101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà

Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chöông V

Thieân Ñaøng Vaø Hoûa Nguïc

Vôùi Chuùa Hay Laø Xa Chuùa

Caâu Hoûi 53: Nhaân tính cuûa Ñöùc Kitoâ coù lieân quan gì ñeán haïnh phuùc cuûa chuùng ta treân thieân ñaøng khoâng?

Giaûi Ñaùp 53:

Moät laàn nöõa, caùi caâu trích trong giaùo huaán cuûa Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc XII veà ôn tröïc kieán, noùi raèng treân thieân ñaøng chuùng ta nhìn thaáy Thieân Chuùa "maø khoâng caàn qua trung gian cuûa baát cöù loaøi thoï taïo naøo laøm ñoái töôïng cho thò giaùc" (xem phaàn giaûi ñaùp caâu hoûi 49), coù theå gaây hieåu laàm raèng treân thieân ñaøng chuùng ta coù theå mieãn khoûi nhôø vaøo söï trung gian cuûa nhaân tính Ñöùc Kitoâ. Sôû dó Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc nhaán maïnh tính tröïc tieáp cuûa ôn ñöôïc tröïc kieán [!] Thieân Chuùa maø khoâng caàn moät trung gian ñöôïc taïo thaønh naøo, laø ñeå noùi cho thaät roõ raèng, treân trôøi, söï hieåu bieát Thieân Chuùa cuûa chuùng ta laø toaøn thieän toaøn bích, khoâng bò suy giaûm bôûi baát cöù moät loaøi thoï taïo sai leänh vaø haïn heïp naøo ñeán ngaên caùch, chôù khoâng phaûi ñeå giaûm giaù söï trung gian cuûa Ñöùc Gieâsu. Thaät vaäy, thay vì laø moät vaät chaën ñöôøng laáp loái ngaên caûn chuùng ta nhìn thaáy Chuùa, nhaân tính cuûa Ñöùc Kitoâ ñaõ neân nôi maëc khaûi toaøn haûo cuûa Thieân Chuùa: "Khoâng ai ñaõ thaáy Thieân Chuùa bao giôø; nhöng Con Moät laø Thieân Chuùa vaø laø Ñaáng haèng ôû nôi cung loøng Chuùa Cha, chính Ngöôøi ñaõ toû cho chuùng ta bieát" (Ga 1,18). Tö töôûng naøy cuõng gaëp thaáy trong Tin Möøng theo Thaùnh Gioan, trong caâu traû lôøi cuûa Ñöùc Gieâsu cho oâng Philíppheâ, khi oâng naøy xin Ngöôøi toû cho oâng thaáy Chuùa Cha: "Ai thaáy Thaày laø thaáy Chuùa Cha" (Ga 14,9).

Vai troø trung gian maø Ñöùc Gieâsu ñaõ theå hieän trong cuoäc ñôøi traàn theá cuûa Ngöôøi naøo ñaõ chaám döùt vôùi caùi cheát cuûa Ngöôøi, nhö theå caùi thöïc taïi theå xaùc maø Ngoâi Lôøi ñaõ mang laáy trong cuoäc nhaäp theå chæ laø moät coâng cuï coù theå vöùt ñi moät khi ñaõ hoaøn thaønh söù maïng maëc khaûi vaø trung gian ñaâu. Traùi laïi, thöïc taïi theå xaùc cuûa Ngöôøi vaãn laø trung gian thöôøng haèng maõi muoân ñôøi caàn thieát, qua ñoù söï hieåu bieát Thieân Chuùa ñöôïc thoâng ban cho chuùng ta, caû hieän nay laãn mai sau treân trôøi, bôûi vì phaøm ñieàu chi Ñöùc Gieâsu ñaõ hoaøn taát trong cuoäc ñôøi cuûa Ngöôøi, goàm caû vai troø maëc khaûi vaø trung gian, ñeàu trôû thaønh cuøng taän, döùt khoaùt vaø thöôøng haèng trong caùi cheát cuûa Ngöôøi, vaø seõ vaãn maõi nhö theá trong coõi vónh haèng.

Vì vaäy, chuùng ta coù theå noùi raèng ôn "tröïc tieáp" trieàu kieán Thieân Chuùa treân trôøi ñöôïc thoâng ban cho chuùng ta qua "trung gian" cuûa nhaân tính Ñöùc Kitoâ. Do caùch thöùc naøy, thieân ñaøng coù moät daïng thöùc Kitoâ tính: Ñöùc Kitoâ laø coõi giao löu, nôi ñöôïc thaønh töïu tình hieäp thoâng vónh haèng giöõa chuùng ta vôùi Thieân Chuùa trong hieåu bieát vaø yeâu thöông. Nhö Thö Do Thaùi noùi: treân trôøi, Ñöùc Gieâsu vaãn tieáp tuïc thi haønh thöøa taùc vuï Thöôïng Teá cuûa Ngöôøi cho chuùng ta, ñeå chuyeån caàu (Dt 7,25) vaø, vì chuùng ta, daâng leân Chuùa Cha cuûa leã chæ moät laàn hieán teá (Dt 9,1-6).

Caùi caáu truùc mang tính chaát Kitoâ hoïc naøy cuûa thieân ñaøng ñöôïc Cha Joseph Ratzinger dieãn taû raát ñuùng: "Do ñoù maø thieân ñaøng phaûi ñöôïc xaùc ñònh tröôùc heát vaø chuû yeáu theo höôùng Kitoâ hoïc. Chuùng ta khoâng phaûi ñi ñeán moät coõi naèm beân ngoaøi lòch söû. Söï toàn taïi cuûa thieân ñaøng tuøy thuoäc ñieàu naøy: vôùi tö caùch laø Thieân Chuùa, Ñöùc Gieâsu Kitoâ laøm ngöôøi, vaø doïn choã cho con ngöôøi ñöôïc toàn taïi trong söï toàn taïi cuûa chính Thieân Chuùa. Ngöôøi ta ôû thieân ñaøng khi naøo vaø trong möùc ñoä ngöôøi ta ôû trong Ñöùc Kitoâ... Vaäy thieân ñaøng tröôùc heát laø moät thöïc taïi rieâng tö, moät thöïc taïi luoân maõi ñöôïc ñònh hình bôûi nguoàn goác lòch söû cuûa noù trong maàu nhieäm Vöôït Qua, cheát vaø soáng laïi" (Eschatology: Death anh Eternal Life, 234). Saùch Giaùo Lyù Hoäi Thaùnh Coâng Giaùo cuõng cöôøng ñieäu maïnh meõ raèng thieân ñaøng laø coäng ñoaøn nhöõng ngöôøi ñöôïc thaùp nhaäp vaøo thaân mình Ñöùc Kitoâ moät caùch toaøn haûo (xem soá 1026).

Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho

Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND

ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000

(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page