Ngaøy gaëp gôõ caùc toân giaùo Vieãn Ñoâng
taïi Trung Taâm Vaên Hoùa Thaùnh Thomas
Strasbourg, Phaùp quoác
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
UÛy Ban ñoái thoaïi toân giaùo vôùi caùc toân giaùo Vieãn Ñoâng Toång ñiaï phaän Strasbourg, vôùi söï coäng taùc cuûa hai coäng ñoaøn Phaät giaùo vaø Coâng giaùo Vieät nam vuøng Alsace, cuõng nhö vôùi söï phoái trí vôùi Hoäi vaên hoùa Trung Taâm Nguyeãn Tröôøng Toä ñaõ toå chöùc ngaøy gaëp gôõ lieân toân ôû Trung Taâm vaên hoùa thaùnh Thomas, Strasbourg, Phaùp vaøo ngaøy thöù Baûy 20 thaùng 3 naêm 2004.
Sau phaàn khai maïc hai phoøng trieån laõm hình aûnh vaø sinh hoaït cuûa hai coäng ñoaøn Phaät giaùo vaø Coâng giaùo Vieät nam ôû vuøng Alsace keå töø naêm 1975, caùc phaùi ñoaøn vaø quan khaùch ñaõ taäp trung taïi hoäi tröôøng ñeå tham döï ba baøi thuyeát trình:
Gaëp gôõ vaø khaùc bieät giöõa Phaät giaùo vaø coâng giaùo veà maët giaùo lyù. Baøi noùi chuyeän cuûa Toång giaùm muïc Joseph Doreù, Toång Giaùm Muïc Strasbourg (Vò naày laø nhaø thaàn hoïc uy tín cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo hoaøn vuõ chuyeân veà thaàn hoïc caùc toân giaùo; tröôùc ñaây ñaõ töøng laø vieän tröôûng Hoïc Vieän haäu tieán só veà lieân laïc vaø ñoái thoaïi toân giaùo ôû Paris trong 10 naêm vaø cuõng laø thaønh vieân UÛy ban thaàn hoïc quoác teá cuûa Giaùo Hoäi Coâng giaùo).
Tinh thaàn bao dung vaø noã löïc coå voõ hoøa bình cuûa caùc toân giaùo, ñaëc bieät laø Phaät giaùo, trong boái caûnh chieán tranh vaø baïo löïc cuûa theá giôùi. Baøi noùi chuyeän cuûa Hoøa Thöôïng Thích Minh Taâm, truï trì Chuøa Khaùnh Anh, Paris vaø cuõng laø vi laõnh ñaïo cao caáp nhaát cuûa Giaùo Hoäi Phaät Giaùo Vieät nam thoáng nhaát taïi AÂu Chaâu.
Hoäi nhaäp cuûa ngöôøi Vieät taïi Phaùp vaø nhöõng thaønh quaû tích cöïc trong cuoäc soáng haøi hoøa giöõa nhöõng ngöôøi goác Vieät vôùi nhau vaø vôùi ngöôøi Phaùp trong nhöõng thaäp nieân qua. Baøi noùi chuyeän cuûa GS Leâ Moäng Nguyeân, giaùo sö luaät coâng phaùp taïi Paris, Haøn laâm vieän só Vieän Haøn Laâm khoa hoïc haûi ngoaïi cuûa Phaùp quoác.
Sau phaàn thuyeát trình vaø trao ñoåi raát haøo höùng giöõa caùc phaùi ñoaøn tham döï vaø ba vò thuyeát trình laø phaàn caàu nguyeän:
- Phaùi ñoaøn ñaàu tieân do Hoøa Thöôïng Thích Minh Taâm höôùng daãn goàm coù thöôïng toïa chuøa Taây Taïng taïi Alsace, thöôïng toïa phaùi tieåu thöøa cuûa Chuøa ngöôøi Laøo taïi Alsace, Ni sö chuøa Phoå Ñaø taïi Strasbourg, Hieàn taøi Huyønh Taâm ñaïi dieän tín höõu Cao ñaøi, Tieán só Nguyeãn Vaên Traàn ñaïi dieän tín höõu Phaát giaùo Hoøa haûo. Moãi phaùi ñoaøn tuïng kinh theo nghi leã rieâng cuûa mình.
- Phaùi ñoaøn thöù hai do Toång giaùm muïc Joseph Doreù höôùng daãn goàm linh muïc Joseph Nguyeãn Phuù Cöôøng, tuyeân uùy coäng ñoàng Vieät nam taïi Alsace vaø Tieán só Phaïm Vaên Song ñaïi dieän tín höõu Tin Laønh taïi Montmorillon, Phaùp.
- Phaùi ñoaøn AÁn Ñoä Giaùo vaø caùc tín ñoà caùc toân giaùo khaùc goác AÁn Ñoä vaø Sri Lanka cö nguï taïi Strasbourg.
