thaùnh Thaàn linh öùng cho oâng ñaõ höôùng ngoøi buùt cuûa oâng veà thôøi ñaïi xa xoâi hôn, vaø nhaát laø veà thôøi ñaïi môùi, thôøi Ñaáng Thieân Sai cöùu theá ñeán ban ôn cöùu ñoä. Vaø neáu chuùng ta thaáy lôøi Isaia hoâm nay ñaày höùng thô thì ñoù chính laø vì oâng khoâng noùi ñeán nhöõng thöïc taïi traàn gian, maø laø vieát veà nhöõng ñoåi thay tinh thaàn. OÂng taïo cho chuùng ta ñöôïc tinh thaàn töôi maùt ñeå hieåu vaø ñoùn nhaän nhöõng maàu nhieäm thaàn linh maø oâng thaáy ñaõ heù roäng cho chuùng ta nôi Ñöùc Gieâsu Cöùu theá. Chuùng ta haõy nhìn Ngöôøi trong baøi Tin Möøng hoâm nay.
2. Ñöùc Gieâsu Ban Ôn Cöùu Ñoä
Ngöôøi ta hoà nghi khoâng bieát coù phaûi chính Gioan ñaõ vieát ra ñoaïn vaên naøy; hay noù laø cuûa Luca, moät taùc giaû chuyeân moân noùi veà loøng thöông xoùt cuûa Chuùa vaø coù nhöõng neùt buùt ñoäc ñaùo veà phuï nöõ. Nhöng duø laø cuûa taùc giaû naøo, caâu chuyeän vaãn xaûy ra trong cuoäc ñôøi cuûa Chuùa Gieâsu vaø noù laøm chuùng ta bieát Ngöôøi, hieåu Ngöôøi moät caùch thaém thieát.
Vaäy hoâm aáy, Ngöôøi ra nuùi caây Daàu, chaéc chaén laø ñeå caàu nguyeän. Ngöôøi vaãn laøm nhö vaäy. Vaø theo Luca, chaúng bao giôø Ngöôøi noùi vaø laøm moät ñieàu gì quan troïng maø khoâng caàu nguyeän tröôùc.
Hôn nöõa, Ngöôøi laøm chöùng khoâng theå soáng ñaïo maø khoâng caàu nguyeän, vaø caàu nguyeän laø thaønh phaàn quan troïng trong ñôøi soáng ñaïo ñöùc. Ngöôøi laïi coøn quen caàu nguyeän ban ñeâm, khi taát caû ñeàu tòch mòch, ñeå cho Lôøi caàu nguyeän ñöôïc saùng suûa vaø thaùnh thoaùt. Nhöng vöøa raïng ñoâng, Ngöôøi ñi vaøo Ñeàn thôø ñeå laøm vieäc. Moãi khi ôû Gieârusalem, Ngöôøi vaãn coù thoùi quen aáy. ÔÛ ñaáy, Ngöôøi coù nhieàu dòp ñeå noùi vôùi ngöôøi ta veà Thieân Chuùa.
Vaø toaøn daân ñeán vôùi Ngöôøi. Hoï thaáy Ngöôøi khoâng giaûng nhö caùc luaät só. Lôøi Ngöôøi coù söùc maïnh phi thöôøng. Vaø vieäc naøy khieán caùc kyù luïc, luaät só, bieät phaùi... nhöõng ngöôøi laõnh ñaïo daân khoù chòu. Hoï maát aûnh höôûng. Hoï sôï ñòa vò lung laïc, vì Ñöùc Gieâsu khoâng phaûi chæ giaûng kheùo hôn hoï, maø nguy hieåm hôn nöõa, Giaùo lyù cuûa Ngöôøi coù veû raát khaùc. Vaø nhö hoâm Chuùa nhaät I muøa Chay chuùng ta ñaõ thaáy: coù loái giaûi thích Lôøi Chuùa ñeå vaän duïng theo yù mình vaø coù loái giaûi thích eùp mình vaøo caùc ñoøi hoûi cuûa Lôøi Chuùa. Ñöùc Gieâsu tuyeân boá roõ raøng: Ngöôøi ñeán ñeå laøm theo yù Ñaáng ñaõ sai Ngöôøi; ñang khi caùc luaät só vaø bieät phaùi laïi laáy truyeàn thoáng cuûa loaøi ngöôøi maø laøm cheát Luaät Chuùa. Söï xung ñoät giöõa hai beân khoâng theå keùo daøi. Khoâng theå ñeå "thaáy" Gieâsu giaûng daïy khaùc nhöõng "thaày" khaùc.
