Cuøng Ñoïc Tin Möøng
(Suy Nieäm Vaø Giaûng Leã Chuùa Nhaät)
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chuùa Nhaät 23 Muøa thöôøng Nieân Naêm B
Cho ngöôøi ñieác ñöôïc nghe
(Mc 7, 31-37)
Phuùc AÂm: Mc 7, 31-37
"Ngöôøi laøm cho keû ñieác nghe ñöôïc vaø ngöôøi caâm noùi ñöôïc".
Khi aáy, Chuùa Gieâsu töø ñòa haït Tyroâ, qua Siñon, ñeán gaàn bieån Galileâa giöõa mieàn thaäp tænh. Ngöôøi ta ñem moät keû caâm ñieác ñeán cuøng Ngöôøi vaø xin Ngöôøi ñaët tay treân keû aáy. Ngöôøi ñem anh ta ra khoûi ñaùm ñoâng, ñaët ngoùn tay vaøo tai anh vaø boâi nöôùc mieáng vaøo löôõi anh ta. Ñoaïn ngöôùc maët leân trôøi, Ngöôøi thôû daøi vaø baûo: "Effetha!" (nghóa laø "Haõy môû ra!"), töùc thì tai anh ta môû ra, vaø löôõi anh ta ñöôïc thaùo gôõ, vaø anh noùi ñöôïc roõ raøng. Chuùa Gieâsu lieàn caám hoï ñöøng noùi ñieàu ñoù vôùi ai. Nhöng Ngöôøi caøng caám, thì hoï caøng loan truyeàn maïnh hôn. Hoï ñaày loøng thaùn phuïc maø raèng: "Ngöôøi laøm moïi söï toát ñeïp, Ngöôøi laøm cho keû ñieác nghe ñöôïc vaø ngöôøi caâm noùi ñöôïc!"
Suy nieäm
(Suy nieäm Tin Möøng Maùc-coâ 7, 31-37 thuoäc Chuùa Nhaät 23 thöôøng nieân)
Cho ngöôøi ñieác ñöôïc nghe
"Trong thieân haï coù anh giaû ñieác
Kheùo ngô ngô ngaùc ngaùc ngôõ laø ngaây,
Chaúng ai ngôø: saùng tai hoï ñieác tai caøy..."
(trích baøi "Anh giaû ñieác" cuûa Nguyeãn Khuyeán)
Saùng tai hoï ñieác tai caøy
Theo nghóa ñen, khi ngöôøi caøy ruoäng ra leänh cho traâu ñi caøy thì tai traâu nhö ñieác chaúng nghe gì, neân cöù ñöùng yø moät choã. Taät ñoù goïi laø ñieác tai caøy. Traùi laïi khi ñang caøy ngon trôùn maø chôït nghe ngöôøi caøy hoâ nhoû: "hoï!" (töùc laø döøng laïi) thì tai traâu trôû neân saùng toû, traâu beøn ñöùng laïi lieàn. Taät naày goïi laø saùng tai hoï.
Thaønh ngöõ naày aùm chæ coù nhöõng ñoâi tai luoân môû ra (saùng tai) ñoái vôùi nhöõng lôøi coù lôïi vaø thöôøng xuyeân ñoùng laïi (ñieác tai) tröôùc nhöõng lôøi maø loøng chaúng muoán nghe.
Tai cuûa vò hoân quaân chæ saùng tröôùc nhöõng lôøi ñöôøng maät cuûa luõ nònh thaàn nhöng ñieác ñaëc tröôùc nhöõng lôøi chaân thaät cuûa caùc baäc trung thaàn, vì theá maø trieàu ñình baêng hoaïi vaø suïp ñoå.
Tai cuûa nhöõng nhaø laõnh ñaïo tham lam vaø muø quaùng chæ bieát nghe nhöõng lôøi coù lôïi cho baûn thaân vaø ñieác haún tröôùc nhöõng oaùn than cuûa daân ngheøo, vì theá maø nhaân daân khoán cuøng, Nöôùc nhaø maït vaän.
Caùch ñaây 150 naêm, giaù nhö trieàu ñình cuûa Vua Töï Ñöùc (trò vì: 1847-1883) saùng tai tröôùc nhöõng lôøi ñieàu traàn keâu goïi caûi caùch veà nhieàu maët cuûa Nguyeãn Tröôøng Toä (1828-1871) thì Vieät Nam ngaøy nay lôùn maïnh bieát chöøng naøo.
Vaø giaù nhö nhaân loaïi saùng tai tröôùc nhöõng lôøi giaùo huaán cuûa Chuùa Gieâ-su thì moïi ngöôøi ñaõ ñöôïc soáng trong yeâu thöông haïnh phuùc, ñaâu coøn caûnh chieán tranh, khuûng boá, aùp böùc, baát coâng...
