Chöùng Nhaân Hy Voïng
(Caùc Baøi Giaûng Tónh Taâm
cuûa Ñöùc Hoàng Y Phanxicoâ Xavieâ Nguyeãn Vaên Thuaän
cho Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II vaø Giaùo Trieàu Roâma)
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
- 09 -
Baøi Suy Nieäm thöù chín
Môû Roäng Ra Ngoaøi Thaønh
Trôû Neân Moïi Söï Cho Moïi Ngöôøi
Taát caû ñeàu laø Daân Chuùa giao phoù cho toâi
Ngaøy muøng 1 thaùng 12 naêm 1976 luùc 9 giôø toái, baát thình lình toâi bò goïi cuøng vôùi vaøi tuø nhaân khaùc. Chuùng toâi bò xích chung ngöôøi naøy vôùi ngöôøi kia töøng hai ngöôøi moät vaø ñöôïc ñaåy leân moät xe "cam nhoâng". Cuoäc haønh trình ngaén ñöa chuùng toâi tôùi Taân Caûng, laø haûi caûng quaân söï môùi do ngöôøi Myõ môû maáy naêm tröôùc ñoù. Chuùng toâi troâng thaáy moät con taøu tröôùc maët, hoaøn toaøn chìm trong boùng toái ñeå daân chuùng khoûi ñeå yù. Chuùng toâi bò ñöa leân taøu ñi ra mieàn Baéc - moät haønh trình daøi 1,700 caây soá.
Cuøng vôùi caùc tuø nhaân khaùc toâi bò ñem xuoáng haàm taøu, nôi chöùa than. Chæ coù moät ngoïn ñeøn daàu nhoû leo leùt chaùy. Coøn laïi laø hoaøn toaøn toái om. Chuùng toâi taát caû laø 1,500 ngöôøi, trong tình caûnh khoâng theå taû ñöôïc. Moät côn baõo noåi daäy trong taâm trí toâi. Cho tôùi nay toâi coøn ôû trong giaùo phaän cuûa toâi, nhöng töø giôø phuùt naøy trôû ñi khoâng bieát toâi seõ phieâu baït tôùi chaân trôøi goùc beå naøo. Toâi suy nieäm lôøi Thaùnh Phaoloâ noùi: "Toâi ñi Gieârusalem maø khoâng bieát ñieàu gì xaûy ra cho toâi taïi ñoù. Toâi chæ bieát raèng Chuùa Thaùnh Thaàn khuyeán caùo toâi raèng taïi moïi thaønh toâi tôùi, xieàng xích vaø gian truaân ñang chôø ñôïi toâi" (Cv 20,22-23). Toâi ñaõ soáng trong aâu lo suoát ñeâm hoâm aáy.
Taän goác reã cuûa Phuùc AÂm
Ngaøy hoâm sau, khi moät chuùt aùnh saùng maët trôøi loït vaøo haàm taøu, toâi nhaän ra chung quanh toâi nhöõng göông maët buoàn saàu vaø tuyeät voïng cuûa caùc tuø nhaân khaùc. Baàu khí saàu thaûm nhö ñaùm tang, Moät trong caùc tuø nhaân ñaõ tìm caùch treo coå töï töû vôùi moät sôïi daây theùp. Nhöõng ngöôøi khaùc goïi toâi. Toâi ñeán noùi chuyeän vôùi anh. Sau cuøng anh laéng nghe lôøi toâi. (Caùch ñaây hai naêm trong moät cuoäc hoïp lieân toân taïi California, toâi ñaõ gaëp laïi anh. Maët möøng rôõ anh tieán tôùi gaëp toâi vaø caùm ôn toâi. Anh ñaõ cho moïi ngöôøi xem caùc veát theïo coøn haèn treân coå).