Moät cô hoäi ñeán vôùi phe thuø ñòch Ñöùc Gieâsu. Hoï daãn moät ngöôøi phuï nöõ ñeán, baét ñöùng giöõa ñaùm, vaø noùi vôùi Ngöôøi: "Thöa thaày, phuï nöõ ngoaïi tình naøy bò baét taïi traän; luaät Moâseâ truyeàn neùm ñaù haïng ñaøn baø nhö theá; Thaày daïy sao?"
Troâng hoï khoâng coù gì giaän döõ. Ngöôïc laïi maét hoï saùng leân vì möøng rôõ. Hoï khoâng buoàn böïc vì coù keû phaïm toäi. Hoï möøng tröôùc vieäc Ñöùc Gieâsu seõ maéc baãy hoï.
Theo hoï, Ngöôøi khoâng taøi naøo troán thoaùt ñöôïc. Neáu Ngöôøi baûo phaûi neùm ñaù nhö Luaät daïy, Ngöôøi cuõng seõ nhö hoï thoâi vaø daân chuùng chaúng coù gì maø phaûi chaïy theo nghe lôøi Ngöôøi. Ngöôøi chaúng coù giaùo lyù naøo môùi. Ngöôøi chaúng coù theå cöù ñi laïi maõi vôùi haïng thu thueá vaø toäi loãi. Haïng naøy cuõng seõ môû maét ra maø thaáy Ngöôøi cuõng chaúng beânh ñôõ ñöôïc hoï vaø cöùu hoï nhö Ngöôøi vaãn thöôøng noùi coù loøng thöông xoùt ñoái vôùi toäi nhaân. Do ñoù ñaây laø moät thöû thaùch gheâ gôùm. Noù laø caùi baãy coâng khai khoâng sao thoaùt noåi. Ngöôøi coù theå baûo khoâng neùm ñaù ngöôøi ñaøn baø hö hoát kia ö? Baáy giôø Ngöôøi seõ bò neùm ñaù töùc thôøi vì Ngöôøi coâng khai phaù luaät Moâseâ.
Ñaõ coù moät phuùt nín thôû. Caùi nuùt ñaõ xieát ñang ñoøi phaûi môû. Tuy nhieân coù leõ ñaùm ñoâng hoâm aáy cuõng vaãn bình tónh. Hoï coù theå nhôù laïi hoâm naøo Ngöôøi cuõng gaëp moät tröôøng hôïp töông töï. Bieät phaùi hoûi Ngöôøi coù neân noäp thueá cho Hoaøng ñeá Roâma chaêng? Hoâm aáy Ngöôøi ñaõ traû lôøi töùc khaéc vaø khieán ñoái thuû phaûi beõ baøng. Hoâm nay phaûn öùng Ngöôøi khaùc laï. Thay vì traû lôøi töùc khaéc, Ngöôøi cuùi xuoáng veõ (hay laø vieát) treân ñaát. Ñöøng töôûng Ngöôøi muoán suy nghó. Neùt maët Ngöôøi vaãn bình thaûn nhö khoâng. Cuõng ñöøng toø moø muoán bieát Ngöôøi ñaõ vieát gì? Ngöôøi chæ muoán ngöôøi ta yeân laëng maø suy nghó. Caâu chuyeän noäp thueá hoâm tröôùc laø vieäc ñôøi. Caâu chuyeän hoâm nay laø vaán ñeà toäi loãi coù heä ñeán löông taâm. Caâu traû lôøi khoâng phaûi ôû ngoaøi mieäng nhö ôû trong loøng. Ngöôøi muoán maáy phuùt yeân laëng cho ngöôøi ta luïc vaán löông taâm. Nhöng ñaây laø ñieàu laï ñieàu haïng toäi loãi raát sôï. Hoï ñaõ tôùi taáp hoûi theâm, giuïc Ngöôøi traû lôøi cho leï.
