Böùc Taâm Thö cuûa Ñaïi Hoäi
göûi Coäng Ñoàng Coâng Giaùo
Vieät Nam Haûi Ngoaïi

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Vôùi taâm tình hieäp nhaát trong Ñöùc Kitoâ, chuùng toâi, moät soá linh muïc, tu só vaø giaùo daân, ñaïi dieän cuûa caùc coäng ñoaøn, caùc toå chöùc muïc vuï vaø caùc laõnh vöïc muïc vuï chuyeân bieät, ñaùp lôøi môøi cuûa Vaên Phoøng Phoái Keát Toâng Ñoà Muïc Vuï Vieät Nam Haûi Ngoaïi, tham döï Ñaïi Hoäi Chuaån Bò Möøng Naêm Thaùnh 2000, xin göûi lôøi chaøo thaân aùi tôùi toaøn theå Anh Chò Em Coâng Giaùo Vieät Nam Haûi Ngoaïi.

Chuùng con xin göûi lôøi kính chaøo Haøng Giaùo Phaåm, Giaùo Só, Tu Só, Giaùo Daân cuûa Giaùo Hoäi taïi queâ nhaø. Trong nhöõng ngaøy naøy, chuùng con ñaõ nhôù ñeán Giaùo Hoäi Meï trong lôøi caàu nguyeän.

Qua ba ngaøy suy tö, caàu nguyeän vaø soáng tình hieäp thoâng, chuùng toâi ñaõ chia seû cho nhau caùc kinh nghieäm muïc vuï. Chuùng toâi vui möøng ghi nhaän nhöõng coá gaéng soáng ñöùc tin vaø baûo toàn vaên hoùa; ñoàng thôøi caûm thoâng nhöõng khoù khaên trong hoaït ñoäng toâng ñoà cuûa caùc thaønh phaàn Daân Chuùa khaép nôi.

Sau khi ñaõ ñaøo saâu yù nghóa cuûa Naêm Thaùnh 2000 theo tinh thaàn Ñöùc Thaùnh Cha trong toâng thö "Tieán Tôùi Ngaøn Naêm Thöù Ba", chuùng toâi göûi ñeán anh chò em nhöõng taâm tình vaø öôùc nguyeän sau ñaây:

- Tuyeân xöng Ñöùc Kitoâ laø troïng taâm cuûa ñôøi soáng con ngöôøi.
- Tìm gaëp Ñöùc Kitoâ, qua vieäc hoïc hoûi Lôøi Chuùa vaø nhöõng giaùo huaán cuûa Hoäi Thaùnh, laõnh nhaän caùc bí tích, thaùnh hoùa ngaøy Chuùa nhaät, taêng cöôøng ñôøi soáng caàu nguyeän caù nhaân vaø gia ñình.
- Thaønh taâm saùm hoái nhöõng loãi laàm ñoái vôùi Thieân Chuùa vaø anh chò em.
- Taêng cöôøng tình hieäp thoâng giöõa caùc thaønh phaàn Daân Chuùa.
- Baûo veä vaø thaêng tieán caùc giaù trò hoân nhaân Coâng giaùo, soáng chöùng taù baùc aùi vaø coâng baèng.
- Löu taâm vaø khích leä ngöôøi giaùo daân tham gia, ñoùng goùp nhieàu hôn vaøo caùc coâng taùc muïc vuï vaø hoaït ñoäng xaõ hoäi.
- Giuùp giôùi treû soáng ñöùc tin Coâng giaùo; yeâu meán, baûo toàn vaø phaùt huy vaên hoùa Vieät Nam.

Ñaïi Hoäi ñaõ ñöôïc toå chöùc töø ngaøy moàng 2 ñeán ngaøy moàng 5 thaùng 10 naêm 1999 taïi Trung Taâm "Linh Hoaït Truyeàn Giaùo" (CIAM), Roma, gaàn beân moä Thaùnh Pheâroâ Toâng Ñoà. Qua vaên thö ñeà ngaøy 2 thaùng 10 naêm 1999 cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Gioan Baotixita Re, Phuï Taù Quoác Vuï Khanh, göûi Ñöùc OÂng Giuse Ñinh Ñöùc Ñaïo, Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ Ñeä Nhò ñaõ khích leä vaø ban Pheùp Laønh Toøa Thaùnh cho caùc tham döï vieân cuøng toaøn theå Coäng Ñoàng Daân Chuùa Vieät Nam Haûi Ngoaïi.

Chuùng toâi daâng lôøi taï ôn Thieân Chuùa Cha ñaõ ban cho nhöõng ngaøy huynh ñeä naøy. Xin Ngaøi môû roäng coõi loøng taát caû chuùng ta, ñeå ñoùn nhaän Naêm Hoàng AÂn, möøng hai ngaøn naêm Ñöùc Kitoâ sinh ra, ñem aùnh saùng Tin Möøng cho toaøn theå nhaân loaïi.

