101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà

Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chöông VII

Thoûa Nieàm Caäy Troâng

Trôû Veà Traàn Theá

Caâu Hoûi 90: Thaày coù theå noùi moät caùch chính xaùc hôn nöõa phaûn Kitoâ laø ai trong lòch söû khoâng? Hitler coù phaûi laø phaûn Kitoâ khoâng?

Giaûi Ñaùp 90:

Nhö caâu giaûi ñaùp caâu hoûi 98, toâi ñaõ cho thaáy roõ, noùi "phaûn Kitoâ laøm caùi gì" thì deã hôn laø noùi "noù laø ai". Laàn nöõa, ngoân ngöõ ôû ñaây thöïc chaát laø khaûi huyeàn. Moät beân thì coù theå thaáy noùi phaûn Kitoâ laø moät loái nhaân caùch hoùa hoaëc toång hôïp taát caû moïi löïc löôïng cuûa söï döõ choáng laïi Ñöùc Kitoâ vaø moân ñeä cuûa Ngöôøi. Moät beân thì noù ñaõ töøng ñöôïc ñoàng hoùa vôùi moät soá nhaân vaät lòch söû. Bôûi coù lôøi khaúng ñònh raèng teân cuûa noù baèng con soá 666 (moãi chöõ caùi trong tieáng Híp ri cuõng nhö Hy laïp ñeàu coù trò soá cuûa noù), neân nhieàu teân ñaõ ñöôïc neâu ra ñeå so vôùi con soá oâ nhuïc naøy. Nhaân vaät töông hôïp nhaát laø Hoaøng Ñeá Roâma Caesar Nero: neáu phieân teân oâng ra ngöõ Híp ri thì seõ coù trò soá 666. Beân Giaùo Hoäi Tin Laønh, caùc ngöôøi chuû tröông Caùch Taân cuõng ñaõ phæ baùng giaùo hoäi coâng giaùo baèng caùch ñoàng hoùa phaûn Kitoâ vôùi moät soá giaùo hoaøng hoaëc vôùi chính theå cheá giaùo hoaøng. Gaàn ñaây hôn, Hitler vaø moät soá nhaø laõnh ñaïo ñoäc taøi cuõng ñaõ ñöôïc lieät vaøo vò trí phaûn Kitoâ.

Coù leõ ñaây laø luùc neân löu yù raèng khuynh höôùng nhìn thaáy nôi keû khaùc daùng daáp cuûa phaûn Kitoâ, coi ñòch thuû cuûa mình vaø nhöõng ai khoâng cuøng yù kieán vôùi mình laø ma laø quyû, thaät ra laø moät trong caùc daáu hieäu cuûa phaûn Kitoâ. Xin haõy nhôù raèng theo Thô thöù nhaát cuûa Thaùnh Gioan, phaûn Kitoâ laø keû töø choái tuyeân xöng Chuùa Con ñaõ nhaäp theå neân moät ngöôøi phaøm. Chuùng ta coù theå baùc boû chaân lyù cuûa maàu nhieäm nhaäp theå khoâng chæ moät caùch trí thöùc maø thoâi, nhöng coøn (vaø raát thöôøng khi) baèng caùch khoâng nhìn nhaän Ñöùc Gieâsu "nhaäp theå" nôi caùc em, nam hay nöõ, cuûa Ngöôøi nöõa. Chaéc chaén laø khi chuùng ta goïi ai ñoù laø phaûn Kitoâ hay laø "ñeá quoác söï aùc" vì ngöôøi ñoù khoâng chia seû chính kieán hay höôùng thaàn hoïc cuûa chuùng ta, thì coi nhö chuùng ta ñaõ khoâng nhìn nhaän Ñöùc Kitoâ nhaäp theå trong caùc chi theå cuûa Ngöôøi vaäy.

Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho

Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND

ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000

(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page