Baáy giôø Ngöôøi ngaång leân vaø khoan thai baûo hoï: "Trong caùc oâng, ai voâ toäi thì neùm ñaù ngöôøi naøy tröôùc ñi". Cheát roài, Ngöôøi laïi hoûi ngöôïc laïi. Ngöôøi ta ñem Luaät ra ñeå baét bí Ngaøi thì chính Luaät phaùp baây giôø laïi troøng vaøo coå ngöôøi ta. Saùch Thöù luaät chöông 17,5-7 ñaõ qui ñònh ai laø ngöôøi phaûi neùm ñaù tröôùc tieân vaøo toäi nhaân. Vaø saùch Xuaát haønh chöông 23,6-7 khuyeán caùo ngöôøi ta phaûi caån thaän khi xeùt xöû ngöôøi khaùc.
Nhö vaäy Phaùp luaät khoâng xeùt xöû caùch maùy moùc ñaâu. Hoï ñoïc laïi nhöõng ñieàu luaät treân ñaây veà xeùt xöû ñeå coù tinh thaàn cuûa Phaùp luaät. Phaoloâ sau naøy seõ noùi: maët vieát thì gieát cheát, nhöng tinh thaàn thì laøm cho soáng. Luaät só vaø bieät phaùi ñoïc maët chöõ maø khoâng coù tinh thaàn Luaät phaùp. Ñöùc Gieâsu baûo hoï cöù suy nghó ñi. Vaø Ngöôøi laïi cuùi xuoáng vieát treân ñaát, ñeå cho hoï suy nghó...
Theá laø keû tröôùc ngöôøi sau, hoï ruùt lui heát, caùc keû cao nieân daãn ñaàu, hoï thaät ñaùng thöông. Hoï ra ñi vôùi löông taâm toäi loãi maø khoâng thaáy coù aùnh saùng cöùu ñoä, ñeå laïi moät mình Ñöùc Gieâsu vaø ngöôøi phuï nöõ kia. Thaùnh Augustinoâ ñaõ chuù giaûi caûnh töôïng coøn laïi naøy baèng hai chöõ: Miseria et Misericordia (ñoù laø hieän thaân cuûa söï khoán naïn vaø cuûa loøng thöông xoùt). Thaùnh nhaân ñaõ toû ra tuyeät dieäu.
Nhöng, ñoù khoâng phaûi laø böùc aûnh baát ñoäng. Khi loøng thöông xoùt gaëp caûnh khoán naïn, theá naøo cuõng coù haønh ñoäng cöùu ñoä. Vaø Ñöùc Gieâsu ñaõ toû ra thaät laø cöùu theá trong caâu chuyeän naøy.
Ngaång leân, Ngöôøi thaáy ngöôøi phuï nöõ kia coøn ñöùng ñoù. Ngöôøi aáy khoâng lôïi duïng luùc ngöôøi ta ruùt lui ñeå ñi theo. Ngöôøi aáy coøn chôø phaùn xeùt cuûa Chuùa, töùc laø ñaõ coâng nhaän quyeàn cuûa Ngaøi xeùt keû toäi nhaân. Nhöng ngöôøi aáy chôø ñôïi ñaày tin töôûng; vaø ñaõ khoâng phaûi hoå ngöôi, nhö Lôøi Chuùa vaãn höùa. Quaû thaät, Chuùa ñaõ baûo ngöôøi aáy: "Ta cuõng khoâng xöû toäi ngöôi ñaâu. Ñi ñi vaø töø nay ñöøng phaïm toäi nöõa".