Roma, ngaøy 5 thaùng 10 naêm 1999

Kính chaøo hieäp thoâng trong Ñöùc Kitoâ,
Ñaïi Hoäi Muïc Vuï Chuaån Bò Naêm Thaùnh 2000 taïi Roma

I. CHUÛ TÒCH, ÑAÏI DIEÄN LIEÂN TU SÓ

- Cha Cha Giuse Chu huy Chaâu (Ñaïi Dieän LTS, Ñan Maïch)
- Cha Ñaminh Nguyeãn Vaên Ñoài (Ñaïi Dieän LTS, UÙc vaø Nam TBD)
- Cha Phanxicoâ X. Huyønh Taán Haûi (Ñaïi Dieän LTS, Na Uy)
- Cha Pheâroâ Nguyeãn Höõu Hieán (Ñaïi Dieän LTS, Nhaät)
- Cha Pheâroâ Traàn Vaên Hoøa(Ñaïi Dieän LTS, Hoøa Lan)
- ÑOÂ Phanxicoâ B. Traàn Vaên Khaû (Chuû Tòch LTS, Roma)
- Cha Phanxicoâ X. Hoàng Kim Linh (Chuû Tòch LTS, Phaùp)
- Cha Stephano Buøi Thöôïng Löu (Ñaïi Dieän LTS, Ñöùc)
- Cha Phaoloâ Nguyeãn Ñình Ngaùt (Ñaïi Dieän LTS, Bæ)
- Cha Vincent Nguyeãn An Ninh (Chuû tòch Coäng Ñoàng GSTS + LÑ, Hoa Kyø)
- ÑOÂ Pheâroâ Nguyeãn Vaên Taøi (Ñaïi Dieän LTS, Phi Luaät Taân)
- Cha Giuse Phaïm Minh Vaên (Ñaïi Dieän LTS, Thuïy Só)
- Cha Giuse Vuõ Ñöùc Yeân (Ñaïi Dieän LTS, Anh Quoác)

II. ÑAÏI DIEÄN CAÙC TUYEÂN UÙY MUÏC VUÏ QUOÁC GIA, GIAÙM ÑOÁC CAÙC VAÊN PHOØNG VAØ TRUNG TAÂM MUÏC VUÏ

- Cha Vincenz Traàn Vaên Baèng (Ñaïi Dieän Tuyeân UÙy Ñoaøn, Ñöùc)
- Cha Giuse Chu huy Chaâu (Ñaïi Dieän Muïc Vuï, Ñan Maïch)
- Cha Agostino Nguyeãn Vaên Duï (Tuyeân UÙy, YÙ)
- Cha Phaolo Traàn Trung Dung (Ñaïi Dieän Muïc Vuï, Mieàn Taây Canada)
- ÑOÂ Pheâroâ Ñaøo Ñöùc Ñieàm (Giaùm Ñoác Trung Taâm Muïc Vuï, Anh)
- Cha Ñaminh Nguyeãn Vaên Ñoài (Ñaïi Dieän Muïc Vuï, UÙc vaø Nam TBD)
- Cha Phanxicoâ X. Huyønh Taán Haûi (Ñaïi Dieän Muïc Vuï, Na Uy)
- Cha Pheâroâ Nguyeãn Höõu Hieán (Ñaïi Dieän Muïc Vuï, Nhaät)
- Cha Pheâroâ Traàn Vaên Hoøa (Ñaïi Dieän Muïc Vuï, Hoøa Lan)
- ÑOÂ Ñaminh Mai Thanh Löông (Giaùm Ñoác Vaên Phoøng Muïc Vu, Hoa Kyøï)
- Cha Giuse Löïu Nguyeãn Vaên Mai (Ñaïi Dieän Muïc Vuï Montreal, Canada)
- Cha Vincent Cao Ñaêng Minh (Giaùm Ñoác SE Asian Vicariate Portland, Hoa Kyø)
- ÑOÂ Pheâroâ Nguyeãn Vaên Taøi (Ñaïi Dieän Muïc Vuï, Phi Luaät Taân)
- Cha Cleùment Nguyeãn Vaên Theå (Ñaïi Dieän Tuyeân UÙy Ñoaøn, Phaùp)
- Cha Giuse Phaïm minh Vaên (Ñaïi Dieän Muïc Vuï, Thuïy Só)
- Cha F.X. Nguyeãn Xuyeân (Ñaïi Dieän Tuyeân UÙy Muïc Vuï, Bæ)