Trong cuoäc haønh trình, khi caùc tuø nhaân bieát coù giaùm muïc Nguyeãn Vaên Thuaän hoï ñeán vôùi toâi ñeå keå leå caùc noåi aâu lo cuûa hoï. Toâi ñaõ chia seû caùc khoå ñau cuûa hoï vaø an uûi hoï haøng giôø vaø suoát caû ngaøy. Trong ba ngaøy treân taøu, toâi an uûi caùc tuø nhaân khaùc vaø toâi suy nieäm veà cuoäc khoå naïn cuûa Chuùa Gieâsu. Ñeâm thöù hai, giöõa caùi laïnh cuûa Thaùi Bình Döông trong thaùng möôøi hai, toâi baét ñaàu hieåu raèng ôn goïi cuûa toâi baét ñaàu moät giai ñoaïn môùi. Trong giaùo phaän, toâi ñaõ ñöa ra caùc saùng kieán khaùc nhau cho coâng taùc rao truyeàn Tin Möøng cho ngöôøi beân löông. Giôø ñaây phaûi cuøng Chuùa Gieâsu ñi veà nguoàn goác cuûa vieäc loan baùo Tin Möøng. Phaûi cuøng Ngaøi ra ñi cheát "beân ngoaøi töôøng thaønh" beân ngoaøi töôøng thaùnh.
Ñöùc Gieâsu chòu ñoùng ñinh ñaõ hieän dieän giöõa nhöõng ngöôøi bò chuùc döõ
Trong baøi suy nieäm naøy toâi muoán suy nghó veà moät lôøi cuûa Thaùnh Phaoloâ: "Ñaùng nguyeàn ruûa thay keû bò treo treân caây goã" (Gl 3,12). Khaúng ñònh kinh khuûng naøy phaùt xuaát töø saùch Ñeä Nhò Luaät vaø trong thôøi Chuùa Gieâsu ñöôïc coi nhö laø Lôøi Thieân Chuùa chuùc döõ nhöõng ngöôøi Do Thaùi chòu khoå hình Thaäp Giaù La Maõ nhaân danh Thieân Chuùa, nhaân danh Leà Luaät Moâisen.
Saoloâ ñaõ xaùc tín veà söï thaät cuûa lôøi aáy ñoái vôùi Chuùa Gieâsu chòu ñoùng ñanh, OÂng Gieâsu thaønh Nadareùt naøy chæ coù theå bò Thieân Chuùa chuùc döõ vaø töø boû, vì ñaõ khieán cho daân chuùng laàm laïc, khi aên uoáng vôùi nhöõng keû toäi loãi, loãi luaät taåy ueá vaø nhaát laø daùm töï cho mình laø Ñaáng Cöùu Theá. Caùi cheát cuûa oâng treân Thaäp Giaù laø daáu chæ roõ raøng oâng ñaõ khoâng haønh ñoäng theo yù muoán cuûa Giaveâ.
Vôùi tö caùch laø moät kinh sö (rabbi) treû tuoåi, Saoloâ khoâng theå nhaân nhöôïng tröôùc söï kieän sau khi vò ngoân söù giaû naøy cheát ñi maø vaãn coøn coù nhöõng ñoà ñeä gaây roái loaïn trong caùc hoäi ñöôøng vaø tuyeân xöng raèng oâng aáy laø Ñaáng Cöùu Theá ñang soáng beân Thieân Chuùa. Vaø Saoloâ ñaõ haêng say baét bôù caùc moân ñeä cuûa Ñöùc Gieâsu, cho tôùi ngaøy Chuùa Phuïc Sinh ñaûo loän vaø bieán ñoåi hoaøn toaøn cuoäc soáng cuûa oâng. Keû maø Saoloâ töôûng raèng soáng ngöôïc laïi yù muoán cuûa Thieân Chuùa vaø bò Thieân Chuùa töø boû, baát thình lình töï toû loä cho oâng nhö laø Con Thieân Chuùa, nhö laø Ñaáng cho thaáy göông maët cuûa Thieân Chuùa laø Cha moät caùch trong saùng nhaát.