Tuy nhieân, nhaän ra söï ñieác laùc cuûa mình tröôùc moät soá laõnh vöïc naøo ñoù vaø tìm caùch chöõa trò noù laø ñieàu khoâng deã.
Ñieác taâm linh
Trong taùc phaåm "töï thuù", thaùnh AÂu-tinh nhìn nhaän ñoâi tai cuûa ngöôøi ñaõ ñieác laùc tröôùc Lôøi phaùn daïy cuûa Chuùa trong thôøi gian laâu daøi:
"Con yeâu Chuùa quaù muoän! Naøy Chuùa vaãn ôû trong con maø con cöù tìm Chuùa beân ngoaøi... Chuùa goïi con. Chuùa la to vaø ñaõ phaù tan söï ñieác laùc cuûa con. Chuùa röïc saùng. Chuùa chieáu toûa vaø ñaõ xua tan söï muø loaø cuûa con..."
Cho ñeán naêm 33 tuoåi, ñoâi tai ñieác cuûa thaùnh AÂu-tinh ñaõ ñöôïc Chuùa Gieâ-su khai môû ñeå ñoùn nghe Lôøi Ngöôøi.
Chuùa Gieâ-su cho ngöôøi ñieác ñöôïc nghe:
Qua baøi ñoïc thöù nhaát hoâm nay, ngoân söù Isaia ñaõ baùo tröôùc moät thôøi ñaïi hoàng phuùc, thôøi Chuùa Gieâ-su ñeán môû maét cho ngöôøi muø, môû tai cho ngöôøi ñieác:
"Baáy giôø maét ngöôøi muø môû ra, tai ngöôøi ñieác nghe ñöôïc. Baáy giôø keû queø seõ nhaûy nhoùt nhö nai vaø mieäng löôõi ngöôøi caâm seõ reo hoø" (Isaia 35, 5-6)
Lôøi tieân baùo ñoù ñaõ ñöôïc öùng nghieäm nôi Chuùa Gieâ-su qua trình thuaät cuûa thaùnh söû Maùc-coâ:
"Hoâm aáy, Ñöùc Gieâ-su laïi boû vuøng Tia, ñi qua ngaû Xi-ñoân, ñeán bieån hoà Ga-li-leâ vaøo mieàn Thaäp Tænh. Ngöôøi ta ñem moät ngöôøi vöøa ñieác vöøa ngoïng ñeán vôùi Ñöùc Gieâ-su, vaø xin Ngöôøi ñaët tay treân anh. Ngöôøi keùo rieâng anh ta ra khoûi ñaùm ñoâng, ñaët ngoùn tay vaøo loã tai anh, vaø nhoå nöôùc mieáng maø boâi vaøo löôõi anh. Roài Ngöôøi ngöôùc maét leân trôøi, reân moät tieáng vaø noùi: "EÙp-pha-tha", nghóa laø: haõy môû ra! Laäp töùc tai anh ta môû ra, löôõi nhö heát bò buoäc laïi. Anh ta noùi ñöôïc roõ raøng" (Maùc-coâ 7, 31-35)
Hoâm nay, neáu khoâng ñöôïc Chuùa Gieâ-su vaø Thaùnh Thaàn cuûa Ngöôøi môû tai, chuùng ta cuõng chæ laø nhöõng ngöôøi ñieác tröôùc nhöõng lôøi ban söï soáng. Neáu khoâng ñöôïc Chuùa Gieâ-su vaø Thaùnh Thaàn Ngöôøi môû maét, chuùng ta maõi maõi vaãn chæ laø nhöõng ngöôøi muø khoâng theå nhaän bieát Thieân Chuùa laø Cha.
Laïy Chuùa Gieâ-su,
Chuùa ñaõ môû tai cho ngöôøi ñieác ôû mieàn Thaäp tænh ñöôïc nghe.
Chuùa cuõng ñaõ thöông cho ñoâi tai ñieác laùc cuûa thaùnh AÂu-tinh ñöôïc môû ra ñeå ñoùn nhaän nhöõng lôøi thaàn thieâng cuûa Chuùa.
Nay xin Chuùa cuõng cuùi xuoáng treân chuùng con, ñoaùi thöông tình caûnh "ñieác laùc" cuûa chuùng con, cho tai taâm hoàn chuùng con ñöôïc saùng tröôùc nhöõng lôøi daïy khoân ngoan cuûa Chuùa, laø nhöõng lôøi coù söùc mang laïi cho chuùng con söï soáng muoân ñôøi.
(5-9-2009)
Rev. Inhaxioâ Traàn Ngaø