Haø Noäi ra leänh baùo caùo
bieán ñoäng ôû Ñoàng Nai

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Haø Noäi - Nov 11, 1997 - Theo Thoâng Tín Vieân cuûa Haõng Reuters, ngaøy 11 thaùng 11 naêm 1997, chính quyeàn Haø Noäi ra leänh phaûi baùo caùo veà trung öông nhöõng chi tieát cuûa cuoäc bieán ñoäng xaûy ra taïi Ñoàng Nai, nôi coù haøng ngaøn ngöôøi daân bieåu tình vaø ñaõ xaûy ra xung ñoät vôùi coâng an nhaø nöôùc.

Caùc vieân chöùc chính phuû cho Thoâng Taán Vieân Haõng Reuters hay laø moät töôøng thuaät chính thöùc veà tình hình nôi maø cho ñeán hoâm thöù Ba, daân cö ñòa phöông vaãn ñang ôû möùc baát bình cao ñoä, ñaõ ñöôïc chuaån bò ñeå göûi veà chính quyeàn trung öông ôû Haø Noäi.

Nhöõng chi tieát khoâng ñöôïc ñöa ra, nhöng vôùi möùc ñoä ñaõ ñöôïc töôøng thuaät, cho thaáy moái quan taâm saâu saéc veà nhöõng xung ñoät xaûy ra ôû moät tænh naèm caùch Saigoøn khoaûng 60 Km (khoaûng 40 miles) veà phía Baéc, vaø chæ maáy ngaøy tröôùc hoäi nghò thöôïng ñænh quoác teá ôû Haø Noäi.

Moät vieân chöùc chính quyeàn ñòa phöông ôû Ñoàng Nai, keû ñaõ ñoå loãi cho nhöõng ngöôøi bieåu tình laø "nhöõng phaàn töû xaáu", ñaõ ruùt laïi taát caû caùc lôøi bình luaän vaø ñaåy taát caû caùc thaéc maéc cho caùc vieân chöùc Haø Noäi, nhöõng ngöôøi chöa theå traû lôøi noåi.

Tuy nhieân, nhöõng ngöôøi daân ôû Ñoàng Nai vaø Saigoøn cho raèng tình traïng ôû Huyeän Thoáng Nhaát, nôi ñaõ xaûy ra cuoäc baïo loaïn vaãn ñang trong tình traïng caêng thaúng.

Khoâng coù xoâ xaùt naøo ñöôïc ghi nhaän, nhöng vaãn coøn coù caû traêm phuï nöõ vaø treû em tieáp tuïc taäp trung bieåu tình tröôùc vaên phoøng chính quyeàn ñòa phöông.

Moät vaøi nguoàn tin khaùc cho bieát moät löïc löôïng coâng an nhaø nöôùc ñöôïc tuï taäp veà khu vöïc xaûy ra cuoäc baïo ñoäng. Moät baùo caùo khaùc lieân laïc qua ñieän thoaïi vôùi nhöõng ngöôøi quen vuøng Ñoàng Nai cho bieát coù moät soá ngöôøi daân ñaõ keùo baøn gheá vaø caùc khuùc goã ñoán ñöôïc xeáp ñaày treân ñöôøng laøm giaùn ñoaïn söï giao thoâng treân moät khuùc ñöôøng quoác loä Nam Baéc (thuoäc Huyeän Thoáng Nhaát - vuøng Traûng Bom) vaøo ngaøy thöù Baûy vaø Chuùa Nhaät tuaàn tröôùc, vaø taát caû caùc tuyeán xe töø Saøi Goøn ñi mieàn Trung hoaëc ngöôïc laïi, ñeàu phaûi xöû duïng loái ñi voøng Long Khaùnh, veà phía Baø Ròa - Ngaõ Ba Taân Phong, roài ñi tieáp.

Nhöõng bieán ñoäng ôû Ñoàng Nai taäp trung trong khu vöïc cö nguï cuûa giaùo daân Coâng Giaùo di cö töø Baéc vaøo Nam.

Nhöõng ngöôøi daân ñòa phöông cho bieát, cuoäc noãi daäy xaûy ra vaøo thöù Saùu tuaàn tröôùc, khi caùc phuï nöõ mang caùc bieåu ngöõ taäp trung tröôùc vaên phoøng UÛy Ban Nhaân Daân ñeå ñoøi laïi quyeàn sôû höõu ñaát vaø toá caùo caùc vieân chöùc nhaø nöôùc tham nhuõng.

Nhöõng ngöôøi bieåu tình noùi raèng, chính quyeàn ñaõ laáy ñaát cuûa hoï ñeå xaây moät khu chôï lôùn, nhöng roài chæ laøm moät caùi chôï thaät nhoû vaø phaàn ñaát coøn laïi thì ñem baùn laáy tieàn boû tuùi.

Cuoäc bieán ñoäng trôû neân caêng thaúng vaøo ngaøy thöù Baûy tuaàn tröôùc khi coù haøng ngaøn ngöôøi daân tham gia vaø coù söï can thieäp cuûa coâng an nhaø nöôùc.

Ít nhaát coù boán ngöôøi bieåu tình bò thöông sau caùc buoåi xung ñoät. Xe cuûa coâng an vaø nhaø cuûa caùc vieân chöùc nhaø nöôùc ñaõ bò ñoát chaùy.

Caùc vieân chöùc chính quyeàn ñòa phöông cho caùc thoâng tín vieân haõng Reuters hay laø hoï ñaõ nhôø caùc nhaø laõnh ñaïo giaùo hoäi tôùi khuyeân giaûi daân chuùng, vaø chính Ñöùc Giaùm Muïc ñòa phöông ñaõ ra thoâng tö keâu goïi daân chuùng haõy bình tónh.

Baïo ñoäng raát ít xaûy ra ôû Vieät Nam, tuy nhieân ñaây cuõng khoâng phaûi laø cuoäc baïo ñoäng ñaàu tieân trong naêm nay. Daàu vaäy, ñaây laø moät cuoäc bieán ñoäng coù tính caùch nghieâm troïng nhaát trong naêm nay ôû mieàn Nam Vieät Nam.

Bieán coá naøy chæ xaûy ra ít ngaøy tröôùc kyø hoïp thöôïng ñænh ôû Haø Noäi, tuï taäp khoaûng 50 quoác gia noùi tieáng Phaùp. Coù leõ ñieàu naøy laøm cho nhaø nöôùc Vieät Nam khoù aên noùi khi maø hoï ñang chôø cô hoäi ñeå khoe khoang veà coâng trình ñoåi môùi vaø côûi môû trong 10 naêm qua.

Toå chöùc nhaân quyeàn Watch/Asia ñaõ ñeà caäp ñeán nhöõng cuoäc baïo ñoäng trong moät baùo caùo vaøo hoâm thöù Ba veà tình traïng nhaân quyeàn ôû Vieät Nam.

Baùo caùo noùi leân raèng moät khi khoâng coù quyeàn nhoùm hoïp, khoâng coù töï do phaùt bieåu yù kieán, thì nhöõng ngöôøi daân queâ khoâng coù cô hoäi hôïp phaùp ñeå noùi leân nguyeän voïng cuûa hoï.

Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page