101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà

Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chöông VI

Keû Cheát Soáng Laïi

Moät Cuoäc Sum Hoïp Vui Vaày

Caâu Hoûi 69: Neáu Ñöùc Gieâsu phuïc sinh ñaõ hoài phuïc thaân xaùc cuûa Ngöôøi, taïi sao caùc moân ñeä cuûa Ngöôøi laïi khoâng nhaän ra Ngöôøi ngay töùc khaéc?

Giaûi Ñaùp 69:

Toâi xin nhaéc laïi söï kieän quan troïng naøy: phuïc sinh khoâng phaûi laø hoài söùc hoaëc hoài sinh. Ñöùc Gieâsu khoâng coù trôû laïi vôùi cuoäc soáng tröôùc kia cuûa Ngöôøi, maëc y nguyeân caùi theå xaùc cuõ maø Ngöôøi coù tröôùc kia. Phuïc sinh ñoái vôùi Ñöùc Gieâsu khoâng phaûi laø tieáp tuïc soáng sau khi cheát maø laø chieán thaéng caùi cheát, vaø, "xeùt nhö laø Ñaáng ñaõ töø coõi cheát soáng laïi nhôø Thaùnh Thaàn, Ngöôøi ñaõ ñöôïc ñaët laøm Con Thieân Chuùa vôùi taát caû quyeàn naêng" (Rm 1,4). Bôûi vì theå xaùc cuûa Ngöôøi laø thaønh phaàn caáu taïo con ngöôøi Gieâsu, neân noù ñöôïc tham döï vaøo caùi phaåm chaát môùi, ñaày vinh hieån cuûa Ngöôøi. Nhö vaäy coù söï ñoàng nhaát trong dò bieät, coù söï lieân tuïc trong giaùn ñoaïn; cuõng vaãn laø Ñöùc Gieâsu tröôùc kia nhöng vôùi moät caùch thöùc toàn taïi môùi.

Moät ñaøng, tính caùch giaùn ñoaïn vaø môùi laï lyù giaûi taïi sao caùc moân ñeä khoâng nhaän ra Ñöùc Gieâsu ngay: coâ Maria Maùcñala töôûng Ngöôøi laø oâng laøm vöôøn cho ñeán khi Ngöôøi goïi teân coâ (Ga 20,16); hai ngöôøi moân ñeä treân ñöôøng Emmau ngoä nhaän Ngöôøi laø moät ngöôøi laï maët cho ñeán khi Ngöôøi beû baùnh vôùi caùc oâng (Lc 24,31); vaø caùc moân ñeä töôûng Ngöôøi laø ma cho ñeán khi Ngöôøi cho hoï nhìn thaáy tay chaân cuûa Ngöôøi (Lc 24,40). Hôn nöõa, theå xaùc phuïc sinh Ñöùc Gieâsu khoâng leä thuoäc vaøo caùc ñònh luaät vaät lyù hoïc; ví duï Ngöôøi coù theå voâ trong caên phoøng ñaõ khoùa cöûa (Ga 20,19).

Ñaøng khaùc, Taân Öôùc nhaán maïnh raát nhieàu raèng vò khaùch hieän dieän ñeán vôùi caùc moân ñeä mình sau khi cheát chaúng laø ai khaùc ngoaøi Ñöùc Gieâsu maø caùc oâng ñaõ töøng quen thaân. Trong boán taùc giaû Tin Möøng, Luca vaø Gioan cöôøng ñieäu ñeå khaúng ñònh raèng theå xaùc Ñöùc Gieâsu laø xaùc thöïc (tuy khaùc tröôùc). Luca thuaät laïi laàn Ngöôøi hieän ñeán vôùi moân ñeä maø caùc oâng töôûng thaáy ma, vaø Luca ghi laïi lôøi noùi cuûa Ngöôøi: "Nhìn chaân tay Thaày coi, chính Thaày ñaây maø! Cöù rôø xem, ma ñaâu coù xöông coù thòt nhö anh em thaáy Thaày coù ñaây?" (24,39). Roài Luca keå Ñöùc Gieâsu aên moät khuùc caù nöôùng. Gioan ghi laïi caùi oâng Toâma ña nghi ñaët baøn tay oâng caïnh söôøn Chuùa ñeå chöùng minh raèng theå xaùc Chuùa laø xaùc thöïc (20,27). Theo moät nghóa naøo ñoù, ngoâi moät troáng nhaèm vaøo tính lieân tuïc trong giaùn ñoaïn, tính ñoàng nhaát trong dò bieät, giöõa phaøm nhaân Gieâsu vaø Ñöùc Kitoâ phuïc sinh.

Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho

Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND

ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000

(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page