Coû vaø Hoa
(Nhöõng Caâu Chuyeän Gôïi YÙ Suy Tö Vaø Caàu Nguyeän
cuûa Ñaøi Phaùt Thanh Chaân Lyù AÙ Chaâu
Radio Veritas Asia)
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
- 93 -
Vôùi ñoái thoaïi moïi chuyeän ñeàu coù theå
Vôùi ñoái thoaïi moïi chuyeän ñeàu coù theå.
Ngoïc Yeán
(Vatican News 2-03-2020)
Georges Salines vaø Azdyne Amimour laø hai ngöôøi cha cuûa hai gia ñình. Vaøo buoåi toái ngaøy 13 thaùng 11 naêm 2015, taïi cuoäc taán coâng khuûng boá vaøo Bataclan ôû Paris, con cuûa hoï gaëp nhau trong moät hoaøn caûnh khuûng khieáp.
Georges Salines laø moät baùc só. Azdyne Amimour laø moät chuû cöûa haøng. Georges ñaõ haønh ngheà ôû moät soá quoác gia, sau ñoù cuøng gia ñình chuyeån ñeán ñònh cö ôû Paris. Azdyne laø moät ngöôøi thích phieâu löu. OÂng ñònh cö ôû Paris sau khi ñi du lòch khaép theá giôùi. Georges khoâng phaûi laø moät tín höõu. OÂng töï nhaän mình laø ngöôøi voâ thaàn "coù nguoàn goác Kitoâ giaùo". Azdyne laø moät ngöôøi Hoài giaùo, khoâng quaù suøng ñaïo, nhöng gaén boù caùc giaù trò cuûa ñaïo Hoài. Vôùi hai cuoäc soáng nhö theá, coù leõ hai ngöôøi ñaøn oâng naøy coù theå chöa bao giôø gaëp nhau. Tuy nhieân, caùc söï kieän ngaøy 13 thaùng 11 naêm 2015 ñaõ laøm thay ñoåi loái suy dieãn naøy.
Lola, con gaùi cuûa Georges, coù maët taïi Bataclan vaøo toái hoâm ñoù ñeå tham döï buoåi hoøa nhaïc cuûa nhoùm nhaïc rock "Eagles of Death Metal" taïi phoøng hoøa nhaïc noåi tieáng cuûa Paris. Lola naêm nay 28 tuoåi vaø laøm vieäc trong lónh vöïc xuaát baûn daønh cho treû em. Coâ ñaõ laäp coâng ty rieâng. Coâ haïnh phuùc vôùi coâng vieäc naøy vaø daønh phaàn lôùn thôøi gian cho noù, nhöng laïi raát thích du lòch. Ñi du lòch laø moät phaàn trong DNA cuûa gia ñình coâ. Du lòch laøm thoûa maõn côn khaùt hieåu bieát, vaø taän höôûng thieân nhieân cuûa coâ. Nhöng roài vì buoái toái hoâm ñoù, Lola khoâng theå tieáp tuïc thoûa maõn ñam meâ cuûa mình. Coâ bò truùng hai vieân ñaïn, guïc xuoáng khoâng bao giôø tænh daäy.
OÂng Azdyne thì töø laâu khoâng coøn bieát tin töùc gì veà ngöôøi con trai. Trong nhöõng naêm gaàn ñaây, moái quan heä cuûa hai cha con khoâng ñöôïc thuaän thaûo. Vaø vaøo toái ngaøy 13 thaùng 11 naêm 2015, oâng khoâng bieát Samy ôû ñaâu. Sau ñoù, Azdyne vaø baø Mouna vôï oâng ñöôïc bieát Samy laø moät trong ba keû taán coâng vaøo Bataclan. 7 keû khuûng boá töï xöng laø thaønh vieân cuûa Nhaø nöôùc Hoài giaùo tieán haønh caùc cuoäc taán coâng ôû ba nôi khaùc nhau ôû thuû ñoâ.
Sau caùc cuoäc taán coâng, Georges thieát laäp moät hieäp hoäi caùc gia ñình naïn nhaân vaø nhöõng ngöôøi soáng soùt. Trong moät thôøi gian, oâng ñaûm nhaän chöùc chuû tòch cuûa "Tình huynh ñeä vaø Chaân lyù", teân cuûa hieäp hoäi. OÂng ñöôïc caùc nhaø baùo bieát ñeán vaø töø ñoù teân tuoåi oâng thöôøng xuyeân xuaát hieän treân caùc phöông tieän truyeàn thoâng. Georges cuõng ñang ñeå tang, hieäp hoäi vaø cuoán saùch oâng vieát ngay sau caùc cuoäc taán coâng "Ñieàu khoâng theå tin töø A ñeán Z" nhö moät phöông döôïc giuùp oâng vöôït qua ñieàu khoâng theå.