Chaéc chaén ngöôøi aáy ñaõ ra ñi nheï nhoûm, neáu khoâng baûo laø haân hoan, khaùc vôùi nhöõng ngöôøi kia vì taát caû ñeàu phaûi coâng nhaän: Ñöùc Gieâsu laø Cöùu theá. Ngaøi coù quyeàn xeùt xöû; nhöng ñaõ thi haønh baèng loøng thöông xoùt. Ngaøi dieãn taû loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa, khoâng muoán keû toäi loãi phaûi cheát, nhöng ñaõ cöùu hoï khoûi toäi vaø ñöôïc soáng. Ngaøi thaät laø nieàm hy voïng cuûa chuùng ta laø nhaân loaïi toäi loãi. Söï hieän dieän cuûa Ngaøi ôû traàn gian ñaõ heù raïng cho chuùng ta thaáy moät thôøi ñaïi môùi, moät cuoäc xuaát haønh môùi, moät taïo döïng môùi, nhö lôøi Isaia hoâm nay ñaõ loan baùo. Thaùnh Phaoloâ ñaõ nhìn thaáy nhö vaäy vaø ñaõ löïa choïn laäp tröôøng nhö sau:
3. Toâi Coi Moïi Söï Laø Thua Loã
Thaùnh Toâng ñoà ñang taâm söï vôùi giaùo daân Philíp. Ngöôøi trìu meán hoï vaø thaáy hoï thaät ñaùng trìu meán. Do ñoù Ngöôøi coù theå chia seû moïi taâm tình vôùi hoï, nhaát laø nhöõng noãi cöïc loøng veà phía nhöõng ngöôøi Do Thaùi vaø toâng ñoà giaû. Nhöõng keû naøy cheâ bai Ngöôøi chaúng coù gì laø vinh döï caû. Hoï coù yù noùi ñeán nhöõng vinh döï theá gian theo nghóa xaùc thaät nhö ñòa vò xaõ hoäi, giaøu sang, phuù quyù hay hoïc thöùc uyeân thaâm... Coù chöù, Ngöôøi coù nhieàu laém, vaø coù theå keå ra töøng chuoãi; nhöng Ngöôøi baûo: "Toâi coi moïi söï aáy heát thaûy laø thua loã baát lôïi caû saùnh vôùi caùi lôïi tuyeät vôøi laø ñöôïc bieát Ñöùc Gieâsu Kitoâ, Chuùa toâi". Ngöôøi coøn noùi maïnh hôn nöõa: "Toâi coi taát caû laø phaân boùn ñeå lôïi ñöôïc Ñöùc Kitoâ vaø thuoäc veà Ngaøi".
Khoâng söï löïa choïn naøo döùt khoaùt vaø thaâm tín hôn. Vaø neáu chuùng ta muoán bieát lyù do naøo ñaõ khieán thaùnh Phaoloâ cöông quyeát nhö vaäy, thì chæ caàn ñoïc tieáp caâu Ngöôøi vieát trong baøi thô hoâm nay. Ñoù laø moät lôøi thuù nhaän, gôïi leân moät söï ñoåi thay quan troïng trong cuoäc ñôøi cuûa Ngöôøi.
Ngöôøi nhôù mình thuoäc doøng gioáng Israen, hoï Benjamin, Hipri sinh bôûi Hipri, chòu caét bì ñuùng ngaøy thöù 8; soáng theo leà luaät Bieät phaùi; nhieät thaønh ñeán noãi baét bôù Hoäi Thaùnh; chieáu theo ñöùc coâng chính trong leà luaät thì thöïc voâ phöông traùch cöù! Ai bì ñöôïc vôùi Ngöôøi? Nhöng, vì Ñöùc Kitoâ, Ngöôøi ñaõ ñaønh thua loã moïi söï, vaø coi laø phaân boùn taát caû, ñeå ñöôïc söï coâng chính, khoâng phaûi bôûi coâng lao rieâng, hay naïi vaøo leà luaät, nhöng laø do Thieân Chuùa ban xuoáng cho loøng tin vaøo Ñöùc Gieâsu Kitoâ. Chính Ngaøi coâng chính hoùa nhöõng ai ñeán vôùi Ngaøi nhö baøi Tin Möøng hoâm nay cho thaáy Ngaøi ñaõ coâng chính hoùa ngöôøi ñaøn baø toäi loãi. Leà luaät ñaõ coâng chính hoùa ngöôøi aáy; vaø nhöõng keû giöõ luaät chæ saün saøng xoâ ngöôøi aáy ñeán choã cheát. Nhöng loøng thöông xoùt cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ ñaõ ñoåi môùi haún con ngöôøi toäi loãi, ñeán noãi chuùng ta thaáy nhöõng ngöôøi töôûng mình coâng chính ñaõ ra veà vôùi löông taâm toäi loãi; coøn keû tröôùc kia toäi loãi ñaõ ra veà ñöôïc tha thöù vaø muoán soáng thaùnh thieän.