Vaø theá laø lôøi nguyeàn ruûa cuûa saùch Ñeä Nhò Luaät, tröôùc ñoù ñöôïc aùp duïng cho ngöôøi Kitoâ höõu, laïi toû loä tình yeâu thöông voâ bôø cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi con ngöôøi. Neáu ngöôøi bò ñoùng ñinh aáy ñaõ thaät söï laø Con Thieân Chuùa, neáu Thieân Chuùa thöïc söï hieän dieän nôi ngöôøi bò treo treân caây goã ñoù cuûa Leà Luaät, thì thay vì laø lôøi chuùc döõ, caùi cheát vì bò ñoùng ñinh naøy laïi dieãn taû toät ñænh Thieân Chuùa gaàn guõi nhöõng ngöôøi soáng xa Ngaøi bieát chöøng naøo! Bò treo treân Thaäp Giaù, Chuùa Gieâsu hieän dieän taïi nhöõng nôi coù nhöõng ngöôøi bò nguyeàn ruûa sinh soáng, taïi nôi theá giôùi toäi loãi xa rôøi Thieân Chuùa ñang soáng. Vaø chính vì theá maø Ngaøi coáng hieán söï hoøa giaûi vaø ôn cöùu ñoä cho taát caû moïi ngöôøi.
Môû roäng ra ngoaøi thaønh
Truyeàn thoáng cuûa Giaùo Hoäi tieân khôûi coøn nhaän ra thöïc taïi ñaûo loän naøy trong moät söï kieän khaùc: ñoù laø söï kieän Chuùa Gieâsu ñaõ cheát beân ngoaøi töôøng Thaønh Thaùnh, cheát "ngoaøi traïi" nhö ñoïc thaáy trong thö göûi giaùo ñoaøn Do Thaùi chöông 13,12tt, cheát beân ngoaøi vöôøn nho, nghóa laø ngoaøi coäng ñoaøn daân Israel (Lc 20,15). Nhö theá Ñöùc Gieâsu ñaõ cheát beân ngoaøi thaùnh ñòa, nôi coù söï hieän dieän cuûa Giaveâ, nôi chæ coù ngöôøi ñaïo ñöùc môùi ñöôïc ôû. Ñieàu naøy veùn môû cho thaáy tình yeâu thöông cuûa Thieân chuùa vöôït xa khung caûnh cuûa söï thaùnh thieâng cho tôùi caùc haäu quaû toät cuøng: Thieân Chuùa khieán cho con ngöôøi gaëp gôõ Ngaøi chính taïi nôi maø con maét loaøi ngöôøi cho laø Ngaøi khoâng theå coù maët.
Quy chieáu baøi ca thöù tö cuûa ngöôøi Toâi Tôù Khoå Ñau cuûa Giaveâ (bò lieät vaøo haøng toäi phaïm Is 53,12), Hoäi Thaùnh sô khai xaùc tín raèng Ñaáng bò ñoùng ñinh oâm trong voøng tay Ngaøi taát caû moïi ngöôøi, keå caû keû gian aùc vaø tuyeät voïng. Qua böùc maøn ñeàn thôø bò xeù cuûa thaân xaùc Ngaøi, caùc laèn ranh giöõa khu vöïc thaùnh thieâng vaø theá giôùi khoâng coù Thieân Chuùa ñaõ bò xoùa boû. Qua Ngaøi, töø nay taát caû moïi ngöôøi ñeàu coù theå ñeán vôùi Thieân Chuùa Cha.
Thaùnh Phaoloâ vaø cuøng vôùi Ngaøi caùc coäng ñoaøn Kitoâ giaùo tieân khôûi ñaõ luoân luoân duy trì söï thaät ñaûo loän naøy tröôùc maét Thaäp Giaù cuûa Chuùa Gieâsu ñöôïc caém leân trong moâi tröôøng cuûa theá giôùi toäi loãi. Nhö theá, Chuùa Gieâsu chòu ñoùng ñinh chæ cho moãi moät tín höõu thaáy ñaâu laø söù meänh truyeàn giaùo cuûa hoï. Neáu chuùng ta muoán khaùm phaù ra göông maët cuûa Chuùa, chuùng ta phaûi tìm giöõa nhöõng ngöôøi ôû xa nhaát. Chuùa ñôïi chôø chuùng ta töø nôi moãi moät ngöôøi, baát luaän hoï soáng trong hoaøn caûnh naøo, coù quaù khöù ra sao, vaø baäc soáng cuûa hoï nhö theá naøo.