Sau phaàn caàu nguyeän, hai coäng ñoaøn Phaät giaùo vaø Coâng giaùo Vieät nam taïi Alsae ñaõ môøi taát caû caùc phaùi ñoaén tham döï cuoäc tieáp taân vaø aên côm toái Vieät nam ñeå taïo cô hoäi cho töøng ngöôøi coù theå gaëp gôõ vaù trao ñoåi moät caùch cuï theå.
Ñeán 8 giôø toái moïi ngöôøi trôû laïi hoäi tröôøng tham döï buoåi trình dieãn thaùnh nhaïc Vieät nam do caùc ca ñoaøn cuûa hai coäng ñoaøn Vieät nam trình dieãn vôùi söï hôïp taùc cuûa Ban Nhaïc Phöôïng ca cuûa Giaùo sö Phöôïng Oanh.
Soá ngöôøi tham döï leân ñeán hôn 300 ngöôøi goàm nhieàu daân toäc, nhieàu toân giaùo khaùc nhau, ñaëc bieät ñaïi dieän caùc phaùi ñoaøn chính thöùc tham öï goàm coù:
- Toàng Giaùm Muïc Joseph Doreù, Toàng ñòa phaän Strasbourg, Phaùp
- Hoøa Thöôïng Thích Minh Taâm, thaønh vieân, Hoäi Ñoàng Giaùo Phaåm Trung Öông Vieän Taêng Thoáng, Giaùo hoäi Phaät Giaùo Vieät Nam Thoáng Nhaát, truï trì chuøa Khaùnh Anh, Paris
- Ñöùc OÂng Joseph Gaschy, Toàng ñaïi dieän, Toàng ñòa phaän Strasbourg, Phaùp
- Gs Leâ Moäng Nguyeân, Giaùo sö luaät khoa ngaønh coâng phaùp, Paris, thaønh vieân Haøn Laâm Vieän Khoa Hoïc haûi ngoaïi
- Thöôïng Toaï truï trì Chuøa cuûa coäng ñoàng ngöôøi Phaät giaùo Ai Lao taïi Alsace
- Thöôïng Toaï truï trì Chuøa SAKYA TSECHEN LING, Kuttolsheim, Strasbourg
- Ni sö truï trì Chuøa Phoå hieàn Strasbourg
- Phaùi ñoaøn ñaïi dieän aán giaùo taïi Alsace
- Linh muïc Nguyeãn Phuù Cöôøng, tuyeân uùy coäng ñoàng coâng giaùo Vieät nam, Toàng ñòa phaän Strasbourg
- Tieán só Nguyeãn Vaên Traàn, ñaïi dieän phaùi ñoaøn Phaät giaùo Hoøa Haøo ôû Paris
- Hieàn Taøi Huyønh Taâm, ñaïi dieän Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Paris
- Tieán só Phan vaên Song, thuoäc giaùo hoäi tinh laønh ôû Montmorillon, Phaùp
- OÂng Nguyeãn Taán Phöôùc, Paris, ñaïi dieän UÛy Ban coå voõ ñoái thoaïi giöõa caùc toân giaùo Vieät Nam taïi AÂu Chaâu
- Caùc oâng baø GS Hoà Vaên Thaùi, Leâ Quang Thoâng, Vuõ Duy Minh, Traàn Vaên Lyù, Nguyeãn Quoác Tuaán ñaïi dieän hoäi vaên hoùa Vieät-Nam taïi Frankfurt , Ñöùc
- OÂng Phaïm Hoàng Lam, OÂng baø Phan Ñình Vónh Trinh vaø Phan Ñöc Thoâng, ñaïi dieän Phong traøo giaùo daân Vieät nam haûi ngoaïi, ñeán töø Augsbourg, Ñöùc
- Linh muïc Buøi Phaïn Traùng, OÂ. Leâ Hùuøng töø Vöông quoác Bæ, giaùo sö Ñoã Bình töø Paris vaø OÂng Nhöõ Vaên UÙy töø Colmar, ñaïi dieän cho Trung Taâm Vaên hoùa Nguyeãn Tröôøng Toä
- Chò Nguyeãn Thò Haûøo vaø baø Rose ñaïi dieän coâng ñoàng coâng giaùo Nancy
- GS Phöôïng Oanh vaø ñaïi dieän Ban Nhaïc Phöôïng Ca töø Paris
- OÂ.baø GS Phaïm Vieät Tuyeàn, Hoäi thaân höõu ngöôøi Vieät tò naïn taïi Strasbourg
Nhaân dòp huy ñoäng caùc hoäi vieân töø nhieàu nöôùc tôùi tham döï, Trung Taâm Vaên hoùa Nguyeãn Tröôøng Toä ñaõ hoïp maët vaøo saùng ngaøy hoâm ñoù taïi Trung Taâm vaên hoùa thaùnh Thomas ñeå kyû nieäm chín naêm thaønh laäp taïi chính thaønh phoá Strasbourg (trong trung taâm vaên hoùa CIARUS cuûa giaùo hoäi Tin Laønh ñòa phöông), caûm öùng tinh thaàn hoøa bình vaø thaêng tieán phaåm gía con ngöôøi töø nôi caùc toân giaùo.