101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà

Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chöông VII

Thoûa Nieàm Caäy Troâng

Trôû Veà Traàn Theá

Caâu Hoûi 98: Cuoäc phaùn xeùt cuoái cuøng coù nhöõng tieâu chuaån naøo?

Giaûi Ñaùp 98:

Phaùn quyeát seõ tuøy thuoäc thaùi ñoä cuûa moãi ngöôøi ñoái vôùi Ñöùc Gieâsu, thaùi ñoä ñoùn nhaän hay töø choái Ngöôøi vaø thoâng ñieäp cuûa Ngöôøi, keùo theo caùch aên neát ôû cuûa ñöông söï. Thaùnh Phaoloâ cho raèng tieâu chuaån quyeát ñònh seõ laø luaät ñöùc tin (Rm 3,27), "luaät Ñöùc Kitoâ" (1Cr 9,21; Gl 6,2). Thaùnh Gioan thì noùi laø "tieâu chuaån Kitoâ" coù tính caùch quyeát ñònh ngay caû trong ñôøi soáng hieän taïi: "Ai tin vaøo Con cuûa Ngöôøi [Thieân Chuùa] thì khoâng bò leân aùn; nhöng keû khoâng tin thì bò leân aùn roài, vì ñaõ khoâng tin vaøo danh cuûa Con Moät Thieân Chuùa" (Ga 3,18); "Thaät vaäy, neáu caùc oâng khoâng tin laø Toâi Haèng Höõu, caùc oâng seõ mang toäi loãi mình maø cheát" (Ga 8,24).

Tuy vaäy, tin vaøo Ñöùc Kitoâ ôû ñaây khoâng chæ laø öng thuaän veà maët trí thöùc maø thoâi. Loøng tin phaûi ñöôïc hoùa thaân vaøo haønh ñoäng: "Caùc oâng chôù ngaïc nhieân veà ñieàu naøy, vì giôø ñaõ ñeán, giôø moïi keû ôû trong moà seõ nghe tieáng ngöôøi Con vaø seõ ra khoûi ñoù: ai ñaõ laøm ñieàu laønh thì seõ soáng laïi ñeå ñöôïc soáng; ai ñaõ laøm ñieàu döõ thì seõ soáng laïi ñeå bò keát aùn" (Ga 5,28-29).

Ñöc tin ñöôïc hoùa thaân vaøo ñöùc meán laø moät ñieàu taát yeáu: ñieàu naøy ñöôïc minh hoïa caùch soáng ñoäng trong dieãn töø cuûa Ñöùc Gieâsu veà cuoäc phaùn xeùt cuoái cuøng: "Khi Con Ngöôøi ñeán trong vinh quang cuûa Ngöôøi, coù taát caû caùc thieân söù theo haàu, baáy giôø Ngöôøi seõ ngöï leân ngai vinh hieån cuûa Ngöôøi. Caùc daân thieân haï seõ ñöôïc taäp hôïp tröôùc maët Ngöôøi... Baáy giôø Ñöùc Vua seõ phaùn cuøng nhöõng ngöôøi ôû beân phaûi raèng: "Naøo nhöõng keû Cha Ta chuùc phuùc, haõy ñeán thöøa höôûng Vöông Quoác doïn saün cho caùc ngöôi ngay töø thuôû taïo thieân laäp ñòa. Vì töø xöa ta ñoùi, caùc ngöôi ñaõ cho aên; Ta khaùt, caùc ngöôi ñaõ cho uoáng; Ta laø khaùch laï, caùc ngöôi ñaõ tieáp röôùc Ta; Ta traàn truoàng, caùc ngöôi ñaõ cho maëc; Ta ñau yeáu, caùc ngöôi ñaõ thaêm vieáng; Ta ngoài tuø, caùc ngöôi ñeán hoûi han" (Mt 25,31-37). ÔÛ ñaây, Ñöùc Gieâu töï ñoàng hoùa mình vôùi nhöõng "ngöôøi anh em beù nhoû nhaát" cuûa Ngöôøi, vaø baát cöù ñieàu gì ñöôïc laøm cho hoï laø ñöôïc laøm cho Ngöôøi. Vaäy tieâu chuaån toái haäu cho cuoäc chung thaåm laø tình yeâu daønh cho Ñöùc Gieâsu döôùi daïng tình yeâu ñöôïc bieåu loä cho taát caû moïi anh chò em cuûa Ngöôøi, cho duø chuùng ta yù thöùc raèng nhöõng nghóa cöû chuùng ta laøm ñoù laø cho chính Ñöùc Gieâsu.

Nhö theá ñaõ roõ moät ñieàu: ñang khi ñöùng tröôùc toøa phaùn xeùt cuûa Thieân Chuùa, chuùng ta laïi ñöôïc ñöa trôû veà theá gian vaø phaûi traû leõ veà cuoäc ñôøi mình, ñaõ soáng laøm sao ñeå phuïc vuï vaø yeâu thöông Ñöùc Gieâsu trong anh chò em mình. Tin vaøo söï soáng ñôøi sau ñaâu phaûi laø chaïy choái caùc traùch nhieäm traàn theá cuûa chuùng ta (nhö Karl Marx ñaùnh giaù), cuõng ñaâu phaûi ñeå xoa dòu nhöõng caûm xuùc ñau buoàn cuûa chuùng ta (nhö Sigmund Freud gôïi yù). Ngöôïc laïi, ñoù laø moät noãi nieàm thoâi thuùc chuùng ta ñöa hai vai gaùnh laáy caùc traùch nhieäm traàn theá cuûa mình caùch nghieâm tuùc nhaát.

Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho

Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND

ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000

(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page