Treân nuùi Caây Daàu tröôùc khi veà Trôøi, Chuùa Gieâsu ñaõ truyeàn leänh cho 500 moân ñeä töø khaép nôi tuï taäp veà ñaây raèng: "Caùc con seõ laø caùc chöùng nhaân cuûa Thaày trong toaøn vuøng Giuñeâa vaø Samaria vaø cho tôùi taän bôø coõi traùi ñaát" (Cv 1,8). Caùc Toâng Ñoà vaø Thaùnh Phaoloâ ñaõ ñi ra ngoaøi töôøng thaønh: ñeán vôùi moïi daân toäc.
Nhaø thôø chính toøa ñeïp nhaát cuûa toâi
Trong chuyeán haønh trình ra Baéc, ba laàn toâi ñaõ bò xích chung vôùi moät tuø nhaân khoâng Coâng giaùo, töøng laø daân bieåu vaø noåi tieáng laø Phaät töû cöïc ñoan. Söï gaàn guõi trong cuøng soá phaän aáy ñaõ ghi khaéc daáu veát saâu ñaäm nôi traùi tim oâng. Sau naøy toâi ñöôïc bieát raèng sau khi ñöôïc traû töï do, oâng ta caûm thaáy haõnh dieän vaø thích keå laïi söï kieän treân ñaây. OÂng ñaõ luoân luoân tìm caùch ñeå ñöôïc xích chung vôùi toâi vaø töø ñoù chuùng toâi ñaõ trôû thaønh baïn vôùi nhau.
Treân taàu vaø sau naøy trong traïi caûi taïo, toâi ñaõ coù dòp ñoái thoaïi vôùi ñuû haïng ngöôøi: boä tröôûng, daân bieåu, caùc só quan vaø giôùi chöùc chính quyeàn daân söï cao caáp, caùc vò laõnh ñaïo cuûa caùc Giaùo Hoäi Cao Ñaøi, Hoøa Haûo, Phaät Giaùo, Brahman, Hoài Giaùo, vaø caùc anh em thuoäc caùc Giaùo Hoäi Kitoâ khaùc nhu Tin Laønh Baptist, Tin Laønh Methodist... Trong traïi caûi taïo toâi ñaõ ñöôïc baàu laøm quaûn lyù ñeå phuïc vuï taát caû moïi ngöôøi, phaân phaùt thöïc phaåm, tìm nöôùc noùng, vaø khuaân vaùc than ñeå söôûi ban ñeâm, vì caùc tuø nhaân khaùc coi toâi nhö laø moät ngöôøi ñaùng tín caån.
Khi rôøi Saøi Goøn, suy nghó veà vieäc Chuùa Gieâsu chòu ñoùng ñinh beân ngoaøi töôøng thaønh Gieârusalem ñaõ cho toâi hieåu raèng töø nay toâi phaûi daán thaân trong moät hình thöùc môùi cuûa vieäc rao truyeàn Tin Möøng, khoâng phaûi nhö laø Giaùm Muïc cuûa moät giaùo phaän, nhöng ôû "ngoaøi thaønh", nghóa laø nhö moät nhaø truyeàn giaùo ñöôïc sai ñi thaät xa, baèng caû cuoäc soáng, vôùi heát taát caû khaû naêng yeâu thöông vaø daâng hieán cuûa toâi. Giôø ñaây hoaøn caûnh giuùp toâi theâm moät chieàu kích khaùc nöõa: ñoù laø ñi tôùi vôùi moïi ngöôøi.
Trong ñeâm ñen cuûa loøng tin, trong phuïc vuï, trong khieâm haï, aùnh saùng cuûa nieàm Hy Voïng ñaõ thay ñoåi quan nieäm cuûa toâi. Töø nay con taàu naøy, nhaø tuø naøy, ñaõ laø ngoâi nhaø thôø chính toøa ñeïp nhaát cuûa toâi, vaø caùc tuø nhaân naøy, khoâng loaïi tröø ai, ñaõ laø daân cuûa Thieân Chuùa ñöôïc tín thaùc cho vieäc chaêm soùc muïc vuï cuûa toâi. Söï kieän toâi bò tuø ñaøy laø do söï quan phoøng cuûa Thieân Chuùa, do yù muoán cuûa Ngaøi. Toâi ñaõ noùi taát caû nhöõng ñieàu naøy cho anh em tuø nhaân Coâng giaùo khaùc bieát vaø ñaõ naûy sinh ra giöõa chuùng toâi moät söï hieäp thoâng saâu xa, moät daán thaân môùi: chuùng toâi ñöôïc môøi goïi cuøng nhau trôû thaønh caùc chöùng nhaân Hy Voïng cho taát caû moïi ngöôøi.
Ñeán ñaây, toâi khoâng theå im laëng boû qua maø khoâng noùi ñeán caùc cuoäc maïo hieåm truyeàn giaùo lôùn lao ñaõ dieãn ta taïi Vieät Nam. Nhaân danh daân toäc toâi, toâi muoán baøy toû loøng bieát ôn ñaëc bieät saâu xa ñoái vôùi Giaùo Hoäi hoaøn vuõ, ñoái vôùi Boä Truyeàn Giaùo, ñoái vôùi caùc vò thöøa sai can tröôøng ñaõ ñem Tin Möøng tôùi cho chuùng toâi vaø ñaõ ñoå maùu treân queâ höông chuùng toâi ñeå laøm chöùng cho ñöùc tin.
Tính chaát trieät ñeå cuûa Phuùc AÂm
Khi noùi tôùi cuoäc maïo hieåm cuûa nieàm Hy Voïng vaø ñaëc bieät cuûa vieäc truyeàn giaùo, chuùng ta ñeà caäp tôùi tính chaát trieät ñeå cuûa Tin Möøng. Trong Kinh Thaùnh, ñieàu ñaùnh ñoäng toâi laø caû Chuùa Gieâsu, Thaùnh Phaoloâ vaø Thaùnh Gioan thöôøng duøng caùc lôøi dieãn taû chieàu kích cuûa söï tuyeät ñoái:
Taát caû öôùc chi laø moät (x. Ga 17,21), taát caû moïi daân toäc (x. Mt 28,19). Moät caùch hoaøn toaøn ngöôi seõ yeâu meán Thieân Chuùa: vôùi taát caû taám loøng, taát caû söùc löïc (x. Mt 22,23). Cho tôùi cuøng Ñöùc Gieâsu ñaõ yeâu thöông hoï (x. Ga 13,1). Taïi khaép nôi hoï seõ laø chöùng nhaân cuûa Ngöôøi (x. Cv 1,8). Loøng töø bi Chuùa toàn taïi muoân ñôøi (x. Tv 100,5; v.v.).
Coøn nhieàu töø khaùc nöõa dieãn taû chieàu kích voâ bieân cuûa coâng trình loan baùo Tin Möøng.
Döôùi ñaát cuõng nhö treân Trôøi: cuøng tình yeâu thöông (x. Ga 15,12), cuøng söù meänh (x. Ga 20,21).
Tình yeâu cuûa Ñöùc Kitoâ phaûi ñöôïc toû hieän nôi chuùng ta trong taát caû boán chieàu kích: roäng, daøi, cao, saâu (x. Ep 3,18-19).
Toâi hieåu taïi sao Thaùnh Maximilianoâ Konbeâ thöôøng laäp ñi laäp laïi: "Moät caùch tuyeät ñoái, moät caùch hoaøn toaøn, voâ ñieàu kieän". Chuùa Gieâsu ñaõ toùm goïn taát caû ñieàu ñoù treân Thaäp Giaù: "ñaõ hoaøn taát" (Ga 19,30).
Trôû neân moïi söï cho moïi ngöôøi
Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II vieát trong Thoâng ñieäp Söù Meänh Ñaáng Cöùu Theá: "Chæ vôùi tính chaát trieät ñeå cuûa hy sinh chuùng ta môùi coù theå laø caùc Chöùng Nhaân cuûa nieàm Hy Voïng, ñöôïc linh öùng bôûi chính loøng meán cuûa Ñöùc Kitoâ, laøm thaønh bôûi söï chuù yù, tình hieàn dòu, loøng xoùt thöông, söï tieáp ñoùn, saün saøng, löu taâm tôùi caùc vaán ñeà cuûa con ngöôøi" (s. 89).
Göông maët cuûa Thaùnh Phaoloâ ñoàng haønh vôùi chuùng ta trong söù meänh naøy: "Tuy laø moät ngöôøi töï do, khoâng leä thuoäc vaøo ai, nhöng toâi ñaõ trôû thaønh noâ leä cuûa moïi ngöôøi, haàu chinh phuïc theâm ñöôïc nhieàu ngöôøi. Vôùi ngöôøi Do Thaùi toâi ñaõ trôû neân Do Thaùi ñeå chinh phuïc ngöôøi Do Thaùi... Ñoái vôùi nhöõng ai soáng ngoaøi Leà Luaät, toâi ñaõ trôû neân ngöôøi soáng ngoaøi Leà Luaät... duø soáng trong luaät Chuùa Kitoâ... Toâi ñaõ trôû neân taát caû cho moïi ngöôøi" (1Cr 9,22). "Toâi laøm taát caû nhöõng ñieàu ñoù vì Tin Möøng" (1Cr 9,23).
Chuùa Gieâsu chòu ñoùng ñinh, trong tình lieân ñôùi ñoái vôùi ngöôøi thaáp keùm, vôùi ngöôøi ôû xa nhaát vaø caû vôùi ngöôøi khoâng tin Thieân Chuùa, ñaõ môû ra con ñöôøng cho Toâng Ñoà Phaoloâ "trôû neân moïi söï cho moïi ngöôøi". Vaø ñeán löôït mình, Thaùnh Phaoloâ thoâng chuyeàn cho caùc Kitoâ höõu chuùng ta coâng taùc Toâng Ñoà ñích thöïc. Ñoù laø laøm cho töøng ngöôøi bieát raèng Thieân Chuùa gaàn guõi hoï vaø yeâu thöông hoï voâ bieân, khoâng phaân bieät kyø thò.
Khi trôû thaønh "moät" vôùi taát caû, khi can ñaûm xem moãi ngöôøi nhö laø ngöôøi "thaân caän", nhö laø ngöôøi anh em, keå caû khi beà ngoaøi hoï ñaùng khinh bæ nhaát hay chính hoï laø keû thuø, chuùng ta soáng thöïc noäi dung noøng coát cuûa Tin Möøng: trong Thaäp Giaù cuûa Chuùa Gieâsu, Thieân Chuùa tôùi gaàn töøng ngöôøi ôû xa Ngaøi vaø coáng hieán cho hoï ôn tha thöù vaø cöùu ñoä. Do ñoù rao truyeàn Tin Möøng khoâng phaûi laø moät nhieäm vuï chæ ñöôïc trao phoù cho caùc thöøa sai, nhöng coát yeáu laø cho moïi ngöôøi Kitoâ höõu. Tin Möøng cuûa moät Thieân Chuùa gaàn guõi chæ coù theå ñöôïc nhaän ra, neáu chuùng ta soáng gaàn guõi vôùi taát caû moïi ngöôøi.
Moät chaân trôøi voâ bieân: taát caû vì Phuùc AÂm
Ñeå keát thuùc baøi suy nieäm naøy, chuùng ta haõy ñeå cho caùc chaân trôøi bao la trong söù meänh truyeàn giaùo cuûa Hoäi Thaùnh traûi daøi tröôùc ñoâi maét taâm trí chuùng ta, nhö ñaõ ñöôïc khôi daäy trong Coâng Ñoàng Chung Vatican II vaø nhö ñaõ ñöôïc caùc vò Giaùo Hoaøng gaàn ñaây minh chöùng:
- Toaøn con ngöôøi vaø taát caû moïi ngöôøi ñeàu ñöôïc laõnh nhaän Tin Möøng.
- Nhieäm vuï loan baùo Tin Möøng ngaøy nay thuùc ñaåy chuùng ta ngoài vaøo baøn ñoái thoaïi ñeå tìm kieám nhöõng ñieåm chung, baét ñaàu töø trong loøng Giaùo Hoäi, ñeán anh chò em cuûa caùc Giaùo Hoäi vaø caùc coäng ñoaøn toân giaùo khaùc. Cuoäc ñoái thoaïi naøy cuõng höôùng tôùi caùc toân giaùo lôùn khaùc, vaø thieát laäp caùc moái daây baèng höõu vaø coäng taùc caû vôùi nhöõng ngöôøi khoâng tuyeân xöng moät nieàm tin toân giaùo naøo, cuõng nhö khoâng loaïi boû nhöõng ngöôøi choáng ñoái Giaùo Hoäi vaø baùch haïi Giaùo Hoäi baèng nhieàu caùch khaùc nhau. "Chuùng ta taát caû ñeàu ñöôïc môøi goïi trôû thaønh anh chò em vôùi nhau", nhö khaúng ñònh trong Hieán Cheá Vui Möøng vaø Hy Voïng" (s. 92).
- Gaàn 100 chuyeán coâng du muïc vuï cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II khaép naêm chaâu vaø cuoäc gaëp gôõ cuûa Ngaøi vôùi caùc thoå daân Papua Taân Guinea, cuõng nhö chuyeán vieáng thaêm cuûa Ngaøi treân Hoøn Ñaûo cuûa caùc noâ leä Taây Phi Chaâu, caùc buoåi hoäi kieán vôùi Chuû tòch Fidel Castro cuûa Cuba vaø cuoäc ñoái thoaïi môùi ñaây vôùi vò Thuû laõnh Al-Azhar beân Cairo, vaø coâng taùc hoøa bình giöõa caùc daân toäc vaø caùc toân giaùo beân Thaùnh Ñòa, ñeàu dieãn ñaït caùch huøng hoàn tia saùng voâ bieân maø chuùng ta ñöôïc môøi goïi böôùc theo ñeå phuïc vuï Tin Möøng ngaøy nay.
- Trong caùc thaäp nieân qua, Toøa Thaùnh ñaõ thaønh laäp nhieàu Hoäi Ñoàng vaø cô quan môùi ñeå ngaøy caøng ñaùp öùng toát ñeïp hôn söù meänh naøy vaø tieáp nhaän nhöõng gì Ñöùc Kitoâ chòu ñoùng ñinh ñaõ gieo vaõi khaép nôi trong tình yeâu voâ bieân cuûa Ngaøi. Qua nhöõng toå chöùc naøy, Hoäi Thaùnh khoâng chæ cho ñi, maø cuõng nhaän laõnh nöõa.
Thaät laø moät ñaëc aân ñoái vôùi toâi vì ñöôïc tham döï vaøo coâng trình vó ñaïi naøy. Qua cuoäc soáng vaø coâng vieäc töø nhieàu naêm nay trong Giaùo Trieàu Roâma, toâi sung söôùng chöùng kieán nhieàu vieäc kyø dieäu maø Chuùa Thaùnh Thaàn thöïc hieän haèng ngaøy ñeå ñem Tin Möøng tôùi moïi daân toäc, moïi vaên hoùa, moïi loái soáng. Toâi bieát ôn vì nôi ñaây toâi coù theå soáng trong nieàm hieäp thoâng vôùi taát caû moïi ngöôøi theo tinh thaàn cuûa Thaùnh Phaoloâ: "Toâi ñaõ trôû neân taát caû cho moïi ngöôøi ñeå baèng moïi giaù cöùu roãi moät ai ñoù. Vaø taát caû nhöõng ñieàu naøy laøm vì Tin Möøng".
Tuaàn Tónh Taâm ñaàu Muøa Chay Naêm Thaùnh 2000
Phanxicoâ Xavieâ Nguyeãn Vaên Thuaän