Ñoái vôùi thaùnh Phaoloâ, Chuùa Gieâsu laø Ñaáng Cöùu Theá theo nghóa ñoù. Chæ ôû nôi Ngöôøi môùi coù ôn cöùu ñoä; neân thaùnh Toâng ñoà chæ bieát chaïy thaúng ñeán vôùi Ngöôøi. Ngöôøi queân phía sau, laø quaù khöù soáng trong cheá ñoä leà luaät tröôùc ñaây, maø lao mình veà phía tröôùc, ñeå ñöôïc bieát veà Ñöùc Gieâsu vaø quyeàn naêng soáng laïi cuûa Ngöôøi, ñeå ñaõ thoâng phaàn vaøo söï thoáng khoå cuûa Ngöôøi thì cuõng ñaït ñeán ôn Phuïc sinh töø coõi cheát.
Suy nghó veà söï löïa choïn cuûa thaùnh Phaoloâ, chuùng ta thaáy roõ Ngöôøi coù lyù. Ngöôøi giuùp chuùng ta bieát phaûi laøm gì khi ñaõ thaáy con ngöôøi vaø vai troø cöùu theá cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ trong baøi Tin Möøng Luca. Roõ raøng neáu muoán trôû thaønh taïo vaät môùi coù ñôøi soáng môùi, nhö tieân tri Isaia ñaõ baùo tröôùc, chuùng ta phaûi tin vaøo Ñöùc Gieâsu Kitoâ laø tình thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa ñeán ñoåi môùi thaân phaän khoán naïn cuûa loaøi ngöôøi chuùng ta. Chuùng ta phaûi löïa choïn Ngaøi, thi haønh caùc ñoøi hoûi cuûa Ngaøi cho duø coù phaûi hy sinh taát caû moïi söï khaùc. Vì chæ coù ôn cöùu ñoä ôû nôi Ngaøi vaø chæ Ngaøi coù theå laøm cho chuùng ta neân coâng chính.
Nhöõng ngaøy naøy laø nhöõng ngaøy choùt ñöa chuùng ta laïi vôùi maàu nhieäm cöùu theá cuûa Ngaøi. Ñöøng ai ñeán tham döï caùc maàu nhieäm Phuïng vuï thaùnh vôùi naõo traïng cuûa luaät só vaø bieät phaùi; hoï töï cho mình laø coâng chính vaø muoán leân aùn keû khaùc. Nhöng chuùng ta haõy nhö ngöôøi ñaøn baø toäi loãi, ñeán vôùi Chuùa maø khoâng che giaáu toäi loãi cuûa mình. Ngaøi seõ thöông xoùt, tha thöù vaø ban ôn ñoåi môùi taâm hoàn vaø ñôøi soáng chuùng ta.
Chính giôø ñaây trong thaùnh leã, Ngaøi ñaõ muoán laøm coâng vieäc naøy. Chuùng ta haõy ñeán vôùi taâm traïng khoán naïn vì toäi loãi. Loøng thöông xoùt cuûa Ngaøi leânh laùng trong cheùn röôïu ñaày vaø nôi lôøi ñaày xoùt thöông. Naøy laø Mình Ta seõ chòu noäp vì chuùng con. Chuùng ta seõ ñöôïc hoài sinh vaø veà vôùi tinh thaàn ñoåi môùi. Chuùng ta goùp phaàn vaøo laøm ra moät taïo döïng môùi vaø moät thôøi ñaïi môùi, thôøi ñaïi cuûa Chuùa Kitoâ, taïo döïng ôû nôi Ngaøi. Amen.
(Trích daãn töø taäp saùch Giaûi Nghóa Lôøi Chuùa
cuûa Ñöùc coá Giaùm Muïc Bartoâloâmeâoâ Nguyeãn Sôn Laâm)