Back
to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home pageYahweh
Gia Veâ [toân danh maø ngöôøi Do Thaùi thôøi coå xöa tuyeân xöng Thieân Chuùa, coù nghóa laø "Ngaøi Taïi Ñaây", "Ngaøi Sinh Ñoäng"].
Yahw(eh)ism
Chuû nghóa Gia Veâ [nghi thöùc maø ngöôøi Do Thaùi thôø phöôïng vaø suøng baù Gia Veâ trong thôøi Cöïu Öôùc].
Yehowah
Gieâ-Hoâ-Va [cuõng laø Gia Veâ. Ngöôøi Do Thaùi vì toân kính Thieân Chuùa, sôï ngöôøi ngoaïi bang phaïm thaùnh, neân ñaõ ñoïc traïi ra nhö theá. Vieát teân Yahweh, chæ vieát boán chöõ YHWH, nhöng laïi ñoïc laø Adonai. Adonai maãu aâm duøng thay Yahweh maãu aâm vaø ñoïc sai traïi ra laø Yehowah].
Y.M.C.A
Chöõ taét cuûa Young Men's Christ Association
Young Men's Christian Association
Kitoâ Giaùo Thanh Nieân Hoäi [do ngöôøi Anh teân laø Gorge Willians (1821-1905) thaønh laäp naêm 1884, muïc ñích ñoaøn keát thanh nieân giuùp hoï tieán tôùi Thaàn Quoâùc cuûa Ñöùc Kitoâ].
Young Women's Christian Association
Kitoâ Giaùo Thanh Nöõ Hoäi [do coâ E. Robarts thaønh laäp sau Y.M.C.A möôøi moät naêm vôùi muïc ñích töông töï].
younger churches
Giaùo Hoäi Taân Sinh, Giaùo Hoäi Haäu Laäp [chæ nhöõng Giaùo Hoäi thaønh laäp ôû theá kyû thöù 3].
Y.W.C.A.
Chöõ taét cuûa Young Women's Christian Association
Zeal
Nhieät taâm, nhieät thaønh,
nhieät tình
apostolic ~ Nhieät thaønh truyeàn giaùo,
thaønh taâm truyeàn ñaïo
Zealos
Phaùi Nhieät Thaønh, AÙi Quoác Ñoaøn, phaùi AÙi Quoác Cöïc Ñoan [moät giaùo phaùi Do Thaùi nhoû theá kyû thöù I, tuï taäp nhöõng ngöôøi aùi quoác cöïc ñoan. Hoï coi troïng vieäc thôø thöôïng Gia Veâ, vaø coi vieäc ngöôøi ngoaïi quoác thoáng trò laø xuùc phaïm tôùi Gia Veâ, neân hoï cöïc löïc phaûn ñoá daân La Maõ thoáng trò].
Zwinglians
Giaùo Phaùi Tin Laønh Zwingli [theá kyû 16, Ulrich Zwingli, töï xöng laø Huldrych (1484-1531), chuû tröông pheùp Thaùnh Theå chæ laø töôïng tröng cuûa Ñöùc Kitoâ, chöù khoâng phaûi laø chính Ngaøi. OÂng cuøng M. Luther (1483-1546) thaønh laäp giaùo phaùi Tin Laønh].
Back
to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home page