III. BEÀ TREÂN CAÙC DOØNG TU

Doøng Nam

- Cha Phaoloâ Traàn Trung Dungï, OP (Phuï Tænh Doøng Ñaminh Haûi Ngoaïi)
- Cha Pheâroâ Nguyeãn Ñöùc Maàu, CSsR (Phuï Tænh Doøng Chuùa Cöùu Theá Haûi Ngoaïi)
- Cha Raymundo Nguyeãn Maïnh Thö, CMC (Ñaïi Dieän Giaùm Tænh Chi Doøng Ñoàng Coâng Hoa Kyø)
- Cha Giuse Phaïm Minh Vaên (Beà Treân Tu Hoäi Nhaø Chuùa)

Sö Huynh

- Thaày Bonaventura Traàn Coâng Lao

Doøng Nöõ

- Sr. Theresa Phaïm Kim Haèng, OP (Ñaïi dieän I Lieân Doøng Nöõ, Hoa Kyø)
- Sr. Rosaline Thuùy Lieãu, MTG (Ñaïi dieän II Lieân Doøng Nöõ, Hoa Kyø)
- Sr. Madalena Ñaëng Thò Lieân (Beà Treân Coäng Ñoaøn MTGù Hueá)
- Sr. Françoise Daniel Phaïm Thò Maàu (Ñaïi Dieän Doøng St Paul de Chartres)
- Sr. Anna M. Phaïm Thò Kim Tuyeán (Beà Treân Coäng Ñoaøn MTG Goø Vaáp)

IV. ÑAÏI DIEÄN GIAÙO DAÂN

- OÂng Ñaminh Nguyeãn Vaên Só (Chuû tòch LÑCG, Ñöùc)
- OÂng Ñinh kim Taân (Phoù Chuû tòch LÑCG, Ñöùc)
- OÂng Taï Ñình Chung (Ñaïi Dieän Giaùo Daân, Phaùp)

V. MUÏC VUÏ CHUYEÂN BIEÄT

* Truyeàn Thoâng

- Cha Giuse Traàn Ñöùc Anh, OP (Radio Vaticano)
- Cha Ñaminh Nguyeãn Vaên Ñoài (Daân Chuùa UÙc Chaâu)
- Baø Nancy Phaïm Höõu (Vietcatholic Network & ViNet Communications)
- Cha Pheâroâ Traàn Ñoaøn Keát (Radio Veritas)
- Cha Stephano Buøi Thöôïng Löu (Daân Chuùa AÂu Chaâu)
- Cha Pheâroâ Nguyeãn Ñöùc Maàu, CSsR (ÑMHCG)
- Cha Gioan Traàn Coâng Nghò (Vietcatholic Network)
- ÑOÂ Pheâroâ Nguyeãn Vaên Taøi (Radio Veritas)
- Cha Phaolo Ñaøo Vaên Thaïnh (Daân Chuùa AÂu Chaâu)
- Cha Giuse Phaïm Minh Vaên (Muïc Vuï Thuïy Só)
- Cha Gioachim Nguyeãn Ñöùc Vieät Chaâu (Daân Chuùa Myõ Chaâu)

* Phong traøo, Hoäi Ñoaøn

- ÑOÂ Phanxicoâ X. Phaïm Vaên Phöông (Toång Tuyeân Uùy Phong traøo TNTT, Hoa Kyø)
- ÑOÂ Ñoâminicoâ Mai Thanh Löông (Toång Tuyeân Uùy Ñaïo Binh Xanh, Hoa Kyø)

* Ôn Goïi

- Cha Phanxicoâ.X. Huyønh Taán Haûi (Na Uy)

* Vaên Ngheä Só

- Cha Phaoloâ Chu Vaên Chi (UÙc Chaâu)
- OÂng Quyeân Di (Hoa Kyø)

* Hoïc Ñöôøng, Giôùi Treû

- Cha Giuse Phan Taán Thaønh, OP (Roma)
- Cha Giuse Hoaøng Minh Thaéng (Roma)
- Cha Phaoloâ Chu Vaên Chi (UÙc Chaâu)
- Cha Phaoloâ Phan Vaên Hieàn (Roma)

VI. CAÙC VÒ MÔØI ÑAËC BIEÄT

- Ñöùc Toång Phanxicoâ X. Nguyeãn Vaên Thuaän (Roma)
- Ñöùc OÂng Vinh Sôn Traàn Ngoïc Thuï (Roma)
- Ñöùc OÂng Barnaba Nguyeãn Vaên Phöông (Roma)
- Ñöùc OÂng Giuse Mai Ñöùc Vinh (Phaùp)
- Ñöùc OÂng Ñaminh Vuõ Vaên Thieän (Roma)
- Cha Joachim Leâ Quang Hieàn (Hoa Kyø)

VII. VAÊN PHOØNG PHOÁI KEÁT

- Ñöùc OÂng Philipheâ Traàn Vaên Hoaøi
- Cha Giuse Ñinh Ñöùc Ñaïo

Back to Radio Veritas Asia Home Page