Ñoái vôùi oâng Azdyne, oâng caàn phaûi ñi xa hôn ñeå vöôït qua "caùi khoâng theå" cuûa mình. Caùc nhoùm thaûo luaän maø oâng tham gia khoâng ñaùp öùng taát caû nhöõng gì maø gì oâng ñang tìm kieám, oâng khoâng theå ñi ñeán taän cuøng cuûa vaán ñeà vaø caûm thaáy caàn phaûi xem nhöõng gì ñang xaûy ra ôû phía beân kia, ñoù laø gia ñình cuûa caùc naïn nhaân. Nhôø moät beân thöù ba, Azdyne xin gaëp Georges. Thôøi ñieåm ñoù laø vaøo ñaàu naêm 2017, chæ hôn moät naêm sau caùc cuoäc taán coâng. Georges nhaän ñöôïc moät cuoäc goïi ñieän thoaïi trình baøy yeâu caàu cuûa Azdyne. OÂng ngaïc nhieân, vaø caûm thaáy boái roái tröôùc yeâu caàu naøy. OÂng suy nghó vaø töï hoûi: taïi sao cha cuûa moät teân khuûng boá Bataclan muoán gaëp mình? Mình coù saün saøng gaëp cha cuûa ngöôøi coù theå laø keû gieát con gaùi mình khoâng?
OÂng khoâng töø choái cuoäc gaëp gôõ. Georges töï nhuû sau taát caû nhöõng ñieàu ñaõ xaûy ra chính Samy, keû khuûng boá, cuõng laø moät naïn nhaân; moät naïn nhaân cuûa nhöõng yù töôûng ñieân roà maø anh ta vaø nhöõng ngöôøi theo traøo löu chính thoáng khaùc truyeàn baù. OÂng chaáp nhaän cuoäc gaëp vaø vôùi moät ngöôøi baïn laø thaønh vieân cuûa hieäp hoäi naïn nhaân, oâng ñeán moät quaùn caø pheâ ôû quaän Bastille ôû trung taâm Paris.
Georges thöôøng ñöôïc yeâu caàu giaûi thích haønh ñoäng cuûa oâng. Ñoâi khi oâng töø choái giaûi thích cho nhöõng ngöôøi khoâng muoán hieåu. Georges khoâng quaù baän taâm trong nhöõng tröôøng hôïp naøy, oâng caûm nhaän ñau ñôùn vì nhöõng veát thöông chöa laønh vaø moãi ngöôøi coù con ñöôøng rieâng ñeå laøm laïi. Ñöôøng Georges, gioáng nhö ñöôøng Azdyne, ñi qua quaùn caø pheâ Bastille naøy. Baøn tay cuûa Azdyne ñöa ra höôùng veà phía Georges, vaøo buoåi saùng thaùng 2 naêm 2017. Hai tay gaëp nhau vaø naém laáy. Caû hai ngoài xuoáng vaø töï giôùi thieäu. Cuoäc troø chuyeän, luùc ñaàu ngaïi nguøng, nhöng nhanh choùng chuyeån sang gioïng ñieäu thoaûi maùi hôn.
Hoï noùi veà cuoäc soáng, gia ñình cuûa hoï, vaø taát nhieân hoï noùi veà Lola vaø Samy, maëc duø ñieàu ñoù gaây ñau ñôùn cho caû hai ngöôøi ñaøn oâng. "Ñoù laø lieäu phaùp cuûa toâi", Azdyne noùi. "Toâi khoâng gaëp nhaø taâm lyù sau vuï taán coâng nhö ñaõ ñöôïc ñeà nghò, ñoù khoâng phaûi laø moät phaàn cuûa toâi. Toâi muoán töï mình vöôït qua bi kòch". Cuoäc gaëp gôõ Georges cho pheùp oâng kheùp laïi voøng troøn.
Hai ngöôøi gaëp nhau nhieàu laàn. Moái quan heä cuûa hoï trôû neân thaân thieän. Moãi laàn nhö theá ôû quaùn caø pheâ hoaëc nhaø haøng, nhöng khoâng phaûi ôû nhaø naøy hay nhaø kia. Khi gaëp nhau, hoï nghó raèng con ñöôøng chung khoâng ñieån hình cuûa hoï coù theå trôû thaønh moät thoâng ñieäp. Caøng cuøng nhau chia seû, hoï caøng nhaän ra raèng cuoäc ñoái thoaïi naøy, cuoäc ñoái thoaïi cuûa hoï coù söùc maïnh raát lôùn. Noù giuùp vöôït qua caûm giaùc thuø haän, khao khaùt traû thuø, hieåu laàm vaø moïi thöù cuoái cuøng laøm cho moät xaõ hoäi phaûi chia reõ. Cuøng nhau, hoï ñang göûi moät thoâng ñieäp hoaøn toaøn traùi ngöôïc vôùi nhöõng keû khuûng boá. Vôùi ñoái thoaïi, taát caû ñeàu coù theå.
Ñeå thoâng ñieäp naøy vöôït ra khoûi phaïm vi cuûa nhieàu cuoäc gaëp gôõ cuûa hoï, Georges vaø Azdyne quyeát ñònh vieát moät cuoán saùch, keå veà caâu chuyeän cuûa hoï, cuoäc troø chuyeän, caùch tieáp caän vaø söï khaùc bieät cuûa hoï. Hoï ñaõ choïn töïa ñeà cuoán saùch "Nhöõng lôøi coøn laïi".