Chieác Laù Vaøng
(Nhöõng Chia Seû Muïc Vuï vaø Nhöõng Caâu Chuyeän Gôïi YÙ
Suy Tö Vaø Caàu Nguyeän haèng ngaøy)
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
- 016 -
Söùc maïnh cuûa söï tha thöù
Söùc maïnh cuûa söï tha thöù.
Nt. Rosa Leâ Ngoïc Thuøy Trang, MTG Chôï Quaùn
(RVA News 18-04-2026) - Quyù oâng baø vaø anh chò em thaân meán,
Trang baùo ñieän töû theá giôùi theguardian.com ngaøy 26 thaùng Tö naêm 2015 ñaõ ñaêng moät baøi vieát raát caûm ñoäng veà Bahrami - moät thieáu nöõ Iran xinh ñeïp ñaày hoaøi baõo, ñang theo hoïc ngaønh ñieän töû vaø laøm vieäc taïi moät coâng ty kyõ thuaät y teá. Töông lai röïc rôõ ñang chôø Bahrami ôû phía tröôùc, nhöng bi kòch ñaõ xaûy ñeán vôùi coâ vaøo thaùng Möôøi naêm 2004.
Moät thanh nieân Iran teân Movahedi gaëp Bahrami trong moät buoåi hoäi thaûo ôû tröôøng ñaïi hoïc ñaõ phaûi loøng coâ. Meï cuûa anh ta noùi vôùi Bahrami laø con trai baø ta muoán cöôùi coâ. Coâ ñaõ töø choái vì ñeán teân anh ta laø gì coâ cuõng khoâng bieát. Movahedi voâ cuøng töùc giaän vaø haêm doïa Bahrami raèng neáu coâ khoâng cöôùi anh ta, anh ta seõ huûy hoaïi cuoäc ñôøi coâ. Bahrami ñaõ baùo caùo vuï quaáy roái naøy cho caûnh saùt nhöng hoï noùi raèng Movahedi chöa laøm gì neân hoï khoâng theå giuùp. Vaøi ngaøy sau ñoù, khi Bahrami treân ñöôøng ñi laøm veà, Movahedi ñaõ baùm theo vaø taït thaúng moät xoâ axit sulfuric vaøo maët coâ. Haäu quaû Bahrami ñaõ bò muø hoaøn toaøn vaø phaûi traûi qua möôøi chín ca phaãu thuaät taùi taïo da ñaày ñau ñôùn.
Sau vuï taán coâng, Movahedi ñaõ ñaàu thuù vaø bò toøa aùn döï ñònh tuyeân aùn töû hình, nhöng Bahrami muoán aùp duïng hình phaït kieåu "maét ñeàn maét" - ñieàu ñöôïc cho pheùp theo luaät Sharia cuûa ñaïo Hoài. Vaøo thaùng Möôøi Moät naêm 2008, moät toøa aùn ôû Tehran ñaõ tuyeân aùn choïc muø caû hai maét cuûa Movahedi, nhöng maõi ñeán thaùng Baûy naêm 2011, baûn aùn môùi ñöôïc thi haønh ôû beänh vieän tö phaùp Tehran, nôi Movahedi döï kieán seõ bò gaây meâ tröôùc khi axit ñöôïc nhoû vaøo maét anh ta.
Theá nhöng, vaøo phuùt cuoái cuøng, khi caùc quan chöùc ñang ñeám ngöôïc ñeå thi haønh aùn, Bahrami ñaõ quyeát ñònh tha toäi cho anh ta vaø döøng vieäc thi haønh aùn. Coâ noùi raèng: "Toâi ñaõ ñaáu tranh baûy naêm roøng vôùi baûn aùn naøy, ñeå chöùng minh cho moïi ngöôøi raèng, keû taït axit phaûi chòu hình thöùc tröøng phaït theo luaät baùo thuø. Nhöng hoâm nay toâi tha thöù cho anh ta bôûi vì toâi bieát mình seõ phaûi chòu ñöïng vaø ñau khoå gaáp ñoâi neáu laøm theá."
Quyù oâng baø vaø anh chò em thaân meán,
Trong haønh trình cuoäc ñôøi, khoâng ai coù theå traùnh khoûi nhöõng veát thöông do ngöôøi khaùc voâ tình hoaëc coá yù gaây ra cho mình. Nhöõng veát thöông lôùn hoaëc nhoû nôi theå xaùc hoaëc taâm hoàn khoù coù theå chöõa laønh. Nhöõng toån thöông do ai ñoù taïo neân ñaõ trôû thaønh gaùnh naëng ñeø beïp nhöõng öôùc mô vaø hy voïng... Taát caû troùi buoäc con ngöôøi vaøo noãi oaùn haän vaø caùch thöùc ñeå giaûi toûa nhöõng noãi oaùn haän ñoù chính laø traû thuø. Theá nhöng, ñöùc aùi Kitoâ giaùo môøi goïi chuùng ta choïn moät giaûi phaùp khaùc ñoù chính laø tha thöù. Saùch Chaâm Ngoân daïy raèng: "Gheùt ghen sinh caõi vaõ, tình yeâu khoûa laáp moïi loãi laàm" (Cn 10,12), coøn thaùnh Phaoloâ toâng ñoà thì khuyeân nhuû chuùng ta: "Haõy chòu ñöïng vaø #tha thöù cho nhau, neáu trong anh em ngöôøi naøy coù ñieàu gì phaûi traùch moùc ngöôøi kia. Chuùa ñaõ tha thöù cho anh em, thì anh em cuõng vaäy, anh em phaûi tha thöù cho nhau" (Cl 3,13).
Caâu chuyeän cuûa Bahrami laø moät minh chöùng soáng ñoäng cho söùc maïnh phi thöôøng cuûa söï tha thöù. Laø naïn nhaân cuûa moät haønh ñoäng taøn nhaãn: bò taït axit vaøo maét, maát ñi aùnh saùng vaø töông lai maø coâ töøng mô öôùc, Bahrami ñaõ quyeát ñònh khoâng traû thuø baèng caùch ñoå axit vaøo maét Movahedi nhö caùch anh ta ñaõ töøng laøm vôùi coâ. Coâ ñaõ tha thöù cho anh ta bôûi vì suoát nhöõng naêm daøi ñaáu tranh ñeå traû thuø keû ñaõ ñem bi kòch ñeán cho ñôøi mình, coâ cuõng khoâng caûm thaáy ñöôïc bình an. Coâ hieåu raèng luaät phaùp coù theå trao cho coâ söï traû thuø, nhöng khoâng theå traû laïi aùnh saùng cho ñoâi maét coâ. Trong khi ñoù, söï tha thöù coù theå traû laïi cho coâ söï bình yeân trong taâm hoàn. Baèng caùch choïn tha thöù, Bahrami ñaõ chöùng minh raèng söùc maïnh lôùn nhaát cuûa con ngöôøi khoâng heä taïi ôû khaû naêng gaây ñau ñôùn cho ngöôøi khaùc maø ôû söï can ñaûm tha thöù ñeå chaám döùt moïi voøng laëp cuûa ñau khoå.
Trong cuoäc soáng thöôøng ngaøy, chuùng ta gaëp raát nhieàu ngöôøi laøm toån thöông mình baèng lôøi noùi, söï phaûn boäi, caùch haønh xöû baát coâng, thieáu töû teá ... Coù nhöõng luùc chuùng ta caûm thaáy khoù tha thöù vaø khoâng theå tha thöù cho hoï trong suoát nhieàu naêm daøi. Do vaäy, tha thöù khoâng phaûi laø moät quyeát ñònh coù theå thöïc hieän trong choác laùt, maø laø caû moät haønh trình daøi töø vieäc töï chöõa laønh nhöõng veát thöông cuûa mình ñeán khaû naêng chöõa laønh cho ngöôøi khaùc. Ñoù laø moät haønh trình daàn daàn trao phoù noãi ñau cuûa mình cho Thieân Chuùa, ñeå Ngaøi bieán ñoåi noù thaønh nguoàn ôn chöõa laønh. Chuùng ta caàu xin Chuùa ban ôn giuùp chuùng ta nhôù ñeán söùc maïnh cuûa söï tha thöù moãi khi ñoái dieän vôùi nhöõng toån thöông, vaø can ñaûm choïn tha thöù vì tha thöù chính laø con ñöôøng daãn chuùng ta ñeán söï töï do vaø bình an ñích thöïc.
Laïy Chuùa laø Ñaáng giaøu loøng thöông xoùt, xin chöõa laønh nhöõng veát thöông saâu kín nôi taâm hoàn chuùng con, ñeå chuùng con tìm ñöôïc söï bình an ñích thöïc trong loøng thöông xoùt cuûa Chuùa vaø can ñaûm tha thöù cho nhöõng ngöôøi gaây ñau khoå cho mình. Nhôø ñoù, chuùng con trôû thaønh khí cuï bình an cuûa Chuùa trong cuoäc soáng hoâm nay. Amen.
Nt. Rosa Leâ Ngoïc Thuøy Trang, MTG Chôï